Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14234
.pdf
1,
На рис. 7 показана особая форма конструкции (i 359,300).
На этих рисунках:
Рис. 1 — это план.
Рис. 2 представляет собой вертикальное поперечное сечение, выполненное по линии 2-2 на рис. 1, а рис. 3 —
план всего устройства.
Рис. 4 — это план.
На рис. 5 представлено вертикальное поперечное сечение, выполненное по линии 5-5 на рис. 4, а на рис. 6 —
план всего устройства.
Обращаясь сначала к рис. 1-3, бесконечная желобчатая цепь 1, проходящая над зубчатым колесом 2,
соединена с направляющим элементом 3, который снабжен сходящимися канавками для сборки овальных
сигарет, которые изначально вводятся горизонтально, то есть их главные оси расположены горизонтально, и
таким образом располагаются так, чтобы перекрывать друг друга по масштабу.
Кроме того, приводная цепь 6, проходящая над звездочками 4 и 5, расположена поверх желобчатой цепи 1 и
направляющего элемента 3. Зубчатые колеса 4 и 5 расположены со смещением и под углом таким образом,
что ведомая сторона цепи располагается под углом к проточенной цепи. Стержни №7 расположены на
конвейерной цепи. Эти стержни проходят над желобами желобчатой цепи 1 и, пока последняя продолжает
свое равномерное движение, проталкивают сигареты из нее в сходящиеся канавки 31 направляющей 3.
Теперь последняя подвижно крепится на болтах 9. Рычаг II (см. На фиг. 7) шарнирно закрепленная на штифте
12 направляющая 3 крепится к ней с помощью рычага 10. Ролик 13 на рычаге соприкасается с кулачком 14,
благодаря которому направляющий элемент 3, пока сигареты проталкиваются через сходящиеся канавки 31
стержнем 7, перемещается с той же скоростью и в том же направлении, что и протянутая цепь 1. На
разгрузочной стороне сходящихся канавок 3 расположена конвейерная лента 15, которая проходит над
направляющими колесами 1G. В таком конструктивном варианте на конвейерной ленте 15 расположен
контейнер 17, в который подаются куски сигарет.
Разумеется, вместо использования контейнера 17 можно разместить упаковочные коробки на конвейерной
ленте 15 и поместить в них сигареты. Однако при таком способе изготовления сигареты, прежде чем попасть в
упаковочные коробки, покрываются известным способом оберточными полосками, расположенными под
прямым углом друг к другу. Как только сигареты перемещаются с направляющего элемента 3 на конвейерную
ленту 15, направляющий элемент 3 с повышенной скоростью возвращается в исходное положение, как
показано на рис. 1. Теперь ff5 настолько перемешан, что направляющий элемент 3 оказывается в своем
исходном положении точно в точке.
момент, когда новая группа сигарет находится на желобчатой цепочке 1 перед сходящимися канавками 31
направляющей 3.
Затем процесс повторяется. 70 Когда речь идет об упаковке двух или более слоев, процесс может быть
выгодно проведен способом, показанным на рис. 3.
В данном случае направляющие элементы 3 и 75 желобчатых цепей 1 предусмотрены с обеих сторон
конвейерной ленты 15. После того, как первый слой сигарет помещен в контейнер 17 в положение А, в
положение В вставляется разделительный слой в виде 80, лист картона iS или подобный материал известным
способом. В положение С поверх первого слоя помещается второй слой сигарет. Очевидно, что второе
устройство 85 будет расположено таким образом, что направляющий элемент 3 будет выше на один слой
сигареты, как показано на правой стороне рис. 2.

Что касается конструкции, показанной на фиг. 4-6, то в ней используется желобчатая лента, проходящая по
звездочке 19, которая вращается с постоянной скоростью, а также желобчатая лента 21 с прерывистым
приводом, которая проходит по звездочкам 22. Над желобчатыми лентами 20, g 21 теперь проходит
конвейерная цепь 23, которая движется по звездочкам 24, 25. В то время как выступы 27 стержня 2S
соединяются с приводной цепью 23, захватывают сигареты и передают их на желобчатую ленту 21, последняя
вращается с той же скоростью, что и желобчатая лента 20.
