Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14187
.pdf
Верхний фланец c имеет выступы 7s, обеспечивающие отверстия для свободного выхода жидкости или
смеси, проходящей через сетку b, в верхнюю часть цилиндра или раструба a. Нижний фланец d имеет круглую
форму и плотно прилегает к нижней части цилиндра или раструба a.
Таким образом, сконструированный цилиндрический экран b, очевидно, легко снимается и устанавливается
обратно для очистки путем манипулирования штифтами i, прикрепленными к пружинам h в пазах j,
образующих бавонетные крепления.
Следует отметить, что между внешней окружностью марлевого цилиндра b и внутренней поверхностью или
окружностью колокола a образуется кольцевое пространство, которое обеспечивает легкое выделение из
внутренней части через марлевый цилиндр в это пространство смешанных материалов, которые благодаря
восходящему потоку, создаваемому действием пропеллера o, находят путь через отверстия p,
предусмотренные в верхней части колокола a, и смешиваются с материалами в емкости, в которую подвешен
аппарат.
В центре верхней части или крышки цилиндра или колокола А предусмотрен подшипник q для вала винта r
сальникового типа, обеспечивающий определенную свободу перемещения вертикального вала и
позволяющий перемещать цилиндр или колокол А вверх по направляющей g для облегчения разборки и
очистки деталей.
Шпиндель i. вытянут вверх и защищен или укреплен путем помещения в подходящую металлическую трубку с
открытыми боками, а верхний конец этого шпинделя напрямую соединен с подходящим электродвигателем
или первичным двигателем посредством любой формы гибкой муфты.
К нижнему, выступающему концу приводимого в движение шпинделя r прикреплен пропеллер o, лопасти
которого имеют такую форму, что обладают свойством измельчать или разрезать материалы, а также
выбрасывать их вверх.
Над пропеллером o, закрепленным на шпинделе r, находится перевернутый конус s, к изогнутой поверхности
которого прижимаются смешиваемые материалы bv, которые, будучи направлены вверх, отклоняются от него
к внутренней поверхности сетчатого цилиндра b, откуда смешиваемые материалы проходят через его
промежутки и выходят через отверстия p, предусмотренные в верхней части раструба a, и с помощью
регулируемой отклоняющей или перегородочной пластины t возвращаются в заполнитель в контейнере,
благодаря чему обеспечивается очень быстрая циркуляция ингредиентов без чрезмерной аэрации и с
минимальным повышением температуры материалов, чувствительных к теплу.
Основные отличия аппарата, изображенного на рисунках 3 и 4, от описанного выше можно теперь
суммировать со ссылкой на него. Следует отметить, что корпус или емкость, содержащая сетчатый
цилиндрический экран, состоит из металлического цилиндра a, который крепится к фланцу f, несущему
подшипник q для шпинделя r; фланец f имеет надстройку или отклоняющий элемент II для перемещения
материалов, смешанных аналогичным образом, как уже описано, под отклоняющей пластиной или диском t,
так что он перемещается по траектории, указанной стрелками.
В данном случае сетчатый цилиндр b представляет собой перфорированную цилиндрическую пластину,
предпочтительно из монеля, но, очевидно, для изготовления различных материалов могут использоваться и
другие металлы.
Верхняя часть этого перфорированного цилиндра удерживается в кольцевой канавке e, образованной во
фланце f, прикрепленном к стандарту g; в то время как нижний край опирается на кольцевой паз d кольца d,
которое образует основание аппарата.
Верхняя часть f крышки или фланца f снабжена крюками или выступами f, на которые надеты стержни h с
прорезями, к которым прикладывается натяжение пружинами h, так что различные части надежно
удерживаются вместе этими подпружиненными стержнями h.
Стержни h снабжены крюками h, с помощью которых их можно легко поднять, чтобы освободить их прорезные
концы от крюков f, когда закрывающий цилиндр a и перфорированный цилиндр h вместе будут находиться в
исходном положении, а основание d можно легко снять для очистки.
На этом устройстве показан нижний пропеллер o, прикрепленный к шпинделю r, и вместо отклоняющего
конуса, как было описано ранее, над первым пропеллером расположен второй пропеллер ol, который
выполняет аналогичную функцию отклонения и направления потока смешиваемых материалов.
Следует понимать, что, хотя закрывающий цилиндр или колокол был описан как неотъемлемая часть
аппарата, в некоторых случаях от него можно полностью отказаться, и сетчатый цилиндрический экран может
использоваться отдельно в сочетании с вращающимся пропеллером или пропеллерами с отклоняющим
перевернутым конусом или без него для направления циркуляции и достижения эмульгирующего или
перемешивающего эффекта материалов, содержащихся в емкости.
Следует понимать, что в связи с описанным выше оборудованием может использоваться любая форма
суспензии, и предпочтительно в конструкции подвески оборудования должно быть предусмотрено
обеспечение свободного перемещения оборудования внутри емкости или корпуса, содержащего
смешиваемые ингредиенты.
Устройство для бурения скважины может быть легко подвешено к буровой вышке, при этом стандартный
датчик g установлен в карданном кольце или подобном устройстве, обеспечивающем боковое перемещение
подвешенного устройства и облегчающем перемещение вверх-вниз; устройство может быть уравновешено
обычным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Усовершенствованный способ эмульгирования или смешивания растворимых и
нерастворимых веществ, заключающийся в гибком размещении внутри емкости, содержащей смешиваемые
материалы, вращающихся пропеллеров, которые вызывают торсионное движение частиц таких материалов в
тангенциальном направлении вверх и наружу, и при этом материалы непрерывно втягиваются и
проталкиваются через сетчатую цилиндрическую поверхность неподвижного сита, как описано ниже: 2.
Устройство для осуществления способа эмульгирования или смешивания растворимых и нерастворимых
веществ, как указано в пункте 1.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360172A
[]
PATENTG7- "I''' ANTS'> ', 1.t:. 'СКАТ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка - Дата, 27 окт. 7930i № 31,627/30.
Полный левый угол: 16 июня 7931 г.
m. Завершено/Принято: ноябрь. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный фильтр и смягчитель воды для домашнего использования.
Мы, Джордж Вильим Чивин, проживающий по адресу: Нью-Кингс-Роуд, 210, Фулхэм, Лондон, Юго-Запад 6,
гражданин Великобритании, и компания TH:E 1F UI:M POTTERY AND OHEAVIN FILTER COMPAN Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, юридический адрес которой
находится по адресу: Нью-Кингс-Роуд, 210, Фулхэм, Лондон, Юго-Запад 6, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение касается усовершенствований
комбинированного фильтра и умягчителя воды, и целью изобретения является создание аппарата для
фильтрации и умягчения воды, главным образом для бытового водоснабжения, таким образом, чтобы
сбрасываемая вода была наилучшего качества, доступного для этой цели, независимо от источника ее
поступления.
Хорошо известна конструкция фильтра для бытового использования, например, с наполнителем из
древесного угля и асбестовой ткани между перфорированными пластинами внутри керамического корпуса, а
также фильтр, в котором такой наполнитель расположен, а под ним находится последующий фильтрующий
элемент в съемном корпусе с фильтрующими цилиндрами, например, цилиндрами Кейзельгура.
Однако использование этого устройства все равно может привести к тому, что вода останется жесткой, и
единый прибор, который удалит эту жесткость до начала использования воды, будет иметь значительные
преимущества.
С этой целью и в соответствии с данным изобретением используется наружный кожух, имеющий ребра,
выступы или их эквиваленты, образованные на внутренней поверхности на двух разных уровнях в нижней
части кожуха, на которые могут быть уложены перфорированные пластины, а пространство между ними
заполнено размягчающим веществом, например, слоем цеолита.
Под этим слоем умягчающего материала i45 будет расположен отсек, где может собираться проходящая
через него вода, из которого ее можно будет сливать через кран, а в верхней части корпуса находится другой
отсек, в который может быть установлен съемный сосуд или емкость из фарфора, керамики, фарфора или
аналогичного материала, в основании которого расположены фильтрующие цилиндры известной конструкции
[Цена 1/-], изготовленные из кейзельгура или другого мелкозернистого вещества. 55 Этот горшок будет
выступать до верхней части внешнего корпуса, на который он может опираться посредством фланцев. Он
будет закрыт крышкой и будет иметь достаточно места для хранения воды, которая будет залита в аппарат 60
для фильтрации и умягчения.
Из упомянутого выше нижнего отсека вверх будет вести канал, предпочтительно выполненный заодно со
боковой стенкой корпуса, чтобы обеспечить вентиляционное отверстие 5 между нижним отсеком и выходным
отверстием 6 в верхней части корпуса, и который может быть закрыт фланцем крышки или фильтрующего
элемента, чтобы предотвратить попадание вредных веществ внутрь. 70 Подобный канал можно было бы
сделать в виде стеклянной трубки, которая затем показывала бы уровень воды в фильтре и указывала бы на
необходимость его пополнения.
Существенное преимущество заключается в том, что умягчающий материал принимает воду после того, как
она прошла через фильтр. При работе с современными умягчающими материалами, такими как, например,
цеолит, важно предотвратить засорение этого умягчающего слоя примесями в воде, которые можно удалить
фильтрацией, чтобы вода, проходящая через умягчающий материал, оставалась чистой и готовой к
химической реакции с материалом для удаления компонентов, повышающих жесткость воды.
Еще одно преимущество заключается в том, что химический раствор для умягчения, например, известный под
торговым названием цеолит, требует периодической регенерации. Согласно данному изобретению, это можно
осуществить, сняв фильтрующий сосуд и его фильтр с внешнего корпуса, после чего раствор, например,
обычный солевой раствор, можно залить в корпус, пропустив его через регенерируемый раствор для
умягчения, чтобы он был готов к дальнейшему умягчению, а использованный раствор можно слить через кран
в нижнем отсеке, не мешая работе фильтрующего устройства.
Можно объяснить, что процесс умягчения воды, i05 inn, обусловлен химической реакцией, в которой
компоненты воды образуют [g172 C.
h GE Па, 360,172 жесткости остаются в умягчающем слое, вода, проходящая дальше, остается чистой и не
нуждается в очистке, но может поступать непосредственно в сливной кран для немедленного использования.
В предпочтительном варианте данного изобретения наружный корпус может быть изготовлен из фарфора или
керамики, покрытой глазурью, или из металла и выполнен в виде одного длинного цилиндра, закрытого с
нижнего конца, и имеющего упомянутый ранее воздушный канал, проходящий вдоль одной из указанных
стенок, либо с выступом на внешней или внутренней поверхности, либо без него, в зависимости от желаемого
внешнего вида.
it5 - Перфорированные пластины, окружающие слой цеолита, могут опираться на выступы или кольцевые
ребра по внутренней поверхности наружного цилиндра, что обеспечивает их легкое извлечение, а
фильтрующая камера представляет собой цилиндрический сосуд с фланцем на верхнем конце, вся
конструкция которого легко устанавливается внутри наружного корпуса и снабжена на его основании одним
или несколькими фильтрующими цилиндрами, прикрепленными к нему с помощью крепежа, благодаря
которому они извлекаются, что позволяет заменять или извлекать их при снятии фильтрующего сосуда с
корпуса.
Кран в основании позволяет сливать очищенную воду, а съемная крышка позволяет наливать воду в аппарат
и обновлять ее по мере необходимости. Дата: 21 октября 1930 г. - Пейдж, Уайт и В. Аган, - Дипломированные
патентные агенты, -27, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, - Агенты заявителей. - Полная спецификация.
AL UoriibiiadL Ifilter anMd ater sofitener fior Doxnes-dSc 'ago.
Мы, Джордж Уильям Сиви, проживающий по адресу: Нью-Кингс-Роуд, 210, Фулхэм, Лондон, Юго-Западный 6,
гражданин Великобритании, и компания Tee Fulham Pottery and Chevin Filter Limited, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, юридический адрес которой находится по адресу:
Нью-Кингс-Роуд, 210, Фулхэм, Лондон, Юго-Западный 6, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированному фильтру и умягчителю воды, в котором фильтр
расположен над умягчающим материалом и на некотором расстоянии от него, а под ним находится водное
пространство.
Целью изобретения является создание подобного устройства, пригодного для бытового использования, то
есть обеспечивающего постоянный и бесперебойный запас очищенной воды, а также простого и недорогого в
изготовлении.
Согласно настоящему изобретению, комбинированный фильтр и умягчитель снабжены вентиляционным
отверстием, ведущим из водного пространства под умягчителем к точке, расположенной непосредственно над
самым высоким уровнем жидкости в фильтре.
Благодаря наличию вентиляционной трубы, очищенная вода может непрерывно накапливаться в
пространстве под умягчителем, обеспечивая, таким образом, постоянный запас воды.
Предпочтительно, вентиляционная труба выполнена заодно со боковой стенкой кожуха и:
Может быть изогнут вбок — на внешнем конце под фланцем в верхней части корпуса, чтобы минимизировать
проникновение вредных веществ.
вещества в фильтрованную и умягченную воду в водном пространстве.
При желании вентиляционная трубка может представлять собой стеклянную трубку, чтобы показывать
уровень воды в фильтре и сообщать о необходимости пополнения запаса воды.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором, в качестве
примера, показан один из предпочтительных вариантов его осуществления.
Как показано на чертеже, комбинированный фильтр и умягчитель заключены во внешний цилиндрический
корпус длиной 85°, изготовленный из металла, фарфора, каменной керамики, фарфора или подобного
материала, который может быть глазурован снаружи. Корпус разделен на три отсека, обозначенные буквами
A, B и 90°C, образующие фильтрующую камеру.
соответственно, камера умягчения и водяное пространство.
Три отсека образованы рядами расположенных на некотором расстоянии друг от друга перфорированных
пластин 2, опирающихся на выступы 3, образованные на внутренней поверхности корпуса 1. В среднем отсеке
B (между перфорированными пластинами 2) размещен водоумягчающий материал, например, слой цеолита
4100. Внутри верхнего отсека А находится съемный контейнер 5, снабженный фланцем 6, который опирается
на фланец 7 на верхней части корпуса 1.
Внутри емкости 5 на ее основании 8 установлены три фильтрующих цилиндра 9, изготовленных из
мелкозернистого вещества, такого как кизельгур; цилиндры расположены в треугольной форме, если
смотреть в плане, а основание 8 емкости 5 имеет отверстие, обозначенное цифрой 10, для приема коротких
трубок 11, закрепленных на цилиндрах 9 и имеющих резьбу на нижних концах для гаек 12, предназначенных
для съемного крепления цилиндров 9 к основанию 8.
Фильтруемая и умягчаемая вода заливается в емкость 5, которая закрывается крышкой 13, и проходит через
фильтрующие цилиндры 9; затем отфильтрованная вода проходит по трубам 11 на перфорированные
пластины 2, а оттуда через умягчающую среду 4 в нижний отсек С, из которого отфильтрованную и
умягченную воду можно слить через кран 14.
Вентиляционная труба D открывается в камеру a на уровне 15 и выше уровня жидкости в фильтре 5 и
выполнена заодно с корпусом 1, при этом эта труба изогнута вбок на своем внешнем конце, как показано на
рисунке 16, под фланцем 7 корпуса 1, чтобы минимизировать попадание вредных веществ. Труба D может
быть выполнена с выступом на внешней стороне корпуса 1 или без него.
Для облегчения извлечения перфорированных пластин 2 при необходимости предусмотрены ручки 17.
Как показано на рисунке, внутренние выступы 3 верхней перфорированной пластины 2 выполнены в виде
консольных защелок, между которыми вставляется пластина, которая фиксирует пластину и удерживает
основание 4 и, соответственно, нижнюю пластину 2 на месте. Для того чтобы обеспечить возможность
установки и снятия этой верхней пластины, часть ее боковой стороны срезана, как это будет легко понять.
При желании можно использовать дополнительное фильтрующее устройство для очистки воды, прошедшей
через умягчитель.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360173A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemioal House,
A Millbank, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
компания WiLTAx BAIRD, расположенная по адресу Crumpsall Vale Chemical Works, Blackley, Manchester,
являющаяся субъектом Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве искусственных
смолистых веществ, содержащих продукты конденсации многоатомных спиртов и многоосновных кислот, а
также негидроксилированных жирных масел (1,5-гидроксилированных).
Хорошо известно, что негидроксилированные жирные масла не могут быть непосредственно гомогенно
смешаны с продуктами конденсации многоатомных спиртов и многоосновных кислот (за возможным
исключением некоторых таких продуктов, где используемый многоатомный спирт представляет собой
гликоль), и для преодоления этой трудности были разработаны различные методы, например, использование
высококипящего растворителя, использование жирных кислот жирных масел, использование
гидроксилированного жирного масла, например, касторового масла, в качестве носителя.
Согласно настоящему изобретению, мы получаем однородный смолистый продукт, содержащий
негидроксилированную жировую почву, путем нагревания многоатомного спирта (кроме гликоля),
многоосновной кислоты (или ее ангидрида) и негидроксилированного жирного масла в закрытом сосуде 335
до тех пор, пока смесь продуктов конденсации масла не станет однородной, а затем в открытом сосуде до
завершения желаемого взаимодействия.
В соответствии с нашим изобретением используются негидроксилированные жирные масла, такие как
оливковое масло, масло менхадена, льняное масло, тунговое масло. В качестве многоатомного спирта могут
выступать, например, глицерин, пентаэритрит, сорбит. Многоосновная кислота (или ангидрид) может
представлять собой, например, янтарную кислоту, фталевую кислоту или ангидриды таких кислот.
Первый этап процесса в соответствии с нашим изобретением, а именно нагревание ингредиентов вместе в
закрытом сосуде, осуществляется при температуре не менее примерно 1500 °C, а его продолжительность
такова, что получается однородная смесь, за исключением водяных шариков, образующихся в качестве
побочного продукта. Второй этап 55, а именно нагревание в открытом сосуде (фактический сосуд может быть
таким же или отличаться от сосуда, использованного на первом этапе), предпочтительно проводится при
несколько более низкой температуре, а его продолжительность составляет 60 таким образом, чтобы была
достигнута желаемая степень конденсации и вся вода, образующаяся в качестве побочного продукта реакции,
была удалена.
Этот процесс обладает рядом преимуществ перед другими методами. Например, 65 это позволяет напрямую
включать любую желаемую пропорцию негидроксилированного жирного масла. Риск образования
гелеобразователей, что особенно проблематично для смол с коротким содержанием масла (т. е. тех, в
которых масла меньше, чем смолы, например, не более 40% масла), снижается. Как мы выяснили, легкость
включения негидроксилированного жирного масла зависит от скорости протекания 75 химических
взаимодействий на первом этапе процесса, описанного в нашем изобретении.
На этом этапе мы можем контролировать скорость взаимодействия, добавляя в смесь воду, присутствие
которой предотвращает взаимодействие 80-процентного многоатомного спирта и многоосновной кислоты (или
ангидрида) до достижения заданной температуры на первом этапе нашего процесса.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют способ осуществления изобретения (85), но не ограничивают его.
Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
31 Частицы глицерина, 74 части фталевого ангидрида и 45 частей 90 отбеленного масла менхадена
нагревают в эмалированном автоклаве в течение 4 часов при температуре 2400 °C, при этом давление
повышается примерно до фунтов на квадратный дюйм. Затем снимают крышку автоклава и продолжают
нагрев в течение 10 часов при температуре 1950 °C, в результате чего получают прозрачный однородный
продукт. При охлаждении образуется смола темного цвета, твердая, умеренно гибкая и легко растворимая в
ароматических углеводородах. 100 ПРИМЕР 2.
31 Части глицерина, 74 части фталевого ангидрида, 87 частей льняного масла и 56 частей тунгового масла
нагревают в эмалированном автоклаве в течение 8 часов при температуре 105 2400 °C, при этом давление
повышается до 80-100 °C. окт. 21, 1930. № 31,643/30.
Фотография слева: 21 июля 1931 года.
Завершено: ноябрь. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Искусственные смолистые вещества.
фунты/кв. дюйм Затем крышку автоклава снимают, и полученный продукт, прозрачный и однородный,
дополнительно нагревают в течение 41 часа при температуре 1950 °C для удаления всей воды и завершения
конденсации. Полученная таким образом смола имеет коричневый цвет, мягкая, очень прочная и пластичная,
растворимая в обычных растворителях для лаков.
Дата: 21 октября 1930 года.
= Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, ЮЗ1, адвокат заявителей.
: -- (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Сухожильные смолистые вещества.
Мы, компания Imperial Chemical Industry Limited, расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Millbank,
London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям Бэрд, из
химического завода Crumpsall Vale, Blackley, Manchester, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: :: -
20 2 - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве искусственных смолистых
веществ, содержащих продукты конденсации полигидроксиспиртов и полигидроксиосновных органических
кислот, а также негидроксилированных жирных масел.
Хорошо известно, что негидроксилированные жирные масла нельзя напрямую смешивать с продуктами
конденсации полигидроксиалкоголя и полиосновной кислоты (за исключением, возможно, некоторых
продуктов, в которых используемый полигидроксиалкоголь представляет собой гликоль), и для преодоления
этой трудности были разработаны различные методы, например, использование высококипящего
растворителя, использование жирных кислот жирных масел, использование гидроксилированного жирного
масла, например, касторового масла, в качестве носителя.
Согласно настоящему изобретению, мы получаем однородный смолистый продукт, содержащий
негидроксилированное жирное масло, путем нагревания полигидроксильного спирта (другого тиана —
глицерина), многоосновной органической кислоты (или ее ангидрида) и негидроксилированного жирного
масла в закрытом сосуде под повышенным давлением до тех пор, пока смесь продуктов конденсации масла
не станет однородной (за исключением присутствия воды), а затем в открытом сосуде до завершения
желаемого взаимодействия. Негидроксилированные жирные масла, используемые в нашем изобретении,
включают такие масла, как оливковое масло, льняное масло, тунговое масло. Полигидроксильный спирт
может быть, например, глицерином, пентаэритритолом, сорбитолом. Многоосновная органическая кислота
(или ангидрид) может представлять собой, например, янтарную кислоту, фталевую кислоту или ангидриды
сахарных кислот.
Первый этап процесса в соответствии с нашим изобретением, а именно – нагревание ингредиентов вместе в
закрытом сосуде, осуществляется при температуре от 1500°C до 2500°C, и его продолжительность такова, что
получается однородная смесь, за исключением капель воды, образующихся в качестве побочного продукта.
Второй этап, а именно, приготовление раствора в открытом сосуде (используемый сосуд может быть таким же
или отличаться от сосуда, использованного на первом этапе), предпочтительно проводится при несколько
более низкой температуре, а его продолжительность должна быть такой, чтобы была достигнута желаемая
степень конденсации и вся вода, образовавшаяся в качестве побочного продукта реакции, была удалена. '75
Этот процесс обладает рядом преимуществ перед другими методами. Например, это позволяет напрямую
добавлять любую желаемую пропорцию негидроксилированного жирного масла. Риск образования геля,
который особенно проблематичен для смол на основе коротких масел (т. е. тех, в которых масла меньше
смолы, например, не более 40% масла), снижается. Легкость включения негидроксилированного жирного
масла, как мы выяснили, зависит от скорости химического взаимодействия на первом этапе процесса,
описанного в нашем изобретении.
При конденсации, например, глицерина 9Qa с фталевой кислотой или ангидридом, в качестве побочного
продукта образуется вода, и соображения массопередачи предполагают, что если предотвратить выход воды
из реагирующей системы, скорость взаимодействия других компонентов изменяется.
Таким образом, в соответствии с изобретением мы можем контролировать скорость взаимодействия на этом
этапе, добавляя в смесь воду, присутствие которой предотвращает взаимодействие многоатомного спирта и
многоосновной органической кислоты (или ангидрида) до достижения заданной температуры на первом этапе
нашего процесса. Мы обнаружили, что это не только желательно, но и необходимо, когда в качестве
многоатомного спирта используется пентаэритрит.
Следующее. Примеры иллюстрируют способ осуществления изобретения, но не ограничивают его. Детали
указаны по весу. 110 - ПРИМЕР 1.
31 3 части глицерина, 74 части 360,17G и 54 части воды. Нагревание на открытом воздухе продолжается до
получения прозрачной массы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360174A
[]
ПАТЕНТ- S1rE-l ATION i'
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1930, № 31,6561/30i Полный слева: должным образом,1-8,. 1931.
Comp/ete. Принято к публикации: ноябрь. 5, 7931.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ УЛУЧШЕНИЯ, касающиеся стеклоочистителей для транспортных
средств.
Мы, Джеймс Мам Пикок, проживающий по адресу: Поллокшоус Роуд, 357, Глазго, Южная Америка, и Уильям
МакКис, проживающий по адресу: Торрисдейл Стритс, 54, Кроссхилл, Глазго, оба британские граждане,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Предметом данного изобретения является стеклоочиститель для транспортных средств, например,
трамвайных вагонов.
1
Согласно изобретению, стеклоочиститель включает в себя скребок, изготовленный, например, из резины и
снабженный на концах цилиндрическими направляющими, которые перемещаются в пазовых трубчатых
направляющих, установленных на раме очищаемого лобового стекла, причем конструкция такова, что скребок
направляется для выполнения движений по поверхности лобового стекла.
По меньшей мере в одном из направляющих размещен гибкий шнур, который натягивается на шкив или
шкивы и заканчивается рукояткой или подобным приспособлением, за которое может держаться водитель
транспортного средства.
Экран перемещается в одном направлении с помощью шнура и в противоположном направлении с помощью
пружины или пружин. Согласно одному из вариантов конструкции, в каждую трубчатую направляющую
вставляется натяжной тросик, закрепленный в верхней части направляющей и в нижней части скребка. В
качестве альтернативы, скребок может управляться гибкой картой, обернутой вокруг барабана,
расположенного у верхнего конца трубчатой направляющей, и снабженной спиральной пружиной того же
типа, что используется в пружинно-управляемом ролике 35 с заглушкой. Дата: 21 октября 1930 г.
CRYTIKSHANX & FAJIR-WEATHER, 29, St. Vincent Plane. Глазго и Чанкери-лейн, 615'1-6, Лондон, W.C. 2,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стеклоочистителей для автомобилей.
Мы, JAMIES MuiR PEACOcy, 357, Поллокшоус Роуд, Глазго. С. И. и Уильям Диксис, проживающий по адресу:
Торрисдейл-стрит, 54, Кроссхилл, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автомобильным стеклоочистителям, включающим скребок и закрепленным
на планке, снабженной на каждом конце направляющей, возвратно-поступательной в неподвижном пазовом
трубчатом направляющем канале, установленном на раме очищаемого стекла, при этом в по меньшей мере
одном из направляющих каналов встроен гибкий шнур, пропущенный через шкив или шкивы и
заканчивающийся рукояткой 9, расположенной снаружи направляющего канала и предназначенной для
захвата водителем транспортного средства. В стеклоочистителях этого типа стеклоочиститель обычно
перемещается в одном направлении с помощью шнура, цепочки или тому подобного, а в обратном
направлении — с помощью пружины, которая установлена внутри направляющей 11-1 и воздействует на
направляющую внутри нее.
Ранее такие стеклоочистители приводились в действие с помощью шнуров или подобных устройств,
расположенных по обе стороны оконной рамы.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что стеклоочиститель может приводиться в движение в одном
направлении с помощью одной цепи, размещенной в одной направляющей и расположенной с одной стороны
рамы, и может приводиться в движение в другом направлении с помощью одной пружины, расположенной в
направляющей, в которой размещена цепь.
На прилагаемом чертеже, представляющем собой частично вид сбоку и частично вертикальный разрез с
точки зрения водителя транспортного средства, изображен стеклоочиститель, изготовленный в соответствии с
изобретением.
Изображенный стеклоочиститель включает в себя скребковую полосу 1, изготовленную, например, из резины
или подобного материала, закрепленную на поперечной планке 2, снабженной на концах направляющими 3, 4,
которые перемещаются в неподвижных пазовых трубчатых направляющих 5, 6, поддерживаемых рамой 7
стекла 8, которое необходимо очистить. В направляющей 6 размещены резиновые буферы 16, которые могут
входить в зацепление с пружиной 9, воздействующей на планку 2 в ее верхнем конце и обеспечивающей
движение стеклоочистителя под действием пружины 9.
означает, что цепь 10, прикрепленная к защитному кожуху или подобному элементу (не показан), расположена
на верхнем конце направляющей 4 и предназначена для защиты стеклоочистителя от повреждений, которые
могут возникнуть при использовании щетками, за которые держится водитель транспортного средства, или
щеткой, используемой для очистки транспортного средства, если устройство очистки выполнено таким
образом, что при изменении условий эксплуатации...
При правильном натяжении и ослаблении цепи 10 предпочтительно, чтобы ползунок 1 перемещался между
верхним концом цепи 10 и совершал вертикальные возвратно-поступательные движения. Направляющая 4
снабжена пружиной (не показана), расположенной над верхней частью экрана 8, для поглощения удара, когда
ползунок достигает нижнего конца своего хода.
-15, когда цепь 10 натянута и, теперь подробно описав и разделив, установили природу нашего изобретения,
когда цепь 10 ослаблена. и каким образом то же самое происходит с цепью 10, которая направляется вниз
через то, что должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360175.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360175&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360175A
[]
Соседние файлы в папке патенты