Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14190
.pdf
Его легко отделить от пирантрона, который может одновременно образовываться в некоторых количествах,
поскольку новый продукт существенно лучше растворяется в чановой смеси, а также в органических
растворителях, чем пирантрон.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: части 2,21-диметил-1,11-диантрахинонила по весу нагревают
со 150 частями едкого калия в примерно 750 частях метилциклогексанола в течение примерно 4 часов при
перемешивании при температуре 75-80 °C. Затем коричневую реакционную массу разбавляют большим
количеством воды, и метилциклогексанол удаляют паром. Некоторое количество пирантрона,
образовавшегося в качестве побочного продукта, удаляют фильтрацией, а темно-оранжево-коричневый
фильтрат, содержащий новый продукт в виде его лейкосоединения, обрабатывают окислителем, таким как
перекись водорода, хлористая известь и т. д., или продувают воздухом. Образовавшийся при этом новый
продукт в виде желтого осадка отфильтровывают, промывают и сушат. В результате образуется желтый
порошок, который значительно лучше растворяется в обычных органических растворителях, чем пирантрон.
При перекристаллизации, например, из ледяной уксусной кислоты или моно- или трихлорбензола, он образует
желтые кристаллы, растворимые в концентрированной серной кислоте, с интенсивным
красновато-коричневым цветом, а в дымящейся серной кислоте с содержанием SO около 60% — с
интенсивным зеленым цветом, тогда как пирантрон растворяется как в концентрированной, так и в
дымящейся серной кислоте, образуя темно-синий цвет.
Новый продукт окрашивает хлопок в оранжевой ванне, придавая ему стойкие желтые оттенки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360103A
[]
we1 ' a, ', t -, A% -1, -
ПАТЕНТ SP-EC IFICATION Дата подачи заявки: сентябрь.
1
,1930. № 26,096/30. 360,I X r | Полная левая сторона: 12 мая, 79%31.
Полная версия принята к публикации: 5 ноября 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
iiilpiovei-riezlts относится к резервуарам для хранения бензина и подобных легковоспламеняющихся
жидкостей.
Мы, Джон Форрест Мартин и Роберт Джексон Леггетт, оба из П.О.
Финнланд, Блафф, Дурбан, Южная Африка, оба британские подданные, настоящим заявляют, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к резервуарам для хранения
бензина и подобных легковоспламеняющихся жидкостей и имеет своей главной целью создание улучшенной
конструкции резервуара, благодаря которой уровень заполнения, потери из-за испарения и опасность
возгорания или взрыва могут быть сведены к минимуму и, на практике, полностью исключены.
Для преодоления недостатков, присущих известным резервуарам для хранения, в которых имеется
значительное «мертвое» пространство, которое в конечном итоге сильно насыщается паром над
поверхностью жидкости и под крышей, было предложено размещать бензин или легковоспламеняющуюся
жидкость на более тяжелой и инертной жидкости, такой как вода, которая подается ко дну резервуара с
подходящим напором, чтобы обеспечить заполнение резервуара бензином или легковоспламеняющейся
жидкостью до самой крыши, при этом бензин или легковоспламеняющаяся жидкость отводится и подается
сверху резервуара. В другом предложенном варианте предусмотрена плавающая крыша, которая плавает на
горючей жидкости и способна подниматься и опускаться под воздействием изменений температуры основной
массы жидкости в резервуаре. Предложенные конструкции эффективно практически устраняют застой и
потери из-за испарения, но у них все же есть недостаток: если крыша, покоящаяся на жидкости, подвергается
воздействию солнечных лучей снаружи, она сильно нагревается, и существует тенденция к разложению
жидкости, контактирующей с нижней стороной крыши.
В этой связи следует учитывать, что бензин, который является основной рассматриваемой жидкостью,
обычно не представляет собой однородную жидкость с одинаковой плотностью, а, как правило, является
смесью спиртов различной плотности, температуры испарения и характеристик, и даже под действием силы
тяжести при хранении наблюдается тенденция к оседанию более тяжелых спиртов и подъему более легких и
летучих.
Потери из-за испарения с поверхности [Цена 11-] поэтому связаны с более насыщенными спиртами, а
нагревание горячей крыши является нежелательным явлением, поскольку оно способствует дальнейшему
расслоению летучих веществ.
В более современных резервуарах с плавающей крышей сама крыша удерживается на поплавках, так что
между нижней стороной крыши и поверхностью жидкости образуется воздушное пространство. Такая
конструкция, хотя и создает воздушное пространство, выполняющее функцию изолятора между жидкостью и
горячей крышей, снова приводит к образованию зазора, что влечет за собой соответствующие недостатки.
Известно, что в случае резервуаров, имеющих «мертвое» или паровое пространство между крышей и
поверхностью жидкости, для поддержания низкой температуры распыляют воду на внешнюю сторону крыши и
стенок, однако из-за неизбежного испарения в «мертвом» пространстве поддерживать постоянную
температуру резервуара таким способом невозможно, и приходится использовать такие средства, как
аспирационный клапан, что приводит к потерям и образованию конденсата.
Согласно настоящему изобретению, резервуар для хранения бензина или другой легковоспламеняющейся
жидкости снабжен плоской крышей 80, расположенной или сконструированной таким образом, чтобы над
крышей образовывался неглубокий плоский сосуд для приема охлаждающей жидкости, такой как вода,
которая непрерывно подается в него так, чтобы переливаться через внешнюю стенку или стенки 85
резервуара. Преимуществом является то, что вода переливается через стенки через множество небольших
отверстий, насечек или тому подобного в выступающей стенке или ободке резервуара, обеспечивая тем
самым практически равномерное распределение пленки воды по всей внешней поверхности стенки
резервуара.
Удобно, что вода подается в емкость с помощью таких средств, как шаровой клапан, предназначенный для
поддержания практически постоянного уровня, и вода предпочтительно подается в центре емкости или в
одном или нескольких местах, так что в емкости поддерживается непрерывная циркуляция или поток воды в
направлении настенного унитаза.
Согласно еще одной особенности изобретения, между неглубоким резервуаром, образованным крышей, и
нижней частью 105 бака соединены трубопровод или трубопроводы, так что бензин или подобная жидкость
удерживается у нижней стороны крыши за счет напора воды на крыше. Поскольку этот уровень практически
постоянен, он обеспечивает удобный способ слива бензина или аналогичного топлива через клапанный
выход, трубу или подобное соединение с верхней частью резервуара, расположенное непосредственно под
крышей.
Указанные трубопроводы могут быть снабжены клапаном или клапанами, позволяющими при необходимости
перекрывать трубопровод.
Следует понимать, что когда клапан выпускной трубы открыт, бензин или подобная жидкость будет
вытесняться напором воды с крыши, воздействующим через упомянутый трубопровод или трубопроводы, при
этом вода будет опускаться на дно резервуара и подниматься под бензином или подобной жидкостью,
постоянно поднимая ее к выпускной трубе под практически постоянным напором. Такая конструкция
обеспечивает постоянное заполнение резервуара водой до самой крыши и предотвращает заполнение
резервуара водой и, как следствие, образование газов. Вода, забираемая с крыши (25 литров) во время слива
бензина или аналогичного топлива, заменяется через указанный автоматический клапан.
Очевидно, что в этих условиях вес воды на крыше уравновешивается давлением жидкости на нижней стороне
крыши, и, следовательно, фактическая нагрузка на крышу будет очень незначительной. Любое расширение
хранимого бензина или подобной жидкости будет компенсировано без повышения давления за счет обратного
потока воды через трубопровод или трубопроводы на крышу, откуда она будет вытекать, стекая по бокам.
Обычно в нижней части резервуара поддерживается минимальная глубина воды около шести дюймов, чтобы
учесть возможное расширение.
Затраты на воду, используемую на предприятии, будут незначительными по сравнению с потерями бензина
или аналогичных продуктов из-за испарения, которые обычно происходят в таких условиях.
Кроме того, очевидно, что при строительстве резервуара в соответствии с настоящим изобретением крышу и
стены можно очень легко затопить до любой желаемой температуры в 60 градусов в случае пожара.
Поскольку бензин или подобная жидкость вытекает под практически постоянным давлением на подходящей
высоте, она не потребует никакой механической обработки перед отправкой на завод по розливу в бочки 55, а
последний, работая при постоянном давлении, будет лучше контролироваться. Для измерения уровня воды в
резервуаре достаточно считать показания уровня воды и вычесть их из известной высоты резервуара,
которая всегда составляет 60 градусов, до уровня нижней части крыши.
В нижней части резервуара может быть предусмотрен отстойник, к которому подсоединена водосливная
труба с клапаном для использования при заправке резервуара бензином или подобным веществом, 65, а
вокруг резервуара, рядом с его дном, может быть установлен водосборный желоб, в который стекает вода,
стекающая по стенке, и из которого ее можно отводить по мере необходимости. 70 Дата: 1 сентября 1930
года.
Ф. Дж. Кливленд и Ко., Саутгемптон Билдингс, 29, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
- - - - - 0OMPLETE SPECIFl1.x.
Усовершенствования, касающиеся резервуаров для хранения бензина и аналогичных
легковоспламеняющихся жидкостей.
Мы, Джон Форрест Мартин и Роберт Джексон Леггетт, оба из почтового отделения П.О.
Финнланд, Блафф, Дурбан, Южная Африка, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к резервуарам для
хранения бензина и подобных легковоспламеняющихся или летучих жидкостей, и в частности относится к
резервуарам, имеющим неподвижную крышу и открытый сосуд или емкость над крышей, в которых слой воды,
полностью покрывающий крышу, поддерживается с помощью шарового поплавкового клапана подачи с целью
предотвращения перегрева крыши при воздействии солнечных лучей. В известных конструкциях резервуаров
для хранения такого типа было предложено:»
Соедините емкость или резервуар с помощью трубы или труб с дном резервуара для хранения таким
образом, чтобы хранимая жидкость подвергалась давлению охлаждающей жидкости, расположенной над
крышей, при этом охлаждающая жидкость служит для слива хранимой жидкости через выходное отверстие на
крыше или рядом с ней, и предпочтительно размещается в куполе или перевернутом резервуаре,
выступающем над крышей, при этом любой перелив из емкости или резервуара, вызванный расширением
хранимой жидкости, отводится переливной трубой, вход в которую расположен на соответствующем уровне.
Согласно настоящему изобретению, выступающая стенка или ободок сосуда или емкости над крышей
резервуара для хранения приспособлена, например, для обеспечения наличия в ней 1360103 небольших
отверстий или насечек, чтобы гарантировать, что при подаче охлаждающей жидкости в сосуд или емкость с
соответствующей скоростью она будет переливаться и образовывать практически равномерно
распределенную пленку по всей внешней поверхности стенки резервуара с целью ее охлаждения, а также в
качестве дополнительной защиты от перегрева хранимой жидкости и от пожара. Охлаждающая жидкость,
подаваемая в сосуд или емкость под управлением шарового клапана, предпочтительно вводится в центр
сосуда или емкости, или в одном или нескольких местах, так чтобы в сосуде или емкости поддерживалась
непрерывная циркуляция или поток охлаждающей жидкости в направлении его стенки. Кроме того, может
быть предусмотрена дополнительная подающая труба, управляемая с помощью ручного клапана, для
увеличения подачи охлаждающей жидкости на крышу в случае необходимости, например, при высоких
температурах, вызванных атмосферными условиями или пожаром в соседних зданиях или резервуарах, когда
за счет увеличения подачи охлаждающей жидкости на крышу стенки резервуара могут быть практически
полностью покрыты охлаждающей жидкостью.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж,
представляющий собой поперечный разрез резервуара для хранения в соответствии с настоящим
изобретением.
При реализации изобретения и со ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму, резервуар 1, который
может иметь круглую, квадратную или иную форму в плане, снабжен плоской или практически плоской
крышей 2, расположенной несколько ниже верхнего края 7a стенки резервуара, так что над крышей
образуется неглубокий резервуар 3 для приема охлаждающей жидкости, такой как вода, которая подается в
резервуар 3 через подающую трубу 4, предпочтительно под управлением автоматического шарового клапана
5 любой подходящей конструкции, причем подающая труба 4 предпочтительно имеет главный регулирующий
клапан 6. На подходящей высоте над крышей 2 выступающая часть стенки резервуара может быть
перфорирована рядом отверстий 7 или иметь V-образные канавки Tb или аналогичные, так что охлаждающая
жидкость может переливаться из емкости 3 вниз по внешней стороне стенки 1 в виде сплошной пленки или
листа, при этом вокруг нижней части резервуара предусмотрен водосборный желоб 8, по которому
переливающаяся вода собирается и отводится.