Теперь, когда группа сигарет, взятых с желобчатой ленты 21, перемещена перед направляющим элементом
28, желобчатая лента 05 -21 останавливается. После этого стержень, закрепленный на конвейерной цепи 29,
входит в зацепление с группой сигарет на желобчатой ленте 21 и проталкивает сигареты в сходящиеся
канавки 281 10 направляющего элемента 28.
Сходящиеся канавки 281, которые соответствуют сходящимся канавкам 31 из предыдущего примера
конструкции, теперь соединяют овальные сигареты таким образом, что они перекрывают друг друга в
масштабе. Затем, с помощью выступа 30, группа сигарет, расположенных таким образом, подается в
контейнер 36, несколько из которых закреплены на конвейерной ленте 37. Очевидно, что конвейерная лента
37 должна оставаться неподвижной, пока сигареты подаются от направляющего элемента 28 в контейнер 36.
В представленном примере конструкции звездочка 25 колесо 22' желобчатой ленты 21 и звездочка 31
конвейерной ленты 37 расположены на общей оси 32, которая периодически приводится в движение
зубчатыми колесами 33 и 34 и кривошипным механизмом 35. Если 130, из которого расположенная группа
извлекается с помощью того же или другого выступа в упаковочную коробку или в контейнер,
предусмотренный на конвейерной ленте или подобном устройстве, то размеры такого контейнера,
соответствующие 65 размерам упаковочной коробки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359301.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359301A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ.
bN, Дата заключения Конвенции (Франция): декабрь. 24, 7929. 3159 1391 4 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): декабрь. 23, 1930. № 38,707/30.
Завершено: октябрь. 22, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приспособлений для сушки посуды.
Я, достопочтенный Жет-Сент-Анно, подданный короля Италии, проживающий по адресу: улица д'Антиб, 35,
Канны (Приморские Альпы), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к устройству для сушки волос, включающему в себя импеллер, приводимый в
движение непосредственно электродвигателем и создающий замкнутую циркуляцию воздуха.
Усовершенствованный аппарат обеспечивает комфортное высушивание волос благодаря капюшону, который
надевается на голову и подвешивается так, чтобы не касаться головы, за исключением затылка, благодаря
чему человеку, проходящему процедуру, не приходится поддерживать неудобный вес. Кроме того, устройство
предотвращает неудобства, которые могут возникнуть у человека из-за потока горячего воздуха,
воздействующего на лицо или шею.
Согласно изобретению, устройство 2f указанного типа характеризуется колпаком, свободно окружающим
голову, включающим заднюю часть с одинарной стенкой и переднюю часть с двойными стенками, внутренняя
из которых перфорирована, при этом рабочее колесо забирает воздух изнутри колпака через отверстие в его
задней части и возвращает его через нагревательный элемент в пространство между стенками передней
части, откуда нагретый воздух направляется через перфорации во внутренней стенке на волосы и к
отверстию.
Аппарат может иметь подвижные боковые части, шарнирно закрепленные под передней частью кожуха,
причем эти боковые части также имеют двойные стенки, внутренняя сторона которых перфорирована, а
шарниры имеют каналы для поступления нагретого воздуха к боковым частям.
В качестве примера на прилагаемых чертежах показан один из вариантов исполнения устройства, где: фиг. 1
представляет собой боковой разрез устройства; и фиг. 2 представляет собой частично разрезанный передний
вид устройства.
Электродвигатель 1 заключен в корпус 2 и, таким образом, закреплен на пластине 3. Корпус 2 закрыт в
верхней части крышкой 4, образующей один подшипник для шпинделя двигателя, а в нижней части —
пластиной 5, через которую проходит шпиндель и которая позиционируется в осевом направлении с помощью
кольца 6, снабженного установочным винтом. На пластине 3 установлен корпус 7, внутри которого вращается
рабочее колесо 9, закрепленное на шпинделе 60 двигателя. Корпус 7 имеет по периметру отверстие 10,
рядом с которым расположен нагревательный элемент 11.
В зависимости от корпуса 7 с помощью выступов 8 находится капюшон 14, имеющий форму 65,
соответствующую затылку и верхней передней части головы человека, но большего размера, чтобы
обеспечить свободное пространство для волос и для прохождения воздуха через них. Форма этого капота
частично круглая в вертикальном сечении (70°), как показано на чертежах, и овальная в горизонтальном
сечении. С задней стороны кожух соединен посредством трубопровода 13 с внутренней частью корпуса 7,
причем трубопровод входит в корпус примерно по оси 75. Крышка 12 соединяет отверстие 10 с внешней
стороной передней части кожуха и обеспечивает пространство, внутри которого воздух, подаваемый
крыльчаткой 9 вокруг нагревательного элемента, распределяется 80 по указанной передней части кожуха. Эта
часть снабжена большим количеством отверстий 22, через которые нагретый воздух проходит внутрь
передней части кожуха и направляется 85 над волосами к отверстию в задней части кожуха, через которое он
втягивается по трубопроводу 13 в корпус рабочего колеса.
В нижней задней кромке вытяжного колпака предусмотрены опоры 17, состоящие из упругого и
теплоизоляционного материала. Эти опоры — единственная часть аппарата, касающаяся головы человека,
проходящего лечение, и служат для фиксации аппарата, который предназначен для подвешивания.
Боковые части 16, каждая из которых состоит из двойных стенок, внутренняя из которых перфорирована,
шарнирно прикреплены к нижнему краю передней части капюшона по бокам. Шарниры i0o' прямые и слегка
сходятся к передней части аппарата, так что щечные части в основном повторяют контур головы. Проходы
расположены через петли 15, которые имеют трубчатую конструкцию и позволяют создавать 4 6 V-образных
отверстий. C] Нагретый воздух поступает в область щек через перфорации внутренних стенок, направляясь
на волосы.

Вся описанная конструкция помещена в корпус 19, покрытый изоляционным материалом 18, что облегчает
обращение с ней и минимизирует шум и вибрации двигателя. Корпус крепится к аппарату с помощью угловых
элементов 20, входящих в зацепление с пластиной 3. Для подвешивания аппарата можно использовать
любые удобные средства, например, колпачок с подвесным крюком, закрепленным в верхней части
облегчающего элемента. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким
образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359302A
[]
g.ow4 m n - C 0%^ 4.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 6, 1930, 359,302 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 23, 1930. № 38,709/30O. Принято к рассмотрению: октябрь. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Реверсивный механизм подачи пряжи для круговых вязальных машин.
Мы, WILDMAN MFG. ComPLNY, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата
Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, Норристаун, округ Монтгомери, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Кеннета Хоуи! гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий в Норристауне, округ Монтгомери, штат Пенсильвания, США, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: данное изобретение относится к усовершенствованиям в круговых вязальных
машинах и, в частности, к реверсивной подаче ларнового материала для таких машин.
Целью изобретения является создание механизма, который будет реверсировать подающие ролики пряжи,
обеспечивая реверс пряжи в процессе формирования ворса в ткани эффективным и точным способом, а
также простотой и прочностью конструкции.
Другие объекты будут представлены далее.
Изобретение представляет собой реверсивное устройство для подачи пряжи в пружинно-игольные вязальные
машины и включает в себя ряд вертикальных пружинных игл, ряд нитеподающих устройств, расположенных
вне ряда игл, и пару нитеподающих пальцев для подачи пряжи к нитеподающим устройствам, а также
средства для автоматического изменения положения нитеподающих пальцев с целью периодического
изменения положения пряжи относительно нитеподающих устройств.

Кроме того, изобретение состоит в кулачковом механизме, имеющем относительное перемещение
относительно ряда игл, и средствах реверсирования для нитеводителей, включая зубчатое колесо с
периферийными зубьями, зацепляющимися с иглами ряда и вращательно установленное на кольце со
средствами, зацепляющимися с нитеводителями и управляемыми указанным кулачком, который имеет
кольцевую кулачковую поверхность, размер которой регулируется и которая состоит из неподвижной и
подвижной частей, а также зажима для удержания подвижной части в отрегулированном положении, при этом
кулачковое колесо вращается в практически горизонтальной плоскости, и указанные средства управления
нитеводителями, включающие также рычаг коромысла 11, шарнирно закрепленный на кольце и управляемый
кулачковой поверхностью, и рычаг 55, шарнирно установленный на кольце и соединенный с одним из
нитеводителей, причем указанный рычаг управляется коромыслом и звеньями между нитеводителями таким
образом, что перемещение одного перемещает другой в противоположном направлении.
Изобретение также включает в себя кронштейн для направляющей пряжи, регулируемо установленный на
кольце, с направляющей пластиной, закрепленной на указанном кронштейне, в которой скользящим образом
установлены пальцы подачи пряжи 65. Нижние концы подающих пальцев пряжи повернуты вбок и
расположены таким образом, чтобы проходить друг мимо друга, располагаясь один над другим, для подачи
пряжи на разных уровнях к грузилам. 70 Изобретение также включает в себя кулачковую поверхность,
состоящую из неподвижной дугообразной выступающей части и подвижной дугообразной выступающей части,
предназначенной для дугообразной регулировки относительно неподвижной части. 75 Теперь обратимся к
прилагаемым чертежам, на которых изображен один из удобных вариантов осуществления изобретения.
На этих чертежах 8G фиг. 1 представляет собой вид сверху механизма, воплощающего мое изобретение; фиг.
2 — вид сбоку направляющей нити механизма; фиг. 3 — сечение, выполненное приблизительно по линии 3-3
фиг. 1; фиг. 4 — фрагментарный вид сзади подающего пальца нити, показывающий сплющенную часть в
месте изгиба пальца.
На чертежах 1 обозначает устройство для подачи пряжи под углом 90° к точке подачи или выемке 2, через
которую пряжа подается из нитеподающих пальцев 3 и 4.
Пальцы подачи пряжи установлены в направляющей пластине 5 для вертикального перемещения 95 внутри
нее, при этом направляющая пластина крепится к кронштейну направляющей пряжи 6 винтом 7, а кронштейн
направляющей пряжи 6, в свою очередь, регулируемо крепится к кулачковому кольцу 8 зажимным винтом 9 в
пазу 53. 100 Кронштейн направляющей нити поддерживает направляющий рычаг нити 10, имеющий
направляющие отверстия 11 и 12, через которые нити 13 и 14 проходят соответственно к подающим пальцам
нити 3 и 4. 105 Пальцы подачи пряжи 3 и 4 представляют собой изогнутые под углом трубки, установленные
для продольного скользящего перемещения в направляющей пластине 5. Трубки, продольные основные
части которых расположены вертикально в направляющей пластине 5, а нижние концы загнуты вбок для
подачи пряжи в практически горизонтальном направлении через точку подачи или выемку 2 грузила 1,
соединены между собой посредством звена 15. Соединение 15 обеспечивает такое соединение подвижных
подающих пальцев, что когда один из них поднят, другой опущен, и, таким образом, нить подается над другим
в точке подачи.
Подвижные подающие пальцы расположены таким образом, что их горизонтальные подающие части
смещены относительно друг друга и могут проходить мимо друг друга, поскольку, как показано на рисунке,
отверстия трубчатых пальцев расположены приблизительно один над другим.
Звено 15 шарнирно установлено на направляющей пластине 5 в точке 28 и шарнирно входит своими концами
в зацепление со штифтами 16 и 17, проходящими через пазы 26 и 27 и жестко закрепленными на подающих
пальцах 3 и 4, например, с помощью хомутов 22 и 23, имеющих установочные винты 24.
Верхний конец подающего пальца 3 снабжен выступом 18, образующим плечо, на которое опирается
свободный конец рычага 19, который шарнирно закреплен на противоположном конце на кронштейне
направляющей пряжи, как показано на рисунке 20. Подающий палец 3 прижимается вверх пружиной 21,
которая проходит между кольцом 22 и нижней направляющей 25 направляющей пластины 5. Подающие

пальцы 3 и 4 выступают через совпадающие отверстия в верхней и нижней направляющих частях 29 и 25.
Выступ 18 предпочтительно выполнен в виде регулируемого кольца с установочным винтом 30 для крепления
к трубчатому подающему пальцу 3. Элемент 31, аналогичный элементу 18, крепится установочным винтом 32
к подающему пальцу 4 вблизи его верхнего конца, обеспечивая регулируемый упор для ограничения
движения подающего пальца 4 вниз и, следовательно, ограничения движения подающего пальца 3 вверх.
Прижимной рычаг 19 выступает за пределы своего шарнирного соединения 20 с кронштейном направляющей
пряжи 6, и это выступ 33 входит в зацепление с рычагом 34 кривошипного рычага 35, шарнирно соединенного
с кронштейном направляющей пряжи в точке 36. Другой рычаг 37 кривошипа 35 проходит через ряд игл 38 и
предпочтительно несет на своем свободном конце ролик 39, предназначенный для скольжения по
поверхности кулачкового колеса 40.
Кулачковое колесо 40 регулируемо установлено для вращательного движения на закрепленном в точке 42
опорном рычаге 41, расположенном в точке 42 на кронштейне 43, регулируемо установленном на кулачковом
кольце 8 в точке 44. Кулачковое колесо снабжено периферийными зубьями 45, предназначенными для
зацепления с иглами в игольчатом ряду 38.
Как показано стрелкой, ряд игл 38 может вращаться относительно кулачкового кольца 8, а кулачковое колесо
40 вращается за счет зацепления игл с зубьями кулачкового колеса.
— Двухсоставной регулируемый кулачок 46, 47 установлен на колесе 40, причем детали 46, 70 и 47 имеют
дугообразную форму и соприкасаются друг с другом. Каждая деталь имеет утолщенную часть 48, а наклонные
концы кулачка 49 расположены на противоположных концах двухсоставного кулачка. Деталь 46 закреплена на
колесе, а деталь 47 установлена для дугообразной регулировки относительно него, чтобы увеличивать или
уменьшать длину двухкомпонентного кулачка. Для достижения этой цели паз 50 в детали 47 взаимодействует
с зажимным винтом 51. Даже при минимальной регулировке наклонные концы 49 каждой детали выступают за
резкий конец другой детали, обеспечивая кулачковые наклоны для постепенного подъема и опускания ролика
39 рычага 37 кривошипа.
В процессе работы устройства, по мере вращения ряда игл 38 относительно кулачкового кольца 8, вращается
и кулачковое колесо 40. При расположении деталей, показанном на рис. 1, ролик 39 входит в зацепление с
плоской поверхностью 90 колеса 40, а трубчатые подающие пальцы и связанные с ними детали находятся в
положении, показанном на рис. 2 и 3, при этом рычаг 19 не оказывает никакого воздействия на подающий
палец 3, а пружина 21 удерживает палец 3 в верхнем положении, а палец 4 — в нижнем, что приводит к
подаче пряжи с пальца 3 к грузилу 1 над пряжей, подаваемой подающим пальцем 4.
При вращении колеса 40 из положения, показанного на рис. 1, кулачок 46.47 войдет в зацепление с роликом
39 и поднимет рычаг 37 коромысла 35, что приведет к тому, что другой рычаг 34 коромысла поднимет
удлинитель 33 прижимного рычага 19. Это приведет к опусканию рычага 19 вокруг оси 20, а подающий палец 3
будет нажат вниз и удерживаться в этом положении во время прохождения кулачка 46, 47 под роликом 39.
При нажатии на рычаг 3 подающий палец 4 будет поднят, их подающие концы пройдут друг мимо друга и
изменят свое положение на противоположное, при этом подающий палец 4 будет подавать свою нить выше
нити, подаваемой подающим пальцем 3, тем самым изменяя направление эффекта плетения 1 в вязаном
полотне.
