Конвенция з морського
.pdfСтатья 282
Обязательства по общим, региональным или двусторонним
соглашениям
Если государства-участники, являющиеся сторонами в споре,
касающемся толкования или применения настоящей Конвенции,
договорились посредством общего, регионального или двустороннего
соглашения или каким-либо иным образом, что такой спор передается
по просьбе любой стороны в споре на урегулирование по процедуре,
влекущей обязательное решение, эта процедура применяется вместо
процедур, предусмотренных в настоящей Части, если стороны в споре
не договорились об этом.
Статья 283
Обязанность обмениваться мнениями
1. Если между государствамиучастниками возникает спор,
касающийся толкования или применения настоящей Конвенции, то
стороны в споре без промедления приступают к обмену мнениями
относительно его урегулирования путем переговоров или другими
мирными средствами.
2. Стороны также без промедления проводят обмен мнениями,
когда процедура урегулирования спора была прекращена без
достижения урегулирования или когда спор урегулирован и
обстоятельства требуют консультаций относительно способа
осуществления урегулирования.
Статья 284
Согласительная процедура
1. Государство-участник, являющееся стороной в споре,
касающемся толкования или применения настоящей Конвенции, может
предложить другой стороне или сторонам в споре передать этот спор
на урегулирование в порядке согласительной процедуры в
соответствии с процедурой, предусмотренной в Разделе 1 Приложения
V, или иной согласительной процедурой.
2. Если предложение принимается и стороны достигают
договоренности о подлежащей применению согласительной процедуре,
то любая сторона может передать спор на урегулирование по этой
процедуре.
3. Если предложение не принимается или стороны не достигают
договоренности о процедуре, то согласительная процедура считается
прекращенной.
4. Когда спор передан на урегулирование в порядке
согласительной процедуры, процедура может быть прекращена только в
соответствии с согласительной процедурой, о которой была
достигнута договоренность, если стороны не договорились об ином.
Статья 285
Применение настоящего Раздела к спорам, переданным
на урегулирование в соответствии с Частью XI
Настоящий Раздел применяется к любому спору, который согласно
Разделу 5 Части XI должен быть урегулирован в соответствии с
процедурами, предусмотренными в настоящей Части. Если стороной в
таком споре является какой-либо субъект, иной, чем
государство-участник, настоящий Раздел применяется mutatis
mutandis.
Раздел 2. Обязательные процедуры, влекущие за собой
обязательные решения
Статья 286
Применение процедур, установленных в настоящем Разделе
С соблюдением Раздела 3 любой спор, касающийся толкования или
применения настоящей Конвенции, если он не был урегулирован путем
применения Раздела 1, по требованию любой стороны в споре
передается суду или арбитражу, обладающему компетенцией на
основании настоящего Раздела.
Статья 287
Выбор процедуры
1. При подписании, ратификации настоящей Конвенции или
присоединении к ней или в любое время после этого государство
может выбрать посредством письменного заявления одно или более из
следующих средств урегулирования споров, касающихся толкования или
применения настоящей Конвенции:
а) Международный трибунал по морскому праву, учрежденный в
соответствии с Приложением VI;
b)Международный Суд;
c)арбитраж, образованный в соответствии с Приложением VII;
d)специальный арбитраж, образованный в соответствии с
Приложением VIII, для одной или более категорий споров, указанных
в этом Приложении.
2. Заявление, сделанное согласно пункту 1, не затрагивает
обязанность государства-участника признавать компетенцию Камеры по
спорам, касающимся морского дна, Международного трибунала по
морскому праву в объеме и порядке, предусмотренных в Разделе 5
Части XI, и не затрагивается этой обязанностью.
3. Государство-участник, являющееся стороной в споре, не
охватываемом действующим заявлением, считается согласившимся на
арбитраж в соответствии с Приложением
VII.
4.Если стороны в споре приняли одну
иту же процедуру для
урегулирования спора, он может быть передан на урегулирование
только в порядке такой процедуры, если стороны не договорятся об
ином.
5. Если стороны в споре не приняли одну и ту же процедуру для
урегулирования спора, он может быть передан только на арбитраж в
соответствии с Приложением VII, если стороны не договорятся об
ином.
6. Заявление, сделанное согласно пункту 1, остается в силе в
течение трех месяцев после сдачи уведомления о его отзыве на
хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.