Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Русско-башкирский автословарь

.pdf
Скачиваний:
32
Добавлен:
19.03.2015
Размер:
2.49 Mб
Скачать

уснастить речь цитатами ► телмәрҙе цитаталар менән сыбарлау

уснуть ► йоҡлап китеү уснуть ► йоҡлау уснуть ► йоҡоға китеү (талыу) уснуть ► үлеү

усовершенствование ► камиллыҡ усовершенствование ► яҡшыртыу

усовершенствование знаний ► белемде камиллаштырыу усовершенствованная методика обучения ►

камиллаштырылған уҡытыу методикаһы усовершенствованный ► камиллашҡан усовершенствованный ► камиллаштырылған усовершенствовать знания ► белемде камиллаштырыу усовестить ► инсафлыҡҡа килтереү усовестить ► оялтыу усомниться ► шик тыуыу усомниться ► шиккә төшөү усомниться ► шикләнеү усомниться ► шөбһәләнеү

усомниться в искренности его слов ► һүҙҙәренең ихласлығына шикләнеү

усопший ► вафат булған усопший ► мәрхүм усопший ► үлгән усохнуть ► кесерәйеү усохнуть ► кибеү усохнуть ► кәмеү

усохнуть ► ҡартайып сүгеү усохнуть ► ябығыу успеваемость ► өлгәш успеваемость ► өлгәшеү успевать ► өлгәшеү

успевать по всем предметам ► бөтә предметтарҙан да өлгәшеү

успевающий ► өлгөрөүсе успевающий ► өлгәшеүсе

успевающий ученик ► өлгәшеүсе уҡыусы успеется ► ҡабаланырға түгел успеется ► өлгөрөлөр успеется ► өлгөрөлөр әле успеть ► етешеү успеть ► килеп (барып) етеү успеть ► өлгөрөү успеть ► уңыш ҡаҙаныу

успеть ► уңышҡа ирешеү успеть в науках ► фән өлкәһендә уңышҡа ирешеү

успеть засветло ► яҡтыла өлгөрөү успеть на заседание ► ултырышҡа килеп етеү успеть на поезд ► поезға өлгөрөү

успеть набраниться ► туйғансы әрләшеп өлгөрөү успех ► ҡаҙаныш успех ► уңыш успех ► уңыш ҡаҙаныу успех ► уңышлыҡ

успех ему дорого достался ► уңыш уға бик ҡыйбатҡа төштө

успешное начало ► уңышлы башланғыс успешность ► уңышлы (уң) булыу (барыу) успешность ► уңышлылыҡ успешность дела ► эштең уңышлы булыуы успешный ► уң успешный ► уңышлы успокоенность ► тынлыҡ

успокоенность ► тыныслыҡ успокоитель ► тирбәлеүҙе баҫыусы (туҡтатыусы)

ҡулайлама успокоитель ► тынысландырыусы

успокоительница ► тынысландырыусы успокоительные капли ► тынысландыра торған шыйыҡ

дарыу успокоительный ► тынысландыра торған

успокоительный ► тынысландырғыс успокоительный ► тынысландырғыс дарыу успокоить ► баҫылдырыу успокоить ► баҫыу успокоить ► йыуатыу успокоить ► кәметеү успокоить ► тымыҙыу успокоить ► тынысландырыу

успокоить боль ► ауыртыуҙы баҫыу успокоить детей ► балаларҙы тынысландырыу успокоиться ► баҫылыу успокоиться ► кәмеү успокоиться ► ҡәнәғәтләнеү успокоиться ► тымыу успокоиться ► тынысланыу успокоиться ► тыныу

успокоиться на достигнутом ► өлгәшкән менән ҡәнәғәтләнеү

уста ► ауыҙ уста ► ирен устав ► устав

устав артели ► артель уставы уставить ► ҡуйыу уставить ► теҙеп ҡуйыу уставить ► теҙеү уставить ► текәлеп ҡарау уставить ► текәлеү уставить ► текәү уставить ► төбәү уставить ► тултырыу

уставить ► урынлаштырыу уставить взгляд ► күҙҙе текәү

уставить книги в шкаф ► китаптарҙы шкафҡа теҙеп ҡуйыу

уставить полки книгами ► кәштәләрҙе китап менән тултырыу

уставиться ► текләп ҡарау уставиться ► текләү

уставиться ► тексәйеү уставиться ► текәлеү уставиться ► төбәлеү уставиться ► тулып бөтөү уставиться ► тулыу уставиться ► урынлашып бөтөү уставиться ► урынлашыу уставиться ► һыйып бөтөү уставиться ► һыйыу

уставиться в окно ► тәҙрәгә төбәлеү уставное положение ► устав положениеһы уставный ► устав …ы уставный ► устав буйынса уставный ► уставҡа ярашлы усталость ► арығанлыҡ усталость ► арыу усталость ► талсығыу усталость ► талығыу усталость ► талыу усталость ► хәл бөтөү усталость ► хәлһеҙлек усталость ► хәлһеҙләнеү

усталые глаза ► талсыҡҡан күҙҙәр усталый ► арыған усталый ► талсыҡҡан усталый ► хәле бөткән

усталый спутник ► арыған юлсы устанавливать на ферме автопоилку ► фермала

автоэсергес ҡуйырға установилась тишина ► тыныслыҡ урынлашты

установилась традиция ► традиция нығынды установился мир ► тыныслыҡ урынлашты установился порядок ► тәртип булдырылды установить ► аныҡлау установить ► асыҡлау установить ► билдәләү установить ► булдырыу установить ► ғәмәлгә индереү установить ► иҫбатлау установить ► ҡуйыу установить ► ойоштороу установить ► раҫлау

