Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14213
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359676A
[]
X- = - -- -- 5-A g = 1i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 7930. № 29,868/30.
Полный текст слева: 6 июля 1931 г., полный текст принят к публикации: октябрь. 29, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к первичным электрическим батареям или связанные с ними.
Я, Анчибальд Парисер Велоц, проживающий по адресу: Линкольн Гарденс, 19, Зе Драйв, Илфорд, графство
Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям первичных электрических элементов и
батарей, и в частности к батареям высокого напряжения, используемым в беспроводных приемных
устройствах.
Ранее в высоковольтных батареях для описанных выше целей было принято снабжать коробку или
контейнер, в котором собирались элементы питания, внешней крышкой с множеством отверстий, через
которые можно было вставлять штекеры или клеммы, подключенные к беспроводному устройству, а для
защиты трубчатых клеммных разъемов элементов питания во время хранения и транспортировки было
принято защищать клеммные разъемы с помощью листа вощеной бумаги, помещенного под внешнюю
крышку.
Такая конструкция, хотя и весьма эффективна для защиты батареи до момента её использования, не
позволяет, например, продавцу проверить её эффективность без нарушения целостности вощёной бумажной
пломбы.
Целью настоящего изобретения является создание простого и эффективного устройства, позволяющего
проверять напряжение батареи в любое время перед продажей, не снимая при этом пломбы, чтобы
пользователь мог убедиться в том, что батарея не использовалась, и с удовлетворением нарушить их
целостность при подключении штекеров или клемм беспроводного устройства.
Согласно настоящему изобретению, в связи с двумя или более трубчатыми клеммными разъемами батареи
предусмотрен штырь с головкой или раздвоенный штырь 359,676 и заклепка, предназначенные для
обеспечения существенно большой контактной поверхности металла, и поверх него, как и прежде, размещены
вощеная бумажная прокладка и перфорированная наружная крышка или кожух. Штифты или заклепки с
головками могут быть просто свободно вставлены в трубчатые гнезда таким образом, чтобы, обеспечивая
хороший электрический контакт, их можно было легко извлечь, когда батарея потребуется для использования.
Однако, когда необходимо проверить напряжение батареи, штыри или другие острые контактные элементы
приспосабливаются к головкам штырей или заклепок, прижимаясь к ним через вощеные бумажные пломбы.
Но размер таких отверстий настолько мал или микроскопичен, что сами пломбы кажутся и остаются
практически неповрежденными, поэтому их необходимо обязательно разорвать, прежде чем можно будет
вставить штекеры или клеммы беспроводного устройства.
В случае трубчатых гнезд, снабженных штифтами или заклепками, перед тем как открыть сами гнезда для
установки заглушек, необходимо сначала снять уплотнители, чтобы их можно было удалить.
В конечном итоге окажется, что достаточно вставить штифты или заклепки с головками только в два внешних
клеммных гнезда батареи, чтобы проверить ее максимальное напряжение; остальные гнезда защищены
вощеной бумагой, но, как и прежде, остаются открытыми для установки штепсельных вилок после снятия
защитных пломб. Однако, при желании, конечно, штифт или заклепку можно вставить в каждое из трубчатых
гнезд.
Дата: 6 октября 1930 года.
Ф. Дж. Кливленд и Ко., Саутгемптон Билдингс, 29, Чансери Лейн, Лондон. В.К. 2, представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области первичных электрических элементов и батарей.
2;
Я, Арчибальд Парнер Уэлч1, из 19, графство Эссекс, подданный Великобритании, Линкольн Гарденс, Зе
Драйв, Илфорд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом его следует
осуществлять, в частности, путем демонтажа батареи или казеина.
Описано и установлено в настоящем изобретении, а также посредством следующего утверждения:
Настоящее изобретение относится к основным электрическим элементам и батареям, а также более
подробно описывается со ссылкой на чертежи, на которых: тип, предназначенный для использования в
подключении к беспроводному приемнику и измерительному прибору. Рисунок 1 представляет собой план
батареи с беспроводным приемником и 75. С батареями, описанными выше, обычно принято размещать
элементы в коробке или другом контейнере, изготовленном в соответствии с настоящим изобретением,
снабженном крышкой, имеющей отверстия.
сформированные в них в соответствии с определенными При осуществлении изобретения 80 или всеми
клеммными разъемами ячеек.
В качестве примера, для обеспечения возможности использования высоковольтных сухих батарей обычного
типа, поставляемых со склада, было решено обеспечить защитное уплотнение, состоящее либо из крышки,
либо внешней этикетки, либо из обычных клеммных разъемов 3, отверстий 4 8, слоя тонкой вощеной бумаги
или аналогичного материала, расположенного в крышке, в соответствии с материалом, размещенным под
крышкой, крышкой или внешней этикеткой, или всеми клеммными разъемами 3.
Над разъемами для сотовых телефонов размещена этикетка. Такое расположение клеммных разъемов имеет
тот недостаток, что для обеспечения лучшего электрического контакта при необходимости проверки
напряжения батареи необходимо раздвоить разъем, неплотно вставив его в соответствующий разъем таким
образом, чтобы, сохраняя хорошее электрическое соединение, его можно было легко снять, чтобы вставить
разъем, что нарушит хороший электрический контакт. Эта процедура легко снимается, позволяя вставить
обычный штекер, когда батарея не используется. Это было предложено ранее для защиты от повреждений.
Вилки 5 имеют клеммные разъемы батареи с помощью практически плоских головок 6, предназначенных для
обеспечения контакта с вставленной в них металлической вилкой, контактная поверхность которой
существенно велика, а открытая поверхность вилки практически пропорциональна размерам разъемов 3 или
находится на одном уровне с ними или слегка утоплена в них по сравнению с внешней поверхностью крышки
и разъемов 4 в крышке.
При производстве – кроме того, для обеспечения способов вставки штекеров 5 в гнезда 3 –
несанкционированное извлечение штекера предварительно осуществляется путем нанесения бумажной
пломбы, приклеенной перед установкой крышки и/или защитной пломбы на отверстие клеммы в верхней
части блока. «В модели 105 крышка расположена непосредственно над защитной заглушкой, показанной на
рисунке 2. Однако, такое расположение защитной пломбы 7 представляет собой слой тонкой вощеной бумаги
или подобного материала, предусмотренного в батарейном блоке, и имеет тот недостаток, что любой
посторонний человек, желающий использовать внутреннюю сторону крышки до ее сборки, может легко снять
пломбу и вместе с батареей. Уплотнение 7 не обязательно после использования заменять защитные
заглушки и надежно закреплять на внутренней стороне крышки, а затем прикрепить поверх них совершенно
новое уплотнение. Обычно оно оказывается наиболее удобным для размещения свободно поверх сборки,
чтобы обеспечить улучшенную батарею из блоков элементов, причем слой уплотнения 7 имеет защитные
средства размером немного больше, чем 115, расположенные таким образом, чтобы преодолеть указанные
выше недостатки и быть захваченным крышкой, когда она помещается в это положение.
над одним или несколькими промежуточными разъемами IUsLially'будет необходимо указать pl1m& или плюс
и отверстие или только вставить pf ags 5 в отрицательное отверстие m в крышке или эквивалентный
клеммный элемент и положительную клемму & батареи. - максимальное напряжение, th;rety - позволяя. Будет
понятно, что в максимальном выходном напряжении, которое необходимо проверить.
Расположение в соответствии с настоящим изобретением, оставшиеся разъемы 3 защищены защитной
пломбой 6 из бумаги или только обычной бумажной пломбой 7. 12a из аналогичного материала. Она
расположена под крышкой батареи, и в таком положении батарея имеет обычные соединительные провода,
которые невозможно снять, не нарушив пломбу, в то время как на их внешних концах предусмотрена острая
иголка, как показано на диаграмме Lh '-.1 ___el b.., 369,6, 6 359,676, схематически на рисунке 1,
предназначенная для прокалывания бумажной пломбы и зацепления с головкой 6 для установления цепи.
Образовавшиеся таким образом отверстия в уплотнениях имеют микроскопические размеры, и,
следовательно, уплотнения, по сути, остаются целыми, и покупатель сможет спокойно нарушать их при
вставке штепсельных вилок или клемм устройства, с которым будет использоваться батарея.
Хотя изобретение было описано, в качестве примера, как оно применяется к высоковольтной сухой батарее,
предназначенной для использования совместно с беспроводным приемным устройством, оно может быть в
равной степени применено и к другим типам батарей, имеющих клеммные разъемы, и следует понимать, что
модификации могут быть внесены без выхода за рамки изобретения. Например, вместо того, чтобы головки 6
заглушек 5 имели плоскую форму, они могут иметь небольшой заостренный выступающий элемент,
выполненный или интегрированный в них, благодаря чему небольшое давление испытательных проводов на
него приведет к проколу уплотнений аналогичным образом, как описано выше.
Вместо заглушек 6 можно использовать обычный гвоздь, штифт, заклепку или тому подобное, раздвоенное
или любой другой удобной формы, при условии, что головка имеет достаточные размеры для обеспечения
существенной контактной поверхности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359678A
[]
к"1
- rv4' 1 1k ') e2 2 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1930. № 29,942/30.
Фотография слева: 11 апреля 1931 года.
Завершено: октябрь. 29, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в использовании одежды в качестве реквизита.
Я, Томас Менотон, 18 лет, Ферги Уок, Пейсли, Шотландия, Великобритания, настоящим заявляю, что данное
изобретение представляет собой следующее: четырехкрылый кронштейн V-образной формы, штампованный
из листового металла. Для крепления в прорези столбов бельевой веревки (подпорки), чтобы предотвратить
раскалывание древесины под давлением бельевой веревки.
Кронштейн изготовлен с четырьмя крыльями или боковыми элементами по 2 с каждой стороны, корпус
сформирован под углом прорези на верхней части деревянной опоры. При установке в прорезь он крепится к
дереву с помощью шурупов и гвоздей по бокам, на боковых выступах с обеих сторон. Внутренняя деревянная
поверхность и внутренние деревянные кромки теперь заключены в металлический корпус, образуя таким
образом подставку для бельевой веревки, исключающую любой контакт с деревом.
29 октября 1930 года.
ТОМАС МЕНАЙТГТОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в использовании одежды в качестве реквизита.
Я, Томас Монотон, проживающий по адресу: Фергюсли Уок, Пейсли, Шотландия, Великобритания, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию приспособлений для подпирания одежды. Целью изобретения
является устранение проблемы растрескивания головок гребных винтов под воздействием давления троса.
Изобретение представляет собой металлическую подставку для подставки для одежды, изготовленную из
листового металла и изогнутую в V-образную форму, чтобы она входила в обычный V-образный паз в верхней
части подставки для одежды. Каждый из четырех краев буквы V снабжен встроенным крылом, изогнутым под
прямым углом к полосе и предназначенным для крепления к подставке.
Изобретение будет описано далее с помощью прилагаемого чертежа. На фиг. 1 показана V-образная
металлическая люлька, закрепленная на головке винта.
Эта подставка может использоваться для ремонта винтов, поврежденных в результате раскола, поскольку
изготовлена из алюминия для защиты от ржавчины.
На рис. 2 представлен перспективный вид металлической люльки, на котором четко видны пять цельных
крыльев B, с помощью которых она крепится к пропеллеру винтами или гвоздями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в чём его основная цель, я привёл вас
к следующему пункту: 55.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359679A
[]
1a.am.- i. 7 2a1---
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА k' v- S Дата подачи заявки: окт. 7, 1930. № 30,034130.
Фотография слева: 21 мая 1931 года.
Завершено: октябрь. 29, 1 931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
359,679 Устройство для использования с формами для выпечки и подобными изделиями.
Мы, Кэрри Дим, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Селби Роуд, 1, Анерли, Лондон, S.E.
20, и Фоанле Джиатвигик, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-стрит, 95, Торнтон-Хит,
Суррей, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к устройству для использования с формами для выпечки и подобными изделиями, и в частности
предназначено для использования в связи с неглубокими формами для выпечки, которые используются при
производстве тонкого теста, известного как «генуэзский пирог».
Эти банки открыты с одного конца, и до настоящего времени обычно либо оставляли этот конец открытым, в
этом случае материал мог вытечь, испортиться и стать непригодным для использования, либо вставляли в
конец банки свободную доску для удержания смеси, при этом боковые стороны банки загибали внутрь, чтобы
зафиксировать доску на месте. Этот второй метод, хотя и позволяет избежать недостатка, связанного с
вытеканием смеси из формы, имеет тот недостаток, что повреждаются стенки, а в большинстве случаев и дно
формы, из-за чего трудно извлечь запеченное изделие.
Все вышеперечисленные недостатки преодолеваются настоящим изобретением, которое позволяет
использовать свободную торцевую доску или полосу без повреждения жести. Кроме того, жестяные банки
можно использовать в течение значительно более длительного периода времени, что, соответственно,
позволит сэкономить на себестоимости производства.
Еще одним преимуществом настоящего изобретения является то, что оно позволяет использовать указанные
выше неглубокие формы также для выпечки прямоугольных тортов.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя зажим, который можно прикрепить к боковым
сторонам жестяной банки и который снабжен средствами для удержания свободной торцевой доски в нужном
положении.
Кроме того, согласно данному изобретению, зажим предпочтительно снабжен средствами для удержания
съемных боковых панелей, чтобы можно было использовать неглубокую форму для выпечки, например, для
приготовления прямоугольных пирогов и тому подобного.
Теперь опишем предпочтительную форму зажима согласно настоящему изобретению.
Он изготовлен из куска листового металла, согнутого таким образом, чтобы иметь узкую U-образную форму.
По существу, половина внешней стороны этого зажима (т. е. та часть, которая находится за краем формы для
выпечки, как будет объяснено ниже) срезана, оставляя неглубокий загнутый участок, который предназначен
для того, чтобы закрывать край формы для выпечки. Внутренняя часть зажима GO вырезана по двум
горизонтальным линиям, образуя два выступа, верхний из которых повернут под прямым углом к общей
плоскости зажима, причем изгиб находится чуть дальше переднего края задней части зажима 65, оставляя
таким образом свободное пространство внутри зажима. Нижний язычок выступает вперед, сначала изогнут
под прямым углом к основной плоскости зажима, а затем снова изогнут под прямым углом, образуя таким
образом с верхним язычком два паза: один параллелен плоскости зажима, а другой расположен под прямым
углом к ней. Второй паз образован двумя частями зажима, изогнутыми под прямым углом к общей плоскости
зажима.
Две основные части зажима в конечном итоге сгибаются навстречу друг другу так, чтобы они
перекрещивались и тем самым предотвращали прямое прорезание зажима насквозь.
Теперь опишем использование устройства: зажим размещается над краем формы для выпечки таким
образом, чтобы край формы находился в пазу между верхним загнутым назад язычком 85 и краем задней
части зажима. Теперь зажим поворачивается на 90° и надавливается вниз так, чтобы верхний край жестяной
детали оказался в продольной канавке в верхней части зажима. Следует отметить, что благодаря изгибу двух
сторон зажима, он теперь будет прочно удерживаться на месте сбоку банки. Для обеих сторон жестяной банки
предусмотрены зажимы для левой и правой стороны, и при установке зажима с любой стороны банки с обеих
сторон образуется паз для размещения концов картонной доски, при этом загнутые назад язычки
расположены за доской. 100 Положение зажимов, конечно же, можно отрегулировать в соответствии с
размером готовящегося торта, а после выпечки подставку и зажимы можно снять, и торт легко вынуть. 105
Согласно данному изобретению, использование зажимов не наносит существенного ущерба жестяной банке
№ 359679, и, следовательно, не только позволяет использовать банки в течение более длительного времени,
но и облегчает извлечение испеченного пирога.
Согласно настоящему изобретению, зажимы также позволят выпекать прямоугольные пироги в неглубоких
формах в дальнейшем.
манера. Определившись с желаемым размером торта, зажимы переворачиваются в положение,
предназначенное для тонких бисквитов, и вставляются в правильное положение по бокам формы; боковые
стороны формируются из отдельных досок. Две боковые доски...
t5 удерживается) в пазах, образованных отогнутыми нижними выступами, которые теперь находятся перед
свободно висящей доской, зажимами, и свободно висящая доска удерживается в положении, как описано
выше. Другая торцевая доска удерживается в нужном положении между торцами.
жестяные и торцы двух боковых досок.
Следует отметить, что зажимы для выпечки «генуэзского пирога», предназначенные для левой и правой руки,
становятся зажимами для выпечки прямоугольного пирога, поскольку их положение меняется местами.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, неглубокая форма, с добавлением зажимов, может
использоваться для выпечки как тонкого бисквита, известного как генуэзский, так и прямоугольного бисквита,
и, кроме того, может использоваться более эффективно, чем раньше.
Если использование зажимов, согласно настоящему изобретению, при обжиге плит не требуется, то нижний
загнутый назад язычок можно исключить. Дата: 24 сентября 1930 года.
GEE & Co., патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W.O. 2, и 71, George Street,
Croydon. Поверенные заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ A.. DYeicefor--Usw;with:Baking'-Tins- and the-
l:like.
Мы - HTAN' DlBa a. Британский субъект, проживающий по адресу: 1j Seilby Road, Anerley, London, SKE 20, и Ф.
П. Ай Джиратвики, британский серб, проживающий по адресу: 95j, Wight Street, Thornton H1ath, графство
Суррей, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и то, в какой степени оно должно быть
реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для использования с формами для выпечки и подобными
изделиями, и более конкретно предназначено для использования в связи с неглубокими формами для
выпечки, которые используются при их изготовлении.
тонкий торт -материал k-hown- как "генуэзский".
Эти банки открыты с одного конца, и до настоящего времени обычно либо оставляли этот конец открытым, в
этом случае материал легко высыпается, повреждается и становится непригодным для использования, либо
вставляли в конец банки незакрепленную доску, чтобы:
Чтобы закрепить форму, нужно загнуть края внутрь, чтобы они оставались в нужном положении. Этот
последний метод, хотя и позволяет избежать недостатка, связанного с вытеканием смеси из формы, имеет
тот недостаток, что края, а в большинстве случаев и нижняя часть формы, повреждаются, из-за чего трудно
удалить запеченный материал.
A4. Один из вышеупомянутых недостатков преодолевается настоящим изобретением, которое позволяет
использовать свободный конец (доску или полосу) без повреждения жести. Жестяные банки также могут
использоваться в течение значительно более длительного периода времени, что приводит к экономии на
стоимости производства.
Ещё одним преимуществом настоящего изобретения является то, что оно позволяет использовать
упомянутые выше неглубокие формы также для выпечки плоских лепешек.
Ранее предлагались зажимы для фиксации свободного конца картонной доски в форме для выпечки, 20 и мы
не претендуем на создание подобного устройства.
Зажим согласно настоящему изобретению выполнен из цельного куска металла, согнутого таким образом,
чтобы иметь узкую U-образную форму, при этом часть указанного зажима согнута под прямым углом к общей
плоскости.
зажим для поддержки свободно висящей торцевой доски.
Кроме того, согласно данному изобретению, зажим предпочтительно снабжен: 90 средствами для удержания
съемных боковых панелей, чтобы можно было использовать неглубокую форму для выпечки.
Используется для выпечки плоских тортов и тому подобного.
