Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14157
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360703A
[]
-u} i-;, ir dbi f >.
а-и1 т! PhIA "4^ ' \:-t ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Бельгия): август. 23, 1930, 360,703 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Ди.
1,
7930. № 36,224/30.
Завершено: ноябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для изготовления мраморной бумаги.
Я, Виктор Астуан, подданный короля Бельгии, проживающий в Шале дю Вазаи, Ламбермон, Бельгия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу и аппарату для
производства бумаги и картона с мраморными прожилками и разноцветным рисунком, имитирующим
прожилки мрамора, например, используемого в дорогой оберточной бумаге, обложках книг, декоративной
бумаге, тонированной бумаге, обоях и т. д.
Уже предлагалось, чтобы для создания волнистых полос на бумаге перемещать проволоку в поперечном
направлении вперед и назад во время движения несущей проволоки, в то время как жидкий краситель
подается на бумагу через подающую трубу, снабженную распределительными кранами.
Кроме того, в других процессах красящие вещества вводятся путем погружения трубок в пульпу.
Целью настоящего изобретения является получение бумаги особо недорогим и простым способом
непосредственно на бумагоделательной машине без использования дополнительных сложных операций.
С учетом этого, способ, являющийся предметом изобретения, в котором, как и в известных устройствах,
регулируемое количество одного или нескольких цветов наносится на еще полужидкую бумажную массу с
помощью одного или нескольких распределителей, расположенных по всей ширине массы, по существу
характеризуется тем, что указанные распределители подвергаются боковому вибрационному движению под
прямым углом к направлению движения массы, причем амплитуда и направление этого движения
регулируются и сочетаются с обычным вибрационным движением массы в соответствии с рисунками, которые
должны быть получены на бумаге.
В практическом применении изобретения перемещение распределителя или распределителей
осуществляется либо посредством механической передачи непосредственно через средство бокового
перемещения опоры роликов, по которым проходит проволочная сетка, либо посредством эксцентрикового
или иного известного средства, установленного на отдельном валу.
На прилагаемых чертежах 55 изображена бумагоделательная машина, снабженная устройством в
соответствии с изобретением, позволяющим получать мраморную бумагу.
На рис. 1 представлена схематическая иллюстрация расположения в бумагоделательной машине устройства
для распределения красящего вещества.
Рис. 2 представляет собой схематическое изображение распределителя и механизма его работы в
увеличенном масштабе, рис. 3 — детальное изображение распределительной форсунки.
На рисунках с 4 по 7 представлены подробные изображения распределительного устройства.
Как видно на чертежах, бумагоделательная машина, как обычно, включает в себя раму, образованную
фундаментом 1, поддерживающим 1 посредством колонн 2 (рис. 1), балки 3 75, которые проходят
параллельно продольной оси машины.
Фундамент служит опорой для вертикальных стоек 4, которые несут продольные элементы 5, снабженные
опорными блоками 80 6 для шпинделей 7 роликов 8 (стержней, пересекающих проволоку). Продольные
элементы, известным образом, посредством шатунов и эксцентриков (не показаны на рисунке), совершают
возвратно-поступательное движение в направлении, указанном стрелкой 9.
Вертикальные стойки 4, образующие опоры, участвуют в этом возвратно-поступательном движении и
снабжены для этой цели шаровыми шарнирами 81, взаимодействующими с гнездами 90, образованными в
фундаменте 1, или с другими соединениями известного типа. По роликам S известным образом
перемещается проволочная сетка 9', которая, как обычно, натягивается направляющими шкивами 10 и
которая поддерживает и перемещает 95 бумажную массу 11. Детали с 1 по 10 уже известны, как и принцип их
работы, и они описаны лишь для того, чтобы объяснить устройство, являющееся предметом настоящего
изобретения. 100 В соответствии с изобретением, над бумажной массой и перпендикулярно направлению ее
подачи, в направлении стрелки 12, расположен распределитель 18, соединенный гибким шлангом 141 с
подающей трубой 15 для красящего вещества.
- f' 24 1 .1 -) & 1.
1." .1--". Y;.,, 360,703 На двух концах распределителя 13 расположены неподвижные рычаги 1.4, которые
соединены в точке 151 с рычагами 1.6, образуя соединения 17 и сами поворачиваясь в точке 171 на
вертикальных неподвижных стержнях, закрепленных гайками 19 для поперечных балок 20, которые проходят
горизонтально над машиной и опираются на опоры 21, поддерживаемые элементами или балками 3.
Распределитель 13 может поддерживаться любыми другими средствами в соответствии с расположением
рам бумагоделательной машины.
На нижней расширенной части 17 рычага 16l1ocatetlat одна сторона машины соединена стержнем 22,
образованным из двух частей 221 и 222 с резьбой противоположного направления, соединенных гайкой 23.
Стержень 22 соединен с рычагом 24, который качается вокруг оси вращения (не показана), входящей в
зацепление с отверстием 25, при условии наличия опоры 26, поддерживаемой вертикальной стойкой 27.
Рычаг 24 соединен своим нижним концом со стержнем 28, который, в свою очередь, соединен с продольным
элементом 5. Этот стержень 28 предпочтительно состоит из двух частей, имеющих резьбу противоположной
стороны, соединенных гайкой 29.
Распределительная труба 13 снабжена форсунками 16 (рис. 3), которые служат для подачи красящего
вещества на целлюлозу и снабжены игольчатыми клапанами 16P, позволяющими регулировать количество
подаваемого красящего вещества. Как станет понятно, боковое вибрационное движение пульпы в
направлении стрелки 9, как обычно, осуществляется с помощью эксцентрика, кривошипа или другими
известными способами. С другой стороны, посредством стержня 28, рычага 24, стержня 22 и рычага 14
распределитель 13 также перемещается перпендикулярно направлению перемещения бумажной массы.
С помощью рычага 24 каждый раз, когда пульпа подвергается вибрационному движению слева направо,
распределитель также подвергается вибрационному движению справа налево.
Вибрация распределителя всегда направлена в противоположную сторону от вибрации пульпы. С другой
стороны, когда рычаг 24 закреплен в центре на опоре 26, амплитуда смещения распределителя будет
соответствовать амплитуде смещения пульпы, при условии, что плечи рычага равны. Следует понимать, что
путем изменения точки крепления рычага 24 к опоре 26 амплитуда движения распределителя 13
относительно бокового перемещения роликов 8 может изменяться с той же величиной. Другими словами,
благодаря возможности изменения положения рычага 24 относительно опоры 26 и изменения длины штока 22
с помощью гайки 23, может быть получено движение распределителя с различной амплитудой относительно
вибрационного движения датчика.
С таким же успехом дистрибьютору 13 может быть передано движение, которое всегда может быть
направлено в том же направлении, что и движение пульпы, с помощью отдельного рабочего механизма,
представляющего собой, например, эксцентрик 30, установленный на валу 31 и соединенный стержнем 32 с
рычагом 16. Предпочтительнее использовать стержень 32, выполненный из двух частей с винтовой резьбой
противоположной стороны, соединенных гайкой 33. В этом случае амплитуду смещения можно также
изменить, изменив точку соединения стержня 32 с эксцентриком 30 или изменив длину стержня 32 с помощью
гайки 33. Изменение можно также получить, увеличив скорость вращения эксцентрика с помощью подходящей
трансмиссии (не показана на рисунке 85). С другой стороны, если вместо представления формы колебаний
или пространств используются ломаные линии или пятна, вибрационное движение целлюлозы будет
прервано, а движение распределителя будет сохранено, или, наоборот, в соответствии с желаемым
направлением движения рисунка.
В силу изменения движения дистрибьютора или дистрибьюторов! В зависимости от движения пульпы на
практике могут потребоваться различные конструкции. Следует понимать, что если движения пульпы и
распределителя будут согласованы или остановлены, будут получены прямолинейные конструкции.
Очевидно, что вдоль всей длины машины можно разместить несколько распределителей в зависимости от
количества цветов, которые необходимо подавать на бумагу, то есть, скажем, в зависимости от количества
красящих веществ, которые необходимо нанести на нее.
