Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14137

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
253 Кб
Скачать
☆
освобождения.
Контакт zm2 размыкает точку в маркировочном соединении с блоком скребка 1, а контакт zrn3 отключает
тестовый скребок.
Когда переключатель достигает своего нормального положения, вертикальные ненормально замыкающиеся
контакты восстанавливаются, и контакт hi снова замыкается в цепи проверки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361072A
[]
_- -- h- 4' l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 16, 7930.
361,072 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 20, 7930, Нет, 5.415/00.
Заявки принимаются до ноября. 19, 1Y817.
ПОЛНОЕ СИЛОВОЕ ОБОСНОВАНИЕ.
Колпачки клапанов.
это т. A- SC'IlltDER' S SON, INCORPORATED, корпорация, организованная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и имеющая свой главный офис по адресу 4an lber7 4.
Вандербильт-авеню, в районе Джороу. Бруклин, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
производители, правопреемники Джона Уола, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу Кембридж-роуд, Роуздейл, в городе Квинс, городе и штате Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
штат Нью-Йорк, юрисдикция по механическому оборудованию, настоящим описывают природу данного
изобретения и способ его исполнения, подробно описывают и подробно излагают его в следующем
документе. Данное изобретение относится к клапанам типа, состоящим из корпуса, который является гладким
в верхней части и расположен ниже указанной верхней части. Внутри корпуса находится сердечник,
обхватывающий седло клапана. s,'lrin;-,установленный обратный клапан внутри корпуса, включающий штифт
клапана 1, имеющий расширение на своем внешнем конце, которое проходит через верхнюю часть корпуса и
практически закрывает отверстие внутри него, и пружину внутри указанного расширенного отверстия, причем
указанная пружина на штифте предназначена для нажатия ниже верхней части корпуса в расширенное
отверстие, и при этом нажатие устанавливает указанный обратный клапан.
— В различных вариантах колпачков клапанов данного типа, предложенных ранее, верхняя часть колпачка
снабжена отверстием, которое закрывается клапаном, имеющим выступающую часть, через которую клапан
может быть выдвинут. Одно из возражений AO против такой формы крышки заключается в том, что
посторонние предметы могут легко попасть в клапан и помешать его закрытию, тем самым нарушая одну из
основных функций крышки клапана, а именно, обеспечение вторичного уплотнения для обратного клапана
внутри штока клапана. Это также создает условия для попадания посторонних частиц в обратный клапан
внутри штока клапана, пагубные последствия чего хорошо известны.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем клапан описанного типа, характеризующийся тем,
что пружина расположена над седлом клапана.
Предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения показан на прилагаемых чертежах, где:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид колпачка клапана, воплощающего наше изобретение; Рисунок 2
представляет собой увеличенное диаметральное сечение колпачка клапана; и Рисунок 3 представляет собой
диаметральное сечение колпачка клапана, установленного на штоке вентиля шины, показывающее способ,
которым обратный клапан в нем отсоединяется. C5. Применительно к чертежу, улучшенная крышка клапана
состоит из корпуса A, имеющего отверстие по всей его длине! различных дихтретеров. С одного конца банка
имеет внутреннюю резьбу, как показано на рисунке 1X, и 70 предназначена для зацепления с ниппельным
концом c штифта вентиля шины C обычной конструкции, снабженного обратным клапаном cl, пробкой клапана
c2, седлом клапана C3, штифтом клапана C4, пружиной c5 и опорой пружины 75 c6, как показано на рисунке
Fi. 3. Корпус снабжен уплотнительной шайбой D из волокна, резины или подобного материала для
обеспечения герметичного соединения с концом штока клапана, при этом наружная поверхность корпуса 80
имеет насечки, как показано символом a, для обеспечения удобного захвата при затягивании шайбы на штоке
клапана.