Для того чтобы данное изобретение было более ясно понято и легко осуществимо, мы перейдем к его
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения,
одну удобную конструктивную форму данного изобретения, и на которой Рисунок 1 представляет собой вид
сверху зажима согласно данному изобретению, Рис. 2 и 3 — его торцевые и боковые виды, а Рис. 4 —
перспективный вид того же зажима.
Рисунок 5 представляет собой вид сверху, показывающий зажимы, используемые на форме для выпечки, при
выпекании бисквитного материала, известного как «генуэзский бисквит». Рисунок 6 представляет собой вид,
аналогичный рисунку 5, иллюстрирующий способ, с помощью которого, согласно настоящему изобретению, та
же форма, которая используется для выпечки тонких бисквитных материалов, может быть использована для
выпечки толстых или прямоугольных бисквитов.
0 Обращаясь теперь к чертежам, следует отметить, что изображенный на них зажим изготовлен из листового
металла, согнутого таким образом, чтобы иметь узкую U-образную форму. По существу, половина внешней
стороны этого зажима (то есть та часть, которая находится за краем формы для выпечки, как будет объяснено
ниже) срезается, оставляя часть a и неглубокий загнутый край a', который предназначен для того, чтобы
закрывать край b формы для выпечки. Внутренняя часть зажима вырезана по двум горизонтальным линиям,
образуя два выступа, верхняя часть c которых повернута под прямым углом к общей плоскости зажима,
причем изгиб cl (см. рис. 3) находится непосредственно за передним краем задней части a зажима, оставляя
таким образом свободное пространство D внутри зажима. Нижний язычок выступает ближе к передней части
зажима, то есть к левой стороне, как показано на рисунке 3, и сначала изогнут под прямым углом к основной
плоскости зажима, как показано на рисунке d, а затем снова изогнут под прямым углом, как показано на
рисунке d', образуя таким образом с верхним язычком два паза A и B, один B (рисунок 1) параллелен
плоскости зажима, а другой A перпендикулярен ей, причем этот второй паз A образован двумя частями c и c
зажима, которые изогнуты под прямым углом к общей плоскости зажима.
Две основные части a и e зажима в конечном итоге слегка изогнуты навстречу друг другу так, чтобы они
перекрещивались и, таким образом, предотвращали прямое прорезание зажима.
Теперь опишем использование устройства: зажим размещается над краем b формы для выпечки таким
образом, чтобы край формы располагался в пазу D между верхним загнутым язычком c и краем задней части
a зажима. Теперь зажим поворачивается на 90° и надавливается вниз так, чтобы верхний край b олова
оказался в продольной канавке a' в верхней части зажима (см. рисунки 5 и 6). Следует отметить, что
благодаря изгибу двух сторон a и e зажима, он теперь будет прочно удерживаться на месте сбоку банки. Для
обеих сторон жестяной банки предусмотрены зажимы для левой и правой стороны, как показано на рисунках 5
и 6. При наличии зажима с каждой стороны банки, с каждой стороны предусмотрен паз А для размещения
концов свободной торцевой доски, при этом загнутые назад выступы c, J' расположены за доской, как
показано на рисунке. 5.
Положение подставки для торта, конечно же, можно отрегулировать в соответствии с размером готового
торта, а после выпечки подставку и зажимы можно снять, и торт легко вынуть.
Использование зажимов, согласно этому изобретению, не наносит существенного ущерба форме, и,
следовательно, формы могут использоваться дольше, 75 но, кроме того, облегчается извлечение испеченного
пирога.
Эти видеоролики, согласно... настоящему времени.
Изобретения также позволят выпекать пироги в неглубоких формах следующим образом. Определив
желаемый размер торта, зажимы переворачиваются относительно положения, используемого для тонкого
бисквита «С», как описано выше со ссылкой на рисунок 5, и вставляются в правильное положение по бокам
формы, после чего боковые стороны формируются с помощью свободных досок.
Две боковые доски g (рис. 6) удерживаются в пазах B, образованных загнутыми назад нижними выступами d,
d1 каждого зажима, которые, как показано на рисунке, теперь находятся перед пазами A, удерживающими
свободную доску, а свободная торцевая доска f удерживается в положении, как описано выше. Другая
торцевая доска h удерживается на месте между торцом bl жестяной детали 95 и торцами двух боковых досок
g. Следует отметить, что зажимы для выпечки «генуэзского пирога», предназначенные для левой и правой
руки, становятся зажимами для выпечки прямоугольного пирога соответственно, поскольку их положение
меняется местами.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, неглубокая форма, с добавлением зажимов, может
использоваться для выпечки как тонкого бисквита, известного как генуэзский, так и прямоугольного бисквита,
и, кроме того, может использоваться более эффективно, чем раньше.
Если использование зажимов, согласно настоящему изобретению, не требуется при выпечке прямоугольного
пирога, то нижний поворотный элемент 110 может быть исключен.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359680A
[]
&-W I ^ ji dL) t^
Дата проведения съезда (Норвегия): октябрь. 11, 1929. 6 0ib ", " / Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Овсянка. 8, 1930. № 30,747/30.
Полностью принято: Одеяло. 29, 193 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области обработки фосфатных пород и производства удобрений.
Мы, компания ODDA SMELTEVERK A/S из города Одда, Норвегия, и Эрлинг Джонсон из города Одда,
Норвегия, гражданин Норвегии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В нашей заявке на патент №
В патенте IQ 26,914/29 (№ 339,340) описан процесс превращения фосфатной породы в растворимые
соединения и отделения от ее содержания извести и фосфорной кислоты. Согласно указанному процессу,
фосфатная порода с помощью азотной кислоты превращается в раствор нитрата кальция и свободной
фосфорной кислоты, из которого значительная часть нитрата кальция кристаллизуется, оставляя маточный
раствор, который, помимо фосфорной кислоты, содержит в большем или меньшем количестве нитрат кальция
и некоторое количество азотной кислоты.
Настоящее изобретение относится к способу производства концентрированных универсальных удобрений из
указанного маточного раствора и солей калия, таких как хлорид калия.
Изобретение основано на сочетании реакций, описанных ниже.
2
b) 2H1PO4 + 3Ca(NO3)2 → Ca(NO3)2 Фосфатную породу сначала растворяют в азотной кислоте согласно
реакции:
1) 2Ca(PO4)2 + 121HNO3 → 6Ca(NO3)2 + 411,PO4 Этот раствор делится на две части, которые
обрабатываются отдельно.
Одна половина или другая удобная фракция раствора обрабатывается в таких условиях концентрирования,
интенсивного охлаждения и тому подобного, чтобы вызвать кристаллизацию максимально возможного
количества нитрата кальция, как это представлено следующим уравнением:
2a) 2HPO + 3Ca(NOX) = 2HPO - 3Ca(NO), | + > покидает процесс.
Вторая часть также подвергается кристаллизации, но она продолжается лишь до тех пор, пока в растворе не
останется достаточное количество нитрата кальция для образования дикальцийфосфата с фосфорной
кислотой раствора.
Для этой цели удаляется лишь l от общего количества нитрата кальция в растворе в виде кристаллов, как
показано в уравнении:
} = 2Ca(NO) + 2 TPO I > покидает процесс.
Маточный раствор, полученный в ходе операции 2б, подвергают нейтрализации аммиаком или карбонатом
аммония в соответствии с реакцией:
3)
211PO4 + 2Ca(NO1)2 + 4NH, = 4N114NO3 + 2CaRPO4 выходит из процесса.
Дикальцийфосфат выпадает в осадок. Этот раствор подвергается реакции с 135, после чего его
отфильтровывают и промывают.
Согласно уравнению, хлорид калия содержит аммоний, согласно которому оставшаяся жидкость содержит
аммоний:
нитрат.
4)
4NHNO + 4KCl = 4KNO - 4NHX1 L - l выходит из процесса.
Соседние файлы в папке патенты