При желании аппарат может быть дополнен неподвижной трубой 34, которая подает воду под давлением и
направляет ее через небольшие форсунки 35 на красящее вещество в виде дождя, образуя капли, создавая
пятна и способствуя дисперсии и распределению красящего вещества. 115 Как следует из предыдущих
пояснений, корректор подается в машину и регистрируется поперечно. Одновременно с нанесением на
проволочную сетку, она получает красящую жидкость благодаря движениям распределителя, что позволяет
создавать необходимые на практике узоры.
Для того чтобы разнообразить дизайн и предотвратить слишком глубокое проникновение красящих жидкостей
через толщину бумаги в процессе производства на проволочной сетке машины, можно использовать
устройство 130, показанное на рис. 4 сопутствующих чертежей.
На жидкой пульпе II (рис. 1) в точке, расположенной более или менее близко к врачам 36, полоса 37 (рис. 4 и
6) из легкого материала, представляющая собой наклонную плоскость, закрепленную на ленте 38,
соединенной с поперечной опорой 9, легко опирается на бумажную пульпу; сопла 161 (рис. 2) подают
красящее вещество на ленту для его распределения по бумаге в процессе ее формования. Поверхности этой
полосы могут быть через равные промежутки снабжены небольшими канавками 40, чтобы обеспечить
прохождение красящего вещества вдоль образовавшихся каналов (рис.). 4). Струя красящей жидкости,
попадающая на полосу бумаги, вряд ли сможет пройти сквозь её толщину. Эта лента также может быть
изготовлена из распущенного войлока (как показано на рис. 5), опирающегося на целлюлозу, для получения
различных цветовых эффектов и узоров в виде прямых или волнистых линий или отметок в зависимости от
изменения движений, описанных выше.
Вместо добавления красящего вещества в целлюлозу, как описано выше, в некоторых случаях в качестве
обесцвечивающего агента может использоваться щелочная или кислая жидкость. Таким образом получаются
искаженные, акцентированные или ослабленные оттенки различных тканей.
После изготовления бумага может быть (в непрерывном процессе) покрыта с цветной стороны слоем лака,
что придает ей более насыщенный и привлекательный вид, а также позволяет ей противостоять воздействию
воды и стирки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360704A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2
,1930. Нет, 36,338/30, 360,704. Принято к рассмотрению: ноябрь. 1-2, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования водотрубных котлов.
Мы, компания TVE STIRLING BoiE n CoMPLNY LIMITED, расположенная по адресу: Фаррингдон-стрит, 32-33,
Лондон, E.C. 4, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения. Мы, TVE
STIRLING BoiE n CoMPLNY ing the front andi middle drums was LIMITED, 32-33, Лондон, E.C. 4, британская
компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения. В связи с более интенсивной циркуляцией
пара и воды (сообщение от компании Babcock & Wilcox, расположенной по адресу: 85, Liberty Street, New York,
United States of America, the front and middle upper drums and the 60 State of New Jersey, United States of
America), в переднем треугольнике труб между верхним и средним барабанами и грязевым барабаном, было
сочтено необходимым иметь больше циркуляторов воды между передним и средним барабанами, чем между
средним и задним барабанами. Однако мы обнаружили, записали и установили в ходе следующего
исследования, что при таком расположении, 65 уровень воды в заднем барабане поднимается.
Данное изобретение относится к котлу типа Стирлинга, пар из парового пространства которого подается по
трубе в паропровод, соединенный блоками трубок с передним барабаном и средним барабаном, причем
верхние барабаны также соединены последовательно друг с другом. Изобретение будет понято из описания,
связанного со средним и задним барабанами, с более подробным описанием, на котором показано на фиг. 1.
В результате на фиг. 75 показан разрез котла, иллюстрирующий изобретение для повышения уровня воды в
заднем барабане; на фиг. 2 показан разрез увеличенной шкалы вдоль линии 2-2 на фиг. 1, и на фиг. 3 показан
аналогичный разрез вдоль линии 3-3 на фиг. 1.
До настоящего времени, по мере увеличения концентрации примесей в работающих котлах этого типа, было
обнаружено, что при попадании примесей в паропровод вода концентрируется вместе с паром. Мы
обнаружили, что проблему можно преодолеть, и котлы, работающие с растворимыми примесями, такими как,
например, растворимые соли, или с суспензионными примесями, такими как масло или органические
вещества, могут удовлетворительно функционировать. Например, проблемы возникали из-за засорения воды
путем ограничения потока при заполнении котла. Было установлено, что концентрация примесей в водяных
барабанах между передней и средней частями по сравнению с потоком между средним и задним барабанами
влияет на удельную плотность пара, а также на циркуляцию воды через паровые соединители только между
серединой труб и верхним и нижним барабанами, а также задними барабанами. Мы обнаружили, что уровень
воды в барабане снижается, что приводит к увеличению отношения общей площади парового контура к общей
площади соединений между средним и задним барабанами по сравнению с показателем, указанным для труб
диаметром 95 калибра. При очень высокой концентрации примесей в переднем и среднем барабанах уровень
воды в паре должен быть не менее 1:1, а общая площадь паровых соединений между средним и задним
барабанами должна подниматься достаточно высоко, чтобы вода проходила через них. Предпочтительно
учитывать соединения между верхними и средними барабанами, и даже в некоторых случаях подниматься
достаточно высоко, чтобы вода проходила через них. Мы также обнаружили, что доля общей площади
поперечного сечения паропровода составляет 50E. Эта тенденция — связь между барабанами — должна
быть особенно заметна, когда общий поперечный размер соединителей невелик по сравнению с общим
объемом поперечного сечения соединителей, соединяющих любой из барабанов.
'Most'sat-isfae- l' rPijice- 1l-] >TW,% -4.
т,! ' j - j L J.
Предварительные результаты до сих пор были получены путем измерения поперечного сечения между
трубами в рядах блоков, образующих блоки 11, 12 или 13. Таким образом, при использовании труб 5-го
размера соединителей между передними и средними барабанами, общая площадь поперечного сечения
соединительных трубок 5 для пара составляет не более 1/3 объема соответствующих блоков одного из
барабанов, к которому подсоединены соединительные трубки 15 для пара и соединители для воды 70.
Например, циркуляционные трубки или соединители 16. Если в качестве единицы измерения выбрать фут, мы
обнаружили, что это соотношение площадей поперечного сечения значительно уменьшает проблемы,
возникающие, когда примеси концентрируются в 75 л воды. Однако изобретение не превышает -1/3 объема в
кубических дюймах и не ограничено этим конкретным соотношением, поскольку мы используем эти барабаны.
Было установлено, что всякий раз, когда общее пересечение площадей соединителей с этой площадью
поперечного сечения труб между передним и средним барабанами оказывается меньше, чем 80 надлежащее
сопротивление wpp между передней частью соединителей между средним и средним барабанами,
ограниченный поток жидкости приводит к возможному повышению уровня воды в задней части между
передним и средним барабанами. - тенденция предотвращать повышение уровня воды в задней части
барабана. На чертежах обозначение, уровень uI на барабане Tear и позволяет котлам этого типа работать без
примесей, так же, как и при повышении уровня воды в трубе 7. и - верхняя часть. Пар и концентрация
примесей происходят в водяных барабанах 8, 9 и 7 10, причем барабан 6 соединен с барабаном 8 блоком
циркуляторов между - трубки 11, к барабану 9 блоком трубок верхних барабанов.
Следует понимать, что 12 и к барабану 1.0 с помощью блока паровых соединителей 15 к трубкам 13.
Некоторые из трубок задних водяных циркуляторов 16 могут быть изменены, и этот блок трубок может быть
расположен более чем в один ряд, вместо одного ряда, как показано на рисунке 95 на 14. -m-на -чертежах, и
что аналогичные эффекты могут быть получены путем изменения размеров трубок вместо среднего барабана
9. Передний барабан 8 соединен паром с помощью паровых соединителей 15 и водяных соединителей 16 на
средний барабан 9. Количество трубок для получения правильного соотношения площади поперечного
сечения 100 -соединителей 17 к заднему барабану 10. Перегородка между передней и задней трубами рамы.
Для надлежащего направления горячих газов из печи предусмотрены: 18 на передней части блока трубок 11,
перегородка 19 в ряду трубок 16, перегородка 20 в задней части блока трубок 12, перегородка 21 между
блоками. Мы заявляем, что то, что мы сделали,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360705A
[]
А. Дж. J -JIk5'k
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 21 января 1930 г. 36 0 7O05 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 2 декабря 1930 г. - № 36,345/30.
Завершено: 12 ноября, T9371.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механически управляемых взрывателей или снарядов.
Мы, компания GEBRidDER THIEL GESELLSCHAIFT MIT BESCHRANKTER lAFTUNG, расположенная в городе
Руула, провинция Тюрингия, Германия, являющаяся немецким обществом с ограниченной ответственностью,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к механически управляемому предохранителю замедленного действия, в котором
срабатывание осуществляется вращающимся указателем. Привод такой стрелки обычно осуществляется с
помощью часового механизма, а её перемещение по оси центрального колеса часового механизма
осуществляется посредством зацепления с помощью перемычки в направляющем пазу оси центрального
колеса. Детонация происходит в случае, если взрыватель срабатывает, как только стрелка во время
вращения достигает углубления, снабженного скошенным выступом синхронизирующего кольца, по которому
она скользит; в этот момент стрелка перемещается через углубление с помощью пружины сжатия,
действующей на нее аксиально, тем самым одновременно осуществляя высвобождение детонационного
механизма. Период! Вращение стрелки можно регулировать по желанию, поворачивая кольцо синхронизации.
Интервал времени между выстрелом из орудия и детонацией снаряда при этом устанавливается
одновременно.
Из вышеизложенного видно, что в случае таких предохранителей необходимо, чтобы определенное угловое
положение стрелки относительно определенного углового положения оси центрального колеса было четко
зафиксировано, или, другими словами, чтобы стрелка не имела бокового люфта относительно оси
центрального колеса, иначе может случиться так, что стрелка сместится вперед оси центрального колеса
незадолго до того, как соскользнет с передней части, и механизм зажигания сработает раньше, чем
предполагалось. При используемых в настоящее время чрезвычайно высоких скоростях взрыва, даже
десятые доли секунды достаточны для того, чтобы детонация произошла на расстоянии нескольких сотен
метров.
Целью изобретения является обеспечение равномерности движения центрального [Площадь 1!-] колеса и
указателя, особенно непосредственно перед соскальзыванием указателя с выступа паза синхронизации
кольца, что повышает точность и равномерность работы детонационного устройства. Это достигается за счет
воздействия торсионной пружины на указатель, которая приводит его в тесный контакт со стенками
направляющей паза, перемещая его вперед.
Это практически исключает любой боковой люфт стрелки относительно оси центрального колеса. 65 Идея
изобретения может быть реализована путем закрепления концов вышеупомянутой пружины сжатия и
использования крутящего момента этой пружины. Крепление надлежащим образом осуществляется путем
введения 70-градусных загнутых концов пружины.
в углубления корпусов, вставленных в указатель, и в шпиндель центрального колеса.
Однако вместо этого рядом с осевой пружиной сжатия 75 может быть установлена дополнительная
торсионная пружина.
Предмет изобретения показан на прилагаемом чертеже в ряде примеров конструкции.
Рис. 1 представляет собой частичный продольный разрез, 80 ! Рис. 2 – вид сверху, рис. 3 – сечение по линии
113 на рис. 1, варианта конструкции предохранителя по изобретению, в котором пружина сжатия 85
одновременно выполнена как торсионная пружина, рис. 4, 5 и 6 – изображения, соответствующие рис. 1-3,
еще одного аналогичного варианта конструкции, рис. 7 и 8 – продольное сечение и вид сверху варианта
конструкции с отдельной торсионной пружиной, рис. 9 и 10 – изображения, соответствующие рис. 7 Песок 8 из
95 аналогичных конструкций.
Как видно из рисунков, указатель 10 соединен с втулкой 11 посредством перемычки 12, которая скользит в
направляющем пазу 13' полого центрального шпинделя колеса 13. 100 Привод центрального вала колеса
осуществляется известным способом с помощью торсионной пружины. При вращении оси центрального
колеса 13 указатель 10 также приводится во вращение и проходит вдоль нижней стороны 105 зубчатого
кольца 15, которое, как известно, снабжено углублением 16. На одном краю углубления расположен
наконечник 17 со скошенным краем, с которого скользит указатель в момент детонации и который под
действием осевой пружины 18 отбрасывается вверх.
Эта пружина расположена внутри центрального вала колеса. Его два конца радиально загнуты к центру, и
каждый из них закреплен в углублениях 19 и 19' соответственно, которые жестко закреплены на оси указателя
и центрального колеса соответственно любым удобным способом (рис.). 3). Вставки снабжены пазами для
размещения концов пружин. Для облегчения вставки концов пружин в вставляемые детали в каждой детали
предусмотрены две канавки, которые вместе образуют крест.
Крутящий момент передается на витую пружину путем поворота стрелки один или несколько раз в
направлении вращения часового механизма до ее установки на вал центрального колеса, но после
закрепления пружины на стрелке и на валу центрального колеса. Если теперь вставить стрелку в
направляющий паз оси центрального колеса, крутящий момент пружины приведет к тому, что стрелка
окажется близко к краю направляющего паза, противоположному направлению ее вращения. Таким образом,
исключается любой боковой люфт между несущей поверхностью оси центрального колеса и указателем.
Конструкция, показанная на фиг. 4-6, по существу такая же, как описано выше, но в этом случае концы витой
пружины 18 изогнуты аксиально, а не радиально, и, соответственно, закреплены в продольных отверстиях
вставленных деталей 19 и 19'. Как видно из рис. 5 и 6, по периферии вставляемых деталей можно
расположить ряд продольных отверстий для облегчения введения концов пружин. Крутящий момент
передается на витую пружину точно так же, как описано в приведенном выше примере конструкции.
На рисунках 7 и 8 витая пружина 18 выполнена не как торсионная пружина. Вместо этого U-образная пружина
20 вставлена подобно шплинту в верхний конец оси центрального колеса, причем два стержня пружины
воздействуют на противоположные стороны стенки 12, как это хорошо видно на рис. 7. Для обеспечения
надежного соединения концов стержней с перемычкой, последняя снабжена небольшими углублениями.
Стойки имеют тенденцию приводить к тому, что перемычка располагается близко к несущим поверхностям
направляющего паза. 65 На фиг. 9 и 10 кольцевая торсионная пружина 21 расположена на стенке, один конец
которой приклепан к стенке в точке 23, а другой конец имеет выступ 22, который контактирует с не несущей
стенкой направляющего паза 70, в результате чего стенка располагается близко к несущей стенке
направляющего паза.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360706A
[]
---,i ' --- -, ' 11
I. r k, 11 f: 1 -.i U L,, ' - -'v fl __1 1 '1.- ---__i Jj ' j APPI! оация. Дата... 3 декабря 1930 г. М-36,405 / 30.
Слева полностью: 8 сек. 3, 7931, Заявка принята. Ноябрь. 12, 7937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ RE%.
lmPxo-v..ements,,r--elating, -to Electrical)FUses, 5Wdtehias, ald;the -like.
11, Joii-N Asi-iwoitTH'CP.A,1TREL, -британский -проект, -из "..бэндвуд -, -Литтл Астокси -рарли, пуговица
Голдфилд, -настоящим -определил природу этого изобретения. Чтобы быть 'таким же, как (Jrdther
-inSUlatOrs'(lf -eleetrie t.ut3es,,9Avjtehes,.-и -подобные -имеют -bp, -монтируются в коробках или масляных
рамах -tr --подобные опоры, 11цель -практика - состоит в том, чтобы сделать -tlt-roligJl -изолятор для
-aeeummotidtioii fUe ifix -винты.
В соответствии с настоящим изобретением, я предлагаю предусмотреть возможность крепления или
фиксации соответствующих элементов с помощью изоляторов, которые позволят использовать основания
или изоляторы с более крупными габаритными размерами и большей прочностью, чем у крепежных
элементов, а также реализовать положительное диэлектрическое сопротивление изоляторов к коробкам или
подобному им, в котором они установлены.
Моё новое изобретение, представленное в настоящее время, является частью изобретения, описанного в
описании моих писем.
№ 144,3&2, iiiiaaniu(Ji liat -вместо того, чтобы делать отверстия по всей толщине, -6f dhina или другого
изолятора -A предлагает -размещать -вольты в каналах 'err oToo-Y - -на g es -образованных в и -отверстии.
рифления указанного изолятора, которые -Lilabl,lit, -with-o& -grey потери в -8trenoth, общая ширина любого
-данного типа -предохранителя ' sWitdh, соединительного-gockdt, -или аналогичного изолятора 1o 'be
-substantially Ted-weed as 1with.
Ширина, которая составила бы -T6qtdred, если бы тот же самый -insililoEtor был изготовлен с отверстиями для
винтов. '[Tndor-,the proseut.ii:rventioli 'ho-w8Ver, 1 also propose to 80 form those didechannellings that addition to
accommodating the shaiks of "fixing screw 'thdy -also Yrovido for she positive 'and 1 et -enging 'heads or
enla'rtem'entg Of ty the specified screw -with receisses, or geafings Tormed-in the iusdlater'iuiiteria:l, the specified
receisses and -scrow'heads -being so -.formed or;D 'formed that, whenoo-ono;ao 'screws are anchored-to or
in'teilockea',with it,' with,' with,' with,' with, 'holding relative rotation.[Price 1/-] ative rotation.
В случае использования оснастки, предназначенной для размещения в линейном корпусе, передняя сторона
основания соединена с одним или несколькими выступающими элементами, расположенными на его
основании. '.badii ehaiiildilino, имеет поперечную глубину, достаточную для размещения всего или более
крупного участка подходящего крепежного элемента, в то время как на верхнем конце крепежного элемента
два пазовых винта ввинчиваются в основной материал с противоположных сторон цепи, чтобы закрепить пару
взаимозацепляющихся крепежных элементов на головке винта с тройником.
Такой винт может быть изготовлен путем выравнивания одиночного винта 9, завинченного! Для снятия
стержня необходимо, чтобы после установки винта в канал основания у него осталась плоская головка,
пригодная для опускания в углубления основания. в-. Когда головки винтов таким образом входят в
зацепление со своими соответствующими углублениями, винты надежно закреплены или соединены с
основанием и прочно удерживаются, не прикручиваясь к гайкам или подобным элементам, используемым для
соединения предохранителя с коробкой или другим контейнером, или в качестве альтернативного варианта.
-углубления для соединения с винтами с Т-образной головкой, верхние концы винтов могут входить в
квадратные, овальные или внутренние углубления, а головки винтов могут иметь соответствующую форму
для посадки в углубления винтов. Или же углубления могут использоваться для компенсации и
предотвращения вращения головок, а крепежные винты могут проходить через направляющие гайки
основания и зацепляться с указанными гайками.
У. Дейд, 1-го дня декабря 1930 года.
AP"T"R -gx. I)LEP., дипломированный агент по патентам и товарным знакам, 44, улица Ватейлу, агент
заявителя.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
360,706 360,706 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических предохранителей, выключателей и тому подобного.
Я, Джон Эшвуд, Крэбтри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эндвуд, Литтл-Астон-Парк,
Саттон-Колдфилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В тех случаях, когда фарфоровые или другие изоляторы электрических предохранителей, выключателей,
соединительных розеток и тому подобного должны быть установлены в коробках, на досках или аналогичных
опорах, обычно в материале изолятора делаются отверстия для крепежных винтов, которые обычно ведут к
углублениям большего диаметра для размещения головок винтов и/или соответствующих гаек или тому
подобного. Для создания этих отверстий и углублений необходимо изготовить изоляторы достаточной
ширины или диаметра, чтобы они могли вместить указанные отверстия и углубления без чрезмерного
ослабления конструкции.
В соответствии с моим настоящим изобретением, я предлагаю обеспечить монтаж или крепление таких
предохранителей и других изоляторов способами и средствами, позволяющими использовать изоляторы
меньших габаритных размеров, чем обычно, без ущерба для прочности крепежных элементов, а также
обеспечить надежное крепление изоляторов к коробкам или подобным конструкциям, на которых они
установлены.
Моё настоящее изобретение частично является развитием изобретения, описанного в описании моего
патента №.
144,352, Поскольку вместо обязательного проделывания отверстий для винтов или болтов по всей толщине
фарфора или другого изолятора, в некоторых случаях предлагается размещать крепежные элементы в
канавках или пазах, образованных в боковых сторонах указанного изолятора и выходящих на них, что
позволяет без потери прочности существенно уменьшить общую ширину некоторых видов изоляторов по
сравнению с шириной, которая потребовалась бы, если бы тот же изолятор был изготовлен с обычными
отверстиями для винтов или крепежа. Однако существенной особенностью моего изобретения является то,
что в качестве крепежных элементов я использую болты с уплощенными и утолщенными головками и
предусматриваю в изоляторе пазовые зацепления для этих головок, причем головки и пазы предпочтительно
значительно уже диаметра стержней болтов и, следовательно, могут быть размещены в материале
значительно меньшей толщины, чем требуется для размещения обычной круглой или шестигранной гайки.
Например, в случае изоляционного основания предохранителя, предназначенного для установки в
металлический корпус, каждая сторона указанного основания имеет одну или несколько выемок,
перпендикулярных нижней части основания и открывающихся в его боковую сторону. Каждая выемка имеет
достаточную глубину поперечного сечения для размещения всего или большей части крепежного болта, в то
время как на верхнем конце в материале основания с противоположных сторон верхнего конца выемки и
параллельно стороне изолятора отлиты два плоских или щелевидных углубления с открытым верхом,
обеспечивающие пару замков, с помощью которых уплощенный тройник или головка болта аналогичной
формы может быть зафиксирована при сборке указанного болта с изолятором.
Такой болт может быть изготовлен путем сплющивания одного конца привинченного отрезка прутка в диск, а
затем удаления части металла с указанного диска, чтобы получить плоскую Т-образную головку, пригодную
для вставки в углубления основания после того, как болт будет установлен в канал основания. Когда головка
болта таким образом входит в соответствующие углубления, болт надежно закрепляется на основании или
блокируется с ним и удерживается в неподвижном положении во время завинчивания гаек или подобных
элементов, используемых для сборки взрывателя на коробке или другом контейнере или опоре.
Однако в некоторых случаях при применении изобретения к изоляторам с основанием для предохранителей,
имеющим два или более углубления для размещения соответствующего количества держателей проводов
предохранителей, вместо каналов, выходящих по бокам основания, я могу использовать одно или несколько
отверстий для болтов, каждое из которых выполнено по толщине изолятора и ведет в щелевидное или
плоское углубление, предпочтительно уже диаметра отверстия, или пересекается им, с которым сплющенная
и утолщенная головка крепежного болта предназначена для крепления изолятора к блоку предохранителей,
панели или подобному устройству.
На прилагаемом чертеже я показываю коробку с выключателем и предохранителем, содержащую
двухполюсный предохранитель, изоляционное основание которого закреплено на коробке в соответствии с
тем применением моего изобретения, которое включает или позволяет создавать отверстия для крепежных
винтов в толще изолятора, в отличие от 360,706 открытых каналов, образованных по бокам изолятора.
На данном чертеже, на рисунке 1, в плане показан блок предохранителей, установленный внутри коробки и
закрепленный на ее дне.
Соседние файлы в папке патенты