установить ► урынлаштырып ҡуйыу установить ► урынлаштырыу установить газомер ► газомер ҡуйыу

установить дни занятий ► дәрес көндәрен билдәләү установить единовластие ► бер власлылыҡ

урынлаштырыу установить истину ► хәҡиҡәтте асыҡлау

установить мир ► тыныслыҡ урынлаштырыу установить очерёдность ► сират булдырыу установить памятник ► һәйкәл ҡуйыу установить радиоточку ► радионөктә ҡуйыу установить связь ► элемтә урынлаштырыу установить столбы ► бағаналар ҡуйыу

установить телегу на пароме ► арбаны паромға урынлаштырыу

установить телефон ► телефон ҡуйыу установиться ► булдырылыу установиться ► нығыныу установиться ► нығыу установиться ► рәтләнеү установиться ► урынлаштырыу установиться ► урынлашыу установиться ► формалашыу установиться ► юлға (яйға) һалыныу установиться ► яйға һалыныу установка ► йүнәлеш установка ► күрһәтмә установка ► ҡуйылыш установка ► ҡулайлама установка ► маҡсат итеп ҡуйыу

установка на качество продукции ► продукцияның сифатын маҡсат итеп ҡуйыу

установка центральных органов ► үҙәк органдарҙың күрһәтмәһе

установление двоевластия ► ике власлылыҡ урынлашыу

установленный ► законда установочные вопросы ► йүнәлеш биреүсе мәсьәләләр

установочный ► йүнәлеш биреүсе (бирә торған) установочный ► көйләү …ы установочный ► урынлаштырыу …ы установочный ► юл күрһәткес установочный винт ► көйләү винты установщик ► көйләп ҡуйыусы установщик ► көйләүсе установщик ► ҡороусы

установщик машин ► машиналарҙы көйләп ҡуйыусы устарелость ► иҫкергән булыу устарелость ► иҫкергәнлек

устарелость модели ► моделдең иҫкергәнлеге устарелый ► иҫке устарелый ► иҫкергән устарелый ► ҡарт устарелый ► ҡартайған

устарелый взгляд ► иҫкергән ҡараш устарелый фасон ► иҫке фасон устареть ► ғәмәлдән сығыу устареть ► иҫкереү устареть ► ҡартайыу устареть ► ҡулланылмау устать ► арып бөтөү (китеү)

устать ► арыу устать ► талсығыу устать ► талыу

устать ждать ► көтөп арыу устать от долгой ходьбы ► оҙаҡ йөрөүҙән арыу устеречь ► ҡарауыллау устеречь ► һаҡлап алып ҡалыу

устеречь ► һаҡлау устеречь деньги ► аҡсаны һаҡлау

устеречься ► һаҡланып ҡалыу устеречься ► һаҡланыу

устеречься от простуды ► һалҡын тейеүҙән һаҡланыу устлать ► йәйеү устлать ► ҡаплау

устлать ► түшәп (йәйеп) сығыу (ҡуйыу) устлать ► түшәү

устлать пол ковром ► иҙәнгә келәм йәйеп ҡуйыу устлаться ► ҡапланыу устлаться ► түшәлеү

устлаться ► урын йәйеү (түшәү, һалыу) устная речь ► һөйләү телмәре устное вычисление ► күңелдән иҫәпләү устный ► күңелдән устный ► телдән устный ► һөйләү …ы

устный ответ ► телдән яуап биреү устный привет ► телдән сәләм устой ► нигеҙ устой ► өҫтө устой ► терәк устой ► терәү устой ► шекәрә

устойчивая валюта ► тотороҡло валюта устойчивая лодка ► тотороҡло кәмә устойчивое мнение ► тотороҡло ҡараш устойчивость ► тотороҡлолоҡ

устойчивость взаимоотношений ► үҙ-ара мөнәсәбәттәрҙең тотороҡлолоғо

устойчивые изотопы ► тотороҡло изотоптар устойчивый ► тотороҡло устоять ► аумау устоять ► бирешмәү

устоять ► ҡаршы тора алыу устоять ► ҡоламау устоять ► ныҡ тороу

устоять в споре ► бәхәстә бирешмәү устоять на ногах ► аяҡта ныҡ тороу устояться ► даими хәлдә булыу (хәлгә килеү) устояться ► нығыныу устояться ► өҫтө(нә) ултырыу устояться ► тоноҡланыу устояться ► тоноу устояться ► тотороҡланыу устояться ► шекәрә ҡаплау устояться ► әсеп әҙер булыу устояться ► әсеү устояться ► яҡшырыу

устранение от должности ► вазифаһынан бушатыу устранить ► алыу устранить ► бөтөрөү устранить ► бушатыу устранить ► ҡыуыу

устранить ► ситкә алып ташлау устранить ► сығарыу устранить ► урынынан төшөрөү (алыу) устранить ► юҡ итеү

устранить аварию ► аварияны бөтөрөү устранить затруднения ► уңайһыҙлыҡтарҙы бөтөрөү устранить из института ► институттан ҡыуыу устранить недостатки ► етешһеҙлектәрҙе бөтөрөү устраниться ► бөтөрөлөү устраниться ► ситләшеп китеү устраниться ► ситләшеү устраниться от дел ► эштән ситләшеү устрашающий ► ҡурҡыныс устрашающий ► ҡурҡытырлыҡ