Таким образом, крыша 2 постоянно изолирована слоем охлаждающей жидкости, который на ней
поддерживается, и поэтому не может перегреться под воздействием солнца, в то время как стенка резервуара
может охлаждаться непрерывным или периодическим переливом из сосуда 3 через перфорации 7 или
канавки 76 или тому подобное, или через край стенки.
В идеале трубопровод 9 ведет от дна емкости 3 к точке, расположенной на небольшом расстоянии над дном
10 резервуара, причем такой трубопровод 9 снабжен регулирующим клапаном 11. В нижней части резервуара
всегда поддерживается достаточная глубина воды, так что хранящийся в нем бензин или подобная жидкость
75 «плавает» на этом слое воды, при этом бензин или подобная жидкость вводится, например, с помощью
трубы 12, снабженной клапаном 13.
Бензин или подобная жидкость отводится по мере необходимости через трубу 14, впадающую в резервуар 80,
расположенный непосредственно под крышей 2; эта труба 14 имеет регулирующий клапан 15. При такой
конструкции следует понимать, что при открытом клапане 11 (85) уровень воды в резервуаре 3 будет
удерживать бензин или подобную жидкость, поступающую в бак, у нижней стороны крыши 2, так что паровое
пространство будет отсутствовать. В ходе этой операции любой воздух или пар, застрявший между
поверхностью бензина или подобной жидкости и крышей 2, выводится через смотровой люк или другое
выходное отверстие 16, после чего крышка 17 устанавливается на место. Поскольку бензин или подобная
жидкость находится под практически постоянным напором жидкости в сосуде 3, давление на верхней части
крыши 2 более чем компенсируется соответствующим давлением на ее нижней стороне 100, в то время как
при открытии клапана 15 бензин или подобная жидкость подается под практически постоянным напором через
трубу 14, как и требуется.
Для отвода воды из резервуара, когда его необходимо заправить бензином или аналогичной жидкостью,
предусмотрена отводная труба 18, снабженная клапаном 19 и сообщающаяся с отстойником 20. Закрыв
клапан 11 и открыв клапан 19, можно дать воде из резервуара вытечь, чтобы опорожнить резервуар для
очистки или осмотра.
Предпочтительно, труба 14 открывается вверх в перевернутый резервуар 21, расположенный по центру или в
любом другом подходящем месте сзади в крыше, так что практически весь бензин или подобная жидкость
может быть откачан до того, как поднимающаяся вода достигнет конца трубы 14. Преимуществом является то,
что крыша 120 может быть слегка выпуклой вверх по направлению к перевернутому поддону 21, чтобы
облегчить поток бензина или аналогичной жидкости к поддону 21 и в него, когда бак почти пуст. Небольшое
количество бензина или подобной жидкости, оставшееся в поддоне -21, можно легко удалить, для этого
предусмотрена съемная крышка 22, так что при желании воду из бака можно слить через трубу 18, оставив
бак полностью свободным от газа. Теперь, подробно описав все вышесказанное...
Свободный и безопасный доступ с целью выяснения характера нашего указанного изобретения — осмотра
или очистки. Сумап 21 с тионом и тем, каким образом он крепится к своей съемной крышке 22, может служить,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360104A
[]
PATAT St3 dIFICATION
Дата подачи заявки: сентябрь. 3, 7930. № 26,290/30.
- Завершено: ноябрь. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3609,104 Новая или усовершенствованная регулируемая насадка для распыления жидкостей.
1,
Фюзирта Шёни, проживающая по адресу: Фогельсангштрассе 27, Биль, Швейцария, гражданка Швейцарии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулируемой форсунке для распыления жидкостей, которая
характеризуется тем, что в точке подсоединения к источнику жидкости предусмотрен держатель для
крепления к трубе подачи жидкости, причем держатель выполнен в виде металлической втулки, в которую
вставлена резиновая втулка для крепления к трубе подачи, прижимающая сферическую головку фитинга
трубы или форсунки, обеспечивая ее фиксацию в заданном угловом положении.
Различные конструкции в соответствии с изобретением проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемом чертеже, на котором показан держатель в продольном разрезе, а также трубный или
патрубковый фитинг в проекции.
На рисунке 1 держатель, предназначенный для крепления к источнику жидкости, выполнен в виде
металлической втулки 1, снабженной сверху и снизу отверстиями 2 и 3 и облицованной резиновой втулкой 4.
В нижнее отверстие 3 вставляется отрезок трубы или фитинг 5 со сферической головкой 6.
Держатель устанавливается через отверстие 2, например, на выходном конце крана 8, и удерживается на нем
резиновой втулкой 4.
Эта втулка 4 одновременно прижимает сферическую головку 6 фитинга сопла и таким образом обеспечивает
плотное соединение сверху, а также создает необходимое трение на сферической головке 6,
обеспечивающее ее удержание вместе с трубой 5 в любом угловом положении. В нижней части трубы 5 может
быть установлен рассеивающий элемент 7 для разбивания и распределения струи.
В конструкции, показанной на рисунке 2, держатель, устанавливаемый на трубу подачи жидкости, включает в
себя металлическую втулку 1, на которую сверху навинчивается гайка 9, а внутри также имеется резиновая
втулка 4, с помощью которой держатель WPrice 11-1 крепится к концу любой желаемой трубы. Сферический
конец 6 фитинга 55 установлен и удерживается в отверстии bi металлической втулки 1 таким образом, чтобы
закрыть его. Отдельное резиновое или металлическое кольцо 10 прижимается к концу 6. Над кольцом 10
может быть установлен перфорированный рассеивающий диск 60 11 для гашения струи, который может быть
прижат с помощью резиновой втулки 4 и гайки 9 к сферической головке 6, обеспечивая таким образом
плотное соединение.
Жидкость, подаваемая через отверстие 2, должна сначала пройти через диффузионный диск (65°), затем
через сферическую головку в выходную трубу к выходному отверстию сопла.
В конструкции, показанной на рисунке 3, держатель, который должен быть закреплен на трубе подачи
жидкости 70, включает в себя металлическую втулку 1 с резиновым вставным отверстием 4 и отверстием 2.
Нижний конец втулки 1 имеет резьбу и снабжен гайкой 13, которая удерживает отверстие 3 в 75, на котором
установлен сферический конец 6 соплового фитинга 5 для его закрытия.
В данном случае сферический конец 6 снабжен углублениями 17, через которые поток протекающей через
него жидкости разбивается на 80 частей и распределяется. Очевидно, что ряд отверстий, ведущих к
центральному отверстию, выполнял бы ту же функцию. Кольцо 10 давит на сферическую головку 6 и создает
необходимое трение, позволяющее удерживать ее в любом требуемом положении.
В случае высокого давления, очевидно, недостаточно просто установить держатель на конец подающей
трубы. В таком случае потребуется прямое винтовое соединение, и такая конструкция показана на рисунке 4,
где держатель выполнен в виде накидной гайки 18 с выступами 19 для привинчивания к концу подающей
трубы 9. Гайка 1.8 снабжена резьбовым соединением 20 с отверстием 21.
Эта резьбовая конструкция включает в себя гайку 13, снабженную отверстием 3, для размещения
сферического торца трубы 6 из 100 и фитинга сопла 5. Кольцо 22, изготовленное в соответствии с формой
сферической головки 6, позволяет с помощью гайки 13 настолько прочно закрепить головку 6, что она вместе
с креплением 5 будет оставаться в любом желаемом положении.
y360,104 Конструкция может быть обращена вспять, в 4. Регулировка осуществляется таким образом, чтобы
держатель PQiil мог работать с жидкостями в соответствии со сферическим концом, и используется в том
смысле, что конец соплового фитинга 5 имеет поворотный элемент, который охватывает сферическую
головку и закреплен на нем.
Безумие теперь подробно описано, и 5. Корректировка подтвердила характер моего указанного инвентаря в
соответствии с ликвидностью и то, каким образом он должен быть оформлен в течение указанного периода. 1.
Соотнесите это с этим. Выброс числа пи: [при условии радиального] 1. Регулируемая форсунка для
распыления направлена к жидкому профилю, установленному в литиевом фитинге, предназначенном для -
формата 'h.'- h _tp- ac inent to t giquic si '-te,:Rosy of 1 is 'by a- m--e't'a'l sk---ey e iii hi ch-6. Ai-'ddjust is to tfl:e
-sup-p)-IZ- p---d - b - h teris pe. sal us, pi ed in that P -_,_n rig 'd df't)le itee 01 dnst-ilij-splie'al hea nozzle fitin en 1
pipe 0 llbz'zlp -fitiiie'h-t k A f 't or cuts fo so as to as r the in 1 ---t '-fio - -of liq a given angil ar Posi lola. w -nid.
2.
An ddjfi-table id6zzl6-'for spraying- -7. -An'- ad p"- st Liquids Secor rag to, c a-li- 1, cJiRra-c,'tri-sea liquids ae66rdin in
that W Allure 'cons'-'Citiitii- iseel-i thatIth 1 cairr.ip a nu 1 y mcaigs o ip e 'U6r wii"15t"th blish,-0a:h--be-
p--r-e--ss-edinto- the ]6eV6'aciaidst -eibrae'e-,c --and: -i-. Lp6i- d ill E5 SUPPY труба сферическая надежная E
]вывод форсунки фитинга fol- ile -pu pose -set'lf ' Mi 3.- Регулируемая форсунка для распыления. Дата: 3-е
iiqii(ls--accorcLlii- to (,,! копать! 1, характеризует -в тлиа- Итлилин -тлле регулируемый пи 1 е-- В. Х р _1
форсунка является, ffisert a diffits- Ch4rter-ep,eelome9ni---f.,--he,,kliig -u-p the fiw- or 0 jet-of 26/28, Hollharn
ggdhill: Printed for -Ilis Mgert.,v.7s Stationii3er Office, by Love & ible nozzle for spraying ig to claim 1,
character-spherical head of the of pipe or nozzle fitment i separate support on the able nozzle for spraying to claim 1,
characterin the spherical head 'of pe, ox uQule- fitment are y disposed holes which the centre bore of the et a br6ing
up a'etio'n IquM thioiih nozzle.
a e n'6zzle for 'pr-ayln(y n(y to c aim 1, -611ara-C--L& sheri6al -head of fhe providea 'with recesses U -6os,bf breaki
g'-ttp-tlie Wble nozzle for- spraying Drp to laim 1, character-iblder c-ar"rle-s-the-s--phe'ric al plece of- -pip-e-"o-x,
nozzlee s4id -had-'and is 4j-iistret;b. ' 60._ [день сентября 1930 г.
BECK & Co., Patent A en:ts, Rley' Hous, V'iaduct, Londoll, EC 1.
Малколмсон, з- - - - -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360105A
[]
Att ok. 0,e7,i
PATENeT iSE'IFo - Усовершенствования 360,105 в отношении конвейеров, в частности, для использования в
подземных выработках.
Мы, компания BRITISH JFFREilY-DIAMOND LIMITED, британская компания, расположенная на заводе
Stennard Works, и Его Превосходительство Трэзли, инженер, подданный короля Великобритании,
проживающий в "Кап-Фреэль", Касл-Хилл.
Компания Sandal, оба из Уэйкфилда, графство Йоркшир, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к конвейерам, предназначенным, в частности, для использования в подземных
выработках, таких как угольные шахты, и представляющим собой бесконечную ленту в виде ремня, цепи или
тому подобного, по которой перемещается транспортируемый материал. Главной целью изобретения
является создание усовершенствованного конвейера указанного типа, использование которого, помимо
прочего, приводит к более эффективной обработке материала.
Предложена конструкция ленточного конвейера с выступающим подающим концом, в котором лента
приводится в движение от двигателя, расположенного с одной стороны рамы конвейера, посредством трех
приводных барабанов; также предусмотрен продольно перемещающийся шкив для натяжения ленты.
Согласно настоящему изобретению, конвейер включает в себя удлиненную стрелу или аналогичное
устройство на своем подающем конце, сконструированное таким образом, что ниже точки подачи может быть
размещена тележка, ванна или другой контейнер для приема транспортируемого материала, приводные
средства для бесконечного конвейера, расположенные внутри подающего конца рамы конвейера, и
включающие один или несколько приводных барабанов и направляющих роликов, непосредственно
следующих за указанными приводными барабанами, причем указанные направляющие ролики включают в
себя продольно перемещаемый ролик для натяжения бесконечного конвейера. В предпочтительном варианте
исполнения подающий конец конвейера выполнен в виде выступающей конструкции или стрелы,
поддерживаемой консольно от основной рамы конвейера. Указанная стрела предпочтительно
устанавливается на высоте над полом, превышающей высоту вышеупомянутых тележек или других емкостей,
и стрела может быть лишена каких-либо подпорок, колонн или других подобных опорных конструкций,
расположенных между стрелой 55 и полом, чтобы тележку или контейнер можно было легко перемещать на
место установки и обратно.
Вследствие наличия вышеупомянутой выступающей стрелы длиной 60 градусов, приводной механизм самого
конвейера удален от точки подачи материала, что обеспечивает достаточно места для перемещения
указанных тележек. Указанный механизм предпочтительно включает два барабана, вращаемых с помощью
электродвигателя или другого мотора, и расположенных тандемным образом таким образом, что между
лентой и каждым барабаном имеется большой угол контакта, что приводит к минимизации напряжений,
возникающих в ленте.
Благодаря конструкции, разработанной в соответствии с изобретением, различные элементы управления
конвейером централизованы, а хвостовая часть может быть размещена в непосредственной близости,
например, от забоя, что позволяет избежать необходимости прокладки каких-либо проходческих забоев.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой схематическое
изображение подающего конца конвейера 85 в соответствии с изобретением, примененным, например, к
конвейеру ленточного или ленточного типа; Рисунок 2 представляет собой вид сверху на хвостовой или
подающий конец конвейера; Рисунок 3 представляет собой боковой вид Рисунок 2; Рисунок 4 представляет
собой вид с торца Рисунок 3; и Рисунок 5 представляет собой детальный разрез верхних и нижних опорных
роликов для ленточного конвейера. Обращаясь теперь более подробно к Рисунку 1, ссылочный номер 1
указывает на ленточный или ленточный конвейер, который составляет собственно конвейер. Верхняя часть
конвейера поддерживается рядом опорных роликов 2, при этом лента предпочтительно имеет желобчатую
форму в верхней части, для чего могут быть предусмотрены желобчатые ролики 10=3. Дата подачи заявки на
доставку: сентябрь.
3, 1930. № 26,346/30.
Завершено: ноябрь. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
360,105 В конвейере бесконечная лента опирается на подающий ролик 4, который установлен на торцевых
пластинах 5, закрепленных на выступающей конструкции или стреле 6. Надземная подъемная конструкция
или стрела поднята над обычным уровнем пола, как указано, и на такую высоту, что грузовик, контейнер или
другие емкости могут быть легко размещены ниже точки доставки транспортируемого материала.
Выступающая конструкция или стрела предпочтительно поддерживается консольным способом, для чего
стрела 6 крепится к угловым профилям или пластинам 7, прикрепленным к основной раме конвейера.
Предусмотрены соответствующие распорки или стойки S и 9, обеспечивающие необходимую опору для
стрелы 6.
Предпочтительно, подающий конец конвейера располагается в районе пола шахты или другого места, где
используется конвейер.
Привод конвейерной ленты осуществляется за счет выступающей стрелы 6, удаленной с подающего конца
конвейера. Механизм, показанный на чертеже, состоит из двух барабанов 10 и 11 сравнительно большого
диаметра, оба барабана вращаются с помощью электродвигателя или другого типа двигателя,
расположенного внутри подающего конца рамы конвейера, посредством зубчатой передачи 12. Два барабана
10 и 11 расположены тандемом таким образом, что между оркестром и каждым барабаном образуется
большой угол контакта, что минимизирует напряжения, возникающие в оркестре.
Для создания необходимого натяжения конвейерной ленты предусмотрены средства натяжения, которые
предпочтительно расположены непосредственно за приводными барабанами 10 и 11, благодаря чему
провисание ленты может быть устранено в точке, где натяжение ленты минимально. Натяжное устройство
включает в себя два холостых ролика 13 и 14, вокруг которых проходит конвейерная лента 1, как показано на
рисунке. Ролик 13 установлен вокруг неподвижной оси, а другой ролик 14 установлен в кронштейне, который
скользит по направляющим 15, расположенным продольно и установленным на раме, поддерживающей
конвейер. Желаемая степень натяжения ленты достигается путем приближения или удаления ролика 14 от
неподвижного ролика 13. Такое перемещение может быть осуществлено путем соединения кронштейна,
несущего ролик 14, с намоточным шпинделем 16, например, с помощью одного или нескольких гибких тросов
или канатов, обозначенных пунктирной линией 17, или путем вращения шпинделя 16, например, путем
ручного управления храповым механизмом 18 и 19, связанным со шпинделем 16.
Трещоточный механизм f может вращаться, например, с помощью ручного рычага 20.
В качестве альтернативы, подвижный холостой ролик может постоянно отталкиваться от другого ролика с
помощью одного или нескольких гибких тросов или канатов, каждый из которых 7 натянут для прохождения
через шкив и снабжен грузом, закрепленным на его свободном конце. Активная часть или верхняя ветка
конвейерной ленты, как указано выше, предпочтительно имеет желобчатую форму и удерживается роликами
7E и 2 и 3, образующими желоб, расположенными поперечно на указанной ленте и под ней на некотором
расстоянии друг от друга, а возвратная часть или нижняя ветка ленты может удерживаться роликами, один из
которых обозначен цифрой 821.
Обращаясь теперь более подробно к рисункам 2, 3 и 4 прилагаемых чертежей, которые иллюстрируют
хвостовую или подающую часть конвейера, бесконечная лента 185 на самом конце конвейера проходит вокруг
хвостового ролика 22, соответствующим образом установленного в торцевых пластинах 23. Также
предусмотрен направляющий ролик 24, расположенный рядом с роликом 22, как показано на рисунке, с целью
отклонения 9 бесконечной ленты 1 в требуемую плоскость.
Конвейер снабжен боковыми наклонными выступами 25, расположенными с каждой стороны конвейера, для
облегчения подачи материала gf на конвейер. На рисунке 5 подробно показана конструкция опорных роликов
2, желобчатых роликов 3 и роликов 21, поддерживающих конвейер в его нижнем ярусе. Опорные ролики 2
установлены в подшипниковых кронштейнах 26, которые опираются на пластину 27, которая может быть
выполнена из соответствующих секций, простирающихся от приводного конца до хвостового конца конвейера.
Кронштейны iO5 26 также поддерживают желобчатые ролики '3, которые установлены на оси, относительно
наклоненной к роликам 2. Обратный ход конвейера, обозначенный на рисунке 5 цифрой 1a, поддерживается
роликами 21, которые соответствующим образом поддерживаются подшипниками, которые, в свою очередь,
поддерживаются соответствующими U-образными фланцевыми лентами 28. Для поддержки лент 28
относительно пластины 27 предусмотрены U-образные элементы или зажимы 29, которые крепятся к
пластине 27 и к лентам 28, например, с помощью одного или нескольких конических штифтов 30.
Указанные выше секции пластины 27 120 аналогичным образом крепятся к соседним пластинам с помощью
устройств 29. Например, обращаясь к рисункам 2, 3 и 4, можно увидеть, что смежные пластины корпуса 125
соединены с помощью устройств 29' с каждой стороны корпуса, расположенных таким образом, чтобы
охватывать соприкасающиеся соединительные планки 29b и 290, причем зажимы предпочтительно
закреплены с помощью двух конических штифтов 29d. Ремни 28 13M 360,105 ú3 alsk) поддерживают
практически U-образные фиксирующие элементы 30, верхние концы которых заключены в верхний
фиксирующий элемент 31.
Возвратная часть конвейера в нижнем ярусе полностью закрыта пластинами крепления и крышками, которые
проходят между подающим и хвостовым концами конвейера. Следует отметить, что конвейер согласно
изобретению представляет собой самодостаточный узел, не требующий внешних опор ни на подающем
конце, ни на приводной части конвейера.
1
E5. Подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360106A
[]
Соседние файлы в папке патенты