Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14226
.pdf
При реализации изобретения, как показано на рисунке, съемная износостойкая поверхность для каблука
ботинка или туфли состоит из металлической пластины а), снабженной двумя или более заглушками или
штифтами б. В показанном примере металлическая пластина встроена в резиновую часть, предназначенную
для покрытия нижней поверхности пятки. Заглушки b выступают с верхней стороны пластины и наклонены
относительно вертикали в направлении, противоположном носку ботинка или туфли. Каждый заглушка
изготовлена из металла и имеет прорезь, образованную вдоль части ее длины, а две половины заглушки,
прилегающие к прорези, могут быть слегка изогнуты для обеспечения боковой упругости. Однако
необходимая упругость, позволяющая вилке надежно фиксироваться внутри розетки, может быть достигнута
любым другим удобным способом.
В деревянном или ином каблуке ботинка или туфли предусмотрено два или более отверстий.
Они просверлены или сформированы иным способом под углом к основанию каблука, соответствующим углу
между вставками и изнашиваемой поверхностью.
В каждое отверстие вставляется металлический или подобный разъем в виде трубки. Каждая трубка
снабжена выступающими язычками, предназначенными для сцепления с материалом пятки.
Для крепления износостойкой поверхности к пятке, штифты или заглушки на износостойкой поверхности
приспособлены для вставки в гнезда.
Упругость заглушек оказывает цепное воздействие на внутреннюю поверхность гнезд, благодаря чему
износостойкая поверхность прочно прилегает к пятке.
Когда требуется обновить изношенную поверхность, старая поверхность удаляется с помощью подходящего
инструмента, а новая поверхность прикрепляется путем вставки ее заглушек в гнезда, как описано выше.
Преимущество наклонного расположения вилок и розеток заключается в том, что обычное движение стопы
при ходьбе повышает надежность крепления вилок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о спецификации № 19561 от 1891 года, и я не претендую ни на что из описанного в ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341245A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1929. № 39477/29.
341,245 Завершено: Янв. 15, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пружинных матрасов, сидений и тому подобного.
Мы, Генрих Артур Фрейзер и Питер Эндерикс Крайтон, оба проживающие по адресу: Уорф-роуд, 13, Лондон,
№ 1, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в пружинных матрасах, сиденьях и подобных
изделиях, в которых постельное белье или обивка поддерживаются пружинами.
Такие матрасы, сиденья и тому подобные изделия, как правило, состоят из открытого каркаса и ряда
вертикальных спиральных пружин для поддержки постельного белья или обивки, причем указанные пружины
имеют симметричную форму, например, в виде песочных часов или конуса, с более широкими концами,
обращенными вверх, и поддерживаются нижними концами на поперечных планках или подобных элементах,
проходящих между сторонами каркаса, при этом пружины соединены верхними концами друг с другом и с
каркасом посредством звеньев или других соединений.
При описанных формах пружин, давление вниз, приложенное к любой точке сравнительно большого диаметра
витка на верхнем конце любой из пружин, вызовет отклонение указанного витка в этой точке таким образом,
что он будет наклонен за пределы осевой линии пружины и, следовательно, в сторону от виртуальной точки
опоры пружины, пересекаемой указанной осью, причем наклон будет происходить без сопротивления со
стороны других витков пружины.
Целью настоящего изобретения является усовершенствованная конструкция пружинного матраса, сиденья
или подобного изделия, в которой используются симметричные опорные пружины для постельного белья или
обивки, расположенные таким образом, что давление на них оказывается постельным бельем или обивкой в
осевом направлении и через точку опоры пружины.
435 Согласно изобретению, пружинный матрас, сиденье или подобное изделие включает симметричные
опорные пружины для постельного белья или обивки, причем каждая пружина образована рядом проволочных
элементов, намотанных в точке, расположенной между их концами, с двумя концевыми частями,
выступающими из витков под углом или изгибом друг к другу, причем верхние концы указанных проволок
расположены таким образом, чтобы проходить через кольцо или подобный элемент, соединяя указанные
концы вместе 55, и указанные верхние концы соединены с верхними концами соседних опорных пружин
посредством звеньев или других соединений, а нижние концы соединены вместе и с опорной планкой или
другим элементом. 60 Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на
котором:
На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид сбоку и вид сверху части пружинного матраса или
сиденья 65, изготовленного с использованием поддерживающих пружин в соответствии с изобретением.
На рисунке 3 показан вид сбоку одной из проволок, образующих один из компонентов опорной пружины 70.
Рисунок 3 представляет собой план, иллюстрирующий модификацию.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 3, но иллюстрирующее модификацию. 75
На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, вид сбоку и вид сверху, иллюстрирующие
модифицированную форму опорной пружины.
Рисунки 7 и 8 представляют собой изображения, аналогичные рисункам 5 и 6 соответственно,
иллюстрирующие еще одну модифицированную форму опорной пружины.
На рисунках 9 и 10 представлены, соответственно, вид сбоку и вид сверху, иллюстрирующие другую
модифицированную форму опорной пружины 85, а на рисунке 11 — вид сверху одного из компонентов
указанной пружины.
Обращаясь к рисункам 1–3, a, a, a, a представляют собой четыре проволочных элемента 90, образующих
опорную пружину, причем каждый проволочный элемент намотан в точке, расположенной между его концами,
а именно b, b, b, b, причем две части каждого проволочного элемента, отходящие от намотанной части,
наклонены или изогнуты 95 навстречу друг другу. Верхние концы проводов соединены между собой кольцом с
и для этой цели изогнуты в форме крючка, в то время как нижние концы указанных проводов соединены
между собой и с опорной планкой 2, проходящей между боковыми сторонами (не показаны) каркаса матраса
или сиденья. Для этого соединения каждый провод имеет отверстие, которое соединяется с болтом, который,
в свою очередь, входит в отверстие в стержне d и фиксируется в положении Prke z 341.245 гайкой g, таким
образом, нижние концы проводов поворачиваются вместе и к стержню d.
При необходимости вместо болта I может быть использована заклепка. Как показано на рисунке 4, проволоки
a могут быть сформированы парами, интегрированными в нижние концы, и иметь в этой точке ушко ec,
позволяющее закрепить их болтом / к стержню d.
На рисунке показано, что верхние концы проволоки a, загнутые крючками, вытянуты назад в точке h в
плоскости двух относительно наклонных ее частей, и к одному из них прикреплены звенья i (или
эквивалентные им), другие концы которых J51 соединены с кольцами j. На чертежах (рис. 2) показаны четыре
опорные пружины, каждая из которых состоит из четырех проволок a, расположенных в плоскостях,
расходящихся от вертикальной линии, пересекающей стержень d, поддерживающий пружину. Стержни
расположены таким образом, чтобы пересекать угол между двумя плоскостями проводов, так что смежные
провода a четырех поддерживающих пружин будут находиться в двух пересекающихся плоскостях и
соединены звеньями i в этих плоскостях с кольцом j, центр которого является точкой пересечения указанных
плоскостей. Звенья i', также показанные на рисунке 2, предназначены для соединения кольца j с другим
аналогичным кольцом, не показанным на рисунке, между поддерживающими пружинами, и могут также быть
связаны с пружинами растяжения, или такие пружины могут использоваться без использования звеньев il.
Вместо того чтобы быть соединенными звеньями i и кольцом g', как показано на рисунке 2, опорные пружины
могут быть соединены непосредственно между собой цепями i2 или эквивалентным способом, показанным на
рисунке 3fa.
Загнутые верхние концы проволоки a не обязательно должны быть сформированы с помощью удлинителей h,
их можно просто зацепить за цепочки или подобные приспособления.
Конструкция опорной пружины, показанная на рисунках 7 и 8, аналогична конструкции, показанной на рисунках
1–3, за исключением того, что задние выступы h образованы дополнительными выступами k, которые
изогнуты таким образом, чтобы образовать изгибы 1 между указанными выступами, и крюками m для
зацепления с этими изгибами. В таком расположении я бы также задействовал связи, связанные с изгибами 1.
На рисунках 9–11 показана форма поддерживающей пружины согласно изобретению, в которой используются
только пара проволок a, a, плоскости которых совпадают. В этой конструкции для образования четырех точек
соединения для звеньев i, как в конструкциях, показанных на рисунках 1–3 и 7 и 8, обратные удлинители It
каждого провода a, как и e, образованы удлинителями k, изогнутыми для образования изгибов 1 и крючками
mn для зацепления с указанными изгибами, как в указанной конструкции, показанной на рисунках 7 и 8, но
указанные удлинители k изогнуты для образования дополнительных изгибов n, указанных изгибов 1, 1, P, n?
формируя четыре точки соединения, необходимые для связей Эли. 70 Хотя упомянутые выше пружины,
поддерживающие конструкцию, были описаны как соединенные между собой посредством звеньев i и колец j,
следует понимать, что от таких колец можно отказаться, и пружины можно соединять только звеньями или их
эквивалентами.
