Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14152
.pdf
Такая конструкция обеспечивает отвод заряженных частиц в зону улавливания, где они защищены от
обратного попадания в газовый поток.
Потенциал вспомогательного поля зависит от природы и размеров вставленного полупроводника; чем больше
его сопротивление, тем больше будет падение потенциала между поверхностью собирающего электрода и
другими элементами, образующими пространство для сбора данных. Дополнительное преимущество
полупроводниковой вставки заключается в том, что она действует как сопротивление и либо предотвращает
искрение, либо значительно смягчает его последствия.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые
иллюстрируют, в качестве примера, два его варианта осуществления, и на которых: фиг. 1 — разрез одного
варианта осуществления; и фиг. 2 — разрез второго варианта осуществления.
На рис. 1 показан электрод с отсеками для сбора частиц, образованными пластинами 1 и либо сетками,
ситами, либо другими перфорированными элементами 2. Эти экраны образуют зоны улавливания 3 перед
собирающими поверхностями 1. Указанные экраны установлены на поперечных балках 4, соединяющих их с
поверхностями 1. Согласно изобретению, поперечные элементы 4 изготовлены из полупроводникового
материала 70, такого как, например, цемент или смесь асбеста и цемента. Разрядные электроды обозначены
цифрой 5. Газ перемещается между собирающими электродами либо в поперечном, либо в продольном
направлении относительно разрядных элементов.
В варианте исполнения, показанном на рис. 2, полукруглые элементы 6, образующие зазоры для сбора
жидкости, крепятся к собирающим поверхностям 1 80 посредством полупроводниковых вставок 7, образуя
зазоры 8. Газ движется либо поперечно, либо параллельно выходным элементам 5 в горизонтальном
направлении, как показано стрелкой; то есть, скажем, отверстия желобов 8 обращены в направлении
движения газа. В качестве альтернативы, желоба могут быть расположены таким образом, что отверстия
обращены в другую сторону, или газ может даже перемещаться вертикально между осаждаемыми
поверхностями 1.
Полупроводниковые вставки 4 могут быть снабжены проводящими вставками, например, изготовленными из
железобетона. 95 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360810A
[]
ПАТЕНТ = СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 5 июня 1930 года. 3609 810 Дата подачи заявления (в: Соединенное
Королевство): 22 мая 1931 г. Нет, 15,216/31. Завершено: ноябрь. 12, 1931.

Полная спецификация.
Усовершенствования в области электровибрационных тазоров или относящиеся к ним. Мы,
TELEPHON-APPARATr-FABRIR E.
Zw1IErUSCH & Co., G.m. Компания B.1., расположенная по адресу 6-7, Зальцуфер, Шарлоттенбург, Германия,
является немецкой компанией, и настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям электрических вибрационных бритв или к ним, и в частности,
касается электрической бритвы того типа, в которой ось лезвия расположена перпендикулярно рукоятке. В
бритвах такого типа было предложено использовать изогнутую плоскую пружину, прикрепленную к концу
якоря и расположенную таким образом, чтобы перемещаться вперед и назад внутри квадратного отверстия, в
качестве средства для преобразования движения в одном направлении в движение в направлении,
перпендикулярном этому направлению. Однако такое устройство требует точной механической обработки
соединительных элементов, и если плоская пружина деформируется, например, от удара, два элемента
заклинят, в результате чего устройство станет непригодным для использования.
Благодаря модифицированной конструкции, предлагаемой в соответствии с изобретением, исключается
использование элементов, требующих такой точности при производстве. Это достигается за счет
использования одного подвижного тела вместо рабочих тел квадратного сечения. Согласно изобретению,
изменение направления движения от вдоль оси рукоятки к направлению, перпендикулярному ей,
осуществляется с помощью изогнутой проволоки круглого сечения, которая закреплена на якоре и выступает
через отверстие подвижного тела. Благодаря такому выбору конструкции, механическая обработка элементов
сводится к минимуму. Таким образом, например, упомянутая выше проволока круглого сечения может
состоять из легкодоступной рояльной проволоки, имеющей гладкую поверхность и вытянутой с достаточной
для этой цели точностью. Кроме того, круглое сечение проволоки облегчает использование единого
подвижного элемента для фиксации лезвия, которое по этой причине может быть вставлено в головку бритвы
без направляющей. В процессе работы подвижный корпус может вращаться вокруг своей оси, поскольку
имеет круглую форму. [Цена 1/-] Mret 4IS 4
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, которое
следует рассматривать в сочетании с прилагаемым чертежом, на котором:
На рис. 1 показана бритва в продольном разрезе, на рис. 2 — вид якоря, на рис. 3 — подвижный корпус для
привода лезвия, а на рис. 4 — вид сверху рукоятки со снятой зажимной пластиной, лезвием и защитным
кожухом 65.
Якорь 2, расположенный внутри рукоятки бритвы, частично окружен катушкой 1 и сконструирован таким
образом, чтобы притягиваться сердечником 20, который намагничивается при прохождении переменного
электрического тока через катушку 1. После размагничивания сердечника якорь возвращается в указанное
положение под действием пружины 21 (75°). На суженном конце якоря 2 имеется отверстие 4, в которое
вставлена закаленная под пружиной круглая проволока 5. Свободная часть проволоки 5 образует острый угол
α по отношению к оси 6 якоря и входит в подвижное тело 7 80, отверстие 8 которого расширяется на обоих его
концах. Узкая часть 3 якоря 2 снабжена плоской поверхностью 9 или аналогичной, предназначенной для
скольжения по плоской поверхности 11 в неподвижной направляющей втулке 10. 85 Эти поверхности
предназначены для предотвращения вращения якоря вокруг своей оси во время работы.
Подвижное тело 7 расположено в углублении 0 12 в головке бритвы 13 и имеет достаточный люфт,
позволяющий ему перемещаться в направлении стрелки 14. Для возвратно-поступательного движения лезвия
бритвы 16 подвижный корпус 7 выступает на небольшое расстояние над верхним выступом 15 головки бритвы
13 в центральное отверстие для лезвия. Узел, включающий зажимную пластину 17, двухстороннее лезвие 16
и защитный кожух лезвия 22, крепится к рукоятке 13 с помощью болтов 18, которые ввинчиваются в зажимную
пластину 17. Между зажимной пластиной и рукояткой установлены распорные шайбы 19, обеспечивающие

достаточный зазор для лезвия; эти распорные шайбы прочно удерживаются 105 защитным кожухом лезвия
22. Болты 18 и 6 пазов в рукоятке 1 (рис. 4) - для штыкового соединения, сборка осуществляется путем
вставки болтов в пазы рукоятки, а затем полного завинчивания болтов в пластину 17. Промежуточные шайбы
19 обеспечивают достаточный зазор между элементами 13 и 17, предотвращая тем самым попадание волос и
пены, которые могут привести к остановке лезвия. — Якорь 2 в катушке быстро перемещается вверх и вниз
под действием возрастающего и убывающего магнитного поля.
16 генерируется в катушке 1 и сердечнике 20 под действием электрического тока. Изогнутая проволока 5,
закрепленная на якоре 2, приводит в движение подвижное тело 7 и управляемую им лопатку 16, совершая
колебательные движения, как показано стрелкой 14.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: - 1:. Электробритва, имеющая лезвие, расположенное таким образом, чтобы
перемещаться в собственной плоскости в направлении, перпендикулярном оси рукоятки бритвы, вдоль
которой прикладывается движущая сила для привода бритвы, и при этом перемещение движущей силы от оси
рукоятки в направлении, перпендикулярном ей, осуществляется посредством наклонной проволоки круглого
сечения, закрепленной на подвижном якоре и проходящей через отверстие в подвижном корпусе.
2.
Электробритва по п. 1, в которой отверстие в подвижном корпусе шире на двух концах, чем в середине.
3.
Электробритва, в основном, описанная и изображенная на прилагаемых чертежах.
Дата составления: 22 мая 1931 года.
DICKER, POLLAK & MERCER, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Holborn, London, E.C.l,
агенты заявителей.
Редхилт: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcornson, Ltd. - 1931 г - 36018119 2
-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360811A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газонокосилках.

Я, Эдмунд Бэзил Уэдмор, проживающий по адресу: Ксингсуэй, 36, Лондон, Западный округ 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: мое
изобретение относится к газонокосилкам, в которых перед цилиндрическим режущим элементом находится
ведущее колесо, а сзади – вращающийся механизм, причем цилиндр обычно приводится в движение
шестерней, зацепляющейся с внутренними зубьями ведущего колеса.
В до сих пор сконструированной версии такая машина была снабжена рукояткой, раздвоенной и шарнирно
закрепленной вблизи и несколько позади ведущего колеса, так что прямая линия, проведенная через саму
рукоятку и ось шарнира, проходит вблизи оси ведущего колеса.
Известно, что ось вращения располагается несколько позади или ниже оси ведущего колеса, чтобы создать
некоторое давление вниз на раму.
Я считаю, что одной лишь этой модификации, в том виде, в котором она была выполнена до сих пор,
недостаточно для того, чтобы гарантировать, что режущий инструмент не поднимется. Причина этого
становится понятной, если рассматривать машину не как свободно вращающуюся, а как сильно
задействованную в резке. Если ведущие колеса вращаются свободно, задняя часть машины может
фактически удерживаться вниз с помощью описанного устройства, но в крайнем случае, когда ведущие колеса
заблокированы слишком сильным резом, машина стремится повернуться вокруг точки контакта ведущего
колеса с землей, так что возникает мощное подъемное действие на заднюю часть. Если режущий инструмент
в той или иной степени сильно задействован, то меньшая или меньшая составляющая приложенной силы
стремится приподнять заднюю часть.
Согласно моему изобретению, я поворачиваю рукоятку таким образом, что линия, проведенная через саму
рукоятку и шарнир в выдвинутом состоянии, проходит вблизи точки контакта ведущего колеса и втулки.
Предпочтительно, чтобы эта линия проходила при всех положениях рукоятки точно позади указанной точки
контакта, обеспечивая тем самым определенное усилие вниз даже в крайнем случае. Таким образом я также
уменьшаю пробуксовку ведущего колеса на дороге.
Для обеспечения равномерного распределения силы я предпочитаю размещать точку опоры ниже центра
цилиндра и, по возможности, как можно ближе к земле и перед центром тяжести машины, но ниже него, так
чтобы при всех положениях рукоятки линия силы проходила позади, но не намного позади упомянутой ранее
точки контакта.
Я предпочитаю изгибать раздвоенный конец так, чтобы он проходил над осью цилиндра.
Изгиб может быть выполнен таким образом, что рукоятка, когда не используется, может принимать
вертикальное положение, опираясь на соответствующие упоры. Например, она может опираться на переднюю
опору, используемую также для переноски травосборника. В этом положении центр тяжести рукоятки
находится перед точкой опоры, что обеспечивает устойчивое равновесие и позволяет удобно поднимать и
хранить станок.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение состояния газона снижает затраты.
Я, Эдмунд Бэзил Уэдмор, из 36.
Кингсуэй, Лондон, W. C. 2, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое
изобретение относится к газонокосилкам обычного типа, имеющим поворотные рукоятки, свободно
перемещающиеся на шарнире во время работы, и в которых имеется пара ведущих колес перед
цилиндрическим режущим элементом, расположенным между плоскостями ведущих колес, и ролик сзади,
причем цилиндр обычно приводится в движение шестернями, зацепляющимися с внутренними зубьями
ведущего колеса. Мое изобретение направлено на предотвращение подпрыгивания цилиндра, на
обеспечение большей свободы положения рукоятки, на уменьшение проскальзывания и на то, чтобы рукоятка

могла стоять над основанием машины и оставаться там, когда не используется.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих мое изобретение, я привожу пример, показывающий
распространенную конструкцию машины и применение моего изобретения к ней.
Многие детали, не затронутые изменениями, опущены, но показанные детали приблизительно соответствуют
масштабу, при этом показано только одно ведущее колесо.
Рама, не имеющая выступов, несет ведущие колеса А, шарнирно закрепленные в точке В и
взаимодействующие с режущим цилиндром С, шарнирно закрепленным в точке D, посредством внутренних
зубьев на А и шестерен на С. В точке Е на раме установлен неподвижный режущий механизм, а также ролик
F, регулируемый относительно рамы для изменения расстояния между С и поверхностью, на которой
установлен станок. С изображен приблизительно в самом нижнем положении.
На таких машинах рукоятка обычно поворачивается в положении G над точками B и D, но в других вариантах
она располагается ниже, но таким образом, что линия, проведенная через точку поворота и показывающая
направление приложенной силы при работе машины, например, линия HJ, проходит в окрестности точки B.
Согласно моему изобретению, я располагаю шарнир рукоятки на раме таким образом, чтобы линия,
показывающая направление приложенной силы во всех положениях движения, проходила вблизи или позади
точки или линии E контакта колес с землей, в отличие от окрестности точки B. Такая линия называется линией
LM.
Мне известно, что были предложены или сконструированы машины с поворотными рукоятками, на которых
можно было бы провести такую линию, например, описанные в патентных спецификациях № 238, 130 и 288,
934, но в таких машинах рукоятка фактически является неподвижной во время работы машины, так что
цилиндр не может свободно перемещаться, как это происходит в машинах, рукоятки которых свободно
движутся на своих шарнирах во время работы, так что машина следует контуру земли независимо от
положения рукоятки.
Мне также известно, что в патентной заявке 298.007 изображена машина с поворотной рукояткой, на которой
можно было бы провести такую линию. Но эта машина не является машиной обычного типа, предназначенной
только для резки кромок и изготовленной с одним ведущим колесом и консольным режущим цилиндром.
Чтобы предотвратить подъем цилиндра со свободной рукояткой, нет необходимости, чтобы линия LM
касалась земли позади точки K, и я обнаружил, что из-за веса машины и трения в подшипниках она может
касаться земли несколько впереди, но вблизи точки K, не поднимая заднюю часть машины.
Точка опоры может располагаться в любом месте на линии LM, например, в точке N, но в таком положении
даже относительно небольшое изменение положения рукоятки приводит к тому, что линия LM касается земли
слишком далеко впереди точки E. Поэтому я предпочитаю размещать точку опоры на линии LM ниже оси
вращения цилиндра и как можно ближе к земле, например, в точке 0. Я показываю рукоятку P, закрепленную в
точке 0. Линия LM проводится через саму ручку и точку 0.
На рисунке 2 показана эта конструкция, при этом рукоятка P имеет поперечную перекладину на своем
верхнем r-конце в точке Q обычным способом, за которую держатся, образуя собственно рукоятку. Как видно,
нижний или раздвоенный конец рукоятки должен быть изогнут, чтобы проходить над подшипником оси
вращения D и вокруг него.
Еще одним недостатком положения N является то, что центр тяжести машины находится перед точкой опоры,
поэтому машина отходит от рукоятки при подъеме за нее. При расположении точки опоры D центр тяжести
находится или может быть расположен позади точки опоры, так что когда рукоятка находится в вертикальном
положении, показанном пунктирной линией на рис. 1, и опирается на поперечную распорку R, машина при
подъеме не упадет с рукоятки.
Кроме того, рукоятка устойчиво зафиксирована в показанном положении и располагается над основанием
станка, что удобно для хранения.

Показанная рукоятка может использоваться в более низком или более высоком положении, чем показано на
рисунке, изменяя таким образом давление на землю для обеспечения достаточной силы привода и
предотвращения проскальзывания, но она не предназначена для использования в таком низком положении,
чтобы зацеплять рукоятку, например, с подшипниками шарнира D, поскольку в этом случае давление в точке
X уменьшится, а в точке F увеличится.
Раздвоенный конец рукоятки может обхватывать цилиндр, но я предпочитаю опускать его только за
подшипник, как указано, чтобы он не мешал разбрасыванию травы, однако его можно согнуть так, чтобы он не
задевал крючки на травосборнике, который можно повесить на стойку B.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, это:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360812A
[]
.';::f9 - i', a, 7--- v
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1931 года. № 16,216/31.
-. Завершено: ноябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции защелок и в процессе их изготовления.
Мы, компания JOHN BIRCH AND SONS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Lower Brook
Street, Walsall, Staffordshire, и Джордж Генри Джейсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу
компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известно, что для фиксации хвостовых или
направляющих штифтов защелок, в частности ночных защелок, используются методы, при которых их концы
вставляются в отверстия в задней части головки защелки, а металл головки защелки вставляется в
углубления в хвостовых штифтах путем приложения давления к боковым сторонам головки защелки.
В соответствии с настоящим изобретением мы оставляем большую часть вставленной части хвостовых
проводов или штифтов обычной формы и обеспечиваем их плотное прилегание к отверстиям в задней части
головы, а на участках, расположенных у устья отверстий, формируем кольцевую канавку вокруг провода или
штифта. Затем мы обхватываем проволоку или штифт трубчатым пробойником заднюю поверхность головки
болта на небольшом расстоянии от устья отверстия и вбиваем этот пробойник на небольшое расстояние,
чтобы сместить окружающую часть металла головки болта в канавку штифта. Каждый штифт обрабатывается

аналогичным образом, в результате чего получается аккуратное и эффективное крепление.
На прилагаемых пояснительных чертежах:
На рисунке 1 представлен перспективный вид головки болта с установленными направляющими или
хвостовыми штифтами.
На рисунке 2 показан вид сбоку, частично в разрезе, головки и хвостовиков болта до их крепления.
На рисунке 3 представлен увеличенный боковой вид, частично в разрезе, демонстрирующий соединение
между головным и хвостовым штифтами.
На рисунке 4 представлен частичный разрез подходящего пуансона.
Головка болта может быть изготовлена любым подходящим способом с точностью до требуемого размера и
формы. Штифты или проволоки обозначены буквой b. c — это кольцевая канавка вокруг штифта,
расположенная на таком расстоянии от конца штифта, которое будет соответствовать положению отверстия
cl в задней части головки болта a, когда штифт находится в нем на месте 55.
После того, как штифт будет вставлен в отверстие, канавка должна располагаться непосредственно внутри
его устья. Затем пуансон e (рис. 4) помещается вокруг штифта 60b режущей кромкой вокруг отверстия a в
задней части головки ac и вдавливается с помощью прессового плунжера или ручного инструмента, в
результате чего металлический выступ вокруг устья отверстия cd вдавливается внутрь в канавку 65c, как
показано на рис. 3.
Свободные концы хвостовых штифтов M можно обрезать до требуемой длины и снабдить их пазовыми
концами для установки обычных пластин 70, которые образуют поверхности Strilgngl для приводных рычагов
фиксатора.
Конструкция проста и практична, и позволяет избежать тенденции к боковому смещению штифтов, которая
может возникнуть из-за запрессовки на боковые поверхности защелки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 78 июня 7930 г. 360,813 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): дюна 18, 7931. № 17735/31.
Завершено: ноябрь. 12, 1937, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, относящиеся к радиоприемникам и усилителям, предназначенным для их
использования.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRArP COm.iFNY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2,
правопреемники Рене Альберта Брейдена, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: 310, Plymouth Place, Merchantville (Camden County), New Jersey, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к радиоприемникам и усилителям, предназначенным для их использования.
Ранее предлагалось принимать радиопрограммы от расположенных поблизости мощных вещательных
станций или от удаленных станций с помощью радиоприемника, сконструированного таким образом, что в
случае локального приема радиочастотные усилители приемной цепи обладают полосовой характеристикой,
благодаря чему приемник в целом получает высокую точность, умеренную чувствительность и
избирательность, тогда как для приема на расстоянии радиочастотный усилитель практически идентичен по
конструкции и характеристикам обычному настроенному радиочастотному усилителю-приемнику, благодаря
чему приемник в целом получает умеренную точность, но очень высокую чувствительность и
избирательность.
В предыдущем предложении (которое является предметом параллельно рассматриваемой патентной заявки)
представлен радиоприемник, включающий в себя преобразовательный полосовой радиочастотный
усилитель. Необходимая конвертируемость усилителя может быть достигнута путем оснащения по меньшей
мере одной из ламп радиочастотного усилителя настроечным входным контуром и соединения выходного
контура лампы со вторым настроечным входным контуром, при этом между настроечным входным контуром и
вторым настроечным контуром предусмотрен дополнительный путь связи, а также средства, связанные с
усилительным каскадом, позволяющие избирательно использовать каскад как полосовой усилитель с
неработающей лампой для локального приема и как каскад настроечного радиочастотного усиления с
работающей лампой, но с неработающим дополнительным путем связи, для дальнего приема.
Любой из методов связи, подходящих для полосовых цепей, может быть использован в конвертируемом
полосовом фильтре.
Усилитель-приемник и один из способов связи заключаются в использовании комбинации индуктивной связи и
емкостной связи в цепи.
В линейном полосовом усилителе крайне желательно использовать комбинацию индуктивной и емкостной
связи 65, поскольку это позволяет получить постоянную ширину полосы пропускания. Однако оказалось
неудобным использовать разделительный конденсатор из-за сложности полного размыкания этой цепи при
преобразовании усилителя в два настроенных каскада радиочастотного усиления для приема на расстоянии.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованный способ и схему использования лампы в каскаде
полосового усилителя с возможностью преобразования в согласующий конденсатор, при этом в реализации
настоящего изобретения используется четырехэлектродная лампа (предпочтительно экранированная лампа с
сеткой 80) в качестве промежуточной лампы в каскаде полосового усилителя, причем указанная лампа
используется в качестве согласующего конденсатора для локального приема, но становится работоспособной
в качестве усилителя, когда схема преобразуется в двухкаскадный радиочастотный усилитель для дальнего
приема.
Клапан с экранированной сеткой может использоваться в качестве соединительного конденсатора для
9-полосного каскада путем введения импеданса в цепь экранированной сетки, благодаря чему емкость между
управляющей сеткой и анодом указанного клапана увеличивается до желаемого значения. 95 Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором схематически показана одна из схемных
конфигураций в соответствии с ним.

На прилагаемом чертеже показан преобразовательный каскад радиочастотного усилителя диапазона 100, в
котором энергия входящего сигнала заданного диапазона частот подается на клеммы первичной обмотки 1
радиочастотного трансформатора Т. Первичная обмотка 1 может, разумеется,
2
B360,813 может располагаться в антенной цепи (d6t 'roihd' через проводник, не показанный на рисунке) или в
выходной цепи пьезоэлектрического каскада радиочастотного усиления. При значительном импедансе
пропускная способность между управляющей сеткой и анодом уменьшается. Вторичная обмотка 2 очень
маленького трансформатора Т, обычно около 0,005 мкФарад, настраивается с помощью переменного
конденсатора 3, обеспечивая таким образом настроенный входной сигнал без экранирования. Если
предпочтительно используется клапан с экранированной сеткой, то элемент экранированной сетки 7 не
заземлен. Анод клапана 4 получает этот потенциал через резонансный контур II, то есть, подключен к земле
через 75, который состоит из индуктивной катушки 5 и проводника с бесконечным импедансом,
зашунтированного переменным конденсатором 6. (Пропускная способность между непрерывной сеткой и
источником анодного тока практически такая же, как на рисунке для простоты). Если экранирующая сетка 7
удалена, то усиленный выходной сигнал настроенного выходного сигнала не затрагивает другие элементы. 80
Затем используется схема лампы 4. Если элемент экранирующей сетки 7 подключен любым желаемым
образом, например, к земле через проводники в следующем каскаде радиочастотного усиления, за которым
следует детекторный усилитель и последующий аудиоусилитель, а также между управляющей сеткой и
анодом будут иметь значения, промежуточные между экранированным значением (от 0,005 до 0,02
микрофарад) и неэкранированным значением (от 5 до 10 микрофарад), поскольку они могут быть любого
известного значения.
Таким образом, выбрав обычный тип, можно установить подходящее сопротивление между элементом сетки
7 и 4, при этом емкость между управляющим катодом и анодом (не показан) может быть смещена
относительно земли. 90 Элемент сетки 7 клапана получает потенциал от электрода и анода и может быть
подключен к источнику (не показан) через переключатель и принимать любое желаемое значение. Следует
отметить, что механизм, обычно показанный на схеме, изображенной на чертеже 9bh и обозначенной буквой
S, представляет собой управляющую сетку-анод с импедансом Z, подключенную к двум настроенным
контурам схемы экранирующей сетки и функционирующую как соединительная способность.
Подключен параллельно с переключателем S. Переключатель S, используемый для закорачивания
импеданса, вставленного в цепь, таким образом, выполняет две функции: (1) он создает положительное
смещение между управляющей сеткой и анодом лампы 4 на сетке; (2) он закорачивает Z, так что емкость
сетки-пластины становится низкой.
-Малая индуктивная катушка 8, соединенная с индуктивной катушкой 2, таким образом, разработана малая
индуктивная катушка 9, которая соединена с катушкой 5, и для удовлетворения требований как для
локального, так и для дальнего приема. Для локального приема с катушками 8 и 9, образующими линию связи,
приемник имеет полосовые характеристики, а для индуктивной связи — характеристики радиочастотных
цепей, настроенных контуров I и II. Поэтому в цепь связи вставлен переключатель 11, и, следовательно,
практически не должно быть потери качества (затухания) в этих цепях. Если переключатель S замкнут, а
переключатель находится в высоком положении, то в этих цепях не должно быть существенной потери
качества (затухания). Если переключатель 115 открыт, то чувствительность 4 и её настроенная
чувствительность меньше, чем считается необходимой. Основные схемы образуют полноценный
настроенный радиоприёмник для приёма от удалённых станций, но каскада усилителя частоты достаточно
для приёма от местных станций. Если переключатель 115 открыт, то...
Приёмник достаточно избирателен, переключатель 11 замкнут, лампа 4 больше не избирательна, но всё ещё
недостаточно избирательна для настройки на сильный сигнал и настройку на один сигнал в цепи, что
обусловлено её соседним волновым каналом. Емкость селективных электродов. — Двух настроенных более

чем достаточно для разделения цепей I и II, которые затем соединяются локальными станциями,
работающими на цепях Welllink 8, 9 и 10, при этом цепь связи разделяет частоты волн.
При настройке таким образом, чтобы связь между цепями I и II значительно увеличивалась, область
критической полосы пропускания уменьшается или достигает значения 125, а клапан 4 и его два связанных
контура, образующих полосу пропускания для приема локальных сигналов, возможно, устраняются,
избирательность увеличивается, а точность снижается.
6 Когда элемент экранирующей сетки 7 настроен для приема слабых сигналов, то есть подключен к
удаленным сигналам, преобразовательный приемник 1en 12 A радиоприемник, как указано в пункте 12 и
включающий экранирующую сетку лампы 5, имеющую настроенные входные и выходные цепи, и в которой в
цепи экранирующего электрода лампы расположен импеданс заданного значения, предусмотрено средство
для закорачивания этого импеданса, чтобы использовать лампу в качестве усилителя в нормальном режиме
настроенного радиочастотного усиления.
3.
Радиоприемник по п. 1 или 2, в котором дополнительный 55-й путь связи между двумя настроенными
контурами индуктивно связан с ним, включает переключатель для отключения указанного пути связи,
позволяющий использовать лампу в качестве усилителя в нормальном режиме усиления настроенной
радиочастоты.
4.
В комбинации, в каскаде полосового усилителя, лампа, снабженная управляющим электродом,
экранирующим элементом и анодом, резонансный контур, подключенный к входному контуру лампы, второй
резонансный контур, подключенный к выходному контуру лампы, причем два резонансных контура индуктивно
связаны, емкость между управляющим электродом и анодом лампы дополнительно связывает два
резонансных контура, и импеданс заданного значения, расположенный в цепи экранирующего элемента,
благодаря которому указанная емкостная связь может принимать любое желаемое значение.
5.
Радиоприемники и преобразовательные усилительные каскады для их использования, по существу, как
описано и показано на прилагаемых чертежах.
80 Датировано 18 июня 1931 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
Практически идентичен по характеристикам обычным настроенным радиочастотным приемникам.
Кроме того, возможно использование комбинированной индуктивной и емкостной связи в
преобразовательном полосовом усилителе, обеспечивающем постоянную ширину полосы пропускания, при
этом проблема размыкания цепи согласующего конденсатора при преобразовании усилителя в обычный
резонансный усилитель практически исключается путем выбора подходящего импеданса, размещаемого
между элементом экранирующей сетки и землей, а емкость между управляющей сеткой и анодом может
принимать любое желаемое значение. Таким образом, становится удобным использовать емкость между
управляющим электродом и анодом полосового фильтра в качестве соединительной емкости, когда фильтр
работает в режиме полосового фильтра.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