Степень регулировки кулачковой детали 47 относительно детали 46 определяет продолжительность
удержания подающих пальцев 12Q в перевернутом положении и степень обратного эффекта покрытия ткани.
Ролик 39 имеет достаточную ширину, чтобы перекрыть ширину обеих частей 46 и 47 125, и, следовательно,
будет двигаться вверх по наклонной плоскости одной и вниз по наклонной плоскости другой.
Мы не хотим ограничивать изобретение каким-либо определенным направлением вращения, а также кольцом
13G 359,302 и игольным рядом, приспособленным для относительного перемещения, кронштейном
направляющей пряжи, регулируемо установленным на кольце, направляющей пластиной, закрепленной на
указанном кронштейне, указанной парой пальцев подачи пряжи, скользяще установленных в указанной

направляющей пластине, указанное средство включает в себя соединительные элементы, связывающие
подвижные пальцы, так что перемещение одного перемещает другой в противоположном направлении,
указанные пальцы подачи имеют боковые загнутые нижние концы, установленные таким образом, чтобы
проходить друг мимо друга, располагаясь один над другим для подачи пряжи на разных уровнях к оснастке
для изменения эффекта расслоения ткани, и средством, управляемым указанным относительным
перемещением, для позиционирования пальцев подачи пряжи в обратимом положении один вверх, а другой
вниз.
5. Устройство по п. 1, в котором указанная вязальная машина имеет кулачковое кольцо 85 и ряд игл,
приспособленных для относительного перемещения, причем указанные пальцы подачи пряжи опираются на
кольцо для перемещения к точке подачи игл и от нее, причем указанные средства включают в себя звено,
соединяющее 9(указанные пальцы таким образом, что когда один находится в верхнем положении, другой
находится в нижнем положении), планетарное колесо, имеющее кулачковую поверхность и установленное на
указанном кольце, имеющее планетарное зубчатое зацепление с иглами ряда игл и вращающееся при этом, и
рычажное средство, установленное на указанном кольце и находящееся в зацеплении с указанными
пальцами и указанным кулачком для определения относительного положения пальцев в соответствии с
кулачковой поверхностью. 100 6. Устройство по п. 1, в котором указанная вязальная машина имеет
кулачковое кольцо и ряд игл, приспособленный для относительного перемещения, причем указанное средство
включает планетарное колесо, имеющее кулачковую поверхность и 105 периферийных зубьев, установленное
на указанном кольце и имеющее планетарное зубчатое зацепление с иглами ряда игл, которые должны
вращаться при этом, причем указанная кулачковая поверхность включает неподвижную дугообразную
приподнятую часть и 110 подвижную дугообразную приподнятую часть, приспособленную для дугообразной
регулировки относительно неподвижной части с целью увеличения или уменьшения размера
комбинированной приподнятой части.
7. Устройство по п. 1 в ti5, в котором нижние концы пальцев, повернутые вбок, предназначены для
горизонтальной подачи нитей к грузилу, причем эти повернутые вбок пальцы установлены таким образом,
чтобы проходить друг мимо друга и располагаться один над другим. 120S. Устройство по п. 1, в котором
указанные средства включают зубчатое кулачковое колесо, приводимое в движение за счет зацепления с
задними частями пружинных игл, причем указанное зубчатое кулачковое колесо расположено таким образом,
чтобы вращаться вокруг 125 практически вертикальной оси внутри ряда игл, указанные нитевидные пальцы
расположены таким образом, чтобы иметь относительное движение вверх и вниз для изменения направления
подачи пряжи, и средства, предназначенные для передачи 130 вращения ряда игл относительно кулачкового
кольца 8, поскольку очевидно, что направление вращения может быть изменено, и кулачковое кольцо 8 может
вращаться относительно ряда игл, не выходя за рамки изобретения, в рамках которого могут быть внесены
модификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359303A
[]
: -t t- óti ^,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 28, 7929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве7): декабрь. 23, 1930. № 38,735130.
Завершено: октябрь. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к токарным станкам или другим подобным станкам.
Мы, компания TiHEr BRITISir TnoMsoxN-H6OsToN Comp-ui.xy LIiTED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, h (правопреемники CrAnRLEs
FINLEY MARQUIS, проживающего по адресу: 1186, Parkwood Boulevard, Schenectady, County of Schenectady,
State of New York, United States of America; гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к той части токарного станка или
подобного станка, которая обычно известна как мертвый центр. Как следует из названия, мертвая точка
представляет собой неподвижный шпиндель, установленный таким образом, что обрабатываемая деталь
вращается вокруг него, а не вместе с ним.
До настоящего времени мертвые точки обычно изготавливались из инструментальной стали и были вполне
удовлетворительными. Однако с появлением высокоскоростных режущих инструментов стало возможным
выполнять относительно толстые резы на скоростях, значительно превышающих те, которые обычно
использовались ранее в станкостроении. Однако при работе станков на таких высоких скоростях возникают
большие трудности с обеспечением долговечности мертвого центра из-за значительно повышенного износа,
происходящего на высоких скоростях.
Одной из целей настоящего изобретения является создание мертвой точки, способной к практически
неограниченному сроку службы без существенного износа на высоких скоростях.
Изобретение лучше всего будет понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым
чертежом, на котором единственное изображение представляет собой вид частично в поперечном сечении и
частично в проекции мертвого центра токарного станка.
При осуществлении изобретения карбид вольфрама и кобальт в соотношении примерно 3 к 20% кобальта и
примерно 97 к 0% карбида вольфрама тщательно перемешиваются. В смесь, помещенную в конусообразную
матрицу или форму, добавляют небольшое количество парафина, например, около 10 унций. Затем к
измельченному материалу в матрице через взаимодействующий конусообразный элемент матрицы
прикладывается давление около 40 [Pi-ce 1-1] тонн на квадратный дюйм. Вода под давлением принимает
форму конуса. После извлечения из матрицы его помещают в закрытую углеродную трубку, которая
нагревается в водородной атмосфере до температуры спекания около 1750 °C.
Внутренняя поверхность полой, спеченной крышки или конуса 1 притирается таким образом, чтобы точно
прилегать к конусообразному торцу 65 части 2 мертвого центра токарного станка, который слегка утоплен, как
показано на рисунке 3, для размещения крышки 1. Последний крепится к торцевой части 2 мертвого центра и
предпочтительно припаивается к ней медью 70 способом, хорошо известным специалистам в данной области.
Затем внешнюю поверхность конуса 1 можно точно отшлифовать на абразивном круге или любым другим
подходящим способом. Конус или шапка из твердого спеченного материала, имеющий мертвую точку длиной

около 10 дюймов, будет иметь высоту от основания до вершины около 1 дюйма и толщину около 1 дюйма.
Конус 1 включает в себя рабочую часть неподвижной точки 80 и обладает чрезвычайно высокой твердостью,
приближаясь по этому параметру к алмазу, в то время как хвостовик неподвижной точки изготовлен из
материала, такого как инструментальная сталь, которая относительно мягче по сравнению с крышкой 1. 85
Материал, из которого изготовлена крышка, довольно хрупкий, и если она не будет поддерживаться более
мягким металлическим основанием стержня, то легко может сломаться.
Однако при надлежащей опоре на относительно мягком хвостовике под углом 90 градусов, твердая
металлическая крышка обеспечивает опорный элемент для заготовки, способный к практически
неограниченному сроку службы даже при чрезвычайно высоких скоростях токарного станка.
Хотя мы предпочитаем использовать смесь карбида вольфрама со вспомогательным связующим металлом,
имеющим более низкую температуру плавления, чем карбид, например, кобальтом, очевидно, что при
желании можно использовать карбиды других металлов 6-й группы таблицы Менделеева и других связующих
металлов группы железа.
Температура спекания, используемая при изготовлении крышки, приблизительно 13800 °C, подходит для
композиции, содержащей около 13% кобальта.
Цена 4s 6G t "MUP 1%.
:. 19..1% (1.1 меш :1 359,303 Мы предпочитаем использовать небольшое количество, в котором
взаимодействующий элемент изготовлен из парафина со смешанным карбидом и спеченного, твердого,
прочного металлического композитного кобальта. При этом наличие парафина.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359304A
[]
ATN R-4 \E ? АИО
Патентная спецификация 9.
Дата проведения конвенции (США): 3 января 1930 г., 3 5 9 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 23, 1930. № 38,770/30.
Завершено: октябрь. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к охотничьему оборудованию или связанные с ним.
Я, Джон Уорбер, из компании Weber Electric Works, расположенной по адресу: Бродвью и Тампа-роуд,
Кливленд, округ Куяхога, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов

Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к игровому устройству, в котором полое колесо с нанесенными на него
обозначениями установлено с возможностью вращения на неподвижном основании и снабжено множеством
полостей, соответствующих количеству обозначений, причем указанное колесо также имеет внутри шарик или
подобное средство, так что при вращении колеса указанное средство вызывает медленную остановку колеса,
при этом указанное средство под действием силы тяжести находится в самом нижнем положении, а одно из
обозначений — в самом верхнем положении.
Следует отметить, что в игровом оборудовании, подобном упомянутому выше, ранее предлагалось создать
полое колесо, способное приводиться в движение непосредственно рукой и имеющее внутреннюю часть,
разделенную на множество секций, каждая из которых соответствует ряду обозначений по периферии колеса
и снабжена набором углов или углублений, причем указанное колесо вращательно установлено в шарнирной
раме, что позволяет наклонять его для ввода в игру желаемого ряда обозначений, шара или подобного
средства, автоматически определяющего свое положение в самом нижнем углу или углублении.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство типа «ганле», описанное выше, включающее
полое вращающееся колесо или множество независимо вращающихся полых колес многоугольной формы,
установленных на неподвижном опорном основании, которые могут вращаться непосредственно вручную,
обозначения на поверхностях внешней периферии колеса или каждого колеса, ряд полостей на внутренней
периферии колеса или каждого колеса и множество шариков или роликов внутри колеса или каждого колеса,
расположенных таким образом, чтобы обеспечить его остановку при горизонтальном расположении одной из
внешних поверхностей колеса или каждого колеса. Для частичного закрытия колеса или пяти колес может
быть предусмотрен защитный кожух.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, далее оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид одного из вариантов осуществления моего изобретения.
На рисунке 2 представлен вид сбоку устройства, показанного на рисунке 1, при этом некоторые его части
показаны в разрезе (65).
На рисунках 3 и 4 представлены поперечные сечения устройств, содержащих соответственно один и два
элемента, несущих индикаторы.
На рисунке 5 представлен вид сбоку одного из 70 элементов подшипника скольжения, а в поперечном сечении
показана его точка опоры.
На рисунке 6 представлен вид, аналогичный рисунку 5, но с удаленной одной стороной для иллюстрации
внутренней конструкции. 75 На рисунке 7 представлен вид, аналогичный рисунку 6, но устройство повернуто
под углом к положению, показанному на рисунке 6, с целью иллюстрации работы роликовых элементов.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез элемента, несущего 80-ю индикацию, до его завершения, с
указанием способа крепления к нему боковых сторон.
На рисунке 9 показана статья, изображенная на рисунке 8, в завершенном виде. 85 Рисунок 10 представляет
собой вид, аналогичный рисунку 5, демонстрирующий модифицированную конструкцию, а рисунок 11 —
поперечное сечение, выполненное приблизительно в плоскости, обозначенной g0 линией 11-1l на рисунке 10.
В качестве иллюстрации я использую опорный элемент или подставку 1, которая может быть снабжена
утяжелителями (не показаны) для обеспечения устойчивости, и имеет дно 2, войлок или что-то подобное.
Опора 1 может включать в себя расположенные на некотором расстоянии друг от друга боковые элементы 3, к
которым свободно прикреплен и которые перекрывают друг друга поворотный вал 4.
Соседние файлы в папке патенты