Наружный конец корпуса А имеет уменьшенный диаметр и наружную резьбу 85, как показано на рисунке Е,
соответствующую по размеру и резьбе ниппелю c штока клапана. Внутри корпуса А, ниже его верхней части и
предпочтительно выполненного с ним заодно, 90 находится седло клапана F, под которым расположена
камера клапана G. Внутри этой камеры, предназначенной для взаимодействия с седлом клапана F, находится
обратный клапан 11 обычной конструкции, который, как показано здесь 95, включает в себя чашеобразный
элемент h, внутри которого находится резиновая уплотнительная шайба 7S, причем указанная чашеобразная
шайба неподвижно установлена на штифте клапана h2, имеющем расширение hW над уплотнительной
шайбой h', причем штифт 100 имеет длину, позволяющую ему выступать до или немного за пределы
соединительного конца корпуса. На внешнем конце штифта установлен куполообразный элемент J
диаметром 10, который практически полностью заполняет отверстие K на внешнем конце корпуса 361072,
причем указанный куполообразный элемент обычно удерживается в положении, показанном на фиг. 2, с
помощью витой пружины.
L, один конец которого упирается в выступ 5a M внутри корпуса, а другой конец ws упирается в
куполообразное расширение J, которое может быть вогнутым с внутренней стороны, как показано на рисунке j,
для обеспечения корпуса для пружины. Ниже наружного торца корпуса отверстие K расширено, как показано
на рисунке N, так что когда куполообразный элемент J опускается ниже наружного торца корпуса либо с
помощью надувного соединительного элемента, либо манометра, обеспечивается свободный и
беспрепятственный проход жидкости через корпус вокруг указанного куполообразного элемента.
На рис. 3 показана крышка клапана, установленная на штоке клапана, при этом щечный клапан находится
внутри крышки в незакрепленном положении.
В соответствии с существующими ограничениями становится очевидным, что при установке колпачка на шток
клапана куполообразный элемент J практически полностью закроет отверстие K, в то время как клапан H
герметизирует отверстие через колпачок. Куполообразный элемент обеспечит надежное закрытие крышки,
предотвращая попадание посторонних предметов внутрь, особенно в клапан H. При нажатии на
куполообразный элемент J станет очевидно, что через крышку будет обеспечен свободный проход жидкости
как для надувания, так и для спуска воздуха.
Колпачок данной конструкции особенно хорошо подходит для использования на ниппелях шин типа А0, где
важна скорость накачивания и манометризации шин, а также где необходима дополнительная герметизация,
обеспечиваемая колпачком ниппеля. Это особенно актуально для шин, устанавливаемых на автобусы и
подобные транспортные средства.
— Хотя мы показали и описали предпочтительную конструкцию нашего изобретения, следует понимать, что
мы не хотим ограничиваться изложенными деталями, поскольку к их модификации можно прибегнуть, не
выходя за рамки сущности изобретения.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361074A
[]
', r9-(\ '---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1930. № 31,557130.
3611.074 4 Завершено: ноябрь. 19, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для пошива мешков, ковров или других тяжелых изделий.
Я, Фнирц Эберт, гражданин Германии, проживающий по адресу: Брандэггерштрассе, 11,
Оберндорф-ан-Вирттемиберг, Германия, заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к швейным машинам для обработки мешков, пуговиц, покрывал или других
тяжелых изделий.
Целью изобретения является создание швейной машины, конструкция которой позволяет осуществлять
шитье по желанию с использованием двух или трех нитей путем внесения незначительных изменений в
конструкцию машины.
Таким образом, изобретение в первую очередь заключается в размещении всего механизма нижнего
петлителя, включая привод нижнего петлителя и средства регулирования нити, на общем опорном элементе,
способном к ступенчатой регулировке на опорной плите машины вокруг вертикальной оси, для обеспечения
правильного взаимодействия элементов формирования стежка.
В частности, изобретение относится к такому приводу, в котором нижний петлеобразователь приводится в
движение непосредственно, известным способом, от продольно расположенного главного вала машины, а не,
как это было в других случаях, через промежуточные игольчатый рычаг или аналогичные устройства и
толкатели, так что обеспечивается стабильная работа без вибраций, позволяющая даже тяжелым машинам
рассматриваемого типа работать на высоких скоростях.
Конструкция всего петлительного механизма вместе с приводом и средствами регулирования нити как
единого целого имеет дополнительное экономическое преимущество, поскольку этот узел может быть
изготовлен и собран независимо от машины, как по времени, так и по месту, и что готовый и
отрегулированный механизм может быть просто установлен на машине, при необходимости
отрегулированный по углу, чтобы элементы формирования стежка могли работать должным образом. То есть,
эта возможность угловой регулировки всего узла позволяет расположить детали таким образом, чтобы
нижняя нить безопасно проходила перед иглой, и чтобы можно было быстро переключаться с узких швов на
широкие или наоборот.
Для того чтобы на машине можно было шить как двумя, так и тремя нитями, верхний петлитель, который не
направляет нить для двухниточного шва, может быть заменен нитенаправляющим петлителем для
трехниточного шва, и, кроме того, для этой цели опорный элемент или кронштейн, в котором в первом случае
установлен вспомогательный петлитель, может быть заменен на опорный элемент или кронштейн, имеющий
нитенаправляющие и нитеушкодержатели для регулирования нити нижнего петлителя.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 — вид спереди
швейной машины, частично в разрезе; фиг. 2 и 3 — увеличенные вид спереди и сверху приводных устройств
петлителя, если машина используется как двухниточная; фиг. 4 — вид сверху привода петлителя нижней
нити, образующего автономный блок; фиг. 5 — вид спереди петлителя нижней нити с приводом и подающим
устройством; фиг. 6 — боковой разрез неподвижных петель нижней нити и фиксирующего устройства блока
петлителя нижней нити; фиг. 7 и 8 — вид сбоку и поперечное сечение петлителя нижней нити с петлей
игольной нити; фиг. 9 — вид сверху, частично в осевом разрезе, всей петлителя и вспомогательного
петлителя; фиг. 1 — вид сбоку, в частности, вспомогательного петлителя. На фиг. 11 и 12 показаны,
соответственно, вид сверху и спереди петлителя и привода, если машина 95 используется как трехниточная
машина; на фиг. 13-16 показано, как постепенно, если смотреть спереди, выполняется двухниточный шов; на
фиг. 17 и 18 показаны, соответственно, вид сверху и снизу этого шва; на фиг. 19 показан вид сверху на
петлители 100 в работе; на фиг. 20-22 показано, как постепенно, если смотреть спереди, выполняется
трехниточный шов; на фиг. 23 показана схема; на фиг. 24 — вид сбоку на фиг. 20; и на фиг. 25 — вид сверху
на петлители в работе.
Как видно на чертежах, швейная машина согласно изобретению приводится в движение обычным способом с
помощью главного вала 1, проходящего горизонтально в нижней части рамы 2 от одной стороны к другой. Шов
выполняется известным способом с помощью иглы 3 и двух петлителей 4 и 5.
Нижний нитепрядильный механизм 4 вместе со своим приводом образует автономный блок (рис. 4) и
расположен в кронштейне 6, закрепленном на опорной плите 7 машины. Вращение главного вала 1
посредством эксцентрика 8 (см. рис. 3), имеющего сферическую поверхность, шатуна 9 и шарового шарнира
10, передается сначала на вертикально колеблющийся приводной рычаг 11, который колеблется своим
длинным втулкообразным выступом 12 вокруг оси 13 (рис. 1 и 4), закрепленной в кронштейне 6. К выступу 12
прикрепляется рычаг 14 с помощью винтов 15, расположенных в зажимных губках 16 радиально разъемного
выступа 17 рычага 14, который может смещаться вбок или поворачиваться после ослабления винтов 15.
Рычаг 14 соединен звеном 18 с расположенным между ними рычагом 19, который, благодаря своему
длинному втулкообразному выступу 20, колеблется вокруг оси 21 нижнего нитевтягивателя 4, также
расположенного в кронштейне 6.
Нижний нитевтягиватель 4 с рычагом 22 закреплен с возможностью осевого перемещения и вращения на
выступе 20 промежуточного рычага 19. Для этой цели выступ рычага имеет радиальный зазор и съемно
крепится с помощью винтов и зажимных губок к выступу 20 промежуточного рычага 19 таким же образом, как
рычаг 14 крепится к выступу 12 ведущего рычага 11.
Благодаря шарнирному приводу 14, 18, 19, нижний нитевтягиватель 4 после продвижения останавливается до
тех пор, пока игла 3 снова не поднимется и петля иглы не откроется. Длительность этой остановки может быть
изменена путем регулировки рычага 14. Регулировка нижней нити 23 осуществляется с помощью нижнего
рычага петлеобразователя нити 22, рычаг 24 которого, расположенный с другой стороны рычага 22, снабжен
для этой цели 5-5 (рис. 5) ушком нити 25, которое участвует в колебании рычага, является регулируемым и
может быть установлено по высоте в рычаге 24 и зафиксировано винтом 26.
