Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14202
.pdf
возникающих между анодом и сеткой, а также между анодом и нитью накала, причем все эти импедансы
фактически параллельны импедансу нейтрализующей емкости C-. В общем случае, импеданс 0 в рабочем
диапазоне частот составляет около 1000 Ом, по сравнению с сопротивлением накала около 10 000 Ом,
межэлектродной емкостью накала-пластины, пренебрежимо малой, и межэлектродной емкостью
сетки-пластины C, составляющей от 3 до 10 ммс. Таким образом, кажущееся выходное сопротивление лампы
приблизительно равно сопротивлению конденсатора O2 во всем диапазоне рабочих частот.
Точнее, это кажущееся выходное сопротивление лампы представлено общей емкостью C + G (70 плюс
емкость, создаваемая проводами и проводкой).
Обычная пропускная способность антенны, используемой с обычными коммерческими приемными
устройствами, составляет порядка 200 ммф. Обращаясь к рисунку 1, при последовательном соединении
подходящей антенны 7 емкостью 37, например, 2150 ммф, с антенной 7, имеющей емкость около 200 ммф,
результирующая емкость антенны и проводки составит порядка 130 ммф. Это означает, что антенная цепь
будет иметь емкостное сопротивление в рабочем диапазоне частот, которое искажает кажущиеся выходные
импедансы цепных трубок, приблизительно определяемые емкостью C. Преимущество такой конструкции,
безусловно, заключается в том, что между антенным кабелем и первой трубкой 1 может использоваться тот
же тип соединительной сети, что и для соединения последующих пяти трубок, что и указывает на
вышеперечисленные преимущества в конструкции и работе.
Фиксированная емкость 8 является необязательной и может быть опущена, если антенна, используемая в
конкретном случае 9.5, имеет низкое значение емкости, например, порядка 130 ммф. На практике оказалось
достаточно обеспечить единую емкость 8 приблизительно в 250 ммф. Если импеданс антенны окажется
высоким, то конденсатор 8 подключается последовательно с ней, а если низким, то конденсатор 8 закорочен.
Из приведенного выше обсуждения станет ясно, что схема 105, изображенная на рисунке 1, очень
эффективна и экономична, поскольку обмотка L выполняет двойную функцию, а именно, является частью
первичной схемы, а также частью нейтрализующей схемы.
1
.10 Аналогично, емкость C выполняет двойную функцию, а именно, является частью нейтрализующей цепи и
средством для обеспечения емкостного выходного реактивного сопротивления, что позволяет использовать в
приемнике идентично сконструированные и 115 идентично настраиваемых согласующих цепей.
Было установлено, что наилучшие результаты достигаются, когда связь между обмотками L и L3 не слишком
слабая. Соединение 120 в таких условиях можно назвать умеренным и оно будет так обозначаться в
прилагаемых пунктах формулы изобретения. В данном случае умеренной связью считается такая, при
которой коэффициент связи имеет значение, находящееся в пределах от 10% до 50%. С другой стороны,
связь между обмотками L1 и L3 должна быть слабой, т.е. иметь значение менее примерно 30%, при этом
удовлетворяя другим требованиям. Особенность изобретения, показанная на рисунках 1, 2 и 3, относится к
влиянию нейтрализующей емкости на определение выходного импеданса усилителя и позволяет емкостной
обмотке 70 Ом подключаться к усилителю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359891A
[]
1f =-s 'I\ Cj-_
Ut v,;. С..
X ? ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Напечатано с изменениями, внесенными в соответствии с разделом S Закона о патентах и промышленных
образцах (Is, 19f) до 1928 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 апреля 1930 г., № 12710/30, 359891. Заявка принята: октябрь. 26, 79 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Термоэлектрический метод управления действием электромагнитов.
1,
Эльтаций Антошовирре Евликовский, гражданин Союза Советских Социалистических Республик,
проживающий по адресу: Петровка, № 15, Москва, Западная 49, Союз Советских Социалистических
Республик, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к телеграфной передаче, и его целью является преодоление трудностей,
возникающих при работе на больших расстояниях из-за невозможности правильно синхронизировать вызовы
разных линий связи, что приводит к временным остановкам и задержкам передачи, посредством замедленной
работы.
