Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14163
.pdf
- к. i #
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 70, 1930. № 30,356/30.
Фотография слева: 11 июня 1931 года.
Завершено: ноябрь. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
360,606 Усовершенствованная потолочная розетка для электрических подвесных светильников и подобных
устройств.
Я, Уильям Джеймс Бишоп, проживающий по адресу: Хай-стрит, 174, Кройдон, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
усовершенствование потолочных розеток, позволяющее упростить и ускорить их монтаж. На чертеже будет
показан усовершенствованный метод строительства. На рис. 1 показана поверхность основания или потолка.
Рис. 2 — поперечный разрез, а рис. 3 — клеммная или проводная поверхность трехконтактной розетки. См.
рис.
2.
Основание А, которое может быть выполнено из фарфора или другого изоляционного материала, имеет два
или более конических или туннелеобразных отверстия В, которые служат удобным направляющим для
прохождения питающих проводов в отверстие металлического клеммного элемента С, где они удерживаются
в контакте резьбовым винтом D. Второе отверстие Е в клеммном элементе предназначено для прохождения
оголенного конца гибкого провода (подающего ток к лампе или другому устройству) и закреплено в контакте
резьбовым винтом F.
Дата: 9 октября 1930 года.
Уильям Джеймс Бишоп.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная потолочная розетка для электрических подвесных светильников и подобных устройств.
Я, Уильям Джеймс Бишоп, проживающий по адресу: Хай-стрит, 174, Кройдон, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к тому типу розеток, в которых предусмотрено крепление оголённых концов
питающих проводов и выводов к лампе или подобному устройству путём зажима их в отдельных отверстиях в
клеммных колодках, при этом питающие провода проходят через конические отверстия в изоляционном
основании.
Согласно моему изобретению, в потолочной розетке каждый клеммный элемент крепится к основанию
винтом, который проходит через всю толщину основания в отверстии, отличном от конических отверстий,
через которые проходят питающие провода.
Чертеж, прилагаемый к предварительному техническому заданию, иллюстрирует мой усовершенствованный
метод строительства.
На рис. 1 показана поверхность основания или потолка, рис.
2 На фиг. 3 показана клеммная или проводная поверхность трехконтактной розетки.
На фиг. 2 показано основание А, которое может быть выполнено из фарфора или другого изоляционного
материала и имеет два или более конических или воронкообразных отверстия В, которые служат удобным и
понятным направляющим для прохождения питающих проводов в отверстие сплошного металлического
клеммного элемента С, надежно закрепленного на изоляционном основании длинным винтом, проходящим
через отдельное отверстие и заподлицо с потолочной поверхностью основания. Оголенные концы питающих
проводов удерживаются в контакте с клеммной колодкой с помощью резьбового винта D. Второе отверстие E
в клеммной колодке предназначено для прохождения оголенного конца гибкого провода, по которому ток
поступает к лампе или подобному устройству, и который закреплен в контакте с клеммной колодкой с
помощью резьбового винта F.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360607A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 12, 1929. 360,607 N E / Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 10, 1930. № 30,416/30.
Завершено: ноябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся поверхностей, на которые наносятся печатные и другие оттиски.
Я, д-р Герман Бекманн, проживающий по адресу: Альбертиненштрассе, 26, Берлин-Цендорф, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Материалом, на который наносятся изобразительные, печатные или письменные изображения посредством
оттиска, письма или рисунка, обычно является бумага, но бумага обладает низкой устойчивостью к воде и
химическим воздействиям. Если для печати, нанесения надписей или изображений в формате J5 требуется
более долговечное нанесение, для создания изображений или надписей используются другие материалы,
такие как металл, эмаль, дерево, стекло, фарфор, целлулоид, камень, текстильные материалы и тому
подобное.
Некоторые из указанных материалов эффективны лишь в незначительной степени, так что печать, надписи
или изображения плохо прилипают к поверхности, а со временем отслаиваются, или их использование
становится неудобным, поскольку написанный текст или чернила наносятся с трудом, или же их нанесение
затруднено, как, например, в случае с металлическими или эмалированными пластинами. Другие материалы
для печати, письма или изображений менее подходят3C по той причине, что их поверхность крупнозернистая,
как в случае с волокнистыми веществами или различными видами камня, поэтому тонкая работа может быть
воспроизведена на них лишь несовершенно.
Было установлено, что пористая резина, поры которой невидимы невооруженным глазом, особенно подходит
в качестве материала для нанесения оттисков и тому подобного.
Таким образом, согласно изобретению, мелкопористая твердая или мягкая резина, производимая, например,
в соответствии с патентами № 240430, 257561 и 262179, используется для нанесения печати, надписей или
изображений. При использовании этого материала жидкость, в которой находятся или растворены чернила,
довольно легко и равномерно проникает в мельчайшие поры, и таким образом возникает тесная связь между
оттискиваемым материалом и чернилами. Если, например, на такую пористую резину нанести типографскую
краску обычным способом, краска прилипнет настолько прочно, что ее невозможно будет удалить ни мылом,
ни кипячением. Еще одно преимущество заключается в том, что чернила сохнут чрезвычайно быстро,
поскольку вещество обладает абсорбирующими свойствами, как и промокательная бумага.
Экспериментально установлено, что мелкопористая резина превосходно подходит для нанесения оттисков в
печатных станках, а также для многоцветной печати. Хотя сама резина обладает высокой эластичностью,
мелкопористая резина при печати растягивается лишь в крайне малой степени, поскольку из-за сильного
трения этого материала о подложку она оказывает большое сопротивление скольжению. Краски, наносимые
на такой пористый материал, не имеют глянцевого покрытия, что является преимуществом в случае
изображений и рекламных плакатов, поскольку плакаты, изготовленные с использованием обычных печатных
поверхностей, часто ослепляют на ярком солнечном свете или при ярком искусственном освещении.
Мелкопористая резина очень хорошо подходит для документов, которые должны быть изготовлены из
атмосферостойкого материала, например, армейских бланков. Затем на листе пишут несмываемыми
чернилами или несмываемым карандашом.
Пористая резина может быть окрашена до или после вулканизации, или могут быть добавлены другие
вещества, такие как волокнистые материалы, чтобы придать материалу с самого начала особый цветовой
эффект или защитить его от подделки путем добавления труднопроизводимых веществ, как, например, при
производстве банкнот.
Кроме того, могут быть добавлены светящиеся чернила или вещества.
Пористая резина для нанесения печати обладает дополнительным преимуществом: она обладает высокой
механической прочностью, может быть сложена или свернута, но снова становится идеально плоской, если ее
ненадолго замочить в горячей воде. Поскольку резина чрезвычайно устойчива к химическим веществам,
печатная продукция, изготовленная на этом материале, при правильном выборе чернил будет устойчива ко
всем погодным условиям, воздействию кислотных паров и перепадам температур.
Кроме того, до или после вулканизации пористой резины марки 00 в нее могут быть добавлены или внедрены
другие вещества, такие как текстиль, волокнистые материалы, металлическая сетка, проволока или листовой
металл, что сделает ее практически неизносостойкой. Его также можно упрочнить для той же цели путем
последовательного прикрепления листа пористой резины к подходящей подложке с помощью клея,
вулканизации или любым другим подходящим способом. Полученные листы практически не подвержены
химическому и механическому воздействию, а поскольку их можно сделать чрезвычайно тонкими, пористую
резину можно использовать для изготовления денежных купюр.
Чтобы предотвратить дальнейшее впитывание влаги материалом после нанесения чернил, его можно
покрыть, пропитать или обработать распылением соответствующих веществ до или после нанесения чернил.
Преимущество таких изображений или печатной продукции заключается в том, что их очень легко чистить и
дезинфицировать с помощью мытья, мыла или кипячения, если того требуют условия.
После того, как я подробно описал и выяснил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360608A
[]
C $; Â a;j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 11, 1930. № 30,436/30.
Полный текст слева, 12 июня 1931 г., принят к публикации; ноябрь. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
360,608 Усовершенствования в спортивном оружии, винтовках и тому подобном.
Я, В. Юси Джамб8 Россон, проживающая по адресу: Маркет Хед, 4, Дерби, графство Дерби, подданная
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Изобретение
относится к спортивному оружию, винтовкам и подобным изделиям, целью которого является обеспечение
усовершенствованных средств для запирания и отпирания корпуса или затвора и ствола (стволов) для
выброса и вставки патронов.
Согласно изобретению, вместо обычного поворотного рычага в верхней части механизма я предлагаю
подпружиненный упор для большого пальца¹, предназначенный для скольжения в подходящей направляющей
на верхней поверхности механизма и имеющий форму, обеспечивающую удобный захват для большого
пальца. Например, в него может быть вставлен или прикреплен небольшой кусочек резины. При нажатии на
рычаг вперед или назад в практически горизонтальном направлении горизонтальный стержень,
расположенный внутри механизма, оттягивается назад с помощью небольшого вертикального шарнирного
рычага, соединенного с рычагом и горизонтальным стержнем. Обратное движение стержня оттягивает назад
верхний конец дополнительного рычага, нижний конец которого упирается в корпус затворной коробки; к
верхнему концу этого рычага прикреплена направляющая соответствующей формы, обычно называемая
затвором, имеющая выемки на переднем конце, которые входят в зацепление с выемками или зажимами на
стволе или стволах ружья и действуют как защелка или замок для них. Затвор также отводится назад из
зацепления с углублениями или губками на стволе или стволах, освобождая последние для выброса и
вставки патронов.
Я не хочу придерживаться описанного конкретного способа соединения упора для большого пальца с
фиксирующими углублениями или зажимами, поскольку могу использовать любое другое удобное решение,
например, поворотные рычаги или что-то подобное.
Предохранительный затвор приводится в действие затвором или горизонтальной тягой, как обычно при
открытии оружия.
Дата: 10 октября 1930 года.
W. SWINDELL & SON, агенты заявителя, 53, Куин-стрит, Дерби, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в спортивном оружии, винтовках и тому подобном.
Я, Перси Джеймс Россо, проживающий по адресу: Маркет-Хед, Дерби, графство Дерби, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к спортивным ружьям, винтовкам и подобным устройствам откидного типа, целью
которого является обеспечение усовершенствованных средств запирания и отпирания корпуса или затвора и
ствола (стволов) для выброса и вставки патронов, в которых вместо обычного поворотного рычага на верхней
части затвора используется упор для большого пальца.
Согласно изобретению, я предлагаю подпружиненный упор для большого пальца, предназначенный для
скольжения [Цена 11-] в направляющей или пазу, предпочтительно на верхней поверхности затвора, при этом
указанный упор для большого пальца приводит в действие практически горизонтальный стержень внутри
затвора, который, в свою очередь, приводит в действие поворотный рычаг или его эквивалент, который
заставляет затвор или ползун оттягиваться назад или продвигаться вперед для блокировки или
разблокировки корпуса или затвора и ствола (стволов).
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1
изображен вертикальный разрез, а на рисунке 2 — план наиболее важных частей механизма спортивного
ружья.
Обращаясь к чертежам, накладка для большого пальца a скользит в направляющей или пазу b под действием
пружины c и имеет форму, обеспечивающую удобный захват для большого пальца. -> 1 OR360,608 Например,
в него может быть вставлен или прикреплен небольшой кусочек резины. При нажатии на рычаг a вперед или
назад в практически горизонтальном направлении горизонтальный стержень d, расположенный внутри
механизма, перемещается вперед или назад с помощью небольшого вертикального шарнирного рычага e,
опирающегося на выступы на рычаге a и шарнирно соединенного с горизонтальным стержнем d. Обратное
движение стержня d оттягивает назад верхний конец /' дополнительного рычага, нижний конец которого 1'
входит в соответствующее углубление на конце затвора или затвора h; последний имеет углубления h' на
своем переднем конце, которые входят в зацепление с обычными углублениями или зажимами на стволе или
стволах оружия, не показанных на чертеже, и действуют как защелка или замок для них. Затвор или ползун
оттягивается назад или выдвигается вперед из углублений или зажимов на стволе или стволах, освобождая
их для выброса и вставки патронов.
Поворотный рычаг e увеличивает рычажный эффект упора для большого пальца за счет того, что его нижний
конец упирается в выступ i.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно произойти,
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360609A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ C F W A OCNY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА d 4'a d Дата Конвенции (Соединенные Штаты): 2 ноября 1929 г.;i, Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 13, 7930. № 30,583130.
Завершено: ноябрь. 72, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Lnaproveiments in or rlelasing to Ellecxical GeneQ atiiLg Shys8eran.
«1. Мы, Эдвин Ксавье Шмидт и Вальтер Отто Баси, граждане Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес
которых — 12-й. Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам электропитания.
Изобретение относится, в частности, к системам генерации, в которых для подачи тока в одну цепь нагрузки
используются генераторные установки различной мощности.
Целью изобретения является создание усовершенствованной системы генерации 2, и изобретение состоит в
комбинации цепи нагрузки, обычно подключенной к выходным клеммам меньшего из указанных блоков,
средств для запуска большего из указанных блоков, когда ток, подаваемый меньшим блоком на цепь нагрузки,
превышает заданное значение, и средств, автоматически действующих после запуска большего блока, для
подключения его выходных клемм к цепи нагрузки и для отключения выходных клемм меньшего блока от цепи
нагрузки.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует систему генерации, воплощающую изобретение, которое будет описано
далее, при этом следует понимать, что изображенная система может быть модифицирована без отступления
от сущности и объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
На рисунке 1 схематически изображена автоматическая система управления, воплощающая изобретение.
На рис. 2 схематически показан предпочтительный тип пускового устройства, используемого в каждом из
агрегатов с газовым двигателем, показанных на рис. 1, а на рис. 3 представлена схема подключения
некоторых элементов управления, показанных на рис. 1.
На рис. 1 изображены малый генераторный блок 1 и большой генераторный блок 2, каждый из которых
включает генератор G0 и двигатель внутреннего сгорания E для его привода. Каждый из указанных блоков
снабжен пусковым устройством S, и, как будет описано ниже, контроллер C взаимодействует с пусковыми
устройствами S, обеспечивая работоспособность малого блока 1 60 для подачи тока в сеть электроснабжения
I2-LU при малой нагрузке и работоспособность большого блока 2 для подачи тока в указанную сеть
электроснабжения, когда нагрузка превышает мощность 65 указанного предыдущего блока. Также, как указано
ниже, контроллер C взаимодействует со пусковыми устройствами S блоков 1 и 2 для осуществления
остановки одного генераторного блока при запуске другого генераторного блока. 70 Генераторы G0 блоков 1 и
2 относятся к одному типу и, как показано на рис. 2, каждый из них снабжен якорем A, последовательными
обмотками возбуждения 11 и F2 и параллельной обмоткой возбуждения F1. Также, как показано на фиг. 2 (75),
каждый из указанных генераторов снабжен пусковым устройством, включающим пусковой выключатель 5 и
главный выключатель 6.
Пусковой выключатель 5 обеспечивает подключение генератора к аккумуляторной батарее B для его работы
в качестве двигателя для запуска двигателя, и, как указано ниже, управление указанным пусковым
выключателем осуществляется посредством нормально разомкнутого реле 7, нормально замкнутого
выключателя 85, управляемого регулятором, и нормально замкнутых вспомогательных контактов 6',
связанных с главным выключателем 6. Реле 7 снабжено нормально замкнутыми вспомогательными
контактами 7" для замыкания цепи заземления магнето 9 для двигателя 90, и это реле снабжено
параллельной обмоткой 7b и последовательной обмоткой 7c'. Главный выключатель 6 обеспечивает
подключение генератора G0 к линиям 11 и 1P, и он снабжен параллельной обмоткой 6b и последовательной
обмоткой 6e. Главный выключатель 6 также снабжен нормально разомкнутыми вспомогательными контактами
6d для установления цепи зарядки батареи B через резистор r. -- i0 Описанный выше пусковой механизм
функционирует и работает следующим образом.
Автоматический запуск осуществляется путем подключения нагрузки к линиям 1-72. При подключении
нагрузки к указанным линиям, цепь замыкается от отрицательной стороны IIq батареи B через
последовательную обмотку 7C реле 7 к линии 12, затем через нагрузку к линии 11 через параллельную
обмотку 7b реле 7 и через резистор r к положительной стороне батареи B. Обмотка 7b обеспечивает
срабатывание реле 7, и при срабатывании реле отключает заземление GR от магнето двигателя и замыкает
цепь питания пускового выключателя 5, идущую от отрицательной стороны батареи B через реле 7 через
вспомогательные контакты 6a, связанные с главным выключателем 6, через обмотку 5' пускового
выключателя 5 и через управляемый регулятором выключатель 8 к положительной стороне батареи B. При
срабатывании пускового выключателя 5 замыкается цепь, идущая от левой клеммы якоря A через батарею B
через выключатель 5 и через последовательное поле F' к правой клемме указанного якоря E.
Затем генератор G работает как электродвигатель, приводя в движение двигатель E.
Из рис. 2 видно, что обмотка 6b главного выключателя 6 соединена между обмоткой якоря А и
последовательной обмоткой возбуждения F1, и когда двигатель работает для привода генератора, ток
подается на указанную обмотку для эффективного отклика главного выключателя 6. Главный выключатель 6,
срабатывая, прерывает описанную выше цепь питания пускового выключателя 5, проходящую через
вспомогательные контакты 6', и устанавливает цепь от правого клеммного разъема якоря A через
последовательную обмотку возбуждения F2 через обмотку
6C к линии 11, благодаря чему нагрузка, подключенная к линиям 11-12, получает ток от генератора G. Также
при срабатывании главного выключателя 6 вспомогательные контакты -6d этого выключателя замыкают цепь
зарядки батареи B через резистор r. Обмотка 06 удерживает главный выключатель 6 в замкнутом положении
до тех пор, пока к линиям II-72 подключена нагрузка Ioald, а после отключения такой нагрузки указанная
обмотка обесточивается для идеального размыкания главного выключателя.
переключатель 6.
Однако обмотка 6b остается переключателем 6 до тех пор, пока не будет включена при открытии 7-го
выключателя. Это реле размыкается, потому что ток нагрузки перестает протекать через контакт 7, и контакт
7b замыкается накоротко.
Как указано выше, пусковой переключатель 5 активируется посредством детекцией управляемого
регулятором стежка 8. Когда генератор работает со скоростью, превышающей скорость вращения
коленчатого вала, переключатель 8 обрывает цепь питания для запуска и переключатель 5. Таким образом,
1грузку следует снять с предохранителей 1 1 и восстановить их до того, как скорость вращения двигателя
снизится ниже 'cdran'kinbo speed Whe 'obpen. 6'over'ior -switch '8 предотвращает срабатывание dldo8sinigdc t--f
i'e 'tor s'aita g ceifcirit &es9a6{iTy fificl so avoids a direct connection between battery and generator terimals while the
generator is developing your high'er voltage.
Из вышеизложенного следует, что пусковое устройство, изображенное на рис., обеспечивает автоматический
запуск генераторного блока при подключении нагрузки к линиям электропередачи и его автоматическую
остановку при отключении нагрузки.
Контроллер C, показанный на фиг. 1, включает в себя электромагнитный переключатель 10, снабженный
нормально замкнутыми контактами 10 для подключения сети малого генераторного блока 1 к сети L1-L2 и
нормально разомкнутыми контактами J0b для подключения сети большого генераторного блока к указанной
цепи нагрузки. Работа переключателя 85 управляется, как будет описано ниже, посредством реле 11, 12 и 13.
Контроллер D также включает в себя двухходовой ножевой переключатель 14, назначение которого будет
описано ниже.
Реле 11, как показано на рис. 1, снабжено подвижным контактным элементом, который обычно входит в
контакт 11 и может перемещаться в положение, соответствующее контакту 11b. Указанное реле 95 снабжено
парой последовательно соединенных рабочих обмоток 11 и 11i и параллельной удерживающей обмоткой.
Реле 1.2 нормально замкнуто и снабжено шунтирующей рабочей обмоткой 12, в то время как реле 100 13
нормально работает и снабжено рабочей обмоткой 133. Также, как показано на рис. 1, переключатель
снабжен нормально разомкнутыми вспомогательными контактами lod и нормально замкнутыми
вспомогательными контактами loe. Последние контакты предназначены для размыкания после замыкания
контактов Job.
Таким образом, f-hhctf6. - и работа контроллера' C в цепи 'соединения 110 будут теперь более подробно
описаны в соответствии с P7ig. 3. Как показано на этом рисунке, линии 1 блоков 1 и 2 параллельно
подключены к основной сети LP, а переключатель 1 в левом положении подключен к основной сети 2 через
контакты 10 переключателя и обмотки 11 и реле 11. Очевидно, что если один из переключателей 1
замыкается для подключения нагрузки к основной сети LP, то небольшой блок A будет автоматически
запущен и подключен к основной сети 2 в соответствии с условиями электроснабжения.
2.
Эксплуатация всего генераторного агрегата Renean осуществляется при условии, что нагрузка на вводные
сети IL'-L не превышает пропускную способность указанного агрегата. II, s Widfen the-lioad egnbn cted',across
service 360i3609 the lines ii-13 of the small generator unit and specified unit is then launch as hereininheadched.
Когда напряжение на линиях i-P малого генераторного блока 11 возрастает до заданного значения, обмотка
70 12a реле 12 срабатывает, прерывая описанную выше цепь питания переключателя 10.
Затем переключатель 10 возвращается в нормальное положение, чтобы повторно подключить нагрузку от
сети L1-L- к малому генераторному блоку 1. Как показано в связи с рис. 2, генераторные установки
автоматически останавливаются при отсутствии нагрузки.
Таким образом, после возвращения переключателя 10 в нормальное положение, основной генераторный блок
2 останавливается, а малый генераторный блок 1 продолжает работу до тех пор, пока существует
потребность в токе или пока потребность в токе не превысит его мощность. 85 Когда ножевой выключатель 14
перемещается в правое положение, малый генераторный блок 1 становится неработоспособным, поскольку в
этом случае сервисная магистраль L2 подключается к линии 12 большого генераторного блока 2. Однако, как
видно из описания в связи с рис. 2, большой генераторный блок 2 в этом случае начинает подавать ток в сеть
электроснабжения LP-L2 при подключении нагрузки к нему. 95 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что заявленное нами изобретение составляет 100%.
Система распределения электроэнергии, включающая два генераторных агрегата различной мощности, цепь
нагрузки, обычно подключенную к выходным клеммам меньшего из указанных агрегатов, средства запуска,
срабатывающие, когда ток, подаваемый меньшим агрегатом на цепь нагрузки, превышает заданное значение,
и средства, срабатывающие автоматически после запуска большего агрегата, чтобы подключить его
выходные клеммы к цепи нагрузки и отключить выходные клеммы меньшего агрегата от цепи нагрузки.
2. Система распределения электроэнергии по п. 1, включающая 115 средств для повторного запуска
указанного меньшего блока, когда ток, подаваемый указанным большим генераторным блоком, меньше
заданного значения, и средства, срабатывающие автоматически после перезапуска указанного меньшего
блока для повторного подключения его выходных клемм к цепи нагрузки и для отключения выходных клемм
указанного большего блока от цепи нагрузки.
3.
Система по п. 1 или 2. 125, в которой средства запуска каждого из указанных блоков работают по требованию
тока на их выходных клеммах.
4.
В системе распределения электроэнергии согласно любому из вышеперечисленных пунктов, если мощность
сети L1-L2 превышает мощность малого генераторного блока 1, реле 11 реагирует под действием своих
обмоток 11' и 11'.
При срабатывании реле 11 обмотка 11 указанного реле подключается к линиям 111 большого генераторного
блока через вспомогательные контакты 10e переключателя нагрузки 10 и контакты 11b указанного реле.
Также при срабатывании реле 11 к рабочей обмотке 100 переключателя 10 подключается питание.
линии -l-12 большого генераторного блока проходят через f среду реле 12 и контакты 11b реле 11. Катушка!
Катушка l' имеет относительно низкое сопротивление, и при ее подключении к линиям i1f-12 указанная
катушка обеспечивает запуск указанного устройства, как описано на рис. 2 Когда напряжение на линиях 11-12
генераторного блока 2 достигает заданного значения, переключатель 10 реагирует, и главный ввод L'
отключается от линии 12 генераторного блока 1 путем размыкания контактов 10' и подключается к линии 12
генераторного блока 2 путем замыкания контактов J0b. После отключения нагрузки от малого генераторного
блока l прекращается его работа, как показано на рис. 2, и нагрузка, подключенная к сети электроснабжения
Li-L2, затем получает ток от большого генераторного блока 2. При размыкании контактов 10 переключателя
обмотки 11i и 11d 23 реле 11 обесточиваются, но затем реле удерживается в рабочем положении своей
обмоткой 11e, которая находится под напряжением, как описано выше.
После замыкания контактов переключателя вспомогательные контакты 10e этого переключателя
размыкаются, прерывая цепь питания обмотки 11e, и реле 11 удерживается в рабочем положении своей
обмоткой 10e, которая теперь пропускает весь ток нагрузки. При включении переключатель 10 устанавливает
для себя поддерживающую цепь, проходящую через его вспомогательные контакты 10' и реле 12.
Реле 11 удерживается в рабочем положении своей обмоткой 11d до тех пор, пока потребляемый ток
превышает мощность маломощного генераторного блока 1. Однако, когда текущая потребность в
электроэнергии снижается до значения меньше мощности S, реле 11 малого генераторного блока 1
отключается и подключает рабочую обмотку 13a реле 13 к сети большого генераторного блока 2 через
вспомогательные контакты l0d переключателя 10. Затем реле 13 реагирует, подключая рабочую обмотку 12a
реле 12 параллельно линиям I-1s2 малого генераторного блока 1 и резистору r2. Резистор A2 и катушка 12'
реле 12 действуют как нагрузка на i 360,609, при этом меньший из указанных генераторных блоков
запускается первым при возникновении потребности в токе в цепи нагрузки, и при этом средства для
отключения цепи нагрузки b от выходных клемм меньшего блока и для подключения цепи нагрузки к
выходным клеммам большего блока реагируют на заданное напряжение на выходных клеммах большего
блока.
5.
Система распределения электроэнергии согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой
средства для запуска указанного большего блока, когда ток, подаваемый указанным меньшим блоком,
превышает заданное значение, включают реле, реагирующее на заданные условия тока в указанной цепи
нагрузки для осуществления нагрузки на выходные клеммы указанного большего блока для его запуска.
6.
Система распределения электроэнергии согласно п. 2 и любому другому предшествующему п., в которой
средства для запуска указанного меньшего блока, когда ток, подаваемый указанным большим блоком в
указанную цепь нагрузки, ниже заданного значения, 25 включают реле, реагирующее на заданные условия
тока в указанной цепи нагрузки для осуществления нагрузки на выходные клеммы указанного меньшего блока
для его запуска.
7.
Система согласно любому из 30 предшествующих пунктов, в которой блоки приводятся в действие
соответствующими двигателями внутреннего сгорания.
8.
Система распределения электроэнергии, в основном, описанная здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
— Дата: 13 октября 1930 г.
А. А. ТОРНТОН.
Дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C. 2, для заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, лит. — 1931.
360,609
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360610A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 11, 7929. 360,610 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 73, 1930, № 30,679/30.
Завершено: ноябрь. 12, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции отжимающих машин и связанные с ними усовершенствования.
Соседние файлы в папке патенты