Резьбовое ушко 25 взаимодействует с двумя неподвижными резьбовыми ушками 27, расположенными по обе
стороны от его траектории и закрепленными общей опорной пластиной 28 на кронштейне 6. Эти проушины 27
также можно регулировать по высоте (рис. 6), и для этой цели в опорной пластине 28 имеется продольный паз
30, позволяющий пройти крепежному винту 29.
Для предотвращения плохого трения нижней нити 23 с петлей игольчатой нити 31, расположенной поперечно
70 к ней, задняя часть петлителя нижней нити 4 снабжена ребром 32 (рис. 7 и 8), которое предотвращает
касание петли нижней нити 23, движущейся в канавке, расположенной над ребром 32. 75 Весь механизм
нижнего нитевтягивателя 4 может вращаться вокруг вертикальной оси и регулироваться таким образом, чтобы
нижняя нить 23 безопасно выводилась перед иглой 3, что позволяет быстро регулировать толщину иглы. Для
этой цели штифт 33 (рис. 9), проходящий через опорную пластину 7 рамы станка 2, служит осью вращения
для кронштейна 6, фиксирующего болт 85 на месте с помощью двух винтов 34, которые можно затянуть снизу
и которые проходят через пазы 35 опорной пластины 7, причем пазы изогнуты дугой вокруг штифта 33 (рис. 6).
Петлеукладчик 5, перемещающийся по столу 36 90, приводится в движение непосредственно с конца главного
вала 1, расположенного рядом с устройством формирования стежка (рис.). 11). Для этой цели на конце вала
установлен кривошип 95 37, который посредством шатуна 38 и шариковых шарниров 39 перемещается вверх
и вниз по приводному рычагу 41, совершая колебательные вращения вокруг оси петлителя 40. Рычаг 41
снабжен втулкообразным выступом 100 42 для вращения вокруг оси 40, причем этот выступ прочно закреплен
в выступах 43 опорной пластины 7. К выступу 42 прикреплен рычаг 44, удерживающий петлеукладчик 5 и
имеющий радиально разрезной выступ 45, фиксация которого осуществляется с помощью губок 40 и винтов
47. После ослабления винтов 47 рычаг 44 можно перемещать вдоль оси, а также поворачивать.
Если машина используется как двухниточная машина 110, как показано на рис. 2 и 3, используется
вспомогательный петлитель (рис. 10), который своим осевым хвостовиком расположен в центре своей оси 49,
колебательно вращаясь в выступах 50 держателя 51 и измельчая, колебательно вращая вспомогательный
петлитель 15 48. Он приводится в движение непосредственно от рычага петлеобразователя 44 посредством
шатуна 52, входящего в зацепление с задней частью рычага 44 и соединенного с рычагом 53, расположенным
120 на оси петлеобразователя 49. Шарики 54 служат для соединения. Несущий элемент 51 крепится сверху к
выступу 55 главного вала 1, расположенному немного ниже стола 36.
Таким образом, все части, расположенные ниже таблицы 36, находятся в свободном доступе.
Для того чтобы шить на одной и той же машине тремя нитями, предусмотрено заменять вспомогательное
петлительное устройство направляющей нити для третьей нити 130 361,074 L ---- 361,074 56.
С этой целью держатель 51 вместе со всем вспомогательным петлевым устройством (рис. 11) можно снять,
поскольку крепление является съемным и может быть зафиксировано, например, винтами 57. Кроме того,
предусмотрен держатель 58, конструкция которого позволяет закрепить его в рабочем положении вместо
элемента 51. Носитель 58 имеет два неподвижных нитевидных отверстия 59, расположенных по обе стороны
от пути нитевидного отверстия G0, расположенного на петлеобразователе l-ei 44 и, следовательно,
приспособленного для , S l lip и вниз. Это кольцо 6O может быть постоянно прикреплено к рычагу 44 или
установлено на нем только при использовании трех резьбовых соединений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я утверждаю, это: 1. Швейная машина для обработки мешков, ковров, покрывал или других тяжелых изделий,
включающая два петлителя, причем весь механизм нижнего петлителя, включая привод нижнего петлителя и
его средства регулирования нити, расположен на общем опорном элементе, который закреплен на опорной
плите машины таким образом, чтобы он мог вращаться и регулироваться вокруг вертикальной оси.
2.
Швейная машина по п. 3 1, в которой нижний петлитель приводится в движение непосредственно от
продольно расположенного главного приводного вала машины.
3.
Швейная машина по п. 1 или 2, в которой нижний петлитель управляется с промежуточного вала через
промежуточный рычаг, который может регулироваться как в поперечном направлении, так и путем вращения
вокруг своей оси вращения.
4.
Швейная машина по пунктам 1-3, в которой нижний петлитель или рычаг, несущий его, сам регулируется
относительно своей оси вращения как в осевом, так и во вращательном направлении.
5.
Машина по п. 4, в которой рычаги с возможностью боковой (или осевой) и вращательной регулировкой
установлены на втулкообразных выступах рычагов, приводящих их в движение.
6.
Машина по п. 5, в которой нитеприемное ушко для нижней нити расположено на вертикальном рычаге нижнего
петлителя и приспособлено для регулировки относительно оси вращения.
7.
Машина по п. 6, в которой для регулировки нижней резьбы 60 с обеих сторон расположены вертикально
регулируемые неподвижные резьбовые отверстия.
SWiurinn thrcaJ-приемный глаз.
8.
Машина по п. 7, в которой нижний петлитель имеет логарифмически вытянутое боковое ребро, через которое
проходит петля игольчатой нити, в то время как одна нить петлителя проходит через углубление,
образованное этим ребром.
9.
Машина по п. 3, 70, в которой рычаг петлителя верхнего петлителя может вращаться и регулироваться в
поперечном направлении на выступе его приводного рычага.
10.
Машина по п. 9, в которой вспомогательный петлеобразовательный блок выполнен в виде...
Вспомогательный петлитель, вместе с приводом и опорой, предназначен для шитья двумя нитями и может
быть снят целиком и заменен направляющей нити, что позволяет осуществлять шитье тремя нитями.
11.
Машина по п. 10, в которой вспомогательный петлитель вместе с его приводом установлен на опоре или
кронштейне, который съемно закреплен под столом 85 к подшипнику главного вала, расположенного снаружи
устройства формирования стежка.
12.
Машина по п. 11, в которой вспомогательный петлеобразователь приводится в движение для качания на 90
градусов вокруг своего вала непосредственно от рычага верхнего петлеобразователя, который перемещается
над столом через шатун и рычаг, установленный на его валу.
13.
Машина по п. 12, 95, в которой сменное нитеводящее устройство, предназначенное для замены
вспомогательного петлителя и позволяющее шить тремя нитями, состоит из двух неподвижных
нитеуловителей, закрепленных на держателе или опоре, причем указанные неподвижные нитеуловители
расположены по обе стороны от нитеуловителя, расположенного на вертикально качающемся рычаге
верхнего петлителя, который перемещается над столом.
14.
Усовершенствованная машина для пошива мешков, ковров, покрывал и других тяжелых изделий, в основном,
как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 21 октября 1930 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C. 2, агенты.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcornson, Ltd. – 1931 год.
а
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361075A
[]
X.- - ' '"U wu r -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 139, 1929. 361,075 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 21 октября 7930 г. № 31,596/30.
Завершено: ноябрь. 19, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для измерения коротких временных интервалов.
Мы, компания SUBMARINE SIGNAL COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Мэн, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 10, State Street, Boston, S Massachusetts, Соединенные
Штаты Америки, правопреемники Роберта Лонгфелло Уильямса, по адресу: 109, Walban Hill Road, North,
Clhestnut Hill, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для измерения коротких временных интервалов, и в
частности к устройствам, аппаратам и методам, используемым для определения глубины и высоты добычи
полезных ископаемых путем передачи звукового или волнового сигнала и измерения временного интервала
между излучением звука и приемом импульса, отраженного от объекта, расстояние до которого необходимо
измерить.
Для измерения глубин и расстояний указанным выше способом применялись различные общие типы систем и
методов, некоторые из которых имели более или менее значимый коммерческий успех. Однако в одной из
систем, в частности, вращающийся индикатор приводится в движение при передаче исходного звука и
останавливается тормозным механизмом при возвращении эха; угол поворота индикатора является мерой
пройденного расстояния.
Возникли значительные трудности с эффективной остановкой вращающегося элемента с необходимой
точностью при возвращении эха. Ещё большая сложность заключается в том, что тормозной механизм имеет
тенденцию реагировать на первоначальный сигнал, тем самым предотвращая любое движение диска и,
конечно же, делая измерение невозможным. Чтобы этого избежать, было признано необходимым тщательно
экранировать звуковой приемник от прямого сигнала.
Чтобы избежать необходимости остановки вращающегося элемента, было также предложено установить на
нем зеркало и использовать стационарный источник света, работающий непрерывно во время зондирования,
при этом линза перед источником света должна отводиться в сторону с помощью механизма, управляемого
эхосигналом. Недостатком такой конструкции является то, что линза и ее крепление должны быть настолько
легкими, что на них влияют внешние вибрации аппарата, поскольку при увеличении веса энергия
возвращающегося эха будет недостаточной для его работы.
В других типах приборов для измерения коротких временных интервалов используется светящийся
индикатор, который возбуждается эхом. 65 Хотя эта особенность выгодна тем, что доступной энергии
достаточно для работы индикатора, в прошлом для работы подобных устройств требовалось какое-либо
устройство, непрерывно вращающееся с постоянной скоростью 70%. Кроме того, первоначальный сигнал
должен был подаваться периодически и в определенном фазовом положении вращающегося аппарата.
Настоящее изобретение направлено на устранение вышеуказанных и других трудностей, возникающих в
связи с ранее существовавшими решениями.
На практике установлено, что резкий звуковой импульс хорошо подходит для измерения глубины 80 градусов.
Подобный импульс был вызван взрывом или ударным устройством. Использование взрывчатых веществ в
этих целях вызывает ряд возражений. Ударные механизмы, используемые в предшествующих технических
решениях, требовали сравнительно большого источника энергии для своей работы.
Настоящее изобретение позволяет использовать ударный механизм, приводимый в действие ручным или
ножным усилием, что позволяет избежать недостатков использования взрывчатых веществ, а также
необходимости в мощном источнике энергии.
Согласно изобретению, светоотражающее средство приводится в движение в начале измеряемого интервала,
а сопутствующий светоизлучающий индикатор загорается в конце интервала, так что отражение
светоизлучающего индикатора от светоотражающего средства указывает на мгновенное положение
светоотражающего средства относительно шкалы. В удобном варианте изобретения импульс сжимающей
волны генерируется с помощью механизма, приводимого в действие вручную или ногами, и приводится в
действие устройство для приведения светоотражающих элементов в движение, при этом импульс
принимается и преобразуется в электрический импульс, который активирует светоизлучающий индикатор.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий два типа эхолотов, особенно подходящих для
использования на борту судна, и в которых: на рисунке 1 схематически показана одна из конфигураций
аппарата в соответствии с настоящим изобретением, на рисунке 2 показан вид спереди шкалы, изображенной
на рисунке 1, на рисунке 3 показана модификация системы, показанной на рисунке 1, а на рисунке 4 — разрез
по линии А-В на рисунке 3.
Обращаясь к рисунку 1, на нем изображен ударный механизм m25 с ежегодным управлением, который
наносит удар по обшивке корабля 2, посылая резкий звуковой сигнал в воду.
Вибрации обшивки корабля, вызванные ударом ударника 1, приводят в действие диафрагму 3 гидрофонного
реле 4, в результате чего поворотный рычаг перемещается вверх, размыкая контакты 6 и 7, которые
соединены последовательно с выключателем 8, катушкой электромагнита 9 и батареей 10. Гидрофонное
реле, схематически изображенное на чертеже, аналогично устройству, описанному в нашей патентной заявке
№.
242,940.
Когда переключатель S замкнут, электромагнит 9 получает питание от батареи 10 через замкнутые контакты 6
и 7, создавая магнитное притяжение к пружинному якорю 11. При размыкании контактов 6 и 7 якорь
освобождается, приводя в движение инерционный диск 12. Диск может вращаться до тех пор, пока рычаг 13
не упрется в упор 14. К оси диска прикреплена витая пружина, другой конец которой закреплен на рычаге 16,
установленном на упоре 14. Когда диск вращается за счет энергии, передаваемой ему якорем 11, он заводит
пружину таким образом, что после удара рычага 13 о упор 14 пружина возвращает диск Ha в исходное
положение. Также на диске установлено и вращается вместе с ним зеркало 17, функция которого будет
описана ниже.
Звуковой импульс, посылаемый в воду ударником 1, распространяется до дна и после отражения
принимается гидрофоном 15, который может быть установлен в резервуаре 19, заполненном водой.
Гидрофон питается от тока, подаваемого потенциометром 20 и батареей 2L. Для управления током
гидрофона предусмотрен переключатель 22. Звуковой импульс, принимаемый гидрофоном, преобразуется в
соответствующий электрический импульс, который проходит через трансформатор 23 и на сетку вакуумного
лампового детектора 24, создавая тем самым отрицательный заряд на сетке лампы 25, который перекрывает
анодный ток, протекающий в анодной цепи лампы 25 и через первичную обмотку повышающего
трансформатора 26, и, следовательно, индуцирует высокий потенциал во вторичной обмотке
трансформатора, вызывая разряд индикатора 27. В качестве последнего может использоваться любой
индикатор, который будет давать синусоидальный сигнал в момент приема эхо-сигнала, хотя
предпочтительнее использовать электроразрядную трубку, заполненную газом, например, неоном.
После того, как на сетку лампы 25 подается отрицательный заряд 83, что приводит к отключению анодного
тока этой лампы, заряд на сетке немедленно начинает утекать через сопротивление 31, зашунтированное
конденсатором 0, Ue, тем самым восстанавливая потенциал сетки до нормального состояния, а именно до
потенциала отрицательной стороны нити накала. Таким образом, анодный ток, протекающий через первичную
обмотку трансформатора 26, быстро снова нарастает, хотя и не так быстро, как он спадает при приеме эха.
Постоянная времени цепи сетки лампы 25 определяется значениями сопротивления 31 и конденсатора 30. В
течение времени, пока звуковой импульс распространяется до морского дна и возвращается к гидрофону,
инерционный диск 12, несущий зеркало 17, поворачивается на угол, определяемый измеряемой глубиной jo5,
при этом пусковая сила, приложенная якорем 11, и тормозящая сила пружины 15 считаются постоянными.
Свет, излучаемый разрядом индикатора при приеме эхо-сигнала jj0, проходит через линзу 32 и отражается от
зеркала 17 на полупрозрачную шкалу 28, которая может быть градуирована непосредственно по глубине и
рассматривается наблюдателем с выпуклой стороны.
Шкала ji5 показана в разрезе на рисунке 2.
- Если правильно выбрать прочность якоря 11, массу диска 12 и натяжение пружины 15, то скорость углового
перемещения диска может быть практически равномерной во всем диапазоне его рабочих параметров.
Следовательно, угол, на который переместились диск и зеркало за время распространения звукового
импульса, будет мерой глубины i25. Аналогично, отражение светящегося индикатора в момент приема
эхо-сигнала, если шкала откалибрована должным образом, будет падать на шкалу в точке, указывающей
измеренную глубину. К 361,075.
361,0o75 Вместо определения мгновенного положения зеркала в момент приема эха путем отражения
светового луча на шкалу, зеркало может быть расположено таким образом, чтобы отражать свет от разряда
неоновой трубки непосредственно в глаз наблюдателя, который заметит мгновенное положение зеркала
относительно шкалы в момент возникновения разряда. В данной модификации изобретения, показанной на
рисунках 3 и 4, может использоваться тот же тип приемного и сигнального устройства, что и на рисунке 1.
Аналогичным образом предусмотрен внутренний диск 12, который приводится в движение пружинным якорем
11 при подаче сигнала и вращается против действия возвратной пружины 15 до тех пор, пока рычаг 1:3 не
ударится об упор 14. На диске 12, вращающемся вместе с ним, установлен указатель 33, который
перемещается перед шкалой 3-5. Последняя может быть полупрозрачной и подсвечиваться с задней стороны