В настоящее время существует множество методов, позволяющих замедлить работу электромагнитов (в
частности, реле), работающих от постоянного тока, например, с помощью контроллера, самоиндуктивности,
масла, тепла или механических средств.
Однако все эти известные средства характеризуются сложной конструкцией, требуют значительных затрат
энергии и не обеспечивают точной работы приборов.
В железнодорожной системе сигнализации было предложено использовать регулятор, состоящий из
резистора из железной проволоки или другого подходящего металла с высоким положительным
температурным коэффициентом, заключенного в контейнер, заполненный инертным газом подходящего
состава и плотности.
Однако сопротивление сжатию используется для противодействия увеличению тока.
Простой способ замедления действия электромагнитов, лишенный недостатков, присущих вышеупомянутым
средствам, и к тому же недорогой, заключается в использовании ламп накаливания с металлическими нитями
и основан на изменении сопротивления нитей из-за различной силы тока в последовательной цепи.
В телеграфной или иной сигнальной цепи, в которой одна или несколько металлических ламп накаливания,
сопротивление которых увеличивается с увеличением тока, соединены последовательно с электромагнитом,
рабочим ключом и источником тока, изобретение заключается в способе управления устройством, при
котором ключ приводится в действие таким образом, что действие магнита зависит от периода, в течение
которого ключ, обычно замыкающий цепь, остается разомкнутым.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей, где показана характеристическая кривая одноваттных ламп, станет ясно,
как изменяется сопротивление нити накаливания в зависимости от изменения проходящего через нее тока. На
этом рисунке по оси ординат отложены сопротивление и ток соответственно, кривая А представляет собой
характеристическую кривую лампы на 220 вольт и 20 ватт, а кривая 3 представляет собой характеристику
лампы на 220 вольт и ватт.
Замедленное действие электромагнита (реле) будет описано далее со ссылкой на рисунок 2, на котором
показана электрическая цепь, питаемая от локальной батареи 40 В, с двумя электрическими лампами a и b
напряжением 220 вольт и мощностью 20 ватт, соединенными последовательно, и обмоткой реле a, имеющей,
например, сопротивление 100 Ом. Сила тока составит примерно от 20 до 25 миллиампер, в зависимости от
характеристик ламп. Если с помощью передатчика или ключа k цепь размыкается на время, достаточное для
полного охлаждения нитей накаливания ламп (приблизительно 20-25 секунд), после чего цепь снова
замыкается, то сила тока в цепи на мгновение увеличится до 85 миллиампер, поскольку сопротивление нитей
накаливания обеих ламп в холодном состоянии согласно их характеристической кривой А равно 185 х 2 = 370
Ом, а сопротивление всей последовательной цепи равно 370 + 100 = 470 Ом, и, следовательно, сила тока в
последовательной цепи будет равна: T = Jg = 85 миллиампер.
Если разомкнуть цепь на 10 секунд, то в момент повторного замыкания цепи ток составит приблизительно 60
миллиампер. Разница в интенсивности тока во втором случае обусловлена неполным охлаждением нитей
накаливания лампы. Если теперь реле настроено на минимальную силу тока, скажем, 60 миллиампер, то при
замыкании цепи после ее предварительного размыкания в течение промежутков времени менее 10 секунд
реле не сработает, поскольку нити накаливания лампы не успеют достаточно остыть, чтобы пропустить ток
достаточной силы. При размыкании цепи на время, превышающее 10 секунд, нити накаливания ламп,
наоборот, достаточно охлаждаются, чтобы реле могло сработать, благодаря уменьшению сопротивления в
цепи.
Включение в цепь более двух ламп накаливания для замедления срабатывания реле с соответствующим
увеличением электрического напряжения :35, безусловно, приведет к большей разности сил тока в момент
замыкания цепи после ее предыдущего размыкания в течение определенного периода времени, на который
было настроено реле, но наиболее выгодный эффект от действия реле достигается при использовании
батареи на 40 вольт и двух ламп по 220 вольт и 20 ватт, поскольку в этом случае сила тока в цепи после 10
секунд охлаждения нитей накаливания ламп увеличивается с 22-25 миллиампер до 60 миллиампер, то есть
более чем вдвое.