устрашающий вид ► ҡурҡыныс ҡиәфәт устрашить ► ҡурҡытыу устрашить ► ҡурҡыу һалыу устрашить ► ҡурҡыуға төшөрөү

устрашить противника ► дошманды ҡурҡыуға төшөрөү устрашиться ► ҡурҡыу устрашиться ► ҡурҡыуға төшөү устрашиться ► шөрләү устремить ► йүнәлдереү устремить ► йүнәлтеү устремить ► төбәү

устремить всё внимание ► бөтә иғтибарҙы йүнәлдереү устремить конницу на врага ► дошманға атлы ғәскәр

йүнәлдереү устремиться ► атылыу устремиться ► йүнәлеү

устремиться ► ташланыу устремиться ► төбәлеү устремиться ► ынтылыу

устремиться за командиром ► командир артынан ташланыу

устремление ► теләк устремление ► ынтылыш

устремлённость ► ынтылышлы булыу устремлённость ► ынтылышлыҡ устремлённость к цели ► маҡсатҡа ынтылышлыҡ устрица ► устрица устричная раковина ► устрица ҡабырсағы устричный ► устрица устричный ► устрица …ы

устричный промысел ► устрица аулау кәсебе устроенная жизнь ► бер тәртипкә һалынған тормош устроенный ► (бер) тәртипкә һалынған (килтерелгән) устроенный ► яйланған устроитель ► ойоштороусы

устроитель концерта ► концерт ойоштороусы устроительница ► ойоштороусы устроить ► булышыу устроить ► индереү устроить ► көйгә һалыу устроить ► көйләү

устроить ► күтәреү устроить ► ҡороу устроить ► ҡулай булыу устроить ► ҡуптарыу устроить ► ойоштороу устроить ► рәтләү устроить ► урынлаштырыу

устроить ► яйға (көйгә, рәткә) һалышыу устроить ► яйға (рәткә) һалыу устроить ► яраҡлы булыу устроить ► ярау устроить базар ► баҙар ҡороу

устроить банкет ► банкет ойоштороу устроить банкет ► банкет яһау

устроить билет в театр ► театрға билет алырға булышыу

устроить в зале сцену ► залда сәхнә ҡороу устроить выставку ► күргәҙмә ойоштороу устроить дебош ► янъял сығарыу устроить ералаш ► тәртипһеҙлек болартып ташлау устроить ералаш ► тәртипһеҙлек ҡуптарыу устроить на работу ► эшкә урынлаштырыу устроить приём ► ҡабул итеүҙе ойоштороу устроить свои дела ► эштәрҙе яйға һалыу устроить скандал ► янъял ҡуптарыу устроиться ► инеү устроиться ► рәткә һалыныу устроиться ► рәтләнеү

устроиться ► урын табыу (яйлау) устроиться ► урынлашыу устроиться ► яйға һалыныу устроиться ► яйланыу

устроиться в гостинице ► ҡунаҡханала урынлашыу устроиться на завод ► заводҡа эшкә инеү устроиться на ночлег ► ҡунырға урын табыу устройство ► ҡоролма устройство ► ҡоролош устройство ► төҙөлөш устройство ► яйланма устройство ► яһалыш

устройство радиоприёмника ► радиоалғыстың төҙөлөшө уступ ► киртләс уступ ► һикәлтә

уступ горы ► тау һикәлтәһе уступительный ► кире уступительный союз ► кире теркәүес уступить ► биреү уступить ► бирешеү уступить ► ҡалышыу уступить ► ҡаршы килмәү уступить ► ҡарышмау

уступить ► хаҡын кәметеү (төшөү, төшөрөү) уступить ► юл ҡуйыу уступить в споре ► бәхәстә ҡаршы килмәү

уступить дорогу ► ҡамасауламау

уступить дорогу ► юл биреү уступить место ► урын биреү

уступить на пятьдесят рублей ► илле һумға төшөү уступка ► килешеү уступка ► ташлама

уступка ► ташлама хаҡын кәметеү уступка ► юл ҡуйыу

уступчатая возвышенность ► һикәлтәле ҡалҡыулыҡ уступчатый ► киртләсле уступчатый ► һикәлтәле уступчивость ► килешеүсәнлек уступчивость ► күндәмлек уступчивость ► юл ҡуйыусанлыҡ

уступчивость матери ► әсәнең килешеүсәнлеге уступчивый ► килешеүсән уступчивый ► күндәм уступчивый ► юл ҡуйыусан

уступчивый человек ► килешеүсән кеше устыдить ► ҡыҙартыу устыдить ► оялтыу устыдиться ► йөҙ ҡыҙарыу устыдиться ► оялыу устье ► ауыҙ устье ► йылға тамағы устье ► тамаҡ

устье Дёмы ► Дим тамағы устье колодца ► ҡоҙоҡ ауыҙы устье печи ► мейес ауыҙы устье шахты ► шахта ауыҙы усугубить ► ауырлаштырыу усугубить ► киҫкенләштереү усугубить ► көсәйтеү усугубиться ► ауырлашыу усугубиться ► киҫкенләшеү усугубиться ► көсәйеү

усугубление положения ► хәлдең киҫкенләшеүе усушить ► киптереп ебәреү (ташлау) усушиться ► кибеп китеү усушиться ► кибеп кәмеү усушка ► кибеп кәмеү усы ► мыйыҡ

усы топорщились ► мыйыҡтары тырпайҙы усы щетинились ► мыйыҡтар тырпайған усыновитель ► балалыҡҡа алыусы усыновительница ► балалыҡҡа алыусы усыновить ► балалыҡҡа алыу усыновление ► балалыҡҡа алыу усыпальница ► кәшәнә усыпальница ► маҙар усыпальница ► төрбә усыпать ► ҡаплау усыпать ► солғап алыу усыпать ► сәсеү

усыпать ► һибеп (сәсеп) сығыу (тултырыу) усыпать ► һибеү

усыпать дорожки песком ► юлдарға ҡом һибеп сығыу усыпительный ► йоҡлата торған усыпительный ► йоҡлатҡыс усыпительный ► йоҡо килтергес усыпительный ► йоҡо килтерә торған

усыпительный голос ► йоҡо килтергес тауыш усыпить ► баҫыу усыпить ► йоҡлатыу усыпить ► йоҡо килтереү

усыпить ► йоҡоға талдырыу усыпить ► йоҡомһоратыу усыпить ► йомшартыу усыпить ► кәметеү усыпить ► ойотоу

усыпить бдительность ► уяулыҡты кәметеү усыпить пением ► йыр менән йоҡоно килтереү утаить ► йәшереп алып ҡалыу утаить ► йәшереү утаить ► йәшертен үҙләштереү

утаить ► сер итеп тотоу (һаҡлау) утаить правду ► дөрөҫлөктө йәшереү

утаить чужие вещи ► кеше әйберен йәшертен үҙләштереү

утаиться ► йәшеренеп булмай утаиться ► йәшеренеү утаиться ► ҡасыу

утаиться в комнате ► бүлмәлә йәшеренеү утайка денег ► аҡсаны йәшереү утайка правды ► дөрөҫлөктө йәшереү утащить ► урлап китеү утащить ► урлау

утащить ► һөйрәп (һөйрәтеп) алып китеү утащить книгу ► китапты урлау утащиться ► һөйрәлеү утварь ► йыһаз утварь ► кәрәк-яраҡ

утвердительные частицы ► көсәйтеү-раҫлау киҫәксәләре

утвердительный ► раҫлау утвердительный ► ыңғай утвердительный ответ ► ыңғай яуап утвердить ► беркетеү утвердить ► инандырыу утвердить ► ҡабул итеү утвердить ► нығытыу утвердить ► раҫлау утвердить ► ышандырыу

утвердить новый закон ► яңы закон ҡабул итеү утвердить опоры ► терәүҙәр беркетеү утвердить план работы ► эш планын раҫлау

утвердить товарищей в своей правоте ► үҙенең хаҡлығына иптәштәрен ышандырыу

утвердиться ► инаныу утвердиться ► нығыныу утвердиться ► нығыу

утвердиться ► урынлашыу утвердиться ► ышаныу

утвердиться в своём мнении ► үҙ фекереңдә нығыныу утверждать ► раҫлау утверждать ► һөйләү утверждать ► әйтеү

утверждать противное ► киреһен раҫлау утверждение ► ҡараш утверждение ► раҫлау утверждение ► фекер утверждение ► һүҙ

утеплённая обувь ► йылы аяҡ кейеме утеплённый ► йылы утеплённый ► йылытылған утеплитель ► йылытҡыс

утеплитель аккумулятора ► аккумулятор йылытҡысы утеплить ► йылындырыу утеплить ► йылытыу

утеплить коровник ► һыйыр аҙбарын йылытыу утеплиться ► йылы кейенеү утеплиться ► йылыныу утереть ► һөртөп алыу утереть ► һөртөү утереть нос ► танауына сиртеү

утереть рот ► ауыҙҙы һөртөп алыу утереть слёзы ► күҙ йәштәрен һөртөү утереться ► һөртөнөп алыу утереться ► һөртөнөү

утереться полотенцем ► таҫтамал менән һөртөнөп алыу утерпеть ► түҙеп (сыҙап) ҡалыу (тора алыу)

утерпеть ► түҙә (сыҙай) алыу утеря ► юғалтыу утеря ► юғалыу утеря ► юҡ булыу

утеря документов ► документтарҙы юғалтыу утерять ► төшөрөп ҡалдырыу утерять ► юғалтыу утерять деньги ► аҡса юғалтыу утеряться ► юғалыу утеряться ► юҡ булыу

утесать ► юнып йоҡартыу (йоҡарта төшөү) утесать ► юныу утеха ► йыуаныс утеха ► ҡыуаныс утеха ► мәҙәк утеха ► мәрәкә утеха ► уйын-көлкө

утечка ► ағып (ҡойолоп, осоп сығып) кәмеү утечка ► исраф булыу утечка газа ► газдың осоп сығып кәмеүе утечь ► ағып бөтөү утечь ► ағып китеү (кәмеү)

утечь ► ағып сығып (ҡойолоп) бөтөү утечь ► ағыу утечь ► уҙыу

утечь ► үтеп (уҙып) китеү

утихнуть ► тынып ҡалыу

утечь ► үтеү

утихнуть ► тынысланыу

утешение ► йыуаныс

утихнуть ► тыныу

утешитель ► йыуаныс биреүсе

утихомирить ► асыуын (ғәйрәтен) баҫыу

утешитель ► йыуатыусы

утихомирить ► тынысландырыу

утешительница ► йыуаныс биреүсе

утихомирить драчунов ► һуғыш суҡмарҙарын

утешительница ► йыуатыусы

тынысландырыу

утешительный ► йыуаныс бирә торған

утихомириться ► баҫылыу

утешительный ► йыуаныслы

утихомириться ► тынысланыу

утешительный ► йыуата торған

утка ► өйрәк

утешительный ► йыуатҡыс

утка ► утка

утешительный ► тынысландыра торған

утка ► һейҙек һауыты

утешительный ► тынысландырғыс

утка ► ялған хәбәр

утешительный ответ ► йыуаныслы яуап

утка затаилась в камышах ► өйрәк ҡамыш араһына

утешить ► йыуаныс биреү

йәшеренде

утешить ► йыуатыу

утки быстро размножились ► өйрәктәр тиҙ үрсене

утешить ► күңел биреү

уткнуть ► йәшереү

утешить ► күңелен күреү

уткнуть ► күҙҙе текәү

утешить ребёнка ► баланы йыуатыу

уткнуть ► ҡаплау

утешиться ► йыуаныс алыу

уткнуть ► текәлеү

утешиться ► йыуаныу

уткнуть ► төбәү

утёнок ► өйрәк себеше (бәпкәһе)

уткнуть глаза в книгу ► китапҡа текәлеү

утёс ► ҡая

уткнуть лицо в воротник ► йөҙҙө пальто яғаһына

утёсистый ► ҡаялы

йәшереү

утёсистый берег ► ҡаялы яр

уткнуть нос ► баш күтәрмәй ҡаҙалып ултырыу

утилизация ► утилизация

уткнуться ► баш күтәрмәү

утилизация ► утилизациялау

уткнуться ► йәшеренеү

утилизация ► утилләштереү

уткнуться ► ҡапланыу

утилизировать ► утилизациялау

уткнуться ► сумыу

утилизировать ► утилләштереү

уткнуться ► текәлеп ултырыу

утилизировать ► файҙаланыу

уткнуться в книгу ► китапҡа сумыу

утилизировать ► файҙалы эшкә тотоноу

уткнуться с головой в подушку ► баш менән мендәргә

утилизировать ► файҙаһын күреү

сумыу

утилизировать ► эшкәртеү

утконос ► өйрәкморон

утилизировать отходы производства ► производство

утлая деревня ► ярлы ауыл

ҡалдыҡтарын эшкәртеү

утлая лодка ► иҫке кәмә

утилитаризм ► утилитаризм

утлый ► иҫке

утилитарист ► утилитарист

утлый ► меҫкен

утилитаристские взгляды ► утилитарист ҡараштары

утлый ► туҙған

утилитаристский ► утилитарист …ы

утлый ► ярлы

утилитаристский ► утилитаристарса

уток ► арҡау

утилитарные знания ► утилитар белем

утолилась боль ► ауыртыу баҫылды

утилитарные соображения ► утилитар уйҙар

утолить ► баҫыу

утилитарный ► утилитар

утолить ► кәметеү

утиль ► иҫке-моҫҡо

утолить ► ҡандырыу

утиль ► утиль

утолить ► ҡаныу

утильный ► утиль …ы

утолить боль ► ауыртыуҙы баҫыу

утильный цех ► утиль цехы

утолить голод ► асығыуҙы баҫыу

утиное яйцо ► өйрәк йомортҡаһы

утолить жажду ► һыуһын ҡандырыу

утиный ► өйрәк …ы

утолиться ► баҫылыу

утихнуть ► басылыу

утолиться ► кәмеү

утихнуть ► баҫыла төшөү

утолиться ► ҡаныу

утихнуть ► баҫылыу

утолиться ► ҡәнәғәтләнеү

утихнуть ► туҡтау

утолстить ► йыуанайта (ҡалынайта) төшөү (биреү)

утихнуть ► тымыу

утолстить ► йыуанайтыу

утолстить ► ҡалынайтыу утолстить верёвку ► бауҙы йыуанайта биреү утолститься ► йыуанайыу утолститься ► ҡалынайыу

утолщение ► ҡалынайған (йыуанайған) урын (ер) утолщение ствола ► олондоң йыуанайған ере утомительная дорога ► йонсотҡос юл утомительное путешествие ► ялыҡтырғыс сәйәхәт утомительность ► ялҡытҡыс (йонсотҡос) булыу

утомительность ожидания ► көтөүҙең ялҡытҡыс булыуы утомительный ► арытҡыс утомительный ► йонсотҡос утомительный ► ялҡытҡыс утомительный ► ялыҡтырғыс

утомительный разговор ► ялҡытҡыс һөйләшеү утомить ► йонсотоу утомить ► талдырыу утомить ► талсыҡтырыу утомить ► ялҡытыу

утомить глаза ► күҙҙе талдырыу утомиться ► арыу утомиться ► йонсоу утомиться ► талсығыу утомиться ► ялығыу

утомиться от мозговой работы ► аҡыл хеҙмәтенән арыу утомление ► арығанлыҡ утомление ► арыу утомление ► йонсоу утомление ► талғанлыҡ утомлённость ► арығанлыҡ утомлённость ► йонсоулыҡ утомлённость ► талғанлыҡ

утомлённость организма ► организмдың арығанлығы утомлённые глаза ► талсыҡҡан күҙҙәр утомлённый ► арыған утомлённый ► йонсоған утомлённый ► талсыҡҡан

утомлённый вид ► йонсоған ҡиәфәт утомляемость ► арыусанлыҡ утомляемость ► талыусанлыҡ утончённость ► нескәлек утончённость ► нәзәкәтлелек

утончённость натуры ► кеше тәбиғәтенең нәзәкәтлелеге утончённые манеры ► нәзәкәтле ҡыланыштар утончённый ► нескә утончённый ► нескә зауыҡлы утончённый ► нәзәкәтле утончённый ► үткер утончённый ► һиҙгер утончить ► йоҡартыу утончить ► нескәртеү утончить ► нәзәкәтләндереү утончить ► нәҙегәйтеү

утончить вкус ► зауыҡты нескәртеү утончить нитку ► епте нәҙегәйтеү

утончиться ► йоҡарыу утончиться ► нескәреү

утончиться ► нәзәкәтлегә әйләнеү утончиться ► нәҙегәйеү утопать в слезах ► күҙ йәшенә күмелеү

утопать домой ► өйгә ҡайтып китеү утопать дорожку ► юлды таҡырайтыу утопающий ► батып барыусы

утопающий хватается за соломинку ► батып барған һаламға тотонған

утопизм ► утопизм утопист ► утопист

утопить судно неприятеля ► дошмандың карабын батырыу

утопические взгляды ► тормошҡа ашмаҫлыҡ ҡараштар утопический ► утопик утопический роман ► утопик роман

утопический социализм ► утопик социализм утопичность ► утопиялылыҡ утопичный замысел ► утопик уй утопия ► утопия утопленник ► һыуға батҡан кеше

утопленница ► һыуға батҡан кеше утоптать ► таҡырайтыу утоптать ► таҡырлау утоптать ► тапап нығытыу

утоптать землю ► ерҙе таҡырлау утоптаться ► таҡырайыу утоптаться ► таҡырланыу

утоптаться ► тапалып нығыныу (тигеҙләнеү) уточнение ► аныҡлыҡ уточнение ► асыҡлыҡ уточнение ► төҙәтмә уточнить ► аныҡлау

уточнить ► аныҡлыҡ (асыҡлыҡ) индереү уточнить ► асыҡлау уточниться ► аныҡланыу уточниться ► асыҡланыу

утрамбованная дорога ► таҡыр юл утрамбованный ► таҡыр утрамбованный ► тигеҙ утрамбовать ► таҡырайтыу утрамбовать ► тигеҙләү утрамбовать ► тығыҙлау утрамбовать ► тыңҡыслау утрамбовать землю ► ерҙе тығыҙлау утрамбоваться ► таҡырайыу утрамбоваться ► таҡырланыу утрамбоваться ► тигеҙләнеү утрамбоваться ► тығыҙланыу утрамбоваться ► тыңҡысланыу утрата ► зарар утрата ► зыян утрата ► юғалтыу

утрата трудоспособности ► эшкә яраҡлылыҡты юғалтыу

утратить ► юғалтыу

утром пала роса ► иртән ысыҡ төштө

утратить трудоспособность ► эшләү һәләтен юғалтыу

утруждать ► бимазалау

утратиться ► бөтөү

утруждать ► борсоу

утратиться ► юғалыу

утруждать ► мәшәҡәтләү

утратиться ► юҡҡа сығыу

утруждать просьбами ► үтенестәр менән мәшәҡәтләү

утренние лучи ► таң нурҙары

утруска ► ҡойолған өлөшө

утренние часы ► иртәнге ваҡыт

утруска ► түгелгән-сәселгән

утренний ► иртәнге

утруска ► түгелгән-сәселгән өлөшө

утренний ► иртәнсәкке

утруска ► түгелеп-сәселеп кәмеү

утренний ► таңғы

утрясти ► бүҫкәртеү

утренний ветерок ► таңғы ел

утрясти ► йонсотоу

утренний туалет ► иртәнге туалет

утрясти ► көйләү

утренний удой ► иртәнге һауын

утрясти ► рәтләү

утренний холодок ► иртәнге һалҡын

утрясти ► тәнде һыныҡтырыу (ватыу)

утренник ► иртәнге һалҡын

утрясти ► һелкетеп баҫтырыу

утренник ► утренник

утрясти ► яйлау

утренняя гимнастика ► иртәнге гимнастика

утрясти муку в мешке ► тоҡтағы ондо һелкетеп

утренняя дойка ► иртәнге һауын

баҫтырыу

утренняя зарядка ► иртәнге зарядка

утрясти сложный вопрос ► ҡатмарлы мәсьәләне яйлау

утренняя почта ► иртәнге почта

утрястись ► көйләнеү

утренняя тьма ► иртәнге ҡараңғылыҡ

утрястись ► рәтләнеү

утрировать ► аштырып ебәреү

утрястись ► һелкенеп барып тән ватылыу (һынығыу)

утрировать ► аштырыу

утрястись ► һелкенә-һелкенә (һелкенеүҙән) баҫылыу

утрировать ► күпертеп күрһәтеү

утрястись ► яйланыу

утрировать ► күпертеү

утрястись в телеге ► арбала һелкенеп барып тән

утрировать ► ҡабартып ебәреү

һынығыу

утрировать ► ҡабартыу

утыкать ► ҡаҙап сығыу

утрировать слова чьи-л. ► кемдеңдер һүҙҙәрен

утыкать ► ҡыҫтырыу

ҡабартып ебәреү

утыкать ► сәнсеп (ҡаҙап) бөтөрөү

утро ► иртә

утыкать ► тығып сығыу

утро ► иртәнсәк

утыкать ► тығыу

утро ► таң

утыкать ► һыҙлыҡлау

утроба ► ҡарын

утыкать подушечку иголками ► күпсеккә энәләр ҡаҙап

утроба ► ҡорһаҡ

сығыу

утроба ► эс

утыкать щели паклей ► ярыҡтарға сүбәк тығыу

утробный ► инә ҡарынындағы

утыкаться ► (төрлө яҡлап) ҡыҫтырылыу

утробный ► күкрәктән сыҡҡан

утыкаться ► тығылыу

утробный ► ҡалын

утюг ► үтек

утробный ► ҡарындағы

утюжить ► дөмбәҫләү

утробный голос ► күкрәктән сыҡҡан тауыш

утюжить ► туҡмау

утробный период развития ► инә ҡарынындағы үҫеш

утюжить ► үтекләү

осоро

утюжить брюки ► салбар үтекләү

утроенный ► өс тапҡыр арттырылған

утяжелитель ► ауырайтҡыс

утроенный ► өсләтә

утяжелитель глинистого раствора ► балсыҡ иҙмәһен

утроенный объём ► өс тапҡыр арттырылған күләм

ауырайтҡыс

утроить ► өс тапҡыр (мәртәбә) арттырыу

утяжелить ► ауырайтыу

утроить ► өсләтә арттырыу

утяжелить ► ауырлығын арттырыу

утроить усилия ► тырышлыҡты өсләтә арттырыу

утяжелить ► һәлмәкләтеү

утроиться ► өс тапҡыр (мәртәбә) артыу

утяжелить машину ► машинаны ауырайтыу

утроиться ► өсләтә артыу

утяжелиться ► ауырайыу

утром ► иртүк

утяжелиться ► һәлмәкләнеү

утром ► иртә менән

утянуть ► сәлдереү

утром ► иртән

утянуть ► тартып (ҡыҫып) быуыу

утром ► иртәнсәк

утянуть ► урлап китеү

утром ► таң менән

утянуть ► һөйрәп (көсләп) алып китеү

утянуть на концерт ► концертҡа һөйрәп алып китеү утянуть талию ► билде ҡыҫып быуыу утята проклюнулись ► өйрәк себештәре моронлаған утятина ► өйрәк ите уф ► уф уф ► уһ ух ► аһ ух ► ух ух ► уһ

уха ► балыҡ ашы уха ► балыҡ һурпаһы

ухаб ► соҡор-саҡыр (юлдағы) ухаб ► урғылйын ухаб ► һикәлтә

ухабистая дорога ► урғылйын юл ухабистая дорога ► һикәлтәле юл ухабистый ► соҡорло-саҡырлы ухабистый ► һикәлтәле ухажёр ► ғашиҡ

ухажёр ► ҡатын-ҡыҙ күңелен күреүсе ухажёр ► һөйөүсе ухажёр ► яратыусы

ухаживать ► артынан йөрөү ухаживать ► күңелен күреү (күрергә тырышыу) ухаживать ► ҡарап тәрбиәләп тороу ухаживать ► ҡарап үҫтереү ухаживать ► ҡарау ухаживать ► тәрбиәләү

ухаживать за больным ► ауырыуҙы ҡарау ухаживать за больным ► ауырыуҙы тәрбиәләү ухаживать за девушкой ► ҡыҙ артынан йөрөү ухаживать за цветами ► гөлдәрҙе ҡарау ухарский ► егеттәргә хас ухарский ► егеттәрсә ухарский ► елле

ухарский вид ► егеттәрсә ҡиәфәт ухарство ► егетлек ухарство ► егетләнеү ухарство ► ҡыйыулыҡ ухарство ► саялыҡ

ухарствовать ► егетлек күрһәтеү ухарствовать ► егетләнеү ухарствовать ► саяланыу ухарствовать ► саялыҡ күрһәтеү ухарь ► егет кеше ухарь ► сая кеше ухват ► суйын тотҡос

ухватился за дело ► эшкә сат йәбеште ухватистые руки ► оҫолло ҡулдар ухватистый ► оҫолло ухватистый ► сос ухватистый ► сос ҡуллы ухватистый ► үткер ухватистый парень ► сос егет ухватить ► аңлау

ухватить ► тотоп алыу ухватить ► төшөнөү

ухватить ► эләктереп (тотоп) алыу ухватить ► эләктереү ухватить за ногу ► аяғынан эләктереү

ухватить мысль собеседника ► әңгәмәсенең фекерен тотоп алыу

ухватиться ► йәбешеп алыу (ҡалыу) ухватиться ► йәбешеү ухватиться ► керешеү ухватиться ► сат йәбешеү ухватиться ► тотоноп ҡалыу ухватиться ► тотоноу

ухватиться за новую тему ► яңы темаға тотоноу ухватиться за перила ► яндауырға тотоноу ухватка ► булдыҡлылыҡ ухватка ► ҡыланыш ухватка ► ҡылыҡ ухватка ► оҫталыҡ ухватка ► таҫыллыҡ

ухитрились сделать ► эшләргә әмәлен табыу ухитриться ► аҡыл (баш) етеү ухитриться ► булдыра алыу ухитриться ► әмәлен (хәйләһен) табыу ухитриться ► яйын табыу ухищрение ► оҫталыҡ ухищрение ► хәйлә ухищрение ► хәйләкәрлек ухищрение ► этлек ухищрение ► әмәл ухищрённость ► мутлыҡ ухищрённость ► хәйләкәрлек ухищрённость ► хәйләлек ухищрённый ► мут ухищрённый ► хәйләкәр ухищрённый ► хәйләле ухищряться ► мутлашыу ухищряться ► хәйләләү

ухищряться ► яйын (әмәлен) табыу ухлопать ► башына етеү ухлопать ► сарыф итеү ухлопать ► тотоноп бөтөү ухлопать ► туҙҙырыу ухлопать ► үлтереү ухлопать ► юҡ итеү

ухлопать много денег ► бик күп аҡса туҙҙырыу ухмылка ► аҫтыртын йылмайыу ухмылка ► көлөмһөрәү ухмылка ► көлөү

ухмыльнуться ► аҫтыртын йылмайыу ухмыльнуться ► көлөмһөрәү ухнула бомба ► бомба бух итеп ҡалды ухнуть ► (самаһыҙ) туҙҙырыу ухнуть ► батып китеү ухнуть ► батыу

ухнуть ► бух итеү ухнуть ► сама белмәй файҙаланыу ухнуть ► сумыу ухнуть ► тотоноу ухнуть ► уһ итеү ухнуть ► уһылдау

ухнуть в сугроб ► көрткә сумыу ухнуть уйму денег ► бик күп аҡса туҙҙырыу ухнуться ► лап итеп барып төшөү ухнуться ► лап итеп ҡалыу

ухнуться в яму ► соҡорға лап итеп барып төшөү ухо ► ҡолаҡ ухо ► ҡолаҡсын

ухо режет ► ҡолаҡты ярып бара уховёртка ► асалығойроҡ уход ► ҡарау уход ► тәрбиәләү

уход за посевами ► сәсеүлектәрҙе ҡарау уход за ранеными ► яралыларҙы тәрбиәләү уходить ► йүнәлеү уходить ► китеү уходить ► ҡарау уходить ► тәрбиәләү уходить ► һуҙылыу уходить ► юл алыу уходить ► юлланыу ухоженный ► ҡараулы ухоженный ► тәрбиәле

ухоженный ребёнок ► ҡараулы бала ухоженный скот ► ҡаралған мал ухудшение здоровья ► һаулыҡтың насарланыуы ухудшенная порода ► насарайған тоҡом ухудшенный ► насарайған ухудшенный ► насарланған ухудшить ► насарайтыу ухудшить ► насарландырыу ухудшить ► насарлатыу ухудшиться ► мөшкөлләнеү ухудшиться ► насарайыу ухудшиться ► насарланыу уцелеть ► имен ҡалыу уцелеть ► иҫән (һау) ҡалыу уцелеть ► һаҡланып ҡалыу

уцелеть от холеры ► вабанан иҫән ҡалыу уценённые товары ► хаҡы төшөрөлгән тауарҙар уценённый ► хаҡы төшөрөлгән (кәметелгән) уценить ► осһоҙайтыу уценить ► хаҡын төшөрөү (кәметеү)

уценить товар ► тауарҙың хаҡын төшөрөү уценка ► хаҡтың кәметелгән (төшөрөлгән) өлөшө уцепить ► ҡаптырыу уцепить ► тотоп алыу уцепить ► эләктереп алыу уцепить ► эләктереү

уцепить конец верёвки ► бауҙың осон эләктереү

уцепиться ► йәбешеп алыу уцепиться ► йәбешеү уцепиться ► сат йәбешеү уцепиться ► тотоноп алыу уцепиться ► элеп алыу уцепиться ► эләктереп алыу

уцепиться за мысль чью-л. ► кемдеңдер фекерен эләктереп алыу

уцепиться за рукав ► еңенә йәбешеү участвовать ► бүлешеү участвовать ► ҡатнашлыҡ итеү участвовать ► ҡатнашыу

участвовать ► уртаҡ (бергәләп) күтәреү участвовать ► уртаҡлашыу участвовать в войне ► һуғышта ҡатнашыу

участвовать в процессе ► процеста ҡатнашыу участвовать в расходах ► сығымдарҙы уртаҡлашыу участвовать в стройке ► төҙөлөштә ҡатнашыу участвующий ► ҡатнашыусылар участие ► ҡатнашлыҡ участие ► ҡатнашыу участие ► теләктәшлек участие ► уртаҡлашыу

участие в автомотокроссе ► автомотокроста ҡатнашыу участить ► йышайыу участить ► йышлатыу

участить посещения ► килеп йөрөүҙәрҙе йышайтыу участить шаги ► аҙымдарҙы йышайтыу участиться ► йышайыу участиться ► йышая барыу (төшөү)

участковая избирательная комиссия ► участка һайлау комиссияһы

участковый ► участка …ы участковый ► участковый

участковый милиционер ► участка милиционеры участливость ► мәрхәмәтлелек участливость ► шәфҡәтлелек участливый ► ҡайғыны уртаҡлашыусан участливый ► мәрхәмәтле участливый ► шәфҡәтле

участливый человек ► мәрхәмәтле кеше участник ► ҡатнашҡан кеше участник ► ҡатнашыусы

участник войны ► һуғышта ҡатнашыусы участник соревнования ► ярышта ҡатнашыусы участница ► ҡатнашҡан кеше участница ► ҡатнашыусы участок ► биләмә участок ► бүлексә участок ► бүлем участок ► өлкә участок ► өлөш участок ► тармаҡ участок ► урын участок ► участка