Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14162

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
267 Кб
Скачать
☆
подачи топлива к основной горелке. Кроме того, предпочтительно, чтобы два закрывающих элемента были
независимы друг от друга во всем диапазоне регулирования пламени основной горелки.
Один из вариантов изобретения показан, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок
1 показывает все соответствующие детали в их соответствующих положениях в плане; Рисунок 2
представляет собой поперечное сечение по линии 2-2 на Рисунке 1 в увеличенном масштабе; Рисунок 3
представляет собой сечение по линии 3-3 на Рисунке 2; [Цена 1/-] Рисунок 4 представляет собой сечение по
линии 4-4 на Рисунке 2. 55 На рисунке 5 показан защитный экран, предохраняющий пламя запальной горелки,
в разрезе в увеличенном масштабе.
На чертежах 1 показана труба подачи газа, 2 — ответвление к горелке 60 3, 4 — регулятор крана к горелке, и 5
— передняя часть каркаса газовой плиты. К ответвлению 6 на подающей трубе 2 (рис. 4) привинчен запорный
кран 7, к которому подсоединен обводной патрубок 8S, проходящий через переднюю часть 5 и
заканчивающийся вблизи горелки 3, для подачи пламени, необходимого для ее зажигания. Обводной
патрубок 8 выступает своим открытым концом по центру в гильзу 16 (70), которая удерживается зажимом 17 и
заканчивается воронкообразной или конусообразной частью 18. Параллельные рейки 19, прикрепленные к
гильзе 16, несут еще две дымовые трубы 181 и 1811. Воронка 18 выступает в воронку 18i (75), а последняя —
в воронку 1811, так что, за исключением открытого конца обводного канала 8, большая часть
воспламеняющего пламени также заключена внутри. Пламя беспрепятственно проходит через открытые
концы 80 последовательных воронок.
Заглушка 11 крана 7 снабжена диском 12, периферия которого частично зубчата, и предназначена для
зацепления с более крупным зубчатым диском 13, установленным на заглушке 14 крана 15, регулирующего
поток в подающей трубе 2.
Соотношение размеров дисков 12 и 13 определяется таким образом, что во время движения диска 4 кран 90 7
полностью открывается до начала подачи газа к горелке. Как только кран 7 полностью открывается, диски 12 и
13 выходят из зацепления друг с другом, так что «байпас 95» остается невосприимчивым к регулированию
пламени горелки в пределах обычного рабочего диапазона. Когда кран 15 закрыт, диски 12 и 13 снова входят
в зацепление только после прекращения подачи газа 100 к горелке. Обходной механизм закрывается только
после полного возвращения диска 4 в исходное положение.
Зажигательное пламя эффективно защищено от затухания под воздействием сквозняков или порывов ветра,
поскольку конструкция воронок действует как экран.
С другой стороны, промежуточные зазоры между воронками позволяют подавать необходимое количество
воздуха для сгорания. Когда содержимое кастрюли закипает и выплескивается на огонь, оно также защищено,
поскольку жидкость стекает с поверхностей воронок и может попасть на пламя только в безвредных
количествах. Многочисленные практические испытания подтвердили полезность данного устройства. Даже
если внешние воздействия приводят к укорочению пламени, оно немедленно восстанавливает свою
нормальную длину и постоянно горит до тех пор, пока поддерживается подача газа. Обратный поток во время
зажигания основной горелки не приведет к затуханию обходного пламени, поскольку газ, поступающий в
защитный экран с передней стороны, в основном не проникает дальше дымовой трубы 1811 и выходит наружу
через коническое кольцевое пространство между дымовыми трубами 1811 и 181. Следует отметить, что
дымовые трубы могут быть одинаковыми по всей длине и могут быть соединены между собой любым другим
способом.
Количество таких элементов зависит от длины обводного пламени. Поскольку при повороте регулятора 4
сначала открывается кран 7, позволяющий газу поступать в обводную трубку 8, достаточно зажечь именно ее
при подготовке к розжигу горелки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является¹. Запальная горелка для газовых плит или аналогичных устройств,
характеризующаяся тем, что защитный экран, предохраняющий пламя запальной горелки, состоит из
множества расположенных на расстоянии друг от друга воронок (например, 18, 181, 181i), вставленных одна в
другую и расположенных соосно с обводной трубой (например, 8), причем указанные воронки предназначены
для закрытия открытого конца указанной обводной трубы и прилегающей части пламени запальной горелки,
не препятствуя свободному прохождению пламени через них.
2.
Запальная горелка по п. 1, характеризующаяся тем, что закрывающий элемент (например, 7) обводной трубы
(например, 8) соединен с закрывающим элементом (например, 15) подающей трубы (например, 2) к основной
горелке (например, 3) и зависит от него таким образом, что он всегда открывается до начала подачи топлива к
основной горелке и закрывается только после прекращения подачи топлива к основной горелке.
3.
Запальная горелка по п. 2, характеризующаяся тем, что два закрывающих элемента (например, 7, 15)
независимы друг от друга во всем диапазоне регулирования пламени основной горелки.
4.
Запальная горелка по п. 3 и 4, характеризующаяся тем, что на заглушках (например, 11, 14) кранов в
подающих трубах к основной горелке и к запальной горелке предусмотрены взаимодействующие зубчатые
дуги (например, 12, 13), которые выходят из зацепления друг с другом в начале открытия подачи к основной
горелке.
5.
Запальная горелка для газовой плиты или аналогичного оборудования, в основном, как описано или показано
на прилагаемых чертежах.
Дата: 17 октября 1930 года.
АНТОН ВЕБЕР, Per Boult, Wade & TPennant, 1111112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C.1, дипломированные
патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomron, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360624A
[]
11 т-вор-ай:-- ' ' - р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): октябрь. 31, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 17,1930.
Завершено: ноябрь. 12, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
360,624 Нет, 37,758/30.
Усовершенствования устройств для управления тормозными механизмами с электроприводом в
транспортных средствах с двигателем внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Я, ББЕРХАРД ЛОРДЬЮИР, проживающий по адресу: Зеефельдштрассе, 8037, Цюрих, Швейцария, гражданин
Швейцарской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам для...
Тормозные устройства с приводом от двигателя, работающие от моторного привода, при этом подключение
или отключение источника питания для привода тормозов осуществляется путем отпускания педали газа,
после чего последняя автоматически перемещается в положение, соответствующее работе двигателя на
холостом ходу. При таком расположении вблизи педали газа предусмотрен второй элемент управления,
который взаимодействует с теми же шатунами и сконструирован таким образом, что педаль газа и указанный
второй элемент управления могут одновременно нажиматься одной ногой водителя, и что при полном
нажатии на второй элемент управления педаль газа перемещается только на часть своего пути, тогда как при
полном нажатии педаль газа перемещается на всю свою траекторию.
Такая конструкция позволяет избежать трудностей, обычно присущих другим конструкциям, используемым
для устройств этого типа, а именно необходимости определять положение педали газа, соответствующее
работе двигателя на холостом ходу при неработающих тормозах, путем испытаний. Однако одной из
особенностей этой конструкции является то, что педаль газа и второй элемент управления должны
приводиться в действие подошвой обуви, поэтому для работы с устройством требуется значительная
практика со стороны водителя.
В устройстве, созданном в соответствии с настоящим изобретением, этот недостаток устраняется за счет
того, что точки контакта обуви обоих элементов управления расположены на разной высоте и выровнены друг
относительно друга, а расстояние между ними спроектировано таким образом, что верхний элемент
управления прижимается подошвой, а нижний элемент управления — каблуком обуви.
[Pi-ce 1/-1 Второй элемент управления адаптирован для привода в действие пяткой, в то время как отверстие
обуви всегда находится непосредственно над педалью газа, что значительно упрощает работу устройства.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны несколько вариантов осуществления изобретения, в
которых:
На рисунках 1–3 и 4–6 показана инструкция, в которой второй элемент управления приводится в действие
пяткой 65 обуви.
На рис. 1 устройство показано в рабочем положении с полностью нажатой педалью газа 37. Второй элемент
управления 39 расположен таким образом, что им можно управлять пяткой, а точки контакта обуви обоих
элементов управления расположены в наклонной плоскости друг под другом. На фиг. 2 показано
промежуточное положение, в котором подошва обуви отпустила педаль газа, а пятка удерживает второй
элемент управления 39 у упора 36, благодаря чему педаль газа 37 посредством упора 40 80 фиксируется в
промежуточном положении.
На рис. 3 показано, как тормозная колодка полностью снимается, позволяя педали газа полностью вернуться
в исходное положение, в результате чего начинается торможение.
На рис. 4 показано модифицированное устройство в рабочем положении.
В конструктивном варианте, показанном на фиг. 4-6, наклонная передняя пластина go пола водительского
сиденья снабжена пластиной 1, имеющей перпендикулярные выступы 1a, на которой посредством
соединительных звеньев 2 подвижно расположена педальная пластина 3. Нижний конец пластины 95 3 имеет
выступ 3a, служащий упором для пятки, а в ее верхней части расположен направляющий ступичный узел 4
для размещения педали газа 5, на которую опирается подошва. В качестве ограничителя для движения
пластины 3 вниз, на нижнем конце пластины 1 сформирован выступ lb 100. Вал педали газа 5 несет
регулировочное кольцо 6, а для возврата педали газа в исходное положение предусмотрена пружина
сильного натяжения 7.
На рис. 4 показано устройство в рабочем положении 00 с полностью нажатой педалью газа, при этом вся
обувь, включая подошву и каблук, прижата к стопе.
На рис. 5 показано промежуточное положение, при котором подошва приподнята, и для удержания пластины 3
в нужном положении используется только пятка. При этом педаль газа 5 поднимается пружиной 7 до такой
степени, что подача газа прерывается. На фиг. 6 показано, что стопа настолько втянута, что пластина 3 под
действием возвратной пружины 7 и регулировочного кольца 6 качается вверх, так что педаль газа
перемещается в свое верхнее положение и запускается механизм управления. Очевидно, что стопа может
оставаться на пластине, опираясь на нее пяткой. При нажатии ногой вперед тормозное действие снова
прерывается, а при нажатии на педаль газа подача газа снова включается, при этом пластина снова
оказывается на передней части автомобиля.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я утверждаю, — это: 1. Устройство для управления тормозными устройствами
транспортных средств с электроприводом, при котором подключение или отключение источника питания для
приведения тормозов в действие осуществляется путем отпускания педали газа, после чего последняя
автоматически перемещается в положение, соответствующее работе двигателя на холостом ходу, и вблизи
педали газа предусмотрен второй элемент управления, который взаимодействует с теми же шатунами и
который сконструирован таким образом, что педаль газа и указанный второй элемент управления могут быть
одновременно нажаты одной ногой водителя, и что при полном нажатии второго элемента управления педаль
газа перемещается только на одну часть своей траектории движения, тогда как при полном нажатии педали
газа она перемещается на всю свою траекторию движения, характеризуется тем, что точки 80.
Контакт между элементами управления и обувью осуществляется таким образом, что оба элемента
управления расположены на разной высоте, выровнены друг с другом, а расстояние между ними рассчитано
так, что верхний элемент управления прижимается подошвой, а нижний элемент управления — каблуком
обуви.
и, как показано на прилагаемых рисунках.
Датировано 17-м днем октября 1930 года.
Бернхард Лормвльер, -через: Boult, Wader & Tennant, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, дипломированные
патентные поверенные.
- - j1edhil. 1printed fnr His lm34iestys Statianery Office, by Love 360,624 & Malcomson, -Ltd-1931
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360625A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 17, 1929. 3,t9625 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 17, 1930, № 31,209/30, f J i b. Принято к публикации: ноябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Bletho1 S1 Изготовление стеклянной стены из стекла; плитки, брусков или подобных элементов облицовки.
В.В. А.В. GLASFABRI1EX --EERDAMK VooturExN JEExaL, M' mNSSEN & Co., из Леердама, Нидерланды,
общество с ограниченной ответственностью, учрежденное в соответствии с законодательством Нидерландов,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу изготовления стены из стекла, строительных блоков, плитки или подобных
строительных элементов.
При возведении стены из стеклянных строительных блоков или плиток, блоки или плитки укладываются друг
на друга вплотную, а между ними заполняется раствором. В целом, для предотвращения проседания блоков
или плиток под действием собственного веса и для избежания прямого контакта стеклянных строительных
блоков или плиток друг с другом, что легко приводит к их растрескиванию, требуется относительно плотный
раствор.
Кроме того, необходимо использовать быстротвердеющий раствор, иначе во время строительства придется
слишком долго ждать затвердевания раствора уже уложенных блоков или плитки.
Для устранения этих недостатков и обеспечения возможности использования очень медленно
затвердевающего раствора, согласно изобретению, применяются эластичные опорные элементы, которые
вставляются между блоками, предпочтительно в местах опорных поверхностей, которые не видны, то есть не
расположены снаружи. Указанные эластичные опорные элементы, например, куски пробки, асфальта,
войлока, линолеума, асбеста, металла или тому подобного, могут быть предварительно закреплены на
несущих поверхностях стеклянных строительных блоков, например,
их приклеить. Эластичные опорные прокладки автоматически ограничивают проседание блоков в растворе до
желаемой степени. Таким образом устраняются неровности в кладке и предотвращается растрескивание
блоков.
В силу того, что теперь можно использовать очень медленно затвердевающий раствор, напряжения или силы,
действующие в здании, в котором использовались стеклянные блоки или плитка, будут компенсироваться еще
не полностью затвердевшим раствором и эластичными опорными элементами, благодаря чему блоки займут
правильное положение, а риск растрескивания стеклянных блоков или плитки значительно снизится.
Предложены строительные блоки, верхняя поверхность которых имеет приподнятую центральную часть,
оставляющую передний и задний выступы 60 по всей длине, на которые укладывается заполнитель из
битумного или другого пластичного или эластичного водонепроницаемого материала для поддержки
соответствующих выступов на нижней поверхности блока 65 выше.
Согласно настоящему изобретению, способ изготовления стены из коробчатых стеклянных строительных
блоков, плиток или подобных строительных элементов заключается в использовании 70 эластичных опорных
элементов, которые устанавливаются снизу и лишь частично закрывают те несущие поверхности
строительных элементов, которые перпендикулярны поверхности стены. Изобретение дополнительно состоит
в коробчатом стеклянном строительном блоке, плитке или подобном строительном элементе с эластичными
опорными элементами, как указано в предыдущем абзаце, в котором эластичные опорные элементы
закреплены на тех опорных поверхностях элемента, которые в стене будут перпендикулярны поверхности
стены, и лишь частично их закрывают.
На чертеже изобретение 85 проиллюстрировано на примере двух вариантов его осуществления.
На рисунке 1 представлен перспективный вид полого стеклянного строительного блока коробчатой формы.
На рисунке 2 в поперечном сечении показаны два наложенных друг на друга полых строительных блока. 90 На
рисунке i3 представлен продольный разрез множества коробчатых полых строительных блоков, соединенных
между собой и частично разъединенных.
На рисунке 4 представлен перспективный вид стеклянной плитки 95, имеющей непрерывную канавку.
раствор.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез двух наложенных друг на друга стеклянных плиток.
На чертежах, на фиг. 1, 1 изображен полый строительный блок, имеющий две выступающие части 10Q 2 на
дне и упругие опорные элементы 3, расположенные на указанном дне между выступающими частями и с
внешних сторон от них и не находящиеся в поле зрения.
Цена 2 iL:>A - '4L -7Jr.
t x 360,625 Из рисунка 2 видно, что опорные поверхности 4, находящиеся в поле зрения, не снабжены
опорными элементами, так что.
Это всего лишь раствор.
На рисунке 3 в продольном разрезе показан стеклянный строительный блок, соответствующий рисунку 1,
вместе с частями двух блоков 6 и 7, опирающихся на упругую опорную деталь 8. На рисунке 1 показаны
опорные элементы 9 и 10, соответствующие номеру 3, на случай, если они необходимы для склеивания.
На рисунке 4 эластичные опорные элементы, прикрепленные к стеклянным плиткам, обозначены цифрой 11.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез двух наложенных друг на друга стеклянных плиток, где 12 —
это раствор, в который укладываются плитки, а 13 — эластичные опорные элементы, прикрепленные к
плиткам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360626A
[]
: v - -
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
360,626 Завершено: ноябрь. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственных нитей и подобных изделий.
Мы, компания COUJRTAULDS LIFTED, британская компания, расположенная по адресу:
Сент-Мартинс-ле-Гранд, 16, Сити Лондона, и компания CLAUDTI DIAMOND, британский подданный,
расположенная по адресу: Вудкот-роуд, 4, Лимингтон, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к изготовлению и производству искусственных нитей 1li и подобных им
методом сухого прядения из растворов, содержащих сложные эфиры целлюлозы, например, ацетат
целлюлозы.
Уже было предложено добавлять в растворы ацетата целлюлозы, предназначенные для производства
искусственных волокон и тому подобного, масла, жиры и воски, которые могут быть растворимыми или
нерастворимыми в растворителе или растворителях, используемых для растворения ацетата целлюлозы.
:f2i Мы обнаружили, что при использовании раствора ацетата целлюлозы, содержащего нерастворимый в нем
воск, для производства искусственных нитей и тому подобного методом сухого прядения, улучшенные
результаты могут быть получены путем предварительной гомогенизации воска с раствором ацетата
целлюлозы при температуре выше точки плавления воска, а затем пропускания гомогенизированного
раствора в прядильную машину, а также поддержания температуры выше точки плавления воска на любом
фильтре, через который впоследствии проходит прядильный раствор после указанной гомогенизации.
В качестве примеров восков, которые могут быть использованы в соответствии с данным изобретением,
можно упомянуть парафин и спермацетовый воск. Как правило, предпочтительнее добавлять воск в
мелкодисперсном состоянии в центрифужную смесь до начала гомогенизации. Гомогенизацию можно
осуществить в подходящей гомогенизирующей машине, или же смесь прядильного раствора и воска можно
пропускать при повышенной температуре через мелкоячеистую ткань, например, фильтровальную ткань.
Удобно использовать фильтр типа «свечной» фильтр, обычно применяемый при производстве искусственных
нитей, и снабдить такой свечной фильтр рубашкой, через которую можно пропускать теплоноситель для
поддержания требуемой температуры.
[Цена ls. Когда гомогенизированная смесь прядильного раствора и воска достигает прядильной машины,
предпочтительно пропускать этот раствор через свечной фильтр, который обычно используется в сочетании с
прядильной машиной. Однако, согласно данному изобретению, необходимо нагревать этот свечной фильтр,
например, путем оснащения его рубашкой, через которую проходит нагревательная жидкость, или путем
помещения его в теплую атмосферу. В обычных прядильных аппаратах, как правило, небольшой фильтр
устанавливается внутри или непосредственно рядом с прядильным соплом, и этот фильтр также должен
поддерживаться при температуре выше точки плавления используемого воска; как правило, прядильное
сопло находится в теплой атмосфере, и поэтому температура фильтра автоматически поддерживается выше
точки плавления воска. Не следует предпринимать никаких действий, которые могли бы снизить температуру
вращающегося сопла и фильтра ниже указанной температуры.
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует суть данного изобретения, однако изобретение не
ограничивается этим примером.
ПРИМЕР.
К раствору ацетата целлюлозы в ацетоне добавляют 12 процентов от массы ацетата целлюлозы
порошкообразного спермацетового воска. Это смешивается с раствором, и смесь гомогенизируется путем
пропускания через фильтр с рубашкой, через рубашку которого пропускается горячая вода. Промывка через
фильтр повторяется до тех пор, пока воск не примет высокодисперсную форму, а температура смеси не
достигнет от 480 до 52 градусов Цельсия. Затем материал поступает в прядильную машину, где в процессе
сухого прядения превращается в нить. Фильтр-свеча, расположенный рядом с вращающейся струей,
поддерживается при температуре выше точки плавления спермацетового воска, например, от 509 до 550
градусов Цельсия.
Дата: 18 октября 1930 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2,
Агенты.
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1930. № 31,274 130.
Фотография слева: 10 июля 1931 года.
104 360,626 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-_Усовершенствования в производстве искусственных нитей и подобных изделий.
Мы, компания COURTAULDS aiynvTnmD, британская компания, расположенная по адресу: 10, SL
Martin's-le-Grand, в Сити Лондона, и Клод Д.И.Н., подданный Великобритании, расположенный по адресу: 4,
WoodScote Road, Leamington, в графстве Уорик, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к изготовлению искусственных нитей и подобных изделий методом сухого
прядения из растворов, содержащих целлюлозные карбоксильные эфиры, например, ацетат целлюлозы. — —
— «Уже было предложено добавлять в растворы ацетата целлюлозы, нитроцеллюлозы, вискозы или оксидов
меди аммиачные растворы целлюлозы, предназначенные для производства искусственных волокон и тому
подобного, масла, жиры и воски, которые могут быть растворимы или нерастворимы в растворителе или
растворителях, используемых для растворения ацетата целлюлозы или производного целлюлозы. Теперь мы
обнаружили, что при использовании раствора сложного эфира целлюлозы, содержащего нерастворимый в
нем воск, для производства искусственных нитей и тому подобного методом сухого прядения, улучшенные
результаты могут быть получены путем первоначальной гомогенизации воска с раствором сложного эфира
целлюлозы при температуре выше точки плавления воска, а затем поддержания гомогенизированного
раствора при температуре D выше точки плавления воска до тех пор, пока он не пройдет через прядильную
струю. - Для этой цели желательно поддерживать при соответствующей повышенной температуре все трубы
и фильтры, через которые проходит гомогенный раствор на пути к прядильной струе. - В качестве примеров
восков, которые могут быть использованы в соответствии с данным изобретением, можно упомянуть
парафиновый воск и спермацетовый воск. - Как правило, предпочтительно добавлять воск в состоянии
мелкого измельчения в прядильный раствор до начала гомогенизации.
Гомогенизация может быть осуществлена в подходящей гомогенизирующей машине, или же смесь
прядильного раствора и воска может быть пропущена при повышенной температуре через мелкоячеистую
ткань, например, фильтровальную ткань. Удобно использовать фильтр типа «свечной» фильтр, обычно
используемый при производстве искусственных нитей, и снабдить такой свечной фильтр рубашкой, через
которую можно пропускать нагревательную жидкость для поддержания желаемой температуры.
Когда гомогенизированная смесь прядильного раствора и воска достигает прядильной машины,
предпочтительно пропускать этот раствор через свечной фильтр, подобный тому, который обычно
используется совместно с прядильной машиной. Однако, согласно данному изобретению, необходимо
нагревать этот свечной фильтр, например, путем снабжения его рубашкой, через которую проходит
нагревательная жидкость, или путем помещения его в теплую атмосферу. В обычных прядильных аппаратах,
как правило, небольшой фильтр устанавливается внутри или непосредственно рядом с прядильным соплом, и
этот фильтр также должен поддерживаться при температуре выше точки плавления используемого воска; как
правило, прядильное сопло находится в теплой атмосфере, и поэтому фильтр автоматически
поддерживается при температуре выше точки плавления воска.
Не следует предпринимать никаких действий, которые могли бы снизить температуру вращающегося сопла и
фильтра ниже указанной температуры 85°C.
Следующий пример дополнительно проиллюстрирует, как данное изобретение может быть реализовано на
практике, но изобретение не ограничивается этим примером. ПРИМЕР 90Т.
К раствору ацетата целлюлозы в ацетоне добавляют 12 процентов от массы порошкообразного ацетата
целлюлозы спермацетового воска. Эта смесь смешивается с раствором, и полученная смесь
гомогенизируется путем пропускания через фильтр с рубашкой, через рубашку которого пропускается горячая
вода. Прохождение через фильтр повторяется до тех пор, пока воск не приобретет высокодисперсную форму,
и смесь не достигнет температуры от 48 до 520 градусов Цельсия. Затем она поступает в прядильную
машину, где превращается в нити методом сухого прядения. Фильтр с 105 свечами, расположенный рядом с
вращающейся струей, поддерживается при температуре выше точки плавления спермацетового воска,
например, от 500 до 550 градусов Цельсия. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360627A
[]
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 7930. № 31,399/30. 36(
Полный текст слева: 20 июля 1931 г., полный текст принят к публикации: ноябрь. 72, 1931,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматизированных телефонных систем.
Мы, SirmxrNs BROTHERS & CO., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, Westminster,
London, S.W. 1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
РЕГИНАЛЬД ГРИФФИТУ ДИКСОНА, проживающий по адресу: 162, Westmount Road, Eltham Park, London, S.E.
9, гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
настоящее изобретение относится к автоматическим телефонным системам и, в частности, применимо к
системам, в которых задействовано лишь небольшое количество линий.
В данном изобретении предусмотрено множество соединительных цепей для соединения вызывающей и
вызываемой линий, причем эти соединительные цепи доступны всем абонентам.
Оборудование линейной цепи включает в себя реле отключения и коммутационные реле, причем
коммутационное реле связано с каждой цепью линии. Коммутационные реле, в соответствии с принципом их
срабатывания, служат для подключения линии к конкретной цепи связи. Если срабатывает реле отключения,
линия подключается к вызываемому концу соединительной цепи при условии, что также срабатывает
переключающее реле. Если срабатывает только коммутационное реле, линия подключается к вызывающей
стороне цепи связи.
Что касается вызывной линии, то при первом возникновении состояния вызова срабатывает общее пусковое
реле, которое заставляет устройство назначения пометить свободную цепь связи и передать сигнал на
вызывную линию, в результате чего переключающее реле, связанное с этой цепью связи, соединяет линию.
Каждая линия связи имеет связанный с ней соединитель, функция которого заключается в выборе нужной
линии в ответ на полученные импульсы и обеспечении ее, если она свободна, подключения к линии связи.
Согласно еще одной особенности изобретения, разъемы нескольких соединительных цепей, называемых
линиями, тестируются по отдельным проводам, при этом срабатывает соответствующее коммутационное
реле в линейном оборудовании, а также реле отключения.
Переключающее реле, используемое в вызове, отключается от цепи связи при переключении, и [Цена 1/-]
отключает линию от общего пускового реле.
Для того чтобы еще яснее объяснить суть данного изобретения, мы приведем пример, в котором коммутатор
обслуживает до десяти линий.
Предусмотрены две линии связи, каждая с соответствующим разъемом, причем линии связи доступны для
любой из коммутационных линий.
Для назначения канала связи вызывающей линии используется устройство простого назначения. Это может
включать в себя пусковое реле и пару реле, управляемых пусковым реле, причем одно из реле в паре
срабатывает медленнее, чем другое, а цепь каждого реле содержит размыкающий контакт другого реле. При
срабатывании соответствующего соединения каждое реле из пары шунтируется на 70 контактов пускового
реле.
Линейная цепь включает в себя пару коммутационных реле, по одному для каждой соединительной цепи, и
реле отключения, последнее имеет столько обмоток, сколько соединительных цепей (т. е. две).
В одном из вариантов линейной цепи схема одного из коммутационных реле подготавливается назначающим
лицом, при этом вызывная петля 80 после назначения включает пусковое реле и обмотку коммутационного
реле, соответствующую назначенной цепи связи.
Срабатывание коммутационного реле вызывающей линии расширяет линию по выделенной цепи связи до
соответствующего разъема, который после этого подготавливается к приему импульсов. В качестве устройств
приема импульсов предпочтительно используются счетные реле, и в конце последовательности из 90
импульсов проводится проверка состояния вызываемой линии на контактах счетных реле. Схема испытаний
включает обмотку отключающего реле, которое срабатывает, если линия свободна, и обеспечивает работу
переключающего реле, соответствующего цепи связи, по которой была выбрана линия.
В другом варианте линейной цепи используемое коммутационное реле может срабатывать в два этапа j00 при
инициировании вызова. Оба реле первоначально срабатывают на первом этапе и подготавливают цепи к