Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14128
.pdf
Для большей ясности изобретение будет описано со ссылкой на один из вариантов его осуществления,
изображенный на прилагаемом чертеже.
На рисунке 1 показано поперечное сечение одного из швов сумки согласно изобретению, а на рисунке 2 в
уменьшенном масштабе изображено устройство для складывания, которое устанавливается на швейную
машину, с помощью которой изготавливается сумка.
На рисунке 1 цифры 15 и 16 обозначают две стороны мешка или сумки, которые могут быть изготовлены из
джута, покрытого подходящим составом и выложенного бумагой или подобным материалом, что делает
мешок водонепроницаемым и влагостойким.
Для обеспечения плотного шва между двумя слоями джута 15 и 16 помещается сложенная полоска
пропитанной бумаги 2 открытой стороной наружу, прежде чем они будут сшиты вместе, 80 и, согласно
данному изобретению, полоска бумаги 2 покрыта двумя полосками клея 6 и 7, которые служат — когда два
листа джута сшиваются вместе посредством шва 18 — для соединения полоски 2 с 85 каждым из слоев джута.
Таким образом, полоска 2 запечатает весь шов, и благодаря свободному ходу петли 19, образованной
закрытой складкой, направленной внутрь на 90 градусов, она может адаптироваться к различным углам
между двумя сторонами 15 и 16.
Описанная выше сумка, конечно, может быть изготовлена различными способами; но согласно данному
изобретению, в качестве вспомогательного устройства для швейной машины используется механизм
складывания. Одна из трудностей, которую необходимо преодолеть, заключается в том, что используемый
клей может быть твердым при обычных температурах и его необходимо нагревать непосредственно перед
нанесением ленты на шов. 100 Согласно данному изобретению, эта трудность преодолевается путем
пропускания бумажной полоски после нанесения клея через фальцевальный аппарат 105, снабженный
нагревательными элементами.
На рисунке изображено такое фальцевальное устройство 9 b1,25G, схематически иллюстрирующее процесс
складывания полоски.
Швейная машина опущена для простоты и обозначена только иглой. Кроме того, два слоя джута 15 и 16 не
показаны; однако пути их подачи обозначены двумя стрелками.
Собственно фальцевальный аппарат 1 имеет общую форму спирали, служащей направляющей для полоски
бумаги 2, которая подается из источника, не показанного на рисунке. Полоска 2 проходит над подающими
роликами или аналогичными устройствами 4 и 5, которые относительно установлены в контейнере для клея.
Для нагревания клея в контейнере 3 могут быть предусмотрены соответствующие средства нагрева.
С помощью валиков 4 и 5 клей наносится на полосу в виде двух лент 6 и 7. От роликов 4 полоса проходит
через направляющий ролик S к фальцевальному устройству 1, включающему спиральную направляющую 9 и
головку 10.
Складывание полоски происходит в головке 10, и сложенная полоска выходит через отверстие 11,
непосредственно между двумя слоями джута 151 и 161, которые сшиваются вместе с помощью иглы 12.
Как видно из рисунка 1, этот шов 18 прошит прямо через две ленты ягодичных мышц 6 и 7.
Для поддержания адгезионного состояния клея во время складывания под направляющей пластиной 9
предусмотрены нагревательные трубки 13 и 14, предпочтительно расположенные непосредственно под
лентами 6 и 7.
Кроме того, головка 10 может быть выполнена с каналами, сообщающимися с трубами 13 и 14 и служащими
для поддержания клея в горячем состоянии до завершения сшивания.
Следует понимать, что хотя на чертеже средство нагрева изображено в виде системы труб, по которым может
проходить горячая вода, воздух или пар, вместо них могут использоваться другие средства, например,
электрический нагревательный элемент или что-то подобное.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-. Дата Конвенции (Франция) 79, 1930 г. - 361,257 A. Патент на заявку (Великобритания); 23 апреля 1931 г., №
12,-075 318. Завершено: ноябрь. 19, 17931,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических часов W#.
Мы, Oc1kTR L DEa RE;CHERGnES SCIENTIF1QUES EST 2 'EXPLOITATION 30 INVXNTIONS', юридическое
лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, по адресу: Rue de Lisbonne 44, Paris,
5.8, France, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к наручным часам, которые заводятся автоматически движениями запястья и
ремешка относительно самих часов, за исключением часов того типа, заводная способность которых зависит
от целенаправленного физического действия владельца при надевании или снятии часов с запястья. Часы
последнего типа неприемлемы, поскольку для создания и передачи достаточной энергии часовому механизму
требуется значительное движение; конструкция корпуса часов вследствие этого значительного движения не
может быть ни прочной, ни соответствующей современным стилям и требованиям; часы можно завести
только за счет энергии, создаваемой преднамеренным физическим действием, как указано выше, и никаким
другим способом; и если часы не надевать и не снимать через регулярные промежутки времени, они
перестают функционировать.
Настоящее изобретение заключается в использовании любых непреднамеренных движений, вызванных
нормальным расширением, сжатием и деформацией запястья владельца во время ношения часов, для
завода часов, причем эти движения передаются через шарнир или ось петли или петель, к которым
прикреплен ремешок. Именно такое устройство, работающее в сочетании с подходящим механизмом завода,
а также тот факт, что ни часы, ни петля (или петли) не требуют каких-либо преднамеренных физических
действий со стороны владельца часов, составляют одну из особенностей изобретения: для завода часов
достаточно носить их на запястье обычным или стандартным способом.
Устройство может включать в себя соединительный элемент, приспособленный для судорожного
возвратно-поступательного движения, механизм намотки, приводимый в действие толчком и нажатием
соединительного элемента, и удерживающий механизм, работающий попеременно с механизмом намотки и

во время возвратных движений этого же механизма и соединительного элемента. Эти механизмы специально
разработаны для устранения значительного люфта или потери движения, возникающих при использовании
обычных собачек или щелчков для осуществления перемотки. Таким образом, механизм намотки
предпочтительно состоит из одностороннего захватывающего устройства на намоточном диске или его
эквиваленте, которое приводит в движение ось барабана (15) либо напрямую, либо с помощью шестерни, в то
время как удерживающий механизм предпочтительно состоит из аналогичного захватывающего устройства,
установленного для воздействия на диск с целью предотвращения его обратного вращения. Предусмотрена
возможность предотвращения чрезмерной намотки. С этой целью односторонний удерживающий механизм
может взаимодействовать с пружиной таким образом, что во время намотки указанная пружина сжимается
или деформируется до заданного предела, тем самым поглощая предыдущее движение, передаваемое через
соединительный элемент.
В качестве примера, иллюстрирующего суть вопроса, но не ограничивающего его, схематическое
изображение конструктивной формы средства изобретения представлено на прилагаемом чертеже, на
который будет сделана ссылка. На этом чертеже: фиг. 1 представляет собой вид спереди, в значительно
увеличенном масштабе, средства автоматической перемотки, а фиг. 2 представляет собой разрез по линии
2-2 фиг. 1, но с изображением механизма перемотки, удерживающего механизма и барабана или бочки
главной пружины, расположенных на некотором расстоянии от положения сборки.
На фиг. 1 цепь, обозначенная пунктирной линией 1, представляет собой часть часового механизма.
Часы имеют одну или несколько подвижных петель или эквивалентных частей 2, к которым косвенно крепится
ремешок (не показан). Одна из этих подвижных частей 100 соединена с соединительным элементом 3,
внутренний конец которого, заостренный в приведенном примере, входит в зацепление с рычагом 4,
шарнирно закрепленным в точке C5 вокруг оси главной пружины. Нижний конец рычага 4 имеет штифт 6,
входящий в паз 7, образованный в нижнем рычаге 8, который шарнирно закреплен в точке 9 на нижнем плече
трехплечего или трехлепесткового элемента 10 361,257, вращающегося вокруг оси 5. Другой; -
Аэтионуисксепостируется каждый раз при движении,.,,;,два ар,с этого - m- элемент несущих штифтов 113,' из
него.-Рука или запястье пользователя приводит к' 12 Прижатию к периферии. В движении соединительного
элемента вращающегося намоточного диска 13, имеющего центральный 3, благодаря которому движения
намотки автоматически осуществляются винтом 14, см. рис. 2, к которому механически передается на главную
пружину 0, главный пружинный вал 16. Выступающий носик 16 на нижнем рычаге 8 является
неработоспособным, когда механизм завода 13 вращается по часовой стрелке, но не работает в любое другое
время.