Следует также понимать, что, хотя изобретение было описано со ссылкой на пружины, состоящие из двух и
четырех проволок, каждая такая пружина может содержать любое другое удобное количество указанных
проволок, превышающее две.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341246.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341246&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341246A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки] Декабрь 27, 1929. № 39,525/29.
Полная спецификация слева: 3 марта 1930 г.
Технические условия полностью выполнены! Янв. 15, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый процесс, связанный с электроосаждением металлов.
Я, Шерард Осборн Каупер-Колз, Россалл-Хаус, Темз-стрит, Санбери-на-Темзе, графство Мидлсекс,
британский подданный, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: моим
изобретением является новый способ осаждения металлов, то есть способ производства твердых изделий,
таких как медные трубки и различные другие изделия необычной формы. Одной из главных трудностей в
производстве таких изделий является поиск удовлетворительного метода, который обеспечивал бы их легкое
и одновременно качественное осаждение металла. В ходе эксперимента я обнаружил, что этого можно
добиться с помощью покрытых медью или латунью оправок, которые тщательно отполированы, а затем
покрыты пчелиным воском, растворенным в скипидаре, к которому добавляется 1% сероуглерода на 1%
пчелиного воска в скипидаре.
Дата: 23 декабря 1929 года.
ШЕРАРД ОСБОРН КОУПЕРКОУЛЗ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый процесс, связанный с электроосаждением металлов.
Я, Шерард Осборн Каупер-Колз, проживающий в Россалл-Хаус, Темз-стрит, Санбери-на-Темзе, графство
Мидлсекс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электроосаждению металлов с помощью процесса 33, согласно которому
катод, на который осаждается металл, образован вращающейся оправкой, и его целью является облегчение
удаления металла с оправки после осаждения желаемой толщины 40.
Согласно изобретению, оправка, на которую должно быть нанесено покрытие, покрывается раствором,
содержащим от 0,05% до 0,5% пчелиного воска, растворенного в скипидаре, с добавлением 1% сероуглерода.
Выгодно использовать оправки, цилиндрическая поверхность которых выполнена из тщательно
отполированной меди или латуни. Наплавленный металл может быть удален в осевом направлении в виде
трубки, или же он может быть разделен вдоль линии, более или менее параллельной оси оправки, и удален в
виде листа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения [Цена указана] и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341247A
[]
ATENTV L. v E CUPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 28, 1929. № 39,645/29.
3419247 R> Завершено; Янв. 75, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования теплообменников или относящиеся к ним.
Мы, SOCI-TL ANoNYME DES SINES JEAN GALLAY, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, и Фрэнсис Галлей, гражданин Швейцарской Республики, оба из Chemin de
Richemnont, EauxVives, Женева, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к теплоотводящим устройствам, приспособленным, например, для работы
в качестве радиатора для двигателей внутреннего сгорания.
Известные теплообменники, в которых металлические полосы соединены в ряд таким образом, что полосы
расположены одна над другой посередине своей ширины и закреплены на концах таким образом, чтобы
образовывался замкнутый канал, который обеспечивает циркуляцию воздуха для охлаждения. Эти
гофрированные каналы разделены между двумя гофрированными каналами и снабжены фильтрами, так что
охлаждающий воздух, поступающий между теплообменниками, разделяется на полоски из проволоки таким
образом, чтобы контактировать с охлаждающей поверхностью металлических полос в мелкодисперсном
состоянии.
Кроме того, ребра или элементы, из которых они состоят, расположены в плоскостях, параллельных
направлению движения охлаждающего воздуха, проходящего через теплообменник, или в направлении,
перпендикулярном этому направлению, так что воздух отклоняется из одного охлаждающего канала в
соседний.
Однако при первой из упомянутых конструкций контакт воздуха с ребрами теплообменника происходит
неудовлетворительно, а во второй конструкции образуются вихри воздуха, которые препятствуют нормальной
работе теплообменника.
Кроме того, упомянутая выше конструкция теплообменника состоит из мостовидных элементов, что требует
формирования в металле теплообменника двух вырезанных частей. Это, в свою очередь, влечет за собой
деформацию металла, из которого изготовлен теплообменник, до такой степени, что делает его механически
слабым.
Согласно настоящему изобретению, теплообменное устройство включает металлические гофрированные
полосы, сформированные и собранные попарно для образования продольных каналов для охлаждаемой
жидкости и каналов между ними для охлаждающей жидкости, при этом между парами гофрированных полос
предусмотрены промежуточные полосы, характеризующиеся тем, что промежуточные полосы имеют
мостовидные выступы или ребра, которые выступают в каналы для охлаждающей жидкости, и верхние части
которых расположены под углом 65° к направлению потока охлаждающей жидкости через них, причем этот
угол таков, что сопротивление потоку охлаждающей жидкости и чувствительность теплообменника к
охлаждающей жидкости равны, что обеспечивает оптимальный теплообмен между охлаждающей и
охлаждаемой жидкостями.
На прилагаемой схеме показан предпочтительный излучатель настоящего изобретения, применяемый в
теплообменных устройствах 75, предназначенных для использования в радиаторе двигателя внутреннего
сгорания.
На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 и 2 показаны в разрезе два типа ребер, упомянутых выше,
сформированных на поверхности металлического листа, а стрелки указывают направление циркуляции
воздуха в таких конструкциях; на фиг. 3, 4 и 5 показаны в фрагментарной перспективе, поперечном разрезе и
продольном разрезе по линии А-А на фиг. 3 соответственно, различные виды теплообменных устройств,
сконструированных в соответствии с настоящим изобретением; на фиг. 6, 7 и 8 показана слегка
модифицированная конструкция теплообменных устройств в фрагментарной перспективе, поперечном
разрезе и продольном разрезе по линии В-В на фиг. 6 соответственно.
На рис. 9 подробно показана конкретная конструкция ребер.
На фиг. 3–5, 1 и 2 представляют собой по одной гофрированной металлической полосе из двух соседних пар,
каждая пара которых образует ряд продольных каналов для охлаждаемого фильтра, а 3 — это
расположенная между ними гофрированная полоса. Эта промежуточная полоса 3 имеет мостовидные
выступы или ребра 4, наклоненные относительно направления, показанного стрелками 5, потока
охлаждающего воздуха 105, как это четко показано на рис. 5.
На рисунках 6–8 гофрированные полосы 6 и 7 снова представляют собой, соответственно, части двух
соседних пар гофрированных полос, а S — это промежуточная полоса. Последний также снабжен
мостовидными выступами или ребрами 10, наклоненными относительно направления воздушного потока,
показанного стрелками 9.
Подробное описание варианта исполнения представлено на рис.
9 наглядно демонстрируется, как угол наклона ребер постепенно увеличивается в направлении движения
воздуха. Плавники 11 образуют меньший угол, чем плавники 12, с направлением, указанным стрелкой 13.
Совершенно очевидно, что между гофрированными полосами двух соседних пар можно было бы с тем же
успехом разместить несколько промежуточных полос вместо одной.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341248A
[]
PATrE'T SPF,'}CIFICv-TrIO.(),N
Дата подачи заявки: декабрь. 30, 7929. № 39,721/29, Полный левый корпус: февраль. 12, 1930.
Завершено: Янв. 75, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Заслонка или защитный экран для автомобильных фар или других подобных световых устройств.
Я, Джордж И.Н. Бойум, проживающий по адресу: Престон Плейс, Престолл-некст-Вингемл, Кентербери, Кент,
Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: эта заслонка или экран
могут быть установлены на автомобильные фары или другие подобные лампы. Он состоит из цилиндрической
заслонки или экрана из полупрозрачного или непрозрачного материала, который скользит вдоль пары
рычагов с помощью механизма Боудена, управляемого из любой подходящей точки на вагоне.
Когда затвор находится в самом переднем положении, лучи света от лампы свободно воздействуют на всю
поверхность отражателя, а когда он находится в самом заднем положении, лучи света ограничиваются
областью, не охваченной затвором, и также направляют свет вперед. Данное устройство состоит из
следующих частей. Изогнутая трубка с расширенным резьбовым концом проходит через отверстие в
отражателе, а затем через внешний корпус лампы, где она крепится с помощью гаек и шайб. На трубке с
помощью плавкого припоя или любым другим подходящим способом закреплена пара кронштейнов, которые
отрегулированы таким образом, чтобы быть выровненными и параллельными оси лампы. По этим рычагам
перемещается затвор. Проволока Боудена проходит через трубку и крепится к затвору. Пружина на каждом
рычаге поддерживает проволоку Боудена в натянутом состоянии.
Датировано 30 декабря 1929 года.
GEORG(E HI. BOREHAM.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Заслонка или защитный экран для автомобильных фар или других подобных устройств.
Я, Джордж Хенни Борехэм, проживающий по адресу: Престон Плейс, Престон-некст-Уингем, Кентербери,
графство Кент, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение представляет собой новое устройство для предотвращения ослепления автомобильных
фар или других подобных ламп, в котором цилиндрический экран приспособлен для осевого перемещения
относительно отражателя с помощью проволоки Боудена в нерабочее положение перед источником света и в
положение экрана, окружающего источник света, и обратно.
Согласно моему изобретению, в устройстве указанного типа экран снабжен одной или несколькими
направляющими, которые скользят по одному или нескольким рычагам, закрепленным на конце трубчатой
опоры, образующей направляющую для проволоки Боудена, которая проходит через отверстие в отражателе
и жестко закреплена на корпусе лампы.
[Цена 11-I] Когда необходимо приглушить свет, затвор перемещается над лампой в сторону отражателя,
чтобы отсечь лучи, начинающиеся с внешнего края отражателя, и тем самым уменьшить толщину бобов, не
затемняя их центральную часть.
На прилагаемых чертежах показано устройство, установленное на фаре автомобиля и изготовленное в
соответствии с моим изобретением.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез.
На рисунке 2 представлен вид спереди.
На рисунке 1 изображена электрическая лампа 1, имеющая цилиндрическую заслонку или экран 2,
изготовленный из полупрозрачного или непрозрачного материала, которая поддерживается парой рычагов 3,
по которым она скользит и которые отрегулированы таким образом, чтобы быть выровненными и
параллельными оси лампы. Экран снабжен направляющими 10, через которые проходят рычаги, и с помощью
этих направляющих экран перемещается вдоль рычагов. Каждый рычаг закреплен в латунном кольце 6,
которое надевается на трубку 4 и удерживается в нужном положении с помощью установочного винта 11 или
любым другим подходящим способом. Трубка 4 может быть изготовлена из латунной трубки диаметром 3116
дюйма с внутренним диаметром, подходящим для проволоки Боудена, или из любого другого подходящего
материала или размера. Один конец этой трубки входит в резьбовую трубку 7, в которую ij: крепится с
помощью плавления или иным способом; трубка изогнута в соответствии с требованиями. Сначала в трубке 7
просверливается отверстие для проволоки Боудена, затем каждый конец трубки J0 расширяется, чтобы на
одном конце вставить трубку 4, а на другом — наружную оболочку 14 проволоки Боудена.
«Трубка 4 с завинчивающимся концом 7 проходит через отверстие 13 в отражателе и через внешний корпус
лампы j5, где она крепится с помощью гаек и шайб 8.» Один конец проволоки Боудена 5 крепится к экрану с
помощью зажима 9, к которому он крепится путем сплавления или любым другим подходящим способом.
Затем проволока проходит через трубки 4.7 и внешний корпус 14 механизма Боудена, и ее движение
контролируется из любого подходящего положения. Внешняя оболочка проволоки Боудена может быть
прикреплена к трубке 7 с помощью установочных винтов 12 или любым другим подходящим способом.
Между направляющей и изгибом рычага можно предусмотреть установку пружины на каждом рычаге.
При использовании, когда требуется полный луч света, экран 2 перемещается в самое переднее положение,
то есть к переднему стеклу, путем натяжения проволоки Боудена 5.
Когда необходимо приглушить свет, экран перемещается к отражателю путем нажатия на проволоку Боудена,
в результате чего экран перемещается над лампой и перекрывает лучи с внешнего края отражателя.
Интенсивность света или размер светового луча регулируются перемещением затвора или экрана над
лампой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: «Устройство, предотвращающее ослепление, для автомобильных и подобных фар
указанного типа, в котором экран снабжен одной или несколькими направляющими, которые скользят по
одному или нескольким рычагам, закрепленным на конце трубчатой опоры, образующей направляющую для
проволоки Боудена, которая проходит через отверстие в отражателе и жестко закреплена на корпусе лампы».
2.
Устройство против ослепления, как указано в пункте 1, в котором пружины расположены на рычагах примерно
так, как описано выше.
3.
Устройство против ослепления для автомобильных и аналогичных фар, по существу аналогичное описанному
выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 6-м днем августа 1930 года.
ДЖОРДЖ Х. БОРЕМ.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 311,248
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 30, 1 929. № 39,743/29.
Фотография слева: 9 июля 1930 года.
Завершено: Янв. 15, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3414249 Усовершенствования оборудования холодильных камер или шкафов, относящиеся к ним.
Я, Уильям Генри Партридж, проживающий по адресу: Чартерхаус-стрит, 63, Лондон, Восточный Кейп, 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики.
В связи с холодильными камерами и шкафами, используемыми для хранения продуктов питания, на одной
стороне камеры или шкафа обычно располагается испаритель, обычно называемый охладителем, который
находится в отсеке, разделенном перегородкой. Этот отсек служит для направления воздуха из камеры или
шкафа хранения к верхней части испарителя или охладителя, откуда он проходит между пучком
испарительных труб или змеевиков, охлаждается и подается снизу в камеру или шкаф хранения.
При такой конструкции обычно устанавливают под охладителем так называемые поддоны для сбора капель,
чтобы любая вода, образующаяся в результате конденсации или по другим причинам, собиралась и
отводилась в желоб или подобный канал и стекала в дренажное отверстие.
Разумеется, такие поддоны для сбора капель препятствуют циркуляции воздуха внутри отсека, в котором
расположен испаритель, и фактически создают барьер для свободной циркуляции воздуха. Кроме того, если
не принять меры для предотвращения этого, конденсат скапливается на нижней стороне поддона и стекает с
него на пол склада или на продукцию под ним, что, следовательно, приводит к увлажнению воздуха, который
должен поддерживаться в сухом состоянии.
Целью настоящего изобретения является обеспечение простых средств, позволяющих удовлетворительно
собирать и отводить конденсат с охлаждающих змеевиков или радиаторов, а также обеспечение
беспрепятственной циркуляции воздуха через змеевик.
Кстати, конструкция поддонов для сбора капель и способ их крепления, описанные ниже, облегчают удаление
перегородки, образующей отсек воздушного охлаждения, а также позволяют использовать поддоны, которые
предпочтительно имеют решетчатую форму для удобства обращения.
Согласно настоящему изобретению, под охлаждающими змеевиками, которые любым удобным способом
закреплены рядом с боковой или торцевой стенкой камеры или шкафа для хранения холода, расположены 55
полос из цинка или другого подходящего металла, расположенных под углом примерно 430° к горизонтали,
причем каждая полоса имеет правильную форму, ее верхний край загнут под прямым углом, а нижний край
изогнут, образуя желобок, так что в действительности элемент представляет собой более или менее
Z-образное сечение. Изогнутая нижняя часть или желоб одной полосы или элемента, простирающийся до
края 65, загнутой части соседней полосы, благодаря чему создается, по сути, жалюзи.
Эти полосы скреплены между собой в виде сетки с помощью легких уголков, на которых они опираются на
выступ, предусмотренный на перегородке с одной стороны, и на противоположной стороне с помощью канала
или крюка, предусмотренного на кронштейне, поддерживающем водосточный желоб, закрепленный на
боковой или торцевой стенке холодильной камеры или шкафа.
Перед испарителем или охладителем установлена съемная направляющая или деревянная балка, на которой
опирается уголок, на который покоится поддон для сбора капель или решетка, как указано выше, а на верхней
части этой направляющей располагается перегородка, снабженная двумя или более крючками, которые
вставляются в петли или проушины, закрепленные на вертикальных стойках, составляющих каркас
перегородки.
Из приведенного выше описания следует, что вся перегородка и поддоны для сбора капель могут быть легко
сняты, чтобы испаритель или охладитель 90 и прилегающая стенка могли быть легко очищены с целью
поддержания камеры или шкафа в желаемом гигиеническом состоянии.
В приведенном выше описании указано, что жалюзи, расположенные параллельно друг другу, должны быть
расположены под углом 45° к горизонтали. На самом деле, значение от 400 до 500 вполне подходит для этой
цели и позволяет избежать разбрызгивания капель воды, падающих с испарительных змеевиков или других
охлаждающих устройств, расположенных над ними.
Предпочтительно, описанная выше конструкция решетчатой системы наклонена к торцу i05 или боковой
стенке, а концы полос открыты, так что любое скопление воды внутри изогнутых краев или желобов попадает
в водоотводной желоб, который может поддерживаться кронштейнами, также поддерживающими нижний край
капельной решетки, как указано выше, и отводится через него в дренаж.
Дата: 30 декабря 1929 года.
W. II. BECK & Co., дипломированные патентные поверенные, Морли Хаус, 2628, Иллборнский виадук, Лондон,
E.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оборудования холодильных камер или шкафов, относящиеся к ним.
Соседние файлы в папке патенты