Вместо батарейного напряжения в 40 вольт можно использовать напряжение 20 и даже 12 вольт, но в этом
случае необходимо последовательно подключить в цепь не две, а одну лампу с металлической нитью
накаливания на 220 вольт и 20 ватт. Таким образом достигается тот же эффект замедления.
Период задержки зависит от регулирования реле и может быть установлен в пределах от 1 до 25 секунд по
желанию.
Благодаря вакууму в лампах накаливания (60 ламп), температура окружающего воздуха не оказывает
существенного влияния на время охлаждения нитей накаливания, и процесс замедленного срабатывания
реле при постоянном напряжении происходит с надежностью до 1 секунды.
Описанный выше способ замедления срабатывания реле с помощью термореостата, изготовленного из
отработанных металлических ламп накаливания, благодаря своей простоте и точности действия может быть
применен к сигнальным аппаратам в телеграфии, а также в телемеханике, где необходимо замедлить
срабатывание прибора на более или менее длительный промежуток времени.
Существенной и отличительной особенностью принципа замедления срабатывания реле, описанного выше,
является использование термоэлектрических свойств отработанных металлических ламп накаливания,
включенных последовательно в обмотки реле, что обеспечивает стабильность и большую надежность
срабатывания, а также простоту и дешевизну устройства, сконструированного по этому принципу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359892A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 27, 1930 г. Нет, 19 664/30, 359 892 Полный слева: Янв. 6, 1931, Полное оформление
принято; октябрь. 27, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крыльев самолетов и аналогичных летательных аппаратов.
Мы, Джозеф Джордж Наварро и Мэри А. Наварро (г-жа), оба из 21 года, в положении либо поодиночке, либо
на передней кромке (сплошной или коробчатой формы), либо на задней кромке, либо на обеих (в зависимости
от обстоятельств), заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
имеет целью усовершенствования конструкции самолетов, воплощая новый способ изготовления передней
или задней кромки крыла или его частей. устанавливается на место целиком и крепится к каркасу фюзеляжа
или крыла самолета, или подобной конструкции, являясь центральной частью крыла. 65 До настоящего
времени общепринятой практикой было изготовление всего крыла как единого корпуса, каркас которого
состоял из двух или более продольных лонжеронов, к которым крепилось несколько лонжеронов в каркасе
крыла, с межнервными нервюрами подходящей формы, в зависимости от промежуточных нервюр и
поперечной раскосы, принятых конструктором для требований, при этом конец каждой концевой и нижней
поверхности крыла и главная нервюра были приспособлены для установки в свой коэффициент остроты, при
этом направляющая кромка, которая должна выдерживать удар воздуха в полете, была раздвоена и
приспособлена для приема цельного куска дерева, закрепленного на передней стенке лонжерона, если он
канального типа.
Лонжерон, или изогнутый лист тонкой древесины, или любой другой материал, закрепленный на передних
элементах, используемый при изготовлении концов нервюр, и простирающийся вдоль адаптируемых
передней и задней кромок или по всей длине крыла, в то время как задняя кромка и законцовки, согласно
этому изобретению, конечно же, облегчаются, когда это необходимо, путем удаления всех ненужных реек, в
соответствии с существующим способом, используемым в таких конструкциях. Все нервюры, раскосы и другие
конструктивные элементы, используемые при изготовлении концов нервюр, простираются вдоль
адаптируемых передней и задней кромок или по всей длине крыла, в то время как задняя кромка и
законцовки, согласно этому изобретению, просто представляют собой продольную рейку, приспособленную
для удержания задних концов нервюр в их правильном положении.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем следующее: Преимущество данной конструкции составляет
85.
Способ конструкции самолетов, очевидный любому, кто знаком с подобными летательными аппаратами, в
которых корпус или центральная кромка крыла, с одной стороны, и задние кромки, а с другой — ширина крыла
и угол атаки, являются преобладающим фактором при сборке всего крыла как единого целого. Именно от
размеров передней части каждого крыла, с одной стороны, и от толщины передней или задней кромки и/или
обтекаемости крыла, а также от толщины концевой части крыла, с другой стороны, зависит их внешний вид, а
также ширина крыла и угол атаки. Конструкция крыла, выполненная в соответствии с нашим изобретением,
состоит из двух или более продольных лонжеронов, проходящих через крылья и соединяющих их в передней
и задней части, на требуемой ширине крыла, в соответствии с условиями, требуемыми конструкцией. Крыло,
выполненное в соответствии с нашим изобретением, состоит из двух или более продольных лонжеронов,
проходящих через крылья и соединяющих их в передней и задней части, закрепленных на нервюрах каркаса
крыла обычным способом.
имеющий либо коробчатую, либо канальную форму. Конструкция законцовки также имеет большое значение с
точки зрения боковой устойчивости, особенно при «крене», при условии, что она расположена примерно на
равном расстоянии друг от друга и имеет подходящую внешнюю ось, приспособленную для установки в
положение, соответствующее общему направлению крыла.
Между ребрами корпуса или центральной частью крыла сразу станет очевидно, что часть крыла крепится к
продольному лонжерону любым подходящим способом. Предлагаемый нами метод конструкции, например, с
помощью одного из 105, позволит, помимо обеспечения средств для легкой замены верхней и нижней
выпуклости задней части корпуса или законцовки крыла, или центральной части крыла, если последняя будет
частично повреждена, «допускать изменение конструкции».
Легко и быстро изменяйте параметры конструкции. Вышеуказанные усовершенствования относятся ко всем
передним и задним кромкам крыльев любого типа, независимо от того, изготовлены ли они из дерева,
металла или композитных материалов.
изобретение, будь то для целей улучшения характеристик или для повышения производительности. Дата: 27
июня 1930 года.
Конструкция крыльев любого летательного аппарата, разработанная компанией MEWBURiN, ELL1S & Co.,
которая по какой-то причине признана неудовлетворительной в ходе фактических испытаний, при условии,
что - Chartered Patent{t K ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к устройствам для самолетов и аналогичных
летательных аппаратов.
Мы, Хосеи Пу Г-Эонкв Наварро и Мэри Арн Наварро (г-жа), оба проживающие по адресу: Беррилендс Роуд,
21, Сурбитон, графство Суррей, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к самолетам.
Целью данного изобретения является обеспечение средств, с помощью которых законцовка крыла и...
Передние и/или задние кромки могут быть изменены или заменены передними и/или задними кромками и/или
законцовками той же или иной конструкции, дизайна или угла наклона.
Под законцовкой крыла согласно данному изобретению понимается вспомогательная плоскость,
закрепленная на конце крыла, а также на его боковой кромке.
Все предложенные до настоящего времени методы конструкции относятся к металлическим крыльям и
включают продольные лонжероны, образующие кромки фюзеляжа или центральной части крыла, при этом
нервюры передней и/или задней кромки состоят из элементов, закрепленных на продольных лонжеронах и
полностью находящихся вне последних, без какого-либо взаимопроникновения нервюр фюзеляжа или
центральной части, с одной стороны, и нервюр передней и/или задней кромки, с другой стороны.
Согласно данному изобретению, передняя и/или задняя кромки и/или законцовки крыльев самолета или
подобного летательного аппарата изготавливаются отдельно и съемно крепятся к крылу, при этом передняя
и/или задняя кромки снабжены ребрами, проникающими в ребра корпуса или центральной части крыла, так
что после установки и скрепления этих частей невозможно внести какие-либо последующие изменения в
конфигурацию крыла без снятия и замены передней и/или задней кромки и/или законцовки крыла.
В предпочтительной конструкции законцовки крыла согласно изобретению нервюры 65 законцовочной части
выступают внутрь за конец продольных лонжеронов, при этом конец каждой из указанных нервюр крепится к
продольным лонжеронам, например, путем вставки в полую сердцевину 70 лонжеронов коробчатого или
трубчатого типа, или путем раздвоения для приема стенки лонжеронов канального типа.
Крыло, сконструированное в соответствии с данным изобретением, состоит из двух или более продольных
лонжеронов (75), проходящих через нервюры каркаса крыла и закрепленных на них обычным способом,
причем указанные лонжероны могут иметь коробчатое, трубчатое или швеллерное сечение, а нервюры
выступают наружу за пределы лонжеронов. Мы изготавливаем переднюю и заднюю части из параллельных
нервюр, предпочтительно приблизительно равноудаленных друг от друга и подходящей формы,
приспособленных для установки между нервюрами корпуса или центральной части крыла, выступающих
внутрь и закрепленных на продольном лонжероне любым подходящим способом, а также, при желании, на
нервюрах крыла. Эти нервюры могут быть установлены и закреплены по отдельности, при этом элементы
передней кромки (сплошные или коробчатого типа) или задней кромки, или обеих (в зависимости от случая)
могут быть закреплены к указанным нервюрам, когда последние установлены на крыле, или же нервюры
могут быть закреплены подходящим продольным лонжероном, а передняя или задняя кромка может быть
полностью собрана, прежде чем ее можно будет установить целиком и закрепить на каркасе фюзеляжа или
центральной части крыла.
Кончик крыла предпочтительно состоит из такого количества основных нервюр подходящей формы, сколько
продольных лонжеронов в каркасе крыла, а также промежуточных нервюр и поперечных распорок, если это
необходимо в соответствии с требованиями, при этом конец каждой основной нервюры, например,
предназначен для вставки в полую сердцевину соответствующего лонжерона, если последний имеет
коробчатую форму, или имеет раздвоенную форму, и предназначен для приема стенки лонжерона, если она
имеет канальную форму.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примеров, различные способы
конструирования крыльев самолетов в соответствии с нашим изобретением:
На фиг. 1 представлен план крыла, схематически показывающий способ крепления передней и задней кромок,
а также законцовки, изготовленных и закрепленных отдельно к основному корпусу.
На рис. 2 представлен поперечный разрез сконструированного таким образом крыла, выполненный вдоль
линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 и рис. 4 представлены перспективные изображения способа крепления основных нервюр законцовки
крыла к продольным лонжеронам.
Продольные лонжероны 1, выполненные из коробчатого, трубчатого или швеллерного профиля,
поддерживают поперечные ребра 2 известным способом. Передняя кромка 3 и задняя кромка 4 выполнены из
расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга нервюр 3' и 41, вставленных между нервюрами
2 и закрепленных на лонжеронах; при желании их можно расположить вплотную к основным нервюрам 2 и
также закрепить к ним.
Основные нервюры законцовок крыла крепятся к продольному лонжерону швеллера, как показано на рис. 3,
где 1 — лонжерон, а 5 — нервюра законцовки крыла, поверхность которой наклонена вверх.
В случае продольного лонжерона коробчатого сечения основные нервюры законцовок крыла крепятся, как
показано на рис. 4, где 1 — лонжерон, а 5 — нервюра законцовки крыла 410, имеющей поверхность с двумя
наклонами: основание законцовки, или часть, где она соединена с крылом, наклонено вниз, а собственно
законцовка наклонена вверх, образуя двугранный угол, как показано на рисунке.
Все ребра, перемычки и другие конструктивные элементы, используемые при изготовлении адаптируемых
передней и задней кромок или частей и концов кромок в соответствии с данным изобретением, разумеется,
при необходимости облегчаются путем удаления всех ненужных частей, как это в настоящее время делается
в подобных конструкциях.
Сразу станет ясно, что предлагаемый нами метод конструирования позволит, помимо обеспечения средств
для легкой замены передней или задней кромок, или законцовки крыла в случае ее частичного повреждения,
легко и быстро изменять конфигурацию передней и/или задней кромок и/или законцовки любого крыла,
сконструированного в соответствии с нашим изобретением, будь то в экспериментальных целях или для
улучшения характеристик любого летательного аппарата, конструкция крыльев которого по какой-либо
причине окажется неудовлетворительной в ходе реальных испытаний, при условии, что верхняя и нижняя
кривизна фюзеляжа или центральной части крыла допускают изменение конструкции.
Указанные выше усовершенствования относятся ко всем типам крыльев, независимо от того, изготовлены они
из дерева, металла или композитных материалов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359893A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 июля 1930 года.
№ 21,997/30.
359,893 Фотография слева: 21 апреля 1931 года.
Завершено: октябрь. 21, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве мыловаренных препаратов.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что суть данного изобретения (о котором мне
сообщила из-за границы компания I. G. Farbenindistrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия,
акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) заключается в
следующем: все зарубежные корреспонденты обнаружили, что особо эффективные мыла в различных
формах, таких как творожное мыло, мыльный порошок, мыльные хлопья, мыльная крошка или аналогичные
мыльные препараты, могут быть получены путем обработки щелочнометаллических или аммиачных мыл или
мыл из аминов, содержащих не менее 5% от их веса истинных сульфоновых кислот или их солей, сложных
эфиров жирных кислот, содержащих не менее 8 атомов углерода, например, кислот жиров или масел
растительного или животного происхождения, в которых сульфоновая группа содержится в компоненте с
низкой молекулярной массой.
Такие продукты можно получить, например, путем конденсации гидроксилированных или галогенированных
производных моносульфоновой кислоты этана или этионовой кислоты, или сульфата эрбила с высшими
жирными кислотами 30, или их производными, или солями этих соединений.
При желании в состав мыла можно добавлять заменители мыла, а также соли всех видов, а также
фальсифицировать мыло защитными коллоидами, например, белковыми веществами, растительными
камедями, крахмалом и тому подобным. Во многих случаях, особенно для растворения и удаления жировых,
масляных или подобных пятен, добавление органических растворителей в мыльные растворители является
целесообразным. Для достижения особых косметических, фармацевтических, инсектицидных или
бактерицидных эффектов могут добавляться известные и одобренные для этих целей вещества, такие как,
например, глицерин, парфюмерные композиции, мыло, сера, никотин и тому подобное.
Внешняя форма, в которой мыло или мыльные препараты поступают в продажу, зависит от цели, для которой
они предназначены. Растворы, порошки, палочки или брусочки можно приготовить без труда.
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует суть данного изобретения, однако изобретение не
ограничивается этим примером. Единицы измерения указаны по весу.
ПРИМЕР.
части нейтральной натриевой соли продукта конденсации хлорида йолеиновой кислоты и изетионовой
кислоты (17H33). CO.O.C2,,. Раствор SOH тщательно смешивают с 15 частями пальмитата натрия и 5
частями пербората натрия. Полученный продукт обладает превосходным очищающим и отбеливающим
действием даже в жесткой воде.
Дата: 21 июля 1930 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47 лет, Линкольнс-Инн-Филдс,
Лондон, W.C. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве мыловаренных препаратов.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 343872 описаны моющие и чистящие средства [Второе издание].
так написано, что в их состав входят мыло и кислота.
серные эфиры из олефинов, содержащих не менее 9 атомов углерода, или из одноатомных непервичных
спиртов, полученных из них. В спецификации S № 354 500 описаны препараты, содержащие мыла и
водорастворимые кислотные фосфорные эфиры алифатических спиртов, содержащих не менее 8 атомов
углерода, и/или водорастворимые соли этих спиртов. Аналогичные препараты, содержащие мыла и истинные
сульфоновые кислоты из алифатических, циклоалифатических или ароматических соединений, или их
водорастворимые соли, описаны в спецификациях №№.
303,379, 285,174, 280,110, 269,134, 253,105, 343,098, 284,367, 267,924, 262,178, 343,899 и 19759 г. н.э. 1912 г.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что особенно эффективные мыла в различных формах, таких
как творожное мыло, мыльный порошок, мыльные хлопья, мыльная крошка или аналогичные мыльные
препараты, предпочтительно в виде формованных изделий, могут быть получены путем добавления в мыло,
полученное из водорастворимого основания, т.е. из щелочного металла, аммиака или аминов, не менее 5% от
их веса истинных серных кислот или их водорастворимых солей сложных эфиров жирных кислот, кислотные
компоненты которых содержат не менее 8 атомов углерода, предпочтительно от 10 до 16 атомов углерода,
например, кислоты жиров или масел растительного или животного происхождения.
и в каких сложных эфирах сульфоновая группа содержится в спиртовом компоненте.
Такие продукты можно получить, например, путем конденсации этионовой кислоты или карбилсульфата с
высшими жирными кислотами, такими как жирные кислоты растительного или животного происхождения или
их синтетические эквиваленты, путем конденсации щелочных солей таких кислот с галогенированными
производными этановой моносульфоновой кислоты, путем конденсации галогенидов таких жирных кислот с
изетионовой кислотой или путем конденсации сложных эфиров таких жирных кислот с гидроксилированными
производными этановой моносульфоновой кислоты.
Количество используемых выше сульфоновых кислот или солей составляет не менее 5% по весу от мыла, но
в большинстве случаев используется количество значительно превышающее 5%, особенно с учетом того, что
таким образом снижается чувствительность препаратов к жесткой воде; сульфоновые кислоты или их соли
могут использоваться, например, в количествах от 10, 20, 30 или 80% от мыла, но по вышеуказанным
причинам предпочтительны количества от 100 до примерно 1000%, чтобы сделать препараты особенно
пригодными для любых целей и для воды с высокой степенью жесткости.
При желании в состав мыла можно добавлять заменители мыла, а также соли всех видов, а мыло можно
фальсифицировать защитными коллоидами, например, антиоксидантами, растительными камедями,
крахмалом и тому подобным. Во многих случаях, особенно для растворения и удаления жировых, масляных
или подобных пятен, добавление органических растворителей в мыльные растворители является
целесообразным. Для достижения особых косметических, фармацевтических, инсектицидных или
бактерицидных эффектов могут добавляться известные и одобренные для этих целей вещества, такие как,
например, глицерин, отдушки, смола, сера, никотин и тому подобные.
Внешняя форма, в которой мыло или мыльные препараты поступают в продажу, зависит от цели их
использования. Растворы, порошки, бруски или твердые препараты могут быть приготовлены без труда. 85
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует, как данное изобретение может быть реализовано на
практике, однако изобретение не ограничивается этим примером. Детали указаны по весу, например, 90.
части нейтральной натриевой соли продукта конденсации хлорида йолеиновой кислоты и изетионовой
кислоты ((:),7H3;00.0. CQH4. 53H) тщательно смешивают с 1,5 частями пальмитата натрия и 5 частями
пербората натрия. Полученный продукт обладает превосходным очищающим и отбеливающим действием
даже в жесткой воде. 100 1 не претендую на какие-либо права, заявленные в моей спецификации № 340,272.
—Теперь, когда я подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно
быть реализовано, 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359894A
[]
PARTENT SPE & 'A> 1
Дата подачи заявления: 22 июля 1930 года. № 2Z2046/30.
Фотография слева направо; 22 мая 1931 года.
359,894 15> Завершено. Принято: окт. 22, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приборам для завивки волос.
Я, Джон-Хосе Джозефр Терри, из 178, Большой, между сложенным краем улицы Листер, Бирмингем, в
графстве Уорик, поперечным прилегающим краем 1, британский подданный, настоящим устанавливаю
компоненты.
Если необходимо уменьшить толщину ворса следующим образом: b) ворс можно сложить еще раз; b) Данное
изобретение относится к такому типу устройства, известному как пакетик, и используемому для упаковки
пряди волос, скрученной вокруг него, и площади развернутой плойки. В известном способе обработки ворс
можно сложить в большее количество раз.
Данное устройство относится к известному типу, и в соответствии с общепринятой практикой изобретения,
когда ворс погружается в один или несколько листов гибкого лосьона или реагента, например, в бумагу,
водонепроницаемый текстиль или другие известные вещества, предпочтительно в случае с определенными
смесями, имеющими более плотную структуру, например, более плотную, скрепленные вместе и имеющие
крепление только с самого конца. Впитывающий материал, или ворс, как его называют, складывается таким
образом, чтобы удерживать обычный лосьон или другие лекарственные средства, используемые в процессе
химической завивки волос.
Изобретение имеет своей основной целью улучшение конструкции вышеупомянутого прибора, так что ворс,
который я могу использовать, может быть закреплен и расположен относительно других компонентов
пакетика таким образом, чтобы ворс, скажем, примерно наполовину сложен без нарушения или деформации,
и измерять его относительно других компонентов, и тем самым дополнительный материал мог бы подходить к
различным размерам прядей. В качестве дополнительной особенности в соответствии с этим изобретением.
Изобретение, полностью охватываемое данной технологией, также предусматривает, что дополнительный
элемент адаптивного устройства, позволяющий использовать лосьон или реагент, более эффективно
распределяет материал, если он применяется, в отличие от некоторых обычных лекарственных средств,
например, порошков.
Соседние файлы в папке патенты