соединительного элемента 3, после чего, по мере постепенного наматывания главной пружины, диск 13
зажимается между указанным носиком и шпильками 11, 12, и, следовательно, постепенно возрастающая
сила, прилагаемая, принимает участие в указанном угловом движении, чтобы пружинный дугообразный
элемент 17a удерживал носик 16a, передавая вращательное движение главной пружине, чтобы
компенсировать ее работу и противодействовать возрастающему усилию пружины. Таким образом, рычаг 4 с
направленной главной пружиной разматывается. Указанный элемент 10, шпильки 11, 12 и нижняя пружинная
дуга обладают такой прочностью, что удерживают рычаг 8 вместе, представляя собой усилие наматывания и
разматывания, которое сдерживается до тех пор, пока механизм с однонаправленным захватом главной
пружины не будет почти полностью намотан.
На намоточный диск 13. – Носик 10 рычага 85, расположенный под ним, вынужден вращаться в этом
направлении с помощью пружинной дуги. Однако, когда достигается эта стадия, усилие разматывания
становится достаточным для преодоления максимальной силы пружинной дуги 17a, которая к тому времени
сжимается или отталкивается назад до упора, до центральной ступицы 13a, вокруг которой установлен второй
трехплечий или трехлепестковый элемент 1) для намотки основной пружины (но показан относительно
отдельно для наглядности иллюстрации). На фиг. 2 показано, что диск 13 имеет центральную ступицу 13a,
вокруг которой установлен второй трехплечий или трехлепестковый элемент 90. Предотвращается

перекручивание. Это не так. Этот элемент 10a имеет на двух своих рычагах два штифта 11a, 12a (см. также
рис. 1), которые выполняют более простую функцию удержания подшипника 95 на периферии диска 13, и
носик 16a для его работы, обеспечивая тот же эффект. Рычаг 8a, шарнирно закрепленный в 9a на третьем
рычаге, имеет носик 16a, приспособленный для зацепления с соединительным механизмом между
периферией, чтобы предотвратить вращение петли или петель против часовой стрелки и рычагом 8.
вращение диска. Очевидно, что в эти части вместе можно вносить изменения, образуя удерживающий
механизм, не выходящий за рамки изобретения 13, как определено в пункте b. для предотвращения обратного
вращения. Заявки:
-Пружинная дуга 17a воздействует на рычаг 8a. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения, а также то, каким образом оно перемещается между упорами 18 и 19, мы заявляем, что то, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361258A
[]
-- С' ? Y-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 5 марта 1931 года. 361,258 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 24 апреля 7931 г. № 12790/31.
Завершено: ноябрь. 19, 1931.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подачи сигарет в упаковочные машины.
Мы, «I NIV3RSEL/E» CIGARTENmaschinen-FABR.IK J.C. MiULLER & CO.
(Лично ответственным партнером является Иоганн Карл Мюлер, Цвикауэр-штрассе 48-58, Дрезден, A. 24,
Германия, компания Koommanditgesellschaft, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Уже известно, что для того, чтобы перевернуть неправильно лежащие сигареты лицевой стороной вверх во
время их подачи из сигаретного автомата в упаковочную машину, используются подающие устройства,
фиксаторы или подобные приспособления, которые упираются в шов и таким образом обеспечивают
правильное положение сигареты. Например, это достигается путем приведения в действие щупа или
фиксатора движущейся сигареты, что механически, электрически, пневматически или любым другим
способом приводит в действие реверсивное устройство для данной сигареты, или путем перемещения щупа

относительно сигареты для осуществления такого освобождения, или путем непосредственного вращения
сигареты щупом и, таким образом, инициирования ее вращения, или, наконец, путем вращения сигареты
относительно неподвижного щупа до тех пор, пока шов не упрется в щуп.
Во всех этих случаях было принято использовать тонкие металлические пружины или подобные им щупы,
причем эти щупы имели определенную ширину для более надежного зацепления.
Было установлено, что при использовании щупов, состоящих из тонких пружин, могут возникать ошибки при
исследовании, поскольку в одной точке шва обеспечивается плавное движение, возможно, из-за вытекающего
клея или отложения пылинки или чего-то подобного, по чему собачка или щуп скользит, не зацепляясь за шов.
Разумеется, достаточно, если по шву пропустить лишь одну узкую полоску щупа, поскольку щуп сравнительно
жесткий по всей своей ширине.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка и создание щупа, эффективного во
всех случаях, даже когда на исследуемом участке сигареты наблюдается относительно плавное движение,
т.е. когда передний конец перекрывающихся листов бумаги недостаточно свободен, чтобы обеспечить опору
для щупа. С этой целью, согласно изобретению, щуп выполнен из небольших отдельных тонких стержней,
расположенных вплотную друг к другу вдоль необходимой ширины щупа. Предпочтительно для этой цели
следует использовать щетину, хотя, конечно, можно использовать и другие материалы, обладающие
аналогичной жесткостью и прочностью. Также можно использовать, например, стеклянные или металлические
нити, хотя в последнем случае существует больший риск порвать бумагу, чем при использовании щетины.
На чертеже в качестве примера показана одна из конструктивных форм изобретения, где: - 70 Рисунок 1
представляет собой боковой вид рассматриваемой части сигаретного конвейера, а Рисунок 2 представляет
собой вид детали в увеличенном масштабе.
На чертеже обозначена подставка для сигарет, предпочтительно состоящая из звеньев цепи. Цепь проходит с
одной стороны над звездочкой b, звездочка с другой стороны не показана. 80 сигарет лежат поодиночке в
желобах цепи и проходят между профилированными роликами c и a, периферийная скорость которых
соответствует поступательному движению цепи. Кроме того, два рулона c 85 и d имеют одинаковую
периферийную скорость, поэтому последовательные сигареты...
Поставляемые цепью А, они последовательно удерживаются между желобами валков СА и С. Указанные
желоба дополняют друг друга, образуя сплошную оболочку. При описанном способе удержания сигареты она
захватывается осязанием. В показанном конструктивном примере предусмотрен рычаг o, который U шарнирно
закреплен на штифте f рычага g, который, в свою очередь, шарнирно закреплен на штифте h на одном конце
двойного рычага i, который качается вокруг штифта h на раме станка и на свободном конце которого
установлен стопорный винт m, прижимающий раму станка. Рычаг g несет ролик g' и перемещается пружиной n
таким образом, что ролик ql упирается в периферию кулачкового диска o. 105 Рычаг e несет ролик el, который,
в свою очередь, удерживается пружиной p на периферии кулачкового диска q. Каждый из кулачковых дисков
имеет четыре подъема и должен вращаться со скоростью, достаточной для того, чтобы при проносе одной
сигареты оба диска совершили четверть оборота, то есть один оборот кулачка.
Крепление для самого щупа прикреплено к переднему концу рычага и качается вокруг штифта. Указанный щуп
состоит из щетинок t, закрепленных на держателе a и зажатых между двумя зажимными элементами v.
Пружина w удерживает кронштейн s со щетинками в положении, показанном на рисунке 2, в котором,
благодаря наличию пружины w, щетинки податливо входят в зацепление с краем мундштука сигареты. Опора,
расположенная под щетинками, предотвращает их соскальзывание вниз.
Таким образом, устройство работает следующим образом: каждый раз, когда сигарета проходит между двумя
совпадающими канавками дисков c и d, щуп совершает движение вниз, а затем движение к переднему краю
шва, чтобы исследовать его. Если при этом щуп задевает шов, вся головка щупа поворачивается вокруг оси r,
тем самым замыкая известным образом электрический контакт или размыкая механическое или
пневматическое реле, которое вызывает поворот рассматриваемой сигареты. Предпочтительно, щуп состоит

из щетины животных подходящей жесткости; например, для этой цели можно использовать барсучий мех; но,
конечно, можно использовать и другие искусственные материалы, например, стеклянный волос или очень
тонкую проволоку из подходящего металла или тому подобное, хотя щетина животных оказалась наиболее
подходящей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 45
Соседние файлы в папке патенты
