Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14129
.pdf
Для облегчения манипуляций с парой конденсаторов 1 и одновременно для обеспечения их правильного
размещения в машине, к трубке 3 может быть прикреплен и направлен вперед небольшой рычаг 33, который
может быть образован металлической полосой, окружающей трубку 3 и удлиненной таким образом, чтобы
образовать рычаг 33, который заканчивается, предпочтительно, круглой или расширенной частью 34,
выполненной в виде кнопки, что облегчает его использование. Способ соединения этого рычага 33 с
соединительной трубкой конденсаторов 3 может представлять собой шарнир с вертикальным соединением,
обеспечивающий определенную свободу перемещения при соединении этих двух элементов. Этого можно
добиться, соединив вертикальный проволочный штифт в точке соединения рукоятки 33 с трубкой 3, но это
также можно сделать, как показано на рисунке 4. Соединение заключается в пробивке двух круглых полостей
38 в рукоятке 33, установленной на трубке 3, которая принимает на себя эффект этой операции, так что
рукоятка 33, в свою очередь, деформируется в этой точке и принимает форму сечения, подобную 8, при этом
рукоятка 33 остается вставленной в трубку 3 через эти полости 37.
Эта система соединения позволяет избежать дефектов, которые возникли бы при использовании жесткого
соединения 7 n, при очистке во время работы горловины нижнего цилиндра 6 с целью удаления
накапливающихся в ней волокон, поскольку рукоятка 3.3 опирается на эту горловину, и малейший контакт рук
оператора с этой рукояткой 33 сместил бы систему конденсатора из ее нормального положения, что привело
бы к разрыву ровингов. С другой стороны, поскольку это соединение имеет шарнирную форму, <- хотя
оператор, ответственный за очистку горловин нижнего цилиндра 6, касается рукоятки 33, она смещается вбок,
никоим образом не нарушая положения и работы конденсаторов 1.
Кроме того, этот рычаг 33, соединенный, как уже говорилось, с -Ube, действует как противовес конденсаторам
1, которые во время работы вытяжного механизма опираются на горловину нижнего вытяжного цилиндра 6,
как показано на рисунке 5, и, помимо облегчения захвата пары конденсаторов в передней части прядильной
машины для их снятия и установки, благодаря своему противовесному эффекту помогают поддерживать
правильное положение конденсаторов. По сути, в кольцевых прядильных машинах, у которых волочильные
механизмы 80 наклонены, конденсаторы, благодаря собственному весу и помощи рукоятки 33, остаются
вставленными между нижним и верхним волочильными цилиндрами.
— Напротив, в машине 85, где траектория движения ровницы М в основном горизонтальна, как, например, в
скоростных рамах, вес конденсоров, хотя и очень мал, имеет тенденцию заставлять их падать в заднюю часть
вытяжных цилиндров, особенно когда машина останавливается, при этом эффект противовеса рукоятки 33
недостаточен для компенсации этого недостатка, поскольку для этого ее пришлось бы чрезмерно удлинять.
В данном случае тяговое усилие прикладывается с помощью дополнительного груза 35, показанного на
рисунках 5 и 6, соединенного с рукояткой 33 посредством шнура 100 или другого гибкого звена 36, которое
может быть изготовлено из любого гибкого материала, такого как джут, конопля, кишок и тому подобное. Этот
шнур направлен к передней части нижнего тягового цилиндра 6, опираясь на шейку таким образом, что
рукоятка 33 конденсаторов опирается на указанную шейку с прослойкой шнура 36. Действие веса, усиленное
трением шнура 36 о горловину нижнего цилиндра 6, заставляет систему конденсаторов 110 удерживаться в
переднем положении, предотвращая их падение и соскальзывание назад на нижний рифленый цилиндр 6 при
остановке машины.
Этот вес 35 не требует наличия ранее существовавшей ручки 33, поскольку от ручки 33 можно отказаться,
закрепив шнур 36 непосредственно на трубке 3.
— Рычаг 33 имеет еще одно полезное свойство, а именно, позволяет легко определить тип конденсатора,
чтобы в каждом конкретном случае однозначно выбрать подходящий конденсатор. Для получения хороших
результатов в прядении форма и размеры конденсоров должны в каждом случае соответствовать
обрабатываемой ровнице, а расстояние между центральными линиями конденсоров каждой пары должно как
можно точнее соответствовать расстоянию между центральными линиями. Если же он не желает
одновременно удалять конденсоры ровницы, он сначала помещает один из этих крючков, пропуская его под и
позади вытягивающего цилиндра, и оставляет его в положении, показанном на рисунке 8. После того как крюк
установлен в это положение, оператор может легко снять верхний тяговый цилиндр 7 Y, не допуская падения
или смещения линз 1.
Когда оператор снова устанавливает верхний 75-й вытяжной цилиндр, он снимает крючок A;5 и сохраняет его
для дальнейшего использования.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361238.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361238&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361238A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПИРЦИФИКАЦИЯ
11 -- -Дата публикации: 1-7 марта 1931 г. Нц. 81 771/31.
Co-iplete-Acceted: fNov. 19, 2931.
C&)MPJJETE SPEOIFIO5ATION.
i C- Zmprovemenits В отношении вращающихся сцен.
Я, Эди Викстинтирфельд, проживающий по адресу: Марбахер С. Крассе, Берлин-Вильмерсдорф, Германия,
гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть осуществлено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям вращающихся сцен и имеет своей целью создание
простой и недорогой вращающейся сцены, которая является транспортабельной и приспособленной для
установки на стационарной сцене и ее демонтажа с минимальными затратами времени и труда.
Согласно данному изобретению, вращающаяся платформа включает в себя секции, которые могут быть легко
собраны и разобраны и приспособлены для съемного крепления к постоянной платформе.
Одна из особенностей данного изобретения заключается в устройстве, включающем центральный
вращающийся элемент и сегментные радиально расположенные секции, съемно прикрепленные к нему.
Еще одна особенность заключается в том, что платформа снабжена съемными сегментными элементами,
позволяющими увеличивать или уменьшать диаметр платформы по желанию.
Другие особенности будут очевидны из следующего описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, на
которых: Рисунок 1 представляет собой план половины сцены, с которой сняты напольные доски с одной из
секций.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный фрагмент по линии 2-2 рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой перевернутый план сегментного сечения! Часть отламывается, чтобы показать
зубья рейки.
Рисунок 4 представляет собой план сегментного сечения, показывающий половину досок пола на своих
местах, рисунок 5 — перевернутый план дополнительного радиального сечения со снятыми досками пола, а
рисунок 6 — сечение по линии 6-6 рисунка 1.
На чертежах центральный вращающийся элемент включает в себя неподвижный полый вал 1, выполненный
заодно с опорной плитой 2, съемно закрепленный на неподвижной платформе 3 болтами 4, и вращающийся
элемент, включающий кольцевые пластины 5, 6, [P-rice 1/-] скрепленные между собой круглым швеллером
Iron '7. Вращающийся элемент вращается вокруг оси 1 под углом 55° и удерживается шариковыми упорными
подшипниками 8. Предусмотрена распашная дверь 9 для закрытия проема в полой шахте 1.
Ряд радиально расположенных сегментных секций образует платформу, внутренние концы секций входят
между пластинами 5, 6 вращающегося элемента и съемно крепятся к ним болтами 10. Каждая секция
включает в себя раму из уголкового профиля 11, усиленную Т-образными профилями 12 65 и
поддерживающую деревянный пол 13. Вдоль одного радиального края каждой секции, закрепленные на раме,
расположены выступающие язычковые элементы 14, а вдоль противоположного радиального края —
металлические полосы 15, образующие углубления 70 для размещения язычков 14 соседней секции.
Язычковые элементы 14 соединяются с металлическими ремнями 15 и образуют прочное соединение между
секциями, обеспечивая жесткость конструкции сцены. 5 На нижней стороне каждой секции предусмотрены
ролики 16, которые установлены на шарикоподшипниках и закреплены кронштейнами 17, прикрепленными к
раме 11 и Т-образным профилям 1-2. Эти ролики движутся по круглым направляющим 80 18, которые съемно
закреплены на стационарной платформе и собираются в секции для удобства транспортировки.
Для вращения платформы вокруг ее оси каждая секция снабжена зубчатой рейкой 19, расположенной по ее
внешней периферии и закрепленной на ее нижнем крае.
Зубчатые рейки 19 образуют непрерывные зубья по окружности платформы и расположены таким образом,
чтобы зацепляться с зубьями 90-градусного прямозубого колеса 20, приводимого в движение портативным
электродвигателем (не показан). Таким образом, платформу можно вращать по желанию в любом
направлении.
Для того чтобы вращающаяся сцена подходила для использования в различных театрах с стационарными
сценами разных размеров, она снабжена дополнительными радиально расположенными секциями, которые
позволяют увеличивать или уменьшать диаметр 100 по желанию. Каждая секция может иметь любое
количество дополнительных радиально расположенных секций для придания сцене желаемого диаметра, но
для удобства на чертежах показана только одна дополнительная радиально расположенная секция (105).
361,238 реальный 1М ^.
См. рисунки 1, 5 и 6. Каждая радиально расположенная секция включает в себя сегментную раму из
уголкового профиля 21, имеющую усиливающие опоры из тиронового профиля 22, 23 и несущую деревянный
пол 24. Ролики -25 установлены на Т-образных опорах 22, 23 и движутся по дополнительному секционному
рельсу 26. Каждая рама 21 снабжена на одном радиальном крае язычковыми элементами 27, а на
противоположном — металлическими лентами 28, образующими углубления, при этом язычковые элементы
27 входят в зацепление с металлическими лентами 28 и образуют прочное соединение между секциями, как
описано со ссылкой на язычки 14 и ленты 15.
На внешней окружной кромке рамы 21 расположена зубчатая рейка 29, зубья которой предназначены для
зацепления с зубьями цилиндрического колеса 20 с целью вращения платформы.
На внутренней окружной кромке рамы 21 расположены кронштейны 30, имеющие зубья 31, которые входят в
зацепление с зубьями 19 на раме 11, тем самым фиксируя рамы 11 и 21 вместе. Таким образом, видно, что
центральный вращающийся элемент, основные сегментные секции и дополнительные секции могут быть
легко собраны или разобраны, а также установлены или сняты с стационарной платформы.
В вращающихся сценах с электрическим освещением необходимо предусмотреть подвижное соединение
между стационарной сетью электропитания и освещением сцены, которое может представлять собой
щеточное соединение (не показано), расположенное в полом валу 1 вращающегося элемента.
Из приведенного выше описания видно, что предлагается простая и недорогая конструкция вращающейся
сцены, которую можно легко собирать и разбирать, а также крепить к стационарной сцене или снимать с нее с
минимальными затратами времени и труда. Кроме того, при разборке различных частей их можно легко
переместить.
доставляется автомобильным или железнодорожным транспортом. Эта конструкция имеет еще одно
преимущество: размер вращающейся сцены может быть увеличен или уменьшен в соответствии с
потребностями различных театров, и поэтому она особенно полезна для гастролирующих театральных трупп.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты