Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14126

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
261 Кб
Скачать
☆
С этой целью, согласно изобретению, устройство включает в себя каретку, способную придавать ему
прерывистое прямолинейное перемещение положения и проникать в одном направлении этого перемещения
внутрь печи. В ходе этого движения, направленного внутрь печи, каретка с помощью специального устройства
проталкивает перед собой выпеченные изделия, расположенные на подставке, которая остановилась перед
входом в печь. Выпеченные изделия, таким образом, продвигаются вперед и попадают в устройство
извлечения, которое выводит их из печи. Одновременно с вышеупомянутой тележкой в печь входит другая
тележка с конвейерной лентой, на которой размещаются невыпеченные изделия, предназначенные для
размещения на месте только что вынутых печеных изделий. Затем вторая каретка перемещается в
противоположном направлении, к выходному отверстию печи, выкладывает невыпеченные изделия на
подставку, а затем перемещает вместе с собой первую каретку, устройство которой, как указано выше,
способно продвигать выпеченные изделия таким образом, чтобы избежать перемещения или повреждения
невыпеченных изделий, только что размещенных на подставке.
После выхода из тележек свежезаряженная опора перемещается поддерживаемыми ею цепями и
устанавливается перед входом в печь на следующую опору М5, в отношении которой операция извлечения
заряда с последующей немедленной перезарядкой повторяется в соответствии с циклом, характерным для
аппарата согласно изобретению. Новизна данной конструкции заключается в том, что зарядка и извлечение
заряда осуществляются одновременным перемещением вперед и назад двух тележек, предназначенных для
извлечения заряда, а другой — для зарядки, в то время как общеизвестные и используемые механизмы
перемещения требуют последовательного перемещения вперед и назад для осуществления извлечения
заряда и зарядки. Как уже было сказано, поскольку длительность цикла работы устройства согласно
изобретению сведена к минимуму, можно получить производительность, значительно превышающую ту,
которая достигается с помощью 75 01 1Alo -1 ( -v1ices.
Согласно одному из аспектов замысла, устройство, обеспечивающее выдержку выложенных продуктов из
печи, работает непрерывно, периоды простоев коррелируют с периодами выполнения --. В случае с
механизмом вывода... в <ка' она сбрасывает продукты с поддержки на указанное устройство вывода. 85 T fie
invent-irn pals"' ends to a mechanism contti ollii,, h''e inter'termn'f't of the Swa to, due to which an 0 Cii t7nor 1aliv
intended for treatment ot products requirino a certain duration 90 ofh' 'i o' may be used with the purpose of treatment
of products requirino a less duration of baking.
С этой целью, в рамках проекта nliAnism for changtin, скорость ограничивается системой 95, которая
обеспечивает постепенное прерывистое перемещение опор в туннеле печи. Благодаря такому изменению
скорости, можно осуществлять остановку всех опор перед входом в печь либо одну за другой, либо через
каждую вторую или каждую третью опору и так далее. Таким образом, можно получить нормальную
продолжительность, половину нормальной продолжительности, треть нормальной продолжительности бакино
и так далее. Разумеется, необходимо было бы убедиться, что различные варианты прерывистого движения
цепей были бы таковы, что первая загруженная опора находится перед 110-градусным затвором печи после
выбранной продолжительности выпечки. С этой целью количество опор, поддерживаемых цепями, должно
быть таким, чтобы во всех случаях бакелированные изделия всегда возвращались и останавливались в точке
115, предназначенной для загрузки и выгрузки.
Для размещения изделий, подлежащих выпеканию, на поверхности загрузочной тележки может
использоваться набор полок с подвижным столом, способным подкладывать под указанные изделия 120 и
позволять им падать на поверхность после разблокировки системы фиксации, способной удерживать
указанные столы под давлением поддерживаемых ими изделий. 125 Прилагаемые чертежи в качестве
примера и без ограничения описываемых возможностей демонстрируют способ осуществления изобретения.
На рисунке 1 частично показан вид в перспективе печи непрерывного действия prot341,426, проходящей через
туннель. Следует понимать, что если опоры перемещаются с перерывами таким образом, чтобы проходить по
две перед входом в печь, а не по одной, то продолжительность выпечки будет меньше, поскольку интервал
времени между двумя последовательными остановками остается тем же, учитывая, что он соответствует
обороту мальтийского креста 9a на четверть оборота, скорость вращения которого остается постоянной.
Разумеется, следует понимать, что, не выходя за рамки изобретения, может быть предусмотрено
использование коробки передач 80, обеспечивающей более двух скоростей, как это было показано в качестве
примера.
Устройство, соответствующее изобретению, для загрузки и извлечения загрузки, расположенное перед
входом 85 2a печи, включает в себя каретку 13, шасси которой снабжено направляющими роликами 13a,
расположенными в боковых рейках шасси другой каретки 14, также снабженной роликами 14a,
расположенными 90 на направляющих 115, образующих опору, расположенную напротив входа в печь.
Каретка 13 поддерживает ленту 13b, расположенную на роликах, закрепленных в шасси каретки 13. В нижней
части последнего элемента 95 расположена зубчатая рейка 13d, взаимодействующая с шестерней 140,
способной вращаться по неподвижной зубчатой рейке 15, ось которой закреплена на ремне 16a, образующем
подвижный конец качающегося рычага 100 16, соединенного с другой стороны 16 посредством звена 17 с
неподвижной опорой 18.
Качающийся рычаг 16 мог передавать ему колебательное движение посредством скользящего элемента 7b,
вращающегося в направляющей 16d 105 и поворачивающегося на шпильке 7a, установленной на шестерне 7,
вращаемой шестерней 6a вала двигателя 6.
Когда качающийся рычаг 16 смещается вправо относительно положения, которое он занимает на рисунке 1,
он перемещает вместе с собой каретку 13. Упор 13f, расположенный позади каретки 13, соприкасается, как
показано на рисунке 4, с упором 14b, закрепленным на каретке 14. Взаимодействие указанных остановок
обеспечивает одновременное перемещение вагонеток 13 и 14 в крайнее положение, показанное на рисунке 4,
так что обе вагонетки въезжают в печь. Когда направление движения качающегося рычага 120 изменяется,
взаимодействие упоров 13f и 14b прекращается, так что каретка 13 сначала движется самостоятельно влево.
После определенного перемещения на 125 градусов упор 13g, закрепленный на каретке 13, соприкасается с
упором 14b, и обе каретки одновременно выводятся из печи. В соответствии с изобретением, автоматическое
запирающее устройство Ani, предусмотренное в варианте 130, снабжено устройством зарядки и снятия
заряда.
На рисунках 2, 3 и 4 показаны различные фазы действия устройства согласно изобретению.
Как показано на рисунке 1, печь непрерывного действия включает в себя каменное основание, внутри
которого расположен туннель 2 в замкнутой форме, из которых показана только одна часть. Вблизи боковых
поверхностей этого туннеля расположены две цепочки, например, три, из которых на рисунке показана только
одна. Эти цепи, установленные на цепных колесах, таких как 40а, способны нести опоры, такие как 4,
соединенные с цепями пластинами 4а. Вблизи входа 2а печи направляющие 5а, 5б, закрепленные на
поверхностях туннеля 2', обеспечивают вертикальное направление опор 4.
Цепи 3 могли получать прерывистое движение посредством механизма управления, включающего двигатель
6, на валу которого закреплена шестерня 6a, входящая в зацепление с шестерней 7, которая, в свою очередь,
зацепляется с шестерней 9a, закрепленной на валу 8, снабженном кривошипом 8b, способным приводить в
движение мальтийский крест 9a, закрепленный на валу 9, совершающий, например, четверть оборота, в то
время как шестерня 7 совершает один полный оборот.
На валу 9 расположены две шестерни 9b, 9c, способные свободно вращаться и которые могут быть
соединены с валом 9 посредством муфты сцепления, втулка 9d которой зацепляется за вал 9 за счет
небольшого трения, а положение этой муфты регулируется рычагом 9f. Шестерни gb и 9e входят в зацепление
соответственно с двумя другими шестернями 10a и 10b, закрепленными на валу 10, на котором установлена
цепная шестерня 10c, условно обозначенная на рисунке 3 двумя кружками, проведенными пунктирными
линиями. Цепное колесо 10c управляет через цепь 11 другим цепным колесом 12a, закрепленным на валу
шестерни l5 12b, которая входит в зацепление с шестерней 40b, закрепленной на валу 40, несущем два
колеса 40a, через каждое из которых проходит одна из цепей 3; цепь 11, колесо 12a, шестерни 12b и 40b также
условно обозначены пунктирными линиями. Различные соотношения зацепляющих шестерен таковы, что
когда мальтийский крест совершает четверть оборота, цепи 3 смещаются таким образом, что опоры 4
проходят поочередно перед входом в печь, если втулка 9d зацепляющей шестерни зажимает шестерню 9b,
или попарно, если зажимает шестерню 9c.
Такая схема изменения скорости является одной из особенностей изобретения, поскольку позволяет
изменять продолжительность выпечки.
— Последнее соответствует времени, необходимому опоре, начиная от входа в печь и возвращаясь к нему
после выполнения заказа 341,426, чтобы обеспечить жесткость каретки 14 в период, когда упоры 13f и 13g не
взаимодействуют с упором 14b. Данная конструкция включает в себя два тяговых стержня 19a, 19b, один из
которых является продолжением другого и поддерживается гнездами 15a, 15b, закрепленными на одной из
направляющих, образующих раму 115. Эти гнезда 15a, 15b имеют соответственно винтовые пазы 15d, 15f, в
которые входят штифты 19d, 19f, закрепленные соответственно на стержнях 19a, 19b таким образом, что
продольное перемещение одного или другого из стержней вызывает определенное вращение этого стержня.
Стремя 14d, закрепленное на каретке 14, сконструировано таким образом, чтобы проходить по всей длине
стержней 19a, 19b. Когда каретка 14 достигает конца своего движения в одном из двух направлений
перемещения, она упирается в один из двух упоров 19-, 19h, закрепленных соответственно на стержнях 19a,
19b, таким образом, что увлекает за собой один из стержней 19a, 19b.
Как указано выше, это движение преобразуется во вращение, и это вращение приводит к тому, что одно из
фиксирующих устройств 19i, 19k, закрепленных соответственно на стержнях 19a, 19b, оказывается на пути
стремени 14d при смещении в противоположном направлении от того, которое только что вызвало фиксацию.
Понятно, что размеры элементов 19i, 19k таковы, что они могут проходить в отверстие стремени, когда эти
элементы не находятся в положении для осмотра.
Как показано на рисунках, выравнивание стержней 19а, 19б обеспечивается за счет проникновения части
стержня 19а в осевое углубление стержня 19б, причем это соединение позволяет перемещать один из
стержней, не сдвигая другой.
Опоры 20, закрепленные на направляющих 115, снабжены направляющими 21, по которым могут
перемещаться полозья 22a загрузочной каретки 22 для выпекаемых изделий, причем каретка имеет стол,
образованный заслонками 22b и 22d, шарнирно закрепленными на осях, установленных на раме.
Эти оси снабжены кривошипами, вложенными в стержень 22f, шарнирно прикрепленный к детали 22g,
которая, в свою очередь, закреплена на детали, вращающейся на стержне 22k, способном скользить в опорах,
закрепленных на каретке 22 и образующих рукоятку для манипуляций с этой кареткой, движение которой
ограничено назад упорами 21a и вперед упорами 21b. Деталь 22g имеет выемку, в которую может проникать
рычаг 22i, образующий болт, действие которого обеспечивает жесткость закрылков 22b, 22d.
Изделия, предназначенные для выпечки, размещаются на клапанах 22b, 22d каретки 22, которая
перемещается с помощью ручки 22k из положения, показанного на рисунке 1, в положение, показанное на
рисунке 2.
Когда каретка 13 перемещается из положения, показанного на рисунке 1, в положение, показанное на рисунке
2, гибкая лента 13b, прикрепленная к стержню, образующему упор 14b, перемещается и оказывается под
указанными заслонками. В этот момент 70 упор 13k, закрепленный на каретке 13, входит в контакт с рычагом
23a, шарнирно закрепленным на опоре, прикрепленной к каретке 14, и другой рычаг 23b которого может
воздействовать относительно рычага 22i на часть кулачка, способного перемещать его для обеспечения
освобождения части 22g, как показано на рисунке 3, причем это освобождение происходит, например, в
момент, когда упор 13f каретки 13 входит в контакт с упором 14b каретки 14. Вследствие указанного
освобождения, заслонки 22b, 22d опускаются под тяжестью поддерживаемых ими изделий, и последние
падают на ленту 13b, а затем перемещаются внутрь печи в результате движения каретки 13, которая, в свою
очередь, приводит в движение каретку 14. Последняя имеет перед собой дверцу 14g, способную
препятствовать входу 2a в печь.
При движении каретки 14 к внутренней части печи эта дверца 14g толкает перед собой выпеченные изделия,
лежащие на опорах 4, остановившихся в этот момент 95 напротив входа 2a. Когда каретка 14 достигает
положения, показанного на рисунке 4, вышеупомянутая дверца перемещает выпеченные изделия на
конвейерную ленту 24, обеспечивающую извлечение этих изделий из печи.
Каретка 14, зафиксированная в положении, показанном на рисунке 4, благодаря действию фиксирующего
устройства, выдвигается самостоятельно под действием качающегося рычага 16, и, поскольку лента 13b
соединена с упором 14b, зафиксированным в этот момент, она падает на опору 4, с которой только что была
выгружена новая партия изделий для выпечки. После определенного перемещения каретки 13 упор 13g
обеспечивает зацепление каретки 14 при ее выходе из печи. Чтобы предотвратить смещение сеток с
продукцией, размещенных на опоре 4, 115, дверь 14g установлена на оси, вращающейся в опорах,
закрепленных на каретке 14. На этой оси расположен зубчатый сектор 14f, взаимодействующий с другим
зубчатым сектором 25, также вращающимся на опоре, закрепленной на каретке 14 и имеющей рычаг 25a,
снабженный роликом, способным соприкасаться с кулачковой поверхностью 26a, имеющей упор качания 26.
Взаимодействие указанного ролика с этой поверхностью 26a обеспечивает 125 -подъем двери, которая может
снова опуститься, когда она пройдет опору 4 и вернется в положение -Рисунок 1: Упор 26 имеет другую
поверхность 26b, на которой ролик рычага 25a X3 341,426, после чего заслонки 22b внутрь,' 22d ra!
получить свежую партию продукции для выпечки. Цикл различных фаз работы будет повторяться по мере
того, как каждая опора, например, 4, останавливается напротив отверстия 7,o 2a печи.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его реализации, как это было
отмечено 75 миллионами корреспондентов, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341427A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Картофелекопалки.
Я, Томас Уолтер Хью Кларб, проживающий по адресу: Денмарк Хаус, Эли, Кембриджшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к картофелекопательным машинам, в которых колесообразная конструкция, которую я
буду называть вращающимся подъемником, расположена таким образом, что ее ось примерно параллельна
направлению движения и приводится в движение от земли или ходовых колес; при этом от обода
вращающегося подъемника выступает большое количество зубцов или пальцев, расположенных примерно
параллельно друг другу, но под углом к линии движения; машина имеет лемех или подобное устройство
перед нижней стороной вращающегося подъемника.
Во время работы машина перемещается вдоль ряда картофеля, при этом лен проходит под корнями и
направляет картофель и окружающую его почву на выступающие части вращающегося подъемника, пальцы
которого поднимают картофель и почву по мере вращения подъемника, в результате чего основная масса
почвы попадает между пальцами, и картофель выкладывается в ряд.
Для облегчения проникновения картофеля и почвы через раму роторного подъемника желательно, чтобы
выемки подъемника были как можно тоньше. В результате экспериментов я обнаружил, что при подъеме
почвы и картофеля пальцами часть того и другого имеет тенденцию падать обратно на землю через
переднюю часть подъемника.
Настоящее изобретение предназначено для предотвращения обратного падения картофеля, и для этого я
предусмотрел защитный кожух на машине, расположенный в непосредственной близости от передней части
поднимающейся стороны вращающегося подъемника. Этот кожух выполнен таким образом, что картофель,
падающий с подъемника на него, направляется обратно к пальцам.
Для облегчения подъема почвы и картофеля к роторному подъемнику с помощью лемеха я могу использовать
вогнутое или другое дисковое колесо, расположенное рядом с лемехом, предпочтительно установленное под
углом к вертикали и на свободной оси, так чтобы оно вращалось при контакте с землей. Это прижимает или
удерживает грунт к лемеху и подъемнику.
Я могу предоставить любое подходящее устройство для подъема поворотного подъемника с земли и
удержания его в поднятом положении, чтобы машину было легче перемещать с места на место, когда она не
используется. Я могу расположить зубцы или пальцы на кольце и съемно прикрепить его болтами к
колесообразной части, приводимой в движение машиной. Эти кольца могут быть взаимозаменяемыми и иметь
различное количество и форму пальцев, так что можно выбрать наиболее подходящий вид или форму для
любой конкретной местности.
При желании, вместо того чтобы складывать картофель непосредственно в землю в указанном ряду, я могу
складывать его на доску или желоб, что позволит сделать ряд уже, или к которому можно прикрепить мешок
или подобный предмет, перевозимый на низкой раме с колесами или без них, и имеющий приспособление для
удержания мешка открытым для приема картофеля.
Машина может быть снабжена средствами для подачи запаса закусок. Полная спецификация.
Картофелемялка.
Я, Томас Уолти Хью Кларк, проживающий по адресу: Денмарк Хаус, Эли, Кембриджшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к машинам для выкапывания картофеля, в которых колесно-линейная конструкция, которую я буду
называть вращающимся подъемником, расположена таким образом, что ее ось примерно параллельна
направлению движения и приводится в движение от опоры или ходовых колес, причем этот вращающийся
подъемник имеет выступающее назад из своего обода большое количество зубцов или пальцев,
расположенных примерно параллельно друг другу, но под углом к линии движения, причем машина имеет
лемех или подобное устройство перед нижней стороной вращающегося подъемника.
В процессе работы машина перемещается вдоль ряда картофеля, при этом лемех проходит под корнями и
направляет картофель и окружающую его почву на пальцы вращающегося подъемника, который поднимает
картофель и почву по мере вращения подъемника, в результате чего основная масса почвы попадает между
пальцами, и картофель выкладывается в ряд.
В таких машинах иногда обнаруживается, что картофель проваливается сквозь переднюю часть подъемника
при работе машины на высокой скорости, и одной из целей настоящего изобретения является обеспечение
возможности удовлетворительной работы машины на высокой скорости. Соответственно, я предусматриваю
на машине, в непосредственной близости от передней части поднимающейся стороны роторного подъемника,
защитный кожух, отдельный от вала машины и простирающийся от вала до средней горизонтальной
плоскости подъемника или за ее пределы, так что картофель, который в противном случае провалился бы
сквозь переднюю часть подъемника, возвращается через этот кожух и выкладывается обычным способом.
Увеличение скорости, достигаемое за счет использования защитного кожуха, может снизить эффективность
работы лемеха, и еще одна особенность изобретения заключается в наличии вогнутого или иного дискового
колеса, расположенного рядом с лемехом, для облегчения подъема почвы и картофеля к вращающемуся
подъемнику. Колесо может быть установлено под углом к вертикали и на свободной оси таким образом, чтобы
оно вращалось при контакте с землей.
Это колесо прижимает или удерживает грунт к лемеху и подъемнику.
Я могу предоставить любое подходящее устройство для подъема поворотного подъемника с земли и
удержания его в поднятом положении, чтобы машину было легче перемещать с места на место, когда она не
используется. Я могу расположить зубцы или пальцы на кольце и съемно прикрепить его болтами к
колесообразной части, приводимой в движение машиной. Эти кольца могут быть взаимозаменяемыми и иметь
различное количество и форму пальцев, так что можно выбрать наиболее подходящий вид или форму для
любой конкретной местности.
При желании, вместо того чтобы складывать картофель непосредственно в землю в указанный ряд, я могу
складывать его на жердь или желоб, который позволит сделать ряд уже, или к которому можно прикрепить
сачок или подобное устройство, установленное на низкой раме с колесами или без них, и имеющее отверстие
для удержания мешка открытым для приема картофеля.
Машина может быть снабжена средствами для транспортировки мешков.
Мое изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 — вид
сбоку моей машины, при этом некоторые детали не показаны, а фиг. 2 — вид сзади деталей, показанных на
фиг. 1, за исключением пальцев на подъемнике.
В этом примере подъемник или вращающийся грохот 1 вращается в направлении стрелки а на рис. 2 одним
или обоими опорными колесами 2 через трансмиссию, включающую конические колеса 3 и 4 и вал 5, жесткий
с колесом 4 на одном конце и подъемником 1 на другом. Ось подъемника параллельна направлению
движения машины, и во время движения на него с помощью лемеха 6, при помощи вогнутого дискового колеса
7, расположенного рядом с лемехом, направляется почва и картофель. Глубина обработки лемеха может
регулироваться, а угол наклона колеса 7 может регулироваться, как показано линией 71. Подъемник
поднимает почву и картофель и перемешивает их, чтобы разделить, при этом почва в конечном итоге падает
между направленными назад, в стороны и наружу пальцами 8 подъемника, а сравнительно более крупные
картофелины выгружаются из подъемника в ряд в одну сторону машины.
Я устанавливаю защитный кожух 9 на машине в непосредственной близости от передней части подъемной
стороны подъемника, чтобы картофель, который в противном случае провалился бы сквозь переднюю часть
подъемника, перенаправлялся на отстойник и выгружался в ряд.
Как более подробно показано на рис. 2, защитный кожух отделен от лопасти и простирается от указанной
лопасти за пределы средней горизонтальной плоскости подъемника, обеспечивая таким образом
достаточную поверхность для отвода картофеля.
Для подъема и опускания подъемника и лемеха с рабочего места и обратно могут использоваться любые
подходящие средства, имеющие различные формы и хорошо известные, например, применительно к
сельскохозяйственной технике, где необходимо выполнять подъемные и (опускательные) движения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Картофелекопалка, включающая лемех, направляющий почву и картофель на ряд
выступающих назад лемехов, являющихся частью вращающегося подъемника, ось которого примерно
параллельна линии движения машины, при этом машина снабжена в непосредственной близости от
поднимающейся стороны подъемника защитным кожухом (отдельным от лемеха машины).
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341428A
[]
Примечание. Заявка/патент имеет leco? 7ie void..
Этот портрет демонстрирует спецификацию, поскольку он стал доступен для публичного осмотра в
соответствии с разделом 91 (3) (d) данного Закона.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА e Af lcb n Дата Конвенции (Чехо-Слоякия):. 18 апреля 1929 года. O'L J1 9, - &,,
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 августа 1929 г. № 20,985/29.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ улучшения первичной кристаллической структуры железосодержащих сплавов.
Мы, компания LIMITED CoMpAY, ранее известная как The Skoda Works, Pizen, корпорация,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Чешской Словакии по адресу: Юнгманнова 37,
Прага II, Чешская Словакия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В целом известны трудности, которые размер зерна структуры металла вызывает при производстве и
обработке ряда сталей и сплавов, содержащих Cr, Ni, Co, W, Mo, Mn, Si.
Эти трудности особенно актуальны для тех сплавов, которые при охлаждении до твердого состояния не
полностью проходят через гамма-фазу, а лишь в ограниченной степени.
Природа первичной структуры, которая формируется в большем или меньшем размере в зависимости от
способа охлаждения и кристаллизации (скорости образования зародыша, скорости роста кристаллов),
становится настолько стабильной, что рекристаллизация и улучшение вышеупомянутых сплавов в твердом
состоянии становятся невозможными или очень сложными. Когда сплавы больше нельзя обрабатывать
молотком, прокаткой и т. д., их механическая ценность, и особенно их импульсная работа (Stossarbeit),
невелика.
То же самое относится и к сплавам, которые действительно обычно проходят через гамма-фазу, но в которых
начальный размер первичного зерна определяется (1) большими размерами изготавливаемых из них изделий
и низкой скоростью охлаждения в форме, (2) незначительным перемешиванием при ковке, прокатке и т. д., (3)
большими размерами, которые затрудняют улучшение.
Было обнаружено, что при сплавлении этих сплавов с титаном происходит исключительное увеличение числа
кристаллов в центрах при закалке в условиях 1-3, что приводит к заметному и далеко идущему измельчению
кристаллической структуры по сравнению с нормальным состоянием, что можно установить после литья. В
результате достигается качественно более высокая металлическая структура и более высокие механические
свойства в литом состоянии, а также сводятся к минимуму трудности, возникающие в противном случае из-за
крупного зерна при производстве и использовании этих сплавов.
Кроме того, следует отметить, что именно в сплавах, используемых в основном благодаря их термостойкости
и коррозионной стойкости для производства отливок (главным образом, однако, для изделий, которые не
подвергаются дальнейшей обработке ручной прокаткой и т. д.), улучшение структуры, достигаемое
добавлением титана, приводит к заметному улучшению антикоррозионных свойств и термостойкости при
высоких температурах, а также огнестойкости. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341429A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана Спецификация, которая стала доступна для публичного ознакомления в
соответствии с разделом 91 (3) (а.) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Австралия): 13 мая 1993 г. 341 стр. 429 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве, 8 мая 1929 г.). № 2,4-9 I Oompleta не принимается.209/.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся дверных защелок, в частности, для дверей автомобилей с закрытым
кузовом, мы, ELITE BODY BUiLDERs PTY. LiTh., предотвращаем их открытие снаружи автомобиля. Адрес: 15,
Chetwynd Street, West Melbourne.
В штате Виктория, Содружество Австралии, производители кузовов автомобилей, субтитры короля
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом это должно
происходить, и каким образом это должно быть установлено при открывании двери с помощью ручки, причем
указанный элемент также адаптирован, когда дверь приводится в закрытое положение, чтобы автоматически
55
Данное изобретение имеет общее применение к дверным замкам, но было разработано более конкретно в
отношении защелок для дверей автомобилей, которые могут быть установлены в своем предполагаемом
положении либо под действием пружины, либо вручную поворотной ручкой. Обычно для соединения с
закрытыми кузовами легковых автомобилей, в которых верхняя часть двери имеет вертикальное сдвижное
стеклянное окно, предназначенное для зацепления с внутренним концом защелки, когда последняя находится
в предполагаемом положении, используется обычная дверная ручка. 60 Для предотвращения втягивания или
открытия защелки предусмотрена накладка, приводимая в действие внутренней ручкой, которая приводится в
действие ручкой с каждой стороны. Пружина может быть дверью. Засов этого типа дверной защелки,
расположенный между указанным штифтом и выступающий из двери, если ручка не повернута для
осуществления возвратного движения, когда дверь закрыта, и до этого иногда случается, что стекло,
упомянутое в пружинном механизме, разбивается от сильного удара, когда засов вдавливается в
выступающую часть двери, при этом запорный болт находится в выступающем положении и зацепляется с
дверным косяком, при значительном усилии.
Необходимо применять, когда засов соприкасается с дверной коробкой, чтобы втянуть его в отведенное
положение и позволить закрыть дверь. Практическое применение изобретения показано на прилагаемой
иллюстрации. Рисунок 1 представляет собой боковой вид замка и обеспечивает усовершенствование замков
или плоских защелок упомянутого типа, при этом поворот дверной ручки для открытия двери автоматически
приводит в действие защелкивающее устройство, которое будет удерживать замок. Рисунок 3 представляет
собой поперечное сечение линии III-III на рисунке 1.
Запорный болт находится в отведенном положении, так что на рисунке 4 представлен вид, аналогичный
рисунку 3-40, когда дверь закрыта, и нет необходимости в сильном ударе о дверь в открытом положении, как
указано выше (85). Запорный болт отведён.
Дополнительная особенность изобретения заключается в том, что подпружиненный элемент, расположенный
внутри транспортного средства, представляет собой перевернутый L-образный палец 5, шарнирно
закрепