Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14127
.pdf
В качестве альтернативы, нить накаливания из высокоогнеупорного материала, такого как вольфрам, может
быть покрыта тартратом бария, а затем нагрета в атмосфере, практически свободной от кислорода. Покрытие
на нити затем содержит оксид бария и свободный углерод.
До конца не ясно, всегда ли металлы, известные как электроноизлучающие металлы, способны к интенсивной
эмиссии электронов сами по себе, или же это лишь какое-то их соединение. В данном описании термин
«металл, испускающий электроны» подразумевает либо металл, способный сам испускать электроны, либо
металл, способный образовывать соединения, испускающие электроны.
Дата: 14 ноября 1929 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, 6, Бримс Билдингс, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
LInLrovpemenllt in or reklafing to Eliet2ron:M it-ting, (Jthodes Ror Electric Discharge Devices.
Мы, компания «Грамофон» (The Gramophone Company Limited), британская компания из Хейса, Мидлсекс, и
Джеффри Бернард Бейкер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пристс-Хилл-Коттедж,
Неттлбед, Оксфордшир (ранее проживавший по адресу: Крик-роуд, 16, Оксфорд), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электронно-эмиссионным катодам для устройств электрического
разряда, и в частности к способу их изготовления.
В способе изготовления катода по настоящему изобретению основание, например, огнеупорный сердечник
или так называемая нить с оксидным покрытием, покрывается веществом, которое при нагревании в
отсутствие значительного количества кислорода оставляет остаток, содержащий оксид
электроноизлучающего металла и свободный углерод.
В качестве подходящих веществ для этой цели используются тартраты щелочных или щелочноземельных
металлов, например, тартрат цезия и тартрат бария.
Огнеупорный сердечник может состоять из вольфрама, платины или никеля или их сплавов, тогда как нить
накаливания с оксидным покрытием может состоять из сердечника из огнеупорного материала, покрытого
оксидом бария, который может содержать свободный барий.
При осуществлении изобретения мы можем действовать следующим образом: нить с оксидным покрытием
или нить из огнеупорного материала погружают в пасту, содержащую тартрат бария, или протягивают через
нее. Если используется огнеупорная нить без оксидного покрытия, предпочтительно применять пасту,
содержащую карбонат бария в дополнение к тартрату бария (9,451 80P).
После нанесения покрытия таким способом нить нагревают до температуры от 800 до 10000 °C в атмосфере
диоксида углерода, и таким образом покрытие из тартрата бария превращается в оксид бария и свободный
углерод. Оксид бария соединяется с присутствующим диоксидом углерода, образуя карбонат бария, в
результате чего получается нить, покрытая карбонатом бария и свободным углеродом. Затем нить можно
поместить в клапан, и вся конструкция может быть подвергнута обычной обработке.
1
,5
— До конца не ясно, всегда ли металлы, известные как металлы, испускающие электроны, способны к
интенсивной эмиссии электронов сами по себе, или же это происходит лишь в составе какого-либо их
соединения. Таким образом, данное описание предназначено для обозначения либо металла, способного
самостоятельно испускать электроны, либо металла, способного образовывать соединения, испускающие
электроны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 1. Способ получения электронно-эмиссионного катода для устройств электрического разряда,
включающий нанесение на основание вещества, которое при нагревании в отсутствие значительного
количества кислорода оставляет остаток 3&5, содержащий оксид электронно-эмиссионного металла и
свободный углерод.
2.
Способ по п. 1, в котором указанное основание включает в себя сердцевину из огнеупорного материала. 40 3.
Способ по п. 1, в котором указанная основа включает так называемую нить с оксидным покрытием.
4.
Способ по п. 3, в котором указанная нить с оксидным покрытием состоит из сердцевины из огнеупорного
материала, покрытого оксидом бария.
5.
Способ по п. 4, в котором указанный оксид бария содержит свободный барий.
50 6. Способ по п. 2, в котором указанный сердечник состоит из вольфрама.
7.
Способ согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором указанное вещество содержит тартрат
бария или тартрат цезия, или оба этих соединения.
8.
Способ изготовления электронно-излучающего катода, по существу аналогичный описанному выше.
9.
Электронно-эмиссионный катод для электронно-разрядных трубок O6, полученный способом, описанным в
любом из вышеприведенных пунктов.
Датировано 5 сентября 1930 года.
Редди и Г. Роуз, агенты заявителей, 6, здания Бримс, Лондон, E.C. 4.
Абингдон: Напечатано для типографии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wft.
33A.-50 1311931.1 339,451л
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339452A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 1929. № 34,876/29.
— Полный комплект слева: 6 сентября 1930 г.
Полный комплект принят: Део. 11, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3399452 Усовершенствования, касающиеся балок Waip.
Мы, компания HERBEIT BUCIIEU, британский подданный, проживающая по адресу: Хермон-авеню, 7,
Галифакс, и компания HOI.T BNOTHXRas (HALIFAX) IMI3:ITED, британская компания, проживающая по
адресу: Хоуп-стрит, Галифакс, L.7, оба в графстве Йоркшир, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: Изобретение относится к сновальным балкам ткацких станков и имеет своей
целью усовершенствованную конструкцию таких балок, благодаря которой их фланцы могут быть легче и
точнее отрегулированы относительно расстояния между ними или в соответствии с шириной основы, которая
должна быть размещена на ткацком станке; и для фиксации указанных фланцев после их регулировки таким
образом, чтобы они оставались ровными на протяжении всего срока службы.
Согласно настоящему изобретению, балка предпочтительно имеет трубчатую конструкцию -20 и желаемую
длину. Снаружи указанной балки, на достаточном расстоянии от каждого ее конца, предпочтительно
выполнена мелкая резьба. На гладкой части балки, на равном расстоянии 25 от каждого конца, расположена
кольцевая канавка или подобное отверстие, указывающее на центр балки.
К каждому концу балки привинчивается контргайка, которая завинчивается в зацепление с выступом этих
фланцев; гайка может иметь плоские стороны или быть круглой, с углублением для зацепления с ней рычага
для затягивания или ослабления указанной гайки.
Традиционные шарниры, несущие тормозной шкив диаметром 35 мм, припаиваются или иным образом
закрепляются на каждом конце трубчатой балки.
При необходимости регулировки расстояния между фланцами контргайки ослабляются, а нить 40 измеряет
половину желаемого расстояния от -:
Центральная линия балки поворачивается, противоположный фланец упирается в конец измерительного
инструмента, где он фиксируется путем повторного затягивания гайки 45 до зацепления с выступом на
фланце; это повторяется с другой стороны центральной метки, или можно использовать измерительный
инструмент двойной длины, один конец которого упирается в неподвижный фланец, затем свободный фланец
50 поворачивается до тех пор, пока он также не упрется в соответствующий конец указанного инструмента,
после чего он также фиксируется соответствующим способом, указанным выше, и предотвращается его
смещение. Фланец изготовлен из цельного куска металла методом токарной обработки:
или обработаны таким образом, чтобы их поверхность была идеально гладкой по отношению к основе и
перпендикулярна оси основовязального вала.
Дата: 12 ноября 1929 года.
JOHN E. WALSH & Co., Waterhouse Chambers, Crossley Street, Halifax, а также в Лидсе, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся варп-лучей.
Мы, Герберт Бакли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хермон-авеню, 7, Галифакс, и
компания HbLT BROTHERS (HI[ALIFAX) LIMITED), британская компания, проживающая по адресу: Хоуп-стрит,
Галифакс, оба в графстве Йорк, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к сновальным балкам ткацких станков, изготовленным из металла, снабженным, как
правило, резьбовым сечением на каждом конце с противоположной стороны для привинчивания фланца,
благодаря чему указанные фланцы могут располагаться близко друг к другу или на любом желаемом
расстоянии, с использованием средств фиксации указанных фланцев для предотвращения их
проворачивания; и имеет своей целью усовершенствованную и более простую конструкцию таких балок,
благодаря которой расстояние между фланцами может регулироваться быстрее и точнее в соответствии с
шириной основы, которая должна быть размещена на них или в ткацком станке; и обеспечить более
эффективные средства фиксации указанных фланцев для предотвращения их нежелательного
проворачивания или изменения в их регулировке.
Согласно настоящему изобретению, стержень для намотки нитей желаемой длины имеет кольцевую канавку
или подобное отверстие, равноудаленное от его резьбовых концов, причем каждый из этих резьбовых концов
предпочтительно имеет мелкую правую винтовую резьбу. Полки балки снабжены центральным выступом с
резьбовым отверстием, благодаря чему они предназначены для привинчивания к балке известным способом.
Также предусмотрена контргайка, которая навинчивается на указанную балку и входит в зацепление с
выступом на каждом фланце, снабженном углублениями, предназначенными для установки рычага для более
эффективного затягивания или ослабления указанных гаек после обычных регулировок.
Традиционные шарнирные соединения и тормозной шкив припаиваются или иным образом закрепляются на
каждом конце балки общеизвестным способом.
Расстояние между фланцами регулируется с помощью комбинации указанного паза и измерительного
прибора, используемого для этой цели.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой вид
усовершенствованного крученого бруса, изготовленного в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез рис. 1.
Обращаясь к чертежу: A — трубчатая балка, B — фланцы, входящие в зацепление с наружной резьбой C на
ней, D — контргайка, а E — углубления в ней, предназначенные для установки рычага для затягивания или
ослабления гаек 1) после их регулировки. F — кольцевая канавка, расположенная по центру балки А, G —
обычные поршни, 11 — тормозные шкивы, закрепленные на указанной балке.
При необходимости регулировки расстояния между фланцами B в соответствии с шириной продольных швов
рекомендуется устанавливать на балку контргайки. Затем, ослабив крепление, фланцы поворачивают в
нужном направлении, перемещая их вверх или вниз по резьбе C ближе или дальше от канавки F по мере
необходимости. Предположим, что балка должна выдерживать прогиб шириной три фута. От центральной
линии или канавки F отмеряется расстояние в один фут шесть дюймов, и фланец B поворачивается до тех
пор, пока не упрется в измерительный инструмент, где он фиксируется, а затем гайка D затягивается до
зацепления с выступом J указанного фланца. Аналогичный метод 55 применяется при регулировке
противоположного фланца на балке; или же можно использовать измерительный инструмент,
предназначенный для измерения одного ярда, при этом инструмент сначала прилегает 60 к ранее
отрегулированному фланцу, затем свободный фланец поворачивается до тех пор, пока он не войдет в
зацепление с противоположным концом указанного измерительного инструмента, где он также может быть
закреплен затягиванием соответствующей контргайки, после чего 65 инструмент можно снять.
Таким образом, положение фланцев на балке можно легко и быстро закрепить на равном расстоянии от ее
средней части, что в конечном итоге оказывается существенным преимуществом при размещении основы в
ткацком станке.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339453A
[]
БЕДНЫЙ -
--СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА_
Данные конвекции e mdn#): ноябрь. 16, 1923. -339 453 Дата подачи заявки на LU (в Объединенной
X'Джиигдоме): 16 ноября 1929 г. Нет, 34,935/29.
L - __ CornpIstb Acbhpted:. Бог. 11, 1930, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в -or I.3dtiwd to tober Trninidsiioi1 Couplingp.
Мы, компания SIEMENS-SCenuCKEiTWEREE AETTiEN- GESELLSCHART из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом она должна быть
сформирована, подробно описана и собрана с ней, так что длина канавки для посадки пружины немного
меньше половины длины пружины, а длина фланца с пружиной не превышает общей длины ступицы. Таким
образом, с одной стороны, между ступицами остается пространство, обеспечивающее гибкость муфты, и, с
другой стороны, эластичность этих материалов позволяет демонтировать муфту, сдвигая назад один из
валов, чтобы она работала удовлетворительно, без необходимости перемещения любого из валов вдоль оси.
Обычно упругие муфты валов обеспечивают гибкость муфты и позволяют разобрать ее, сдвинув назад один
из валов. Диапазоны 65
и когда соединенные концы валов перемещаются относительно друг друга, например, в результате
изменений длины, вызванных изобретением. На прилагаемом чертеже показано, как соединение
осуществляется в соответствии с изобретением.
изменения температуры. На рисунке 1 представлен продольный разрез модели 70, однако у этих муфт есть
недостаток: резина или кожа со временем становится менее эластичной и изнашивается из-за трения о
металлическую часть пружины. Рисунок 2 представляет собой вид сбоку на уменьшенном изображении части
модели 75 слева на рисунке 1; рисунки 3 и 4 представляют собой уменьшенные масштабы детали,
содержащей металлическую пружину, соединительные диски, изготовленные из пружинной стали или
пружинной стали. Этот недостаток отсутствует у муфт, содержащих металлическую пружину, соединительные
диски, конструкция которых отличается от показанной на рисунке 1.
множество таких пружин, как упругие. Главными частями муфты являются элементы, передающие мощность.
Известная винтовая пружина 1 и соединительные половинки 2, тип такого пружинного соединения,
подходящий и 3. Обе половины муфты разделены; 80, в частности, для легких машин, таких как fhe. Половина
муфты 2 включает ступицу 21 магнето. Она включает элементы ступицы для фланца 22, который образует с
концами вала, охватывая дискообразную часть 23' фланца муфты, и промежуточный открытый катушечный
диск, а с его трубчатой частью 24 пружину, образованную из прямоугольной пружины, намотанной по ребру,
на наружной стенке кольцевого углубления, в которое вставляется левая половина пружины, закрепленная в
неглубоких кольцевых углублениях.
1.
Аналогичным образом, соединительный диск 3 имеет канавки в -p -o0 Uflea.gescisut J фланцев 32 с
дискообразной деталью. Согласно изобретению, углубления трубчатой части 34, 25 и 35 являются ключевыми
способами: 90 такой муфты модифицированы таким образом, что фланцевые элементы 22 и 32 установлены
практически полностью на ступицах 21 и 31 в невращающемся замкнутом в них месте, и также
предотвращается случайное перемещение в направлении витков пружины, внутренней и/или внешней оси
муфты. Для этой цели предусмотрены плоские ключи 4 и винты 5 95 по периметру указанных пазов. Конец,
предназначенный для образования соединительной поверхности для поверхностей 11 и 12 пружины 1,
представляет собой правый конец витков пружины, когда последние расположены под углом к оси пружины, и
эти витки, радиально деформированные передаваемыми поверхностями, входят в зацепление с торцевыми
поверхностями выталкивателя. Благодаря этим модификациям, кольцевые детали 23 и 33, подобные
трансформерам, которые подвергаются воздействию сильных крутящих моментов, становятся разными.
Конец 12 пружины удерживается на своем седле двумя винтами, проходящими через дискообразную часть 33
фланца. Согласно одному из особенностей изобретения, по меньшей мере один из охватывающих фланец
элементов 32 в направлении муфт может быть снят со своей ступицы и оси вращения, как показано винтом,
обозначенным j05. Размеры этих деталей соответствуют размерам 6 на рисунках 3 и 4. Резьбовые отверстия
IЦена 1 '-I для этих винтов также обозначены цифрой 6 в цепных линиях, и для того, чтобы соответствовать
рисунку 2. Аналогичным образом, конец 11 делает такое движение возможным, пружина надежно
удерживается на своем седле, и, конечно же, сначала необходимо ослабить два винта, отверстия для которых
представляют собой винты 6, которые надежно удерживают конец 12 детали 70, обозначенный цифрой 7 на
рисунке 2. Для этой цели используется пружина на кольце 32. Благодаря передаче крутящего момента, концы
конструкции муфты, пружина, соединена с фланцами машины без необходимости ее отсоединения, что
позволяет после разъединения поднимать половинки муфты с помощью штифтов, закрепленных на
указанных фланцах, и точно вставлять их в пружину.
Эти штифты и отверстия закрывают его вал. Для этой цели достаточно разделить только одну из половин
муфты, обозначенных цифрами 8 и 9 на рисунках 1 и 2. Кольцевые канавки двух муфт указаны указанным
способом. Использование двух половинок кольца, в которые входит пружина 1, представляет собой
идентичные разделенные соединительные половинки, сделанные настолько узкими в нижней части, что
единство изготовления. На рисунке 1 кольца 22 и 32 расположены на стенках канавок. Оставшееся угловое
поперечное сечение. Это не обязательно означает, что канавки изначально расширяются, но, наоборот,
можно заказать кольца, которые обеспечат люфт пружине. Это делается с любым другим участком, например,
с Z-образным поперечным сечением, как показано на рисунке 85, или с канальным поперечным сечением, как
показано на рисунке 4. Расширение производится таким образом, чтобы в случае чрезмерной нагрузки
пружина упиралась в стенки пазов.
Данная конструкция предлагает преимущество, заключающееся в том, что трение между торцевыми
спиралями, расположенными по ребру, и внутренними или внешними стенками канавок, реализующих
изобретение, предпочтительно для муфты и придает ей очень большую упругость в направлении ее оси, что
особенно желательно при использовании пружины на крепежных элементах на концах муфты для машин с
роликовыми подшипниками. 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339454A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-^, _ Дата проведения Конвенции (Швейцария): 16 мая 1929 г. 339,454 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 16, 1929, № 35,070/29.
k sJ Em Полное принятие: Дек. 11, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках для намотки медных жил.
Мы, Луиза Снанер, урожденная Нуссбаумии, и Конрад Якор Сцииксрфр, оба граждане Швейцарии,
осуществляющие деятельность под торговой маркой SCIIAREit-NuSSBAUmEn & Co., расположенной в
Эрленбахе, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Таким образом, данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для намотки пряжи на
шелковые, хлопковые, искусственные шелковые и другие нити, и в частности к машинам типа j5, в которых
направляющая нити установлена на щупе или подобном устройстве, предназначенном для зацепления со
шпулей во время намотки, а щуп установлен на опорном элементе, скользяще перемещающемся по стержню
и снабженном автоматическим захватывающим или муфтовым устройством для зацепления со стержнем с
целью осуществления пошагового перемещения щупа и направляющей нити по мере увеличения намотки на
шпулю.
Для этой цели известны захватывающие или сцепные устройства, использующие шарики или ролики в
качестве захватывающих элементов, и целью нашего изобретения является создание усовершенствованной
формы захватывающего устройства, обеспечивающего чрезвычайно эффективное захватывающее действие
на направляющий стержень и сводящего износ к минимуму, так что захватывающее действие будет
оставаться плавным неограниченно долго.
Согласно нашему изобретению, захватное устройство указанного типа снабжено захватывающими
элементами в виде роликов, имеющих вогнутые периферийные поверхности, комплементарные поверхности
направляющего стержня AQ, на котором скользящим образом установлен опорный элемент для щупового
кольца и к которому ролики предназначены для прижима. Таким образом, контакт между роликами и стержнем
происходит по прямой линии, а не в точке, что значительно повышает эффективность захвата и снижает
износ.
Один из практических вариантов захватного устройства в соответствии с нашим изобретением
проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой
продольный разрез захватного устройства.
[Цена 11. Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез линии Il-IT на рисунке 1.] 55 На этих чертежах 1
изображен цилиндрический направляющий стержень, на котором скользящим образом установлен трубчатый
опорный элемент 2, несущий коническое или иное щуповое кольцо и резьбовую направляющую известным
способом. 60 Опорный элемент -2 имеет увеличенную полноразмерную цилиндрическую часть на одном
конце, в которую вставлена втулка 5 с конической внутренней поверхностью 51. «Трубчатый захватывающий
выступ 6, который также скользит 65, установлен на штоке 2, входит в расширенный конец опорного элемента
2, а внутренний конец выступа имеет три равномерно расположенных паза 7 для размещения фрикционных
роликов 8.» На чертеже показаны три ролика (70), но можно использовать любое другое удобное количество.
Периферийная поверхность каждого ролика 8 вогнута и имеет кривизну, дополняющую кривизну поверхности
стержня 75 1, так что между каждым из роликов и стержнем осуществляется линейный контакт.
Внешние периферийные кромки 81 роликов слегка закруглены, чтобы соответствовать расположенной
напротив наклонной поверхности 80 51 на втулке 5 в опорном элементе.
Ролики полые и удерживаются кольцом 9, проходящим сквозь них и входящим в кольцевую канавку 1d на
выступе 6.
Пружина сжатия 11, расположенная вокруг стержня, упирается между внутренним концом расширения
опорного элемента и внутренним концом выступа 690, так что в норме ролики прижимаются к конической
поверхности 51, что заставляет их двигаться внутрь, захватывая стержень и предотвращая перемещение
захватывающего устройства назад по стержню. 95 В тех типах намоточных машин, для которых
предназначено это устройство, намоточный шпиндель параллелен стержню 1 и совершает как
возвратно-поступательное, так и вращательное движение.
1
. (Поскольку щуп входит в зацепление со шпулей при ее движении вперед, опорный элемент 2 при этом
смещается вправо по стержню 1.) Таким образом, пружина 11 сжимается, и втулка 5 отсоединяется от
роликов, так что действие захвата прекращается. Как только давление катушки на щуп снимается, опорный
элемент 2 перестает двигаться, и пружина 11 выталкивает выступ 6 наружу, так что ролики снова
захватывают стержень, и опорный элемент 2 надежно удерживается в новом положении.
Благодаря прямому контакту между стержнем и свободно вращающимися роликами, износ или образование
канавок на стержне отсутствуют, и он остается идеально гладким.
Кроме того, поскольку захватное действие роликов равномерно распределено по всей длине направляющего
стержня j5, захватное устройство полностью эффективно с первого же импульса или
возвратно-поступательного движения катушки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339455A
[]
т '-'
ПАТЕНТl СУ У ПЕЙЯ Т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение. Дейл: Ноябрь. 76, 1929. № 35,072/29.
Слева полностью: Январь. 24, 1930, Завершено: Декабрь. 11, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепежных устройств для болтов, штифтов, валов и тому подобного.
Я, Уильям Смелле Томпсон, проживающий по адресу: Арброт-роуд, 147, Данди, Ангус, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к крепежным устройствам, применимым к болтам, штифтам, валам и подобным
изделиям, включающим упругий кольцевой элемент, предназначенный для функционирования в качестве
стопорного кольца, адаптированного для зацепления с окружной канавкой в болте, штифте, валу или
подобном изделии.
Изобретение представляет собой усовершенствованное удерживающее устройство, включающее
гофрированную или гофрированную кольцевую полосу, гофрирование которой выполнено таким образом, что
желобки находятся внутри канавки, а выступы выходят за ее пределы.
Полоса может быть бесконечной или расщепленной, при этом концы могут перекрываться, а гофрированные
участки одного конца могут быть соединены с гофрированными участками другого конца.
При необходимости полоса может дважды обмотаться вокруг болта, штифта, вала или подобного элемента.
Дата: 15 ноября 1929 года.
CRJIKSISHANK & FAIRWEATHER, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 65166, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепежных устройств для болтов, штифтов, валов и тому подобного.
Я, Уильям Семелл Тромпсон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Арброт-роуд, 147, Данди,
Ангус, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крепежным устройствам, применимым к болтам, штифтам, валам и
подобным изделиям, включающим упругий кольцевой элемент, предназначенный для функционирования в
качестве стопорного кольца, адаптированного для зацепления с кольцевой канавкой в болте, штифте, валу и
подобном изделии.
Изобретение представляет собой усовершенствованное удерживающее устройство, включающее
гофрированную или гофрированную металлическую полосу или полосы, гофрирование которых выполнено
таким образом, что желобки находятся внутри канавки, а выступы выступают за пределы канавки.
Полоса может быть бесконечной или расщепленной, при этом концы могут перекрываться, а гофрированные
участки одного конца могут быть соединены с гофрированными участками другого конца.
При желании полоса может дважды обернуться вокруг болта, штифта, вала или тому подобного, или же
можно использовать две или более полос, обхватывающих болт.
На прилагаемом чертеже фиг. 55 1-3 показаны три конструкции удерживающего устройства согласно
изобретению; фиг. 4 и 5 — виды, расположенные под прямым углом друг к другу, иллюстрирующие
применение устройства, показанного на фиг. 3, к болту; фиг. 6 — вид, аналогичный фиг. 5, показывающий
модификацию; фиг. 7 и 8 — виды, расположенные под прямым углом друг к другу, показывающие еще одну
модификацию, служащую для удержания шарикоподшипника на месте на валу; фиг. 9 показывает
модификацию устройства, показанного на фиг. 8.
Удерживающее устройство, показанное на рис. 1, включает в себя металлическую полосу, обжатую поперечно
в форме звезды и имеющую перекрывающиеся концы 2, которые могут быть разделены, что позволяет
зацепить полосу с кольцевой канавкой 3, образованной в болте 4 (рис. 4 и 5), тем самым предотвращая
случайное ослабление гайки 5. 75 Устройство, показанное на рис. 2, включает в себя две складки полосы 1,
которые могут расширяться, обеспечивая зацепление полосы с канавкой 3.
В устройстве, показанном на рис. 3, полоса 80 1 является бесконечной.
339,455 339,455 Полоска, показанная на рис. 6, является бесконечной и образована закругленными гофрами.
На фиг. 7 и 8 показано применение полосы 1 к канавке 3 в валу 8 для предотвращения смещения дорожки 9
шарикоподшипника; полосы 1 имеют соприкасающиеся концы, которые могут быть разделены для
обеспечения установки полосы.
На рис. 9 показана модифицированная форма полосы 1iO, имеющая перекрывающиеся концы 11,
соединенные заклепкой 12.
Как будет показано далее, когда удерживающее устройство установлено на место, канавки 13 гофрирования
располагаются внутри паза 3, а выступы 14 выступают за пределы паза.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты