Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14127
.pdf
Полосы картона или подобного материала 100, имеющие удобную ширину и длину, поддерживаются
возвратно-поступательным подающим столом, возвратно-поступательное движение которого достигается,
например, с помощью эксцентрикового и соединительного стержня 105 и направляющих средств, не
показанных на чертеже. Этот подающий механизм i 1 i 1 1 f i1 1 1 k i j i J1 i1 4 - W5, eJ3 C 339,445 таблица 12
имеет регулируемые упоры, такие как паз и штифтовое соединение, показанное на рис. 3, для регулировки
подающего устройства относительно ширины полосы, которая должна быть протолкнута в станок.
Очевидно, что ширина полосы будет больше длины режущей части дисков 3, так что полоса, проходящая
между режущими роликами, будет разрезана только до определенной глубины.
Однако ширину полоски можно выбрать таким образом, чтобы с обоих краев полоски были вырезаны щепки,
как показано на фиг. 6, причем эти щепки расположены с обеих сторон неразрезанной средней части.
Следует понимать, что амплитуда возвратно-поступательного движения подающего устройства 12 должна
регулироваться относительно ширины такой полосы. Центральная неразрезанная часть полосы соответствует
прерыванию или выемке 18.
В соответствии с изобретением, с помощью устройства подающие устройства 12 различной длины могут
использоваться для поддержки полос картона любой требуемой длины, начиная от общей длины режущих
валов 2 и заканчивая самой короткой желаемой длиной.
Положение подающего устройства 12 относительно одного из концов режущих валков 2 может
регулироваться, например, с помощью следующего устройства: направляющие 13, расположенные с одной
или обеих сторон элемента 12, способны перемещать пластину 14 в двух противоположных направлениях,
указанных стрелками на фиг. 3, но не в направлениях, перпендикулярных указанным стрелкам, т.е.
Направления, вдоль которых элемент 12 предназначен для возвратно-поступательного движения, при этом
указанная пластина 14 расположена таким образом, чтобы смещать элемент 12 таким образом, чтобы
приблизить его к вертикальной стойке или элементу рамы 15 или отдалить от него. Для этой цели
направляющие планки 13 могут быть удобно снабжены резьбой, как показано на рисунке 16.
После каждого полного хода возвратно-поступательного движения подающего устройства 12 полоски картона
или подобного материала разрезаются на количество спичечных коробков, равное числу режущих
инструментов, соприкоснувшихся с указанной полоской, которые затем приобретают вид, показанный на фиг.
4 и 5.
При формировании одинарного гребенчатого элемента спичечные щепки попеременно изгибаются наружу
относительно неразрезанной части полоски, как показано на рис. 5, bv. Это означает наличие гребенчатых
элементов, два зубца 17 из которых показаны на рис. 5.
2.
Гребенчатые элементы имеют изогнутые зубцы 17, расположенные концами близко к разделительным дискам
4, так что отрезанный кусок картона будет застревать между дисками 4 и зубцами 17. Когда полоса
выталкивается из-под режущих роликов под действием (65) зубцов в режущих дисках на неразрезанную часть
полосы, боковое перемещение полосы, выполняемое вручную, отсоединит полосу от гребенчатых элементов,
зубья 17 которых расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить легкое
прохождение разрезанных полос между ними.
Резаки также могут быть снабжены устройством для создания паза или прорези в полоске картона, как
показано на рис. 7 (рис. 19), таким образом, чтобы при сгибании полоски картона вдоль линии прорези ее
можно было легко разорвать. Другой способ, обеспечивающий легкое отламывание или разрывание полоски
картона, может заключаться в отрезании 20 отрезков после каждых десяти или любого другого количества
отрезков.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 7 7, 7929, № 34,396/29.
Кровь и расчленение.
e3e9, Если;; Полный текст принят: Дек. 11, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Стробоскопические рекламные устройства Ligflat.
Я, ЮГУСТ АБЕЛЬ, проживающий по адресу: Менкештрассе, 51А, Лейпциг, № 22, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что инерционные источники света, то есть источники света, которые мгновенно загораются и гаснут,
такие как трубки Гейсслера или неоновые трубки, освещаемые отдельными электрическими импульсами,
создают стробоскопические световые эффекты при соответствующем быстром вращении. Были предприняты
попытки использовать это явление в рекламных целях и заставить высокочастотные лампы работать в
нужном направлении, однако желаемых результатов не было получено из-за низкой интенсивности света.
Затем были предприняты попытки использовать большие неоновые трубки, но эти устройства опасны из-за
подачи высоковольтного переменного тока на быстро вращающиеся трубки через обычные щеточные
контакты, а также из-за риска разрушения хрупких стеклянных трубок под действием центробежной силы,
создаваемой быстрым вращением.
Ко всему этому следует добавить недостаток ненадежной фиксации стеклянных трубок на их держателях,
поскольку значительные перепады температур и, как следствие, расширение делают надежный способ
крепления крайне сложным. Риск аварий, связанных с разрывом вращающихся труб qlAicklv, не удалось
исключить с достаточной степенью уверенности.
Изобретение предоставляет новые способы и средства для создания стробоскопических эффектов, которые
особенно подходят для рекламных целей и полностью устраняют вышеупомянутые опасности и
несоответствия. Изобретение предоставляет средства для достижения этой цели с абсолютной уверенностью
и, кроме того, открывает гораздо более широкие возможности для развития стробоскопических эффектов в
рекламных целях, чем это было в случае с известными выше устройствами.
Для достижения указанных преимуществ изобретение в общих чертах состоит в новом способе создания
постоянно меняющегося стробоскопического рекламного изображения путем освещения в прерывистом (Price
1-I) световом поле объекта подходящей формы, несущего изобразительные элементы или рекламный
материал, посредством отдельных вспышек света короткой продолжительности и подходящей частоты,
перемещения указанного объекта с подходящей скоростью в пределах созданного таким образом светового
поля и автоматического изменения отношения скорости объекта к частоте прерывистого светового поля,
чтобы тем самым создавать постоянно меняющиеся стробоскопические эффекты, такие как иллюзорные
декоративные комбинации, временные движения вперед, остановки и движения назад.
Под обозначением «изобразительные элементы, части орнаментов или фигурные изображения»
подразумевается, что эти элементы расположены отдельно друг от друга на носителе и что во время их
движения в соответствии с изобретением они сливаются в целые фигуры или орнаментальные комбинации.
Эти изображения могут представлять собой непрозрачные или прозрачные поверхностные рисунки, однако
они также могут быть сформированы трехмерными изображениями, такими как выпуклые буквы, рисунки или
рельефный текст, или объекты, четко выделяющиеся в пространстве, подобно реальному рекламируемому
товару. Объект во всех случаях.
Это процесс создания удивительных и постоянно меняющихся стробоскопических эффектов, обусловленных
автоматическим изменением отношения скорости несущей к частоте прерывистого светового поля.
Согласно изобретению, этот новый метод осуществляется путем перемещения тела OQ любой желаемой
формы с соответствующей скоростью в световом поле, создаваемом предпочтительно безинерционными и
стационарными прерывистыми источниками света, такими как неоновые трубки, трубки Мура и другие,
освещаемые импульсами электрического тока, например, переменного тока. Если указанное тело должно
перемещаться в отраженном свете, то его поверхность снабжена сильно светоотражающими элементами или
100 рассеянными отражающими металлическими белыми или цветными участками, такими как пятна, узоры,
орнаменты, товарные знаки или рекламные надписи. При перемещении в условиях проникающего света, то
есть перед периодически появляющимся источником света, устройство снабжено перфорациями, выемками
или другими выступами, открытыми для света, которые также могут иметь форму узоров и тому подобного. В
зависимости от расположения, формы или конфигурации указанных поверхностных конструкций или
проницаемых мест, а также в соответствии со скоростью движения указанного тела, далее именуемого
носителем, и с непрерывными или прерывистыми изменениями соотношения такого движения к
последовательности электрических импульсов, возникают стробоскопические эффекты, которые кажутся
медленно или быстро движущимися вперед или назад, или остающимися в состоянии покоя, или
умножающимися на различное число.
Эти стробоскопические эффекты могут также проявляться в цвете, если указанные изображения и тому
подобное, или проецируемый прерывистый свет имеют цвет.
Согласно изобретению, также возможно, по-видимому, перемещать обозначения на носителе в прерывистом
световом поле одновременно или последовательно в нескольких направлениях. Или же несколько секций
носителя, или несколько отдельных носителей одного или разных типов могут перемещаться в равных или
противоположных направлениях с одинаковой, различной или переменной скоростью; а разделенные
носители, которые должны освещаться отражающим или проникающим светом, могут быть расположены в
последовательном порядке, а также наложены друг на друга или расположены рядом.
Отражение света от подвижных носителей или их прозрачность могут также быть вызваны несколькими
светящимися трубками различных цветов, расположенными либо всегда в одном и том же, либо в разных
местах, при этом различные цвета могут загораться одновременно или попеременно.
Если необходимо получить лишь стробоскопические световые эффекты или цветовые и конструктивные
эффекты с несколько размытым или исчезающим изображением, то есть без четких контуров, достаточно
зарядить светящиеся трубки синусоидальными импульсами переменного тока или переменного тока,
вырабатываемого преобразователями постоянного тока в переменный. Однако, если необходимо, чтобы
изображения, и в частности буквы и слова, отображались в четких контурах даже при высокой скорости
движения носителя, целесообразно сократить период отдельных вспышек электрических импульсов. Это
может быть достигнуто либо путем установки искрового разрядника перед светящейся трубкой, либо, в случае
непрерывного тока, путем быстрых прерываний, например, с помощью вращающегося ртутного прерывателя,
и последующего преобразования до вторичного рабочего напряжения трубки. Если используется переменный
ток, это может быть достигнуто путем прерывания низковольтного переменного тока в наиболее подходящий
момент его периода, т.е. амплитуды, тем же способом, а также путем последующего преобразования до
вторичного напряжения лампы.
Желаемый оптимум легко достигается путем правильного выбора момента прерывания. В последних двух
случаях при желании можно установить искровой разрядник перед люминесцентной трубкой.
Из множества различных способов реализации изобретения несколько примеров, частично в виде диаграмм,
проиллюстрированы на прилагаемых чертежах (7 и 6). В зависимости от размера, конфигурации и оснащения
различные конструкции могут размещаться, например, в витринах магазинов, под открытым небом, на
фасадах зданий или на крышах. В последнем из 80 случаев целесообразно предусмотреть
водонепроницаемый корпус.
На фиг. 1 и 2 показаны, соответственно, боковой и передний вид нового устройства для использования с
отражающим светом. 8$ На рисунках 3 и 4 представлены аналогичные изображения для использования с
проникающим светом.
На рис. 5 показан боковой вид без боковой стенки конструкции, аналогичной рис. 1, но включающей
необходимые механические и электрические элементы.
На рис. 6 показан вид спереди на рис. 5, на котором видна часть несущего элемента, отломанная от корпуса.
На рисунках 7, 8 и 9 представлены подробности.
На фиг. 10 и 11 представлены боковой вид 9g и вид сверху модифицированного варианта изобретения, в
котором поверхность дисплея выполнена в цилиндрической форме.
На фиг. 12, 13 и 14 показано устройство, в котором несущая часть имеет форму бесконечного ремня или
фартука.
Обращаясь в частности к рис. 1 и 2, а представляет собой светоотражающее тело или носитель, имеющий
форму круглого диска и предназначенный для вращения в световом поле, создаваемом кольцевой
светящейся трубкой b, расположенной по его окружности.
Вращение несущего элемента обеспечивается электродвигателем d, установленным на опоре c, при этом c
представляет собой отражатель, окружающий указанную трубку i1o и одновременно предотвращающий выход
лучей света в направлении наблюдателя. Вместо использования одной светящейся трубки можно
использовать несколько таких трубок, которые могут быть одинакового или разного цвета и предназначены
для одновременного или последовательного включения, в последнем случае необходимо предусмотреть
автоматический выключатель любого известного или удобного типа. Чтобы лучи, проецируемые из нижней
части трубки b на диск a, не отражались от него неэффективно вверх, то есть над головами наблюдателей, а
вперед и в стороны, целесообразно сделать поверхность указанного диска или носителя не совсем гладкой, а
более или менее волнистой, предусмотрев на ней возвышения, грани, канавки, ребра или тому подобное, что
значительно способствует рассеиванию света во все стороны.
При желании эти изображения могут быть расположены на неотражающей поверхности и могут представлять
собой узоры, орнаменты или надписи, как указано на рис. 2 (пункт f). В качестве альтернативы, несущий диск
может быть снабжен рисунками или орнаментами как в черно-белом, так и в цветном варианте, причем во
втором случае предпочтительнее выбрать те же цвета, что и отражающиеся от светящихся трубок.
Последовательное расположение цветов, то есть один за другим, в направлении вращения, позволяет
получить новые эффекты за счет стробоскопического суммирования на определенных скоростях; а
постоянное изменение скорости вращения позволяет создавать непрерывно меняющиеся цветовые эффекты
и привлекательные узоры.
Если необходимо обеспечить, чтобы изображения или, что более важно, буквы или слово, например, имя или
товарный знак, всегда были хорошо узнаваемы на поверхности диска, указанное слово может быть нанесено
радиально. В зависимости от изменяющейся скорости вращения носителя и периодичности электрических
импульсов, проходящих через трубку, указанное слово или иное изображение будет появляться поодиночке
или многократно, а также стационарно или двигаться вперед или назад. Однако оно всегда будет четко
читаемым; то же самое относится и к случаю, когда оно расположено кольцевым образом, в этом случае оно
не должно быть слишком длинным, его круговая траектория движения должна быть небольшой, а скорость
вращения, от которой зависит его умножение, должна быть выбрана так, чтобы буквы стробоскопически
умноженного слова не перекрывали и не стирали друг друга. С другой стороны, соответствующим образом
изменяя скорость вращения диска, можно на короткий промежуток времени намеренно стереть слово, так что,
когда стирание снова исчезнет, внезапная четкость контуров станет неожиданностью.
В качестве альтернативы, когда такие элементы, как орнаменты или цветовые решения, наносятся не
радиально, а кольцеобразно, бок о бок в направлении вращения, они будут в большей или меньшей степени
перекрывать друг друга в соответствии с направлением вращения, создавая тем самым новые узоры и
орнаменты, которые, при изменении скорости, постоянно меняются. Если эти орнаменты или узоры
напечатать в цвете, будут созданы цветовые эффекты, которые можно постоянно изменять, меняя скорость
вращения диска. Бесчисленное множество световых и цветовых эффектов, а также разнообразных
дизайнерских решений становится возможным благодаря стробоскопическим технологиям, а их постоянно
меняющийся вид приводит к самым удивительным результатам, обладающим огромной рекламной силой.
На фиг. 3 и 4 показано устройство 76 для использования с проникающим светом и вращающимся диском,
которое в данном случае также обозначено буквой а. В первом примере несущий диск a расположен таким
образом, чтобы вращаться в задней части светящегося поля, а в данном случае он вращается перед ним и
снабжен прозрачными участками, представляющими буквы, орнаменты, слова и т.п. Светящееся поле
формируется вертикальной решеткой из 8 светящихся трубок h, или спирально намотанной или
звездообразной трубкой, которая может быть белой или окрашенной в один или несколько цветов. Например,
в случае трубчатой решетки расположение может быть таким, что, скажем, три расположенные рядом или
наложенные друг на друга группы разных цветов, тогда как при спиральном расположении труб внутренний
круг, внешний круг и промежуточные витки могут быть каждый разного цвета. Предпочтительно, чтобы
радиальная или звездообразная конфигурация имела разные ветви или сектора разных цветов. Вкратце
можно сказать, что подходящая цветовая гамма в каждом конкретном случае будет зависеть от типа
используемых прозрачных элементов и от желаемых цветовых эффектов.
На рис. 4, например, показано спиралевидное расположение трубки h.
На задней стороне светящихся трубок h расположен отражатель i; в остальном все, что было сказано в
отношении примера на рис. 1 и 2, также применимо и в этом случае.
Очевидно, что новый тип стробоскопического светового рекламного устройства может быть объединен или
использован в сочетании с любыми другими электрическими световыми рекламными устройствами.
Например, вокруг стробоскопического поля может быть размещена электрическая световая вывеска,
состоящая из ламп или трубок, которая может включаться при выключении стробоскопического устройства и
наоборот.
Как уже говорилось, изменение соотношения между скоростью несущей и частотой светового поля может
быть вызвано несколькими способами. Согласно рис. 5 и 6, это изменение осуществляется механическим
путем: дискообразный несущий элемент временно отключается от приводного электродвигателя с помощью
фрикционной муфты, так что скорость вращения несущего элемента быстро снижается, в то время как
частота светового поля остается постоянной, поскольку частота вращения электродвигателя, который также
приводит в движение прерыватель, не изменяется. Однако, прежде чем число оборотов носителя достигнет
нуля, последний автоматически снова соединяется со своим приводным двигателем, так что число оборотов
немедленно начинает увеличиваться.
На обоих рисунках цифра 75 используется для обозначения электродвигателя.
На одном конце вала двигателя расположена дисковая муфта 76, предназначенная для соединения вала
двигателя с валом редуктора 78, который вращается в подшипниках 77. С правой стороны указанного
подшипника 77 на валу 78 расположена небольшая шестерня 79, а с левой стороны подшипника —
быстросъемный элемент фрикционной конусной муфты. Этот вал постоянно вращается вместе с элементом
муфты 80, а другой, свободный элемент муфты 81 может перемещаться в осевом направлении посредством
шпоночного соединения на одном конце несущего вала 83, который установлен в подшипнике 82, в то время
как на другом конце этого вала несущий диск 85 закреплен с помощью съемной ступицы 84. Ступица
свободного элемента сцепления 81 снабжена известным способом кольцевой канавкой, в которую
зацепляется ролик 86 рычага 88, шарнирно закрепленного в точке 87. На другом конце указанного рычага
колокола установлен еще один ролик 89, и для его постоянного прижима к окружности кулачка 92 на валу 91
используется пружина натяжения 90.
Этот вал 91 вращается валом шестерни 78 через редуктор, состоящий из зубчатого колеса и червячного
колеса, поскольку скорость вращения зубчатого колеса 92 должна быть очень низкой по сравнению со
скоростью вращения ведущего вала шестерни 78. На валу 78 расположена шестерня 79, которая зацепляется
с зубчатым колесом 95 на валу 94.
Последний вращается в подшипниках 96, 97 рамы машины и несет червяк 93t0, который приводит в движение
червячное колесо 99 на валу 91. Соотношение зубчатого колеса и червячной передачи таково, что
фрикционный элемент 81 снова включается всегда после того, как число оборотов водила 85 достигнет
определенного минимального значения.
Элементы изображения и/или представления на носителе 85 освещаются световым полем, описанным ранее
как состоящее из отдельных вспышек света очень короткой продолжительности, следующих друг за другом с
большой скоростью. Согласно чертежам, это световое поле создается кольцевой газонаполненной
светящейся трубкой 102, которая расположена внутри аналогичного кольцевого экрана или отражателя 103,
предотвращающего проекцию световых лучей в нежелательных направлениях. Весь аппарат заключен в
корпус 104.
На фиг. 5 также показана электрическая схема для создания упомянутого особого магнитного поля, а на фиг. 8
и 9 подробно изображен прерывающий диск. Этот прерыватель может быть любого известного или удобного
типа; на чертежах фиброоптического преобразователя он показан в виде диска с щеточными контактами. Он
расположен на правом конце вала двигателя и представляет собой изолирующий диск 105, имеющий два
токопроводящих кольца 106, 107, которые находятся в электрическом соединении друг с другом посредством
перемычки 108. Внутреннее кольцо 106 замкнуто, а внешнее кольцо 107 открыто в точке 107а. Для
соприкосновения с двумя кольцами предусмотрены контактные пружины 109 и 110 соответственно.
Внутренняя пружина 109 (75) находится в постоянном контакте с внутренним кольцом 106, тогда как внешняя
пружина 110, касаясь внешнего кольца 107, вызывает прерывание первичной цепи каждый раз, когда она
проходит через разрыв 107a (80). Схема подключения и расположения используемых электрических
устройств приведена для простоты, поскольку эти части, как правило, известны и не требуют подробного
изображения.
В точках 111 и 112, например, в устройство для создания светового поля может подаваться постоянный ток, а
в точках 113 и 114 — электрический двигатель 90. От контакта 111 ток подается к контактному кольцу 110
прерывателя, откуда он проходит через вторую контактную пружину 109 в первичную обмотку 115a
трансформатора 115. Параллельно двум контактным пружинам соединен конденсатор 116 подходящей
мощности для уменьшения искры прерывателя и сокращения ее длительности. Вторичная высоковольтная
катушка 115б трансформатора 100 проходит через искровой зазор 117 к электродам газонаполненной
светящейся трубки 102. Кроме того, указанный искровой зазор 117 используется главным образом для
сокращения длительности быстро следующих друг за другом световых вспышек люминесцентной трубки.
Следует особо подчеркнуть, что описанное выше расположение и комбинация частей устройства приведены
лишь в качестве примера, поскольку для изменения отношения скорости несущей к частоте светового поля
могут быть выбраны самые разные механические и электрические схемы.
При использовании переменного тока могут применяться схемы 1J5, упомянутые в предыдущих разделах
данной спецификации.
Степень иллюзорных эффектов, достижимых с помощью устройства, соответствующего изобретению,
описана в предыдущих 126 частях данного описания со ссылкой на простые схемы, представленные на
вышеупомянутых рисунках. Могут быть разработаны и другие модификации, например, путем придания
подвижному телу или держателю формы цилиндра, призмы, конуса, пирамиды, сферы или любого другого
твердого тела и обеспечения его вращения вокруг вертикальной, горизонтальной или наклонной оси. На
рисунках 10 и 11 изображена такая цилиндрическая конструкция. 1130 4 1 339,4MY конфигурации будут
работать одновременно.
а другой автоматически отсекается любым известным или удобным способом.
Изобретение, очевидно, не ограничивается формой и расположением деталей 70, показанных на чертежах,
поскольку могут быть применены и другие модификации и изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Таким образом, можно, например, изготовить вращающийся диск или держатель из двух или более
концентрических частей, которые могут приводиться в движение с разной скоростью или в противоположных
направлениях, причем эти разные скорости могут подвергаться различным изменениям. Если подвижное тело
80 представляет собой цилиндр, то оно может быть -.
Разделенный аналогичным образом на несколько частей, эти части также могут приводиться в движение с
различной скоростью или в противоположных направлениях. 85 Поскольку скорость, с которой необходимо
изменять подвижное тело или носитель, или любую другую его форму, чтобы создавать удивительные
иллюзии, очевидно, что такие изменения могут осуществляться автоматически. 90 С этой целью приводной
электродвигатель может быть временно отключен автоматическим выключателем до тех пор, пока его
скорость вращения не снизится до определенного уровня, после чего он автоматически снова включается. 95
Регулирование или изменение скорости может также осуществляться любым известным способом,
электрическим или механическим, например, с помощью соответствующей промежуточной передачи. Вместо
изменения числа оборотов электродвигателя Jo0, периодичность переменного тока для освещения ламп
может изменяться, например, путем автоматического изменения скорости вращения преобразователя
постоянного тока в переменный любым известным способом.
Все эти различные методы совершенно не имеют отношения к изобретению, и также не имеет значения,
надежно ли подключены периодически светящиеся трубки к стробоскопическому устройству.
Это, например, может иметь место, когда светящиеся трубки одновременно используются для какой-либо
дополнительной цели, например, для освещения населенных пунктов. В таких случаях установка
стробоскопического механизма была бы вполне достаточной, при условии, конечно, что свет от светящихся
ламп достаточно сильный, чтобы исключить необходимость в специальной концентрации света, и что угол,
под которым свет от ламп освещает отображаемое изображение, является подходящим.
Наконец, стробоскопические световые, формовые и цветовые эффекты, создаваемые прерывистым
освещением, не ограничиваются плоскими изображениями, но могут также создаваться в виде
пространственных изображений, тем самым создавая совершенно новые эффекты. 4 носителя, который
приспособлен для вращения на вертикальном валу. На этих рисунках a' обозначает светоотражающее
цилиндрическое тело, генерирующая поверхность которого может быть украшена в основном аналогично
поверхности несущего диска a, упомянутого выше.
Указанный цилиндр вращается на вертикальном валу k, где I — электродвигатель, предназначенный для
вращения цилиндра с соответствующей скоростью. Естественно, поэтому и цилиндр, и его ось могут быть
расположены горизонтально, а не вертикально.
Светящаяся трубка, обозначаемая буквой mn, имеет круглую форму и установлена внутри отражателя в
форме крыши устройства in5. Светоотражающие знаки или надписи, а также фигуры, узоры, орнаменты и
элементы орнамента могут быть в основном такими же, как те, которые упоминались в отношении
дискообразных носителей инжира. 1–4.
Для использования с проникающим светом цилиндрический или конусообразный корпус снабжен
перфорациями в виде рисунков, букв и тому подобного, а источник света расположен внутри него таким
образом, чтобы лучи света могли проходить через эти перфорации. Поскольку подобное устройство
представляет собой очень простое решение, которое можно разработать без особых трудностей, например, в
виде модификации фиг. 10, оно не было показано отдельно на чертежах.
На рисунках 12–14 показана дальнейшая модификация, в которой подвижный носитель представлен
фартуком или экраном, приспособленным для перемещения в плоскости за смотровое окно аппарата. Фартук
обозначается буквой «а» и перемещается по роликам «а», один из которых приводится в движение
электродвигателем «п» (0). Светящиеся трубки q расположены перед отражателем r или таким образом,
чтобы частично быть окружены им.
Они создают прерывистый свет для светового поля, в котором приспособлен фартук a2 для движения.
Внешняя поверхность указанного фартука, аналогично вышеупомянутым модификациям, выполнена
светоотражающей и может быть украшена узорами, как в приведенных выше примерах.
Если предполагается использование проникающего света, то фартук необходимо будет снабжен
перфорациями или вырезами, как показано выше, а светящиеся трубки расположить, как показано на рисунке.
13 в q.
Данная схема освещения с проникающим светом, благодаря своему сильному световому эффекту, особенно
подходит для случаев, когда рекламные изображения должны быть различимы с большого расстояния, как,
например, в случае MU при наружной установке на фасадах или крышах зданий.
Также возможно комбинировать как отражающее, так и проникающее световое оформление таким образом.
Например, -5, так что только один из двух - - 339.446 и иллюзии самого разнообразного рода. Это, например,
может быть осуществлено путем прикрепления к подвижному носителю твердых имитаций рекламируемых
товаров, или самого товара, или печатных букв, или любых других изображений или орнаментов, как показано
на примере сигареты на носителе 85 в форме буквы L на фиг. 5 и 6.
Следует понимать, что изображенная сигарета X0 может быть также представлена в виде имитации в
уменьшенном или увеличенном масштабе. Аналогичным образом могут использоваться и другие рекламные
товары, такие как флаконы с лосьонами, оригинальные упаковки товаров, предметы моды, товары для дома
или такие устройства, как пылесосы и другие, как в оригинальном виде, так и в виде натуральных, простых или
цветных трехмерных имитаций. Таким образом, можно создавать весьма неожиданные и весьма
эффективные стробоскопические эффекты и эффекты движения с использованием оригинальных предметов
или их изображений в естественных цветах и конфигурациях.
— Другие трехмерные стробоскопические эффекты могут быть получены путем размещения на носителе
цветных трехмерных элементов изображения для создания трехмерных подвижных и постоянно меняющихся
орнаментов, которые будут весьма привлекательными. Таким образом, на одном и том же носителе могут
одновременно размещаться цветные трехмерные орнаменты, буквы, рисунки или изображения реальных
рекламируемых товаров, что позволяет создавать удивительные цветные трехмерные и движущие эффекты,
описанные выше, и создание которых является одной из главных целей данного изобретения.
Описав и выяснив характер моего вышеупомянутого изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339447A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Венгрия): ноябрь. 10, 1928. 339,447 __ - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 11, 7929. № 34420/29.
(Патент на дополнение к № 308805 от 28 марта 1928 г.) Полная спецификация принята: 11 декабря 1930 г.
Подвесное устройство для автоматических сцепных устройств железнодорожных вагонов.
Я, Ласзл КифтТбсси, гражданин Венгрии, проживающий по адресу: Бельвюштрассе, 14, Берлин, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям подвески для автоматических
автомобильных сцепных устройств, заявленных в моей предыдущей патентной заявке № 308805, и, в
частности, к жестким сцепным устройствам этого типа.
Согласно настоящему изобретению, головка сцепного устройства i5 соединена с тяговым брусом в одной
точке опоры и с рамой транспортного средства в двух точках опоры, обеспечивающих независимость друг от
друга.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что упорные стержни, расположенные между
соединительной головкой и рамой и подверженные сжимающему напряжению, шарнирно соединены с
соединительной головкой и рамой транспортного средства с обоих концов и могут сами упруго увеличиваться
и уменьшаться в длину.
На прилагаемых чертежах показаны различные варианты конструкции подвесных устройств в соответствии с
изобретением, причем на фиг. 1-3 показан первый вариант конструкции, на фиг. 1 — боковой вид,
показывающий муфту в рабочем положении, на фиг. 2 — также боковой вид, но показывающий муфту в
положении покоя, и на фиг. 3 — показан только упорный стержень в плане.
На рисунках 4–6 показана вторая конструктивная форма, представленная аналогичными видами.
40, На рисунках с 7 по 9 аналогичным образом иллюстрируется третья конструктивная форма, а на рисунках с
10 по 12 — четвертая конструктивная форма.
Сначала будет описана конструктивная форма, представленная на рисунках 1–3.
Соединительная головка I соединена стержнем 11 с двумя трубками 2, которые могут скользить внутри двух
трубок 3 под действием пружины, заключенной внутри трубок 3. Изогнутый элемент 51 соединяет нижние
концы трубок 3.
[Цена 1 /-] В данной конструкции изогнутый элемент 51 не опирается непосредственно на переднюю балку
транспортного средства, поскольку две независимые опорные или наклонные точки 5 8 и 9 установлены на
рычагах 17, которые расположены между изогнутым элементом 51 и рамой транспортного средства. Рычаги
17 закреплены на валу 15, который вращательно опирается на опору 60 на раме и снабжен кривошипом 28. С
помощью этого кривошипа головку можно вручную перевести в рабочее или нерабочее положение. 65
Внешние концы трубки 2 шарнирно соединены с головкой 1. Трубки 2 и 3, с одной стороны, могут совершать
довольно небольшие обороты вокруг оси 11, а с другой стороны, центральная цилиндрическая часть 70
изогнутого элемента 51 может вращаться в проушинах 19 на рычагах 17.
Упругий наклон головки вниз обеспечивается проушинами боковой пластины 61, установленной на шарнире
26, посредством которого головка сцепного устройства 75 1 соединяется с тяговым брусом 27, а также, с
другой стороны, необходимым укорачиванием расстояния G-F и, следовательно, укорачиванием пружин в
тяговых брусьях 2 и 3. С помощью пружин соответствующей силы (80) голова удерживается в центральном
положении или возвращается в него после отклонения.
1
. При возникновении тяговых усилий головка может отходить от грудного крюка 85, поскольку, с одной
стороны, тяговая штанга 27, соединенная шарниром 26 с головкой, может упруго вытягиваться известным
образом из рамы, а с другой стороны, трубки 2 также могут вытягиваться из трубок 3.
После прекращения тягового усилия автоматически возвращающаяся тяговая штанга возвращает систему в
исходное положение.
Кривошип 28 на валу 15, который 95 выступает сбоку от транспортного средства и крепится к раме
транспортного средства легкосъемным способом, удерживает рычаг 17, а следовательно, и всю конструкцию,
в рабочем положении 100, показанном на рисунке 1. Когда кривошип отпускается, головка и точка F LC0 Is. Gj,
339,447 перемещаются вниз по дуге окружности вокруг оси вращения 26, но все точки на рычаге 17, а также
точки наклона 8 и 9, а также точка G на изогнутом элементе 51 перемещаются по дуге окружности вокруг вала
в нерабочее положение, показанное на рисунке 2. Трубки, которые изначально находились в положении GF,
принимают положение g-ff, в то время как рычаги 17, вал 15 и кривошип 28 совершают примерно пол-оборота.
Когда кривошип 28 поворачивается обратно в исходное положение, вся конструкция возвращается в рабочее
положение.
В конструктивном варианте, представленном на фиг. 1-3, предусмотрено дополнительное опорное
устройство, предназначенное для обеспечения максимальной независимости положения головки от усталости
пружин в трубах 3. Для этой цели предусмотрена пружина 24. Эта пружина опирается на внешний конец 21
рычагов 17.
Его верхний конец прижимает изогнутую пластину 22 вверх к трубкам 3. Пластина может деформироваться
под действием давления, направленного вниз. Его движение вверх ограничено головкой 25 болта 23,
несущего пластину 22. Если пружины в трубке 3 износятся, то пружина 24 предотвратит провисание головки,
при условии, что она имеет достаточное начальное напряжение. Начальное напряжение также призвано
компенсировать усталость самой пружины 24.
Это дополнительное опорное устройство, установленное на конце рычага 17, занимает положение,
показанное на рис. 2, когда голова опускается вниз.
В конструктивных вариантах, показанных на фиг. 4–6 и фиг. 7–9, головка 1 соединена с болтом 26, который
передает тяговое усилие посредством цепи или стержня, способного укорачиваться. К его шарниру 11
Соседние файлы в папке патенты