Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14157
.pdf
На рисунке 2 представлен разрез, демонстрирующий конструкцию и расположение устройств для крепления
изоляторов.
На рисунке 3 показан фрагмент, обозначенный пунктирной линией 3-3, на рисунке 1 и на рисунке 4 отдельно и
в увеличенном масштабе показан один из болтов крепления изолятора.
Изолятор основания a блока предохранителей, показанного на этом чертеже, предназначен для крепления в
блоке предохранителей с помощью двух крепежных элементов, которые размещены в отверстиях b,
проходящих через толщину материала между двумя углублениями c, в которых расположены съемные
держатели предохранителей d, cd и взаимодействуют с ними.
Каждое отверстие предназначено для размещения болта e, который состоит из стержня круглого сечения el и
Т-образного выступа e2, сплющенного, как показано на рисунке 4, так что он значительно тоньше диаметра
стержня, и имеет два выступа e5 в месте соединения головки и стержня. Нижняя часть bl отверстия имеет
круглое сечение для размещения стержня болта, а верхняя часть b2 образована двумя расположенными
вровень пазами или плоскими углублениями b3, b, в которые, соответственно, входят крылья головки болта,
когда болт обычно расположен внутри отверстия, как показано на рисунках 3 и 4.
При креплении изолятора к распределительной коробке с помощью таких крепежных элементов болт
вводится в отверстие с верхней стороны изолятора, и после того, как резьбовой конец стержня проходит
через соответствующее отверстие e4 в нижней части коробки, накладывается и затягивается гайка, чтобы
головка болта втянулась в пазы bl, b2 и зацепила свои выступы eJ с дном указанных пазов, как показано на
рисунке 3.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360707A
[]
RE' V vk-MM'I.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 3, 7930. № 36466/30. 360,,707 Завершено. Принято: Ноябрь. 12, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в застежках женских сумок, кошельков и тому подобного.
Я, Эдуард Кайзер, проживающий по адресу: Франкфуртерштрассе, 64, Оффенбах-на-Майне, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к застегивающим устройствам для женских сумок, кошельков и тому подобных
изделий и имеет своей целью создание усовершенствованного застежного механизма для таких изделий, в
котором вращающийся и аксиально перемещающийся стопорный штифт вдавливается в запирающее
положение против действия пружины, вызывая зацепление выемки на штифте с пружинным фиксатором, а
стопорный штифт поворачивается вручную, чтобы высвободить его из фиксатора, при этом торсионная
пружина автоматически возвращает стопорный штифт в исходное положение после того, как он высвободился
из фиксатора.
Так называемые застежки-слайдеры широко используются в различных типах застежек для сумок, кошельков,
седельных изделий и тому подобного. В наиболее совершенных затворах такого типа в верхней части затвора
расположен фиксирующий штифт с боковой канавкой, который вводится в нижнюю часть в процессе
запирания и удерживается там болтовым механизмом, фиксирующим положение запирания исключительно за
счет действия пружины, управляющей болтовым механизмом.
Ввиду того, что такие замки могут быть открыты простым потягиванием, существует недостаток в том, что
натяжение пружины во многих случаях недостаточно сильное для надежной фиксации защелкой. При любых
обстоятельствах замок может легко открыться сам по себе. При использовании специальных
предохранительных устройств было обнаружено, что их установка в часто очень маленькие застежки
сопряжена с трудностями, а также они оказались слишком сложными и громоздкими. Недостатки, связанные с
парусами, устраняются благодаря усовершенствованному крепежному устройству указанного выше типа,
которое, согласно настоящему изобретению, характеризуется тем, что стопорный штифт закреплен в плоской
полой приводной ручке, которая легко управляется и содержит спиральную пружину, воздействующую на
штифт, так что при застегивании стопорное устройство 5 входит в боковое углубление стопорного штифта, а
последний, повернувшись на 90°, отсоединяется от указанного стопорного устройства и возвращается в
исходное положение.
Благодаря такой конструкции возможно сконструировать затворное устройство таким образом, что оно
удерживает стопорный штифт в заблокированном положении абсолютно и может быть открыто только
вращением, как показано на рисунке. 65 Благодаря простоте конструкции всех деталей, новый крепеж
обеспечивает лучшую защиту в любых условиях и очень удобен в использовании, поскольку вращение
фиксирующего штифта 70, необходимого для открытия, легко осуществляется, а штифт сразу же
возвращается в правильное фиксирующее положение после разблокировки, так что для его фиксации
достаточно лишь прижать верхнюю часть 75 и верхнюю часть защелки друг к другу.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в двух конструктивных примерах, где: - Фиг. 1 —
вид спереди первого варианта конструкции, установленного на кошельке и показанного в запертом
положении; Фиг. 2 — вид спереди верхней части застежки; Фиг. 2а — вид снизу; Фиг. 3 — вертикальное
поперечное сечение; Фиг. 4 — вид нижней части застежки; Фиг. 5 — вертикальное поперечное сечение; Фиг. 6
— второй вариант конструкции, установленный на небольшом кошельке и показанный в закрытом положении;
Фиг. 7 — вид второго варианта конструкции в запертом положении со снятым клапаном кошелька; Фиг. 8 —
тот же вид застежки в открытом положении; На рис. 9 представлен горизонтальный поперечный разрез
верхней и нижней частей затвора, а на рис. 10 — горизонтальный поперечный разрез W50 (рис. 8).
Новая застежка состоит из верхней части a замка, которая может вращаться за счет части, прикрепленной к
крышке или с помощью небольшого опорного диска J, вместе с клапаном сумки или подобного изделия, и ее
верхнего свободного конца в углублении o нижней части основания, которая прикреплена к пластине c
верхней части замка.
основной текст статьи. Верхняя часть. Опорная пластина c закреплена с внутренней стороны 70 крышки и
состоит из полой приводной ручки a, в которой фиксирующий штифт b закреплен и которая закрыта с нижней
стороны контрпластиной d, которая может быть полностью закрыта специальной пластиной c. Эта пластина c
скрыта под внешней кожаной обшивкой, которая, однако, не прикреплена жестко к ручке a, а находится в
кошельке. Здесь также имеется спиральная пружина h 75, закрепленная с помощью контрпластины c,
расположенной в корпусе a, и обхватывающая материал заслонки e и ручки a, стопорный штифт b, и
находящаяся под таким натяжением вместе со стопорным штифтом b, что она постоянно стремится тянуть
корпус за собой, может вращаться в обеих пластинах c a -Q верхней части замка и d. Небольшие опорные
диски f и a вместе с фиксирующим штифтом b, который представляет собой штифт g, удерживают все эти
детали в правильном, жестко зафиксированном положении.
Внутри полой ручки находится определенное положение. Для работы замка предусмотрена пружина h, один
конец которой, небольшой рычаг или ушко q, крепится сбоку для взаимодействия с запорным штифтом b (или
в какой-либо части a и фиксируется цепочкой, шнуром или, в случае корпуса, ручкой a), а другой конец
выполнен в виде ушка r с декоративным элементом, прикрепленным к пластине c. Этой весной продолжение.
При натяжении цепи верхняя часть стремится повернуть стопорный штифт, и часть a крепежного элемента
поворачивается вместе с ним, а ручка a возвращается в нормальное положение, при этом стопорный штифт b
поворачивается настолько, что соответствующим образом расположенный упорный штифт i ограничивает
последние усилия болтов m, n нижних частей таким образом, что он может быть только раздвинут на 90
градусов, а затем повернут ровно на 90 градусов. - освобожден. Однако, поскольку болты нижней части
крепежного элемента состоят из крышки k и основания 1 крепежного элемента, в котором расположено
запорное устройство, состоящее из двух болтов m и имеющее наклонные стороны, как только он будет
отпущен 95 n.
Болт m имеет роликовую форму, тогда как болт n выталкивается вверх из нижней части, имеющей плоскую
поверхность. Оба засова прижимаются к замку, и замки автоматически сближаются друг с другом благодаря
пружинам и открываются. Как только цепочка i' будет зафиксирована на правильном расстоянии с помощью
соответствующего механизма освобождения, верхняя часть блоков будет удерживаться на заданном
расстоянии. Как только верхняя часть возвращается в исходное положение, 100-процентная часть застежки
нажимается на нижнюю часть таким образом, чтобы замок был заблокирован, когда это необходимо. Штифт b
проходит между болтами и n, вдавливается в нижнюю часть болта n и защелкивается в боковую выемку o в
застежке, после чего болт n автоматически защелкивается, фиксирующий штифт и застежка пружинят в
выемку o запирающего i05 в зафиксированном положении. Болт удерживает штифт.
Фиксирующий штифт неподвижен, и для многих целей целесообразно иметь возможность открыть замок,
вращая часть корпуса верхней части на 90°, как показано на рис. Замок крепежа имеет куполообразную или
выпуклую форму, при этом штифт b должен участвовать в этом вращении, а нижняя часть, соответственно,
поворачивается на 110 градусов и, таким образом, раздвигает болты m и n на такое расстояние, что это также
облегчает вхождение болта tn в выемку o и вращение стопорного штифта.
Застежка открывается автоматически. B-tt, подробно описав это, и как только стопорный штифт -b полностью
освободится, я установил природу моего изобретения, отсоединив его от затворного устройства, и как именно
это происходит при действии малой пружины h на нее, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360708A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 3,1930. № 36,525/30.
360,708 y Завершить слева: сентябрь. 3, 1931.
Завершено: ноябрь. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических изоляторов или относящиеся к ним.
Мы, компания THE GENERAL E4 LEcTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House,
Kingsway, London, W.G. 2, британская компания, и Сидней Уильям Ричардс, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к электрическим изоляторам для поддержки проводников, причем изоляторы,
соответствующие данному изобретению, особенно полезны в связи с угольными шахтами. В угольных шахтах
обычно устанавливают пару неизолированных проводников, расположенных на небольшом расстоянии друг
от друга, но которые можно стянуть вместе вручную, чтобы замкнуть электрическую цепь для целей
сигнализации. Провода обычно крепятся на изоляторах типа С, изготовленных из хлопчатобумажной пряжи,
которые прибиваются к опорам шахты.
При такой конструкции проводники должны быть прикреплены к изоляторам для обеспечения надлежащей
изоляции, и может случиться так, что во время переделок или ремонта после снятия проводников с ряда
изоляторов проводники, например, в конце смены, просто укладываются на изоляторы, не будучи к ним
прикреплены. В результате, например, падения какого-либо тела на один из проводников, проводник может
сместиться с одного или нескольких изоляторов, соприкоснувшись с другим проводником пары, что приведет к
неправильному сигналу и, по сути, к тому, что система сигнализации на данный момент станет бесполезной.
Кроме того, когда проводник испытывает боковое натяжение, он проскальзывает сквозь соединительные
проволоки соседних изоляторов, и трения этих проволок может быть достаточно, чтобы поддерживать
образовавшееся провисание, в результате чего при освобождении проводника два проводника в
рассматриваемой точке могут оставаться в контакте друг с другом.
Кроме того, после того как изоляторы прибиты на место, снять их целиком сложно или невозможно. Одной из
целей изобретения является создание способа фиксации изоляторов в нужном положении, который
обеспечивает как быструю установку, так и облегчение демонтажа изоляторов.
Еще одной целью изобретения является создание изоляторов, которые будут поддерживать проводники и
надежно удерживать их в заданном положении, но при этом позволят легко и быстро устанавливать
проводники. Еще одной целью изобретения является создание изоляторов, особенно подходящих для
поддержки сигнальных проводников 60 в шахтах.
Изолятор для поддержки электрического проводника согласно настоящему изобретению включает в себя
элемент, имеющий паз или канал, в котором проводник может быть расположен путем перемещения
перпендикулярно его длине, причем часть паза или канала, в которой находится проводник, выступает за
пределы элемента с целью удержания проводника в нужном положении. Таким образом, в соответствии с
изобретением, элемент выполнен с каналом, в который может быть зацеплен проводник, при этом канал или
вход, через который проходит проводник после зацепления в канал, расположен таким образом, чтобы
предотвратить прямое перемещение проводника из положения зацепления.
Согласно другой особенности изобретения, опора для изолятора включает в себя кронштейн 80', снабженный
шипами или эквивалентными средствами для фиксации кронштейна в нужном положении и имеющий рычаг,
на который может быть навинчен изолятор, а также приспособленный для деформации с целью удержания
изолятора в нужном положении.
В одном варианте исполнения входное отверстие, позволяющее поперечное перемещение проводника в паз
или канал, которым снабжен элемент, выполнено таким образом, что 90 натяжение, обычно испытываемое
проводником, вызывает его перемещение относительно входа в положение, в котором предотвращается
непреднамеренное перемещение проводника из канала через 95 входное отверстие, а в предпочтительном
варианте исполнения вход в канал и часть канала, на которой покоится проводник, наклонены относительно
друг друга, так что часть элемента, прилегающая к входу, предотвращает прямое перемещение проводника
из канала. Изолятор, который может быть изготовлен из фарфора или любого другого подходящего
материала, например, синтетической смолы, как показано на фронтальном изображении, V 1 S, имеет
прямоугольную форму со скругленными контактными углами на концах и, как показано на боковом
изображении, представляет собой канал.
прямоугольной формы. Изолятор представляет собой круглое отверстие, расположенное по центру и
проходящее от передней части изолятора к задней, предназначенное для поддержки с помощью отверстия,
диаметр которого противоположен диаметру отверстия, проходящего через углубления на участке, так что
изолятор может быть установлен с помощью... Изолятор крепится гвоздями или может быть зафиксирован с
противоположных сторон с помощью кронштейна.
похожие каналы. Вход в каждый подходящий кронштейн, который может быть изготовлен методом штамповки
из листового металла, состоит из стержня, с задней стороны которого на каждом конце зондируется
параллельно передней поверхности изолятора и вонзается шип, который может быть вбит в деревянную
подпорку или подобный элемент. Относительно этого; то есть, передняя часть стержня выступает двумя
выступающими рычагами, вход на конце которых расположен ближе к одной стороне, на небольшом
расстоянии от концов изолятора, ближе к передней части стержня; изолятор находится ближе к другому концу,
чем другой конец. Каждый рычаг имеет такие размеры и форму, что вход составляет 60 градусов. Канал под
входным отверстием, по которому изолятор может навинчиваться от его центра к концам с
противоположными краями зацепляющегося рычага, расширен, и поперечное сечение канала в диаметрально
противоположных углублениях находится на небольшом расстоянии над дном центрального отверстия
изолятора.
Когда изолятор находится в нужном положении, задняя поверхность 65 в центре канала достаточно широка,
чтобы изолятор соприкасался с передней поверхностью изолятора и вмещал проводник, но который
прилегает к передней поверхности изолятора, выступая наружу в любом направлении от изолятора, рычаг
частично прорезан по центру и имеет V-образную или клиновидную форму. Его ширина такова, что с помощью
пары плоскогубцев или, подобно острию 70, небольшой участок проводника, прилегающий к изолятору, может
быть деформирован изгибом или вращательным движением, в положение, смещенное относительно оси.
Деформированная таким образом часть входит в зацепление с передней и задней поверхностями изолятора,
удерживая последний в нужном положении.
Вход канала в канал – будет виден, что кронштейн, несущий сам канал, при освобождении позволяет быстро
установить пару изоляторов в канале, расположенном в нужном положении, в то время как с помощью –
благодаря натяжению проводника и стержня или другого подходящего приспособления – кронштейн может
быть извлечен, без чего части изолятора, прилегающие к входу и боковым сторонам изолятора, могут быть
затем установлены в другом положении.
Изоляторы могут использоваться для прокладки кабеля в канале, по которому проходит пара изолированных
силовых проводников.
Опоры предотвращают прямое перемещение проводника из канала. Кровать датирована 3 декабря 1930 года.
Канал от одного конца до другого слегка закруглен, чтобы соответствовать направлению - -- - - А. -. PRICE,
дирижер, который должен провисать и избегать резких движений, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических изоляторов или относящиеся к ним.
— Мы, генеральная британская компания TEm GEN4RAL EúCrRInC COMPAN1 tIMrIWD3 из Magnet House,
Kingsway, London, W.O. 2, и компания SMYNEY WILLIAM-RIOCRARDS, британская дочерняя компания,
расположенная по тому же адресу, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим изоляторам для поддержки проводников, причем изоляторы,
соответствующие изобретению, особенно полезны, например, в связи с угольными шахтами. В угольных
шахтах обычно устанавливают пару неизолированных проводников, расположенных на небольшом
расстоянии друг от друга, но которые могут быть соединены вручную для замыкания электрической цепи в
целях сигнализации. Для того чтобы проводники легко сближались и расходились при отпускании,
желательно, чтобы изоляторы поддерживали и удерживали проводники таким образом, чтобы последние
могли скользить вперед и назад относительно изоляторов. Кроме того, для облегчения расширений.
Для проведения работ по модернизации и ремонту шахты и системы шахтной сигнализации желательно,
чтобы изоляторы можно было быстро закрепить на месте или снять без повреждений, а проводники можно
было легко и быстро надежно установить на изоляторах или снять с них. Целью изобретения является
создание усовершенствованных средств для поддержки электрических проводников, которые особенно
подходят для использования в связи с системами шахтной сигнализации и которые могут быть изготовлены с
минимальными затратами.
Согласно настоящему изобретению, электрический изолятор снабжен следующим элементом:
Канал удлиненного поперечного сечения для размещения опорного рычага или элемента, имеющий канал,
приспособленный для прямого прохождения проводника от одного конца до другого, и имеющий вход, через
который проводник может быть введен в канал путем перемещения перпендикулярно длине проводника,
который является прямым и наклонен относительно канала таким образом, что на каждом конце, но с
противоположных сторон от входа, часть изолятора выступает за пределы канала, предотвращая
непреднамеренное перемещение проводника из него. Изолятор может быть установлен на кронштейне,
снабженном шипами или аналогичными средствами для фиксации кронштейна в нужном положении,
посредством канала удлиненного поперечного сечения, на который навинчивается изолятор, и который
деформирован с целью удержания изолятора в нужном положении.
Однако предпочтительно, чтобы форма канала была такой, чтобы при необходимости изолятор можно было
закрепить на месте с помощью винта.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 изображен
боковой вид кронштейна, несущего два изолятора, нижний из которых находится в разрезе по линии 1-1 на
фиг. 2; на фиг. 2 изображен вид справа от фиг. 1, на котором установлен только верхний изолятор; а на фиг. 3
изображен вид сверху на фиг. 1, где части шипов кронштейна отсечены.
Каждый изолятор 1, который может быть изготовлен из фарфора или любого другого подходящего материала,
такого как синтетическая смола, как показано на фронтальном виде на рисунке 2, имеет прямоугольную
форму со скругленными углами, а также, как показано на боковом виде на рисунке 1, имеет прямоугольную
форму.
Изолятор предназначен для крепления посредством отверстия 2, расположенного по центру и проходящего от
передней части изолятора к задней. Центральная часть 3 отверстия 2 имеет круглое поперечное сечение, так
что при необходимости изолятор можно закрепить гвоздем или шурупом. На противоположных концах
изолятора образованы аналогичные каналы 4 и 5, основные части которых простираются параллельно
передней и задней граням 7 и 8 изолятора. Вход 6 в каждый канал достаточно широк, чтобы обеспечить
прохождение проводника, и вместо того, чтобы быть параллельным передней и задней граням 7 и 8
изолятора, он наклонен относительно них, то есть вход на его конце 9 расположен ближе к передней грани 7
изолятора, то есть конец 10 указанного входа. Таким образом, продольная ось входа под углом 75° наклонена
к продольной оси основной части канала, а центры входа и основной части канала лежат на продольной
осевой линии 80 изолятора.
Кроме того, основная часть канала за входом значительно шире самого входа, и поэтому с одного конца
указанная часть нависает над выступом 11, а с другого конца — над выступом 12.
Для использования изолятор располагается таким образом, чтобы продольные оси основных частей каналов
4 и 5 лежали в вертикальной плоскости, под углом 90° к которой должны располагаться проводники.
Часть проводника, которая должна поддерживаться в канале 4, затем поворачивается в положение, указанное
на рисунке 3 под номером 13, и ей позволяют упасть в основную часть канала, после чего ее отпускают, так
что натяжение проводника может привести к тому, что он займет положение относительно изолятора,
показанное на рисунке 3 под номером 14. Когда проводник ioo занимает положение 14, он оказывается зажат
внутри основной части канала 4, при этом выступы 11 и 12 предотвращают перемещение проводника из
указанной части, если только проводник не будет повернут вручную i05i против его натяжения в положение,
показанное на рисунке 13, и поднят через вход 6. Основание 15 каждого канала слегка выпуклое или
закругленное от края до края, в том случае, если канал расположен сверху, чтобы избежать острых углов на
той части канала, на которой покоится проводник.
Аналогичным образом проводник может быть вставлен в нижний канал 5 путем поворота части проводника,
прилегающей к изолятору, в направлении входа 6, поднятия проводника через вход и освобождения
проводника, который затем опирается на выступы 11 и 120 12, удерживающие проводник внутри основной
части канала, если только часть внутри канала не будет повернута против натяжения в положение,
параллельное входу 6, и указанная часть не будет пройдена через 125.
посредством этого. При желании поверхности выступов 11 и 12, на которых покоится проводник, могут в
направлении длины канала иметь выпуклую или закругленную форму, аналогичную форме 130 360,708
основания 15 основной части канала.
При желании, для более точного позиционирования проводника в боковом направлении, центр основной
части канала может быть не шире или ненамного шире, чем входное отверстие, при этом ширина канала
увеличивается от его центра к любому из концов, так что продольное сечение канала по его бокам открывает
пространство, которое в центре канала достаточно широкое для размещения проводника и которое,
распространяясь наружу в любом направлении от центра, имеет клиновидную форму.
Кронштейн 16, на который крепятся изоляторы, изготовлен методом штамповки из листового металла и
состоит из стержня, с задней стороны которого на каждом конце выступает шип 17, который может быть вбит в
деревянную опору или подобный элемент. С передней стороны стержня выступают два рычага 18,
расположенные на небольшом расстоянии от концов стержня.
Каждый рычаг имеет такие размеры и форму, что на него можно навинтить изолятор, при этом рычаг
обеспечивает скользящее соединение с центральным отверстием -2 изолятора. В установленном положении
задняя поверхность 8 изолятора соприкасается с передней частью стержня, а рядом с передней
поверхностью 7 изолятора рычаг 18 имеет прорезь 19, частично проходящую по всей его ширине, так что с
помощью плоскогубцев или подобного инструмента конец 20 рычага может быть деформирован изгибающим
или вращательным движением, при этом деформированная часть соприкасается с передней поверхностью 7
изолятора и удерживает последний в нужном положении.
Как видно, кронштейн с парой изоляторов можно быстро установить на место, а с помощью стержня или
другого подходящего приспособления кронштейн можно снять, не повредив изоляторы, и затем установить
устройство в другом положении.
Также, выпрямив часть 20 кронштейна, можно легко освободить изолятор. Кроме того, проводники можно
быстро снять или правильно установить на место, и отсутствуют соединительные провода, которые могли бы
привести к ложному контакту сигнальных проводников друг с другом после того, как они были стянуты и
отпущены.
Изоляторы могут использоваться, например, для прокладки пары изолированных силовых проводников и
пары сигнальных проводников типа «заяц».
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360709A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США: декабрь) 5, 1929.
360,709 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 4, 1930, № 36679/30.
Полная версия принята; ноябрь. 12, 7931.
Полная спецификация WX-8.
Усовершенствования в составе твердых металлов или относящиеся к нему. Мы, британские
ТноМсоХ-Хоусторн.
Компания COMpANY LIMITED, британская компания с зарегистрированным офисом по адресу: Crown House,
Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Сэмюэля Лесли Хойта, проживающего по адресу: 1418, Eastern
Parkway, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданина
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
! 5 Настоящее изобретение относится к композициям или изделиям из твердых металлов, и в частности к
спеченным композициям из твердых металлов, свойства которых описаны в ранее выданной патентной заявке
№ 213524.
Согласно описанному в патенте процессу, порошкообразный карбид элемента 6-й группы периодической
таблицы Менделеева, например, карбида вольфрама, смешивается с порошкообразным вспомогательным
связующим или цементирующим металлом группы железа, например, кобальтом. Полученные методом
микрофредирования материалы прессуются под давлением около 60 000 фунтов на квадратный дюйм, а
затем спекаются в твердую массу при температуре около 1,375 °C, при этом используемая температура
варьируется в зависимости от содержания вспомогательного металла в составе.
В нашем предыдущем патенте № 288521 мы описали еще один способ формования композиции, имеющей
характеристики, описанные в патенте № 213524, в твердую, плотную массу, пригодную для использования в
качестве режущего инструмента. Способ, описанный в патенте № 288521, кратко заключается в приложении
давления к смешанным порошкообразным материалам при одновременном их нагреве до температуры
спекания.
Одной из целей настоящего изобретения является разработка усовершенствованного процесса,
позволяющего получать твердый металлический состав, обладающий прочностью и низкой
термочувствительностью, характерными для изделия, описанного в патенте № 213524, и одновременно
исключительной твердостью и плотностью изделия, полученного в соответствии с процессом, описанным в
патенте № 288521.
[Цена 11-] При осуществлении изобретения порошкообразный карбид вольфрама и кобальт смешивают в
соотношении примерно от 3 до 20% кобальта с 97 до 80% карбида вольфрама и прессуют в форму желаемой
формы под давлением около 60 000 фунтов на квадратный дюйм. Затем спрессованный материал помещают
в закрытую углеродную трубку и нагревают до температуры спекания.
Температура около 13750 °C; в водородной печи. Данный продукт аналогичен продукту, произведенному в
соответствии с процессом 65, описанным в патенте № 213524.
Полученный таким образом материал обычно имеет форму инструментальной насадки, которую можно
припаять или приварить к подходящему опорному хвостовику. Оно твердое, прочное и практически
нечувствительно к температуре. Например, этот инструмент способен выполнять интенсивную резку на
высокой скорости. В таких условиях небольшая часть режущей кромки инструмента нагреется до
тускло-красного цвета, но эффективность резки инструмента останется практически неизменной.
В соответствии с данным изобретением, формованный выше инструмент помещается в практически
охлажденном состоянии в форму из углеродистой стали марки 80, как это описано в патенте №.
288,521, так что сверло будет ограничено со всех сторон. Затем к буровому долоту прикладывается давление,
при этом оно одновременно нагревается электрическим током до первоначально использованной
температуры спекания, то есть до 13750 °C.
как указано выше. Оптимальное давление составляет примерно 1000 фунтов на квадратный дюйм. При такой
обработке твердость и плотность прессованного материала повышаются, в то время как другие физические
свойства остаются неизменными.
Хотя мы предпочитаем использовать смесь карбида вольфрама и кобальта, очевидно, что карбиды других
элементов 6-й группы периодической таблицы Менделеева и других связующих металлов группы железа
могут быть использованы без выхода за рамки настоящего изобретения. 100 Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360710A
[]
PAT -es CI FIC0 aT H,-> i ON if>>
:J 1 k Ad. \ I" ' ' I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1930. № 36685/30, Полностью слева: сентябрь. 5, 1931.
Компания Complote приняла решение; ноябрь. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
360,710 Улучшения в бордюрах, передних крыльях и тому подобном.
Мы, CO-OPRATIV WHOLESALE SOCIETY LI-MITED, британское общество, зарегистрированное в
соответствии с Законами о промышленных и кооперативных обществах 1893 и 1913 годов, расположенное по
адресу: 1, B Balloon Street, Manchester, ХИЛЛАС БЕЙЛИ, проживающий на ферме Покерли, Бимиш, в графстве
Дарем, АРТУР ВУДХЕД, проживающий в Скарборо-Хаус, Коулвей-Роуд, Пенн-Филд,
Вулверхэмптон и Леонард Томпсон, проживающий по адресу: Селборн-роуд, 71, Дадли, Вустершир, все
британские подданные, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к бордюрам, отбойникам и подобным изделиям, в которых декоративная облицовка из
металла, такого как латунь, медь или тому подобное, крепится к форме или опалубке из менее дорогого и
более прочного материала. До настоящего времени подобные формы или шаблоны изготавливались из
дерева.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструктивной формы бордюра или
подобного элемента, имеющего улучшенную форму или опалубку.
Согласно изобретению, усовершенствованный бордюр, отбойник или подобное изделие включает в себя
металлическую форму или опалубку, края которой имеют форму, позволяющую вставлять латунный или
подобный декоративный молдинг, и которая снабжена в местах по всей длине усиливающими или
армирующими перемычками. Усовершенствованный металлический каркас предпочтительно изготавливать
методом прессования из листового металла, при этом к нему привариваются указанные усиливающие
элементы.
В соответствии с одним из примеров, при реализации изобретения, трехсторонний бордюр изготавливается из
трех листов металла прямоугольного сечения, обрезанных на концах под углом 4° к 45° и сваренных вместе
для образования передней и боковой частей бордюра. Продольные кромки трех секций имеют фланцы,
направленные внутрь, а к крайним концам двух боковых секций приварена торцевая пластина. В углу каждого
сечения, от углов, образованных фланцами, приварена усиливающая или армирующая перегородка или
ребристость.
Вся форма или каркас приспособлены для установки стандартной латунной или подобной декоративной
лепнины для формирования внешних частей.
Эти элементы карбюратора располагаются на секциях первого либо до, либо после их сварки.
Усовершенствованный бордюр или аналогичный ему материал имеет преимущества перед известными
бордюрами с деревянной опалубкой, включая повышенную жесткость и негорючесть. Дата: 7 ноября 1930
года.
От имени заявителей: WILSON, G1UNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение бордюров, брызгозащитных щитков и тому подобного.
Соседние файлы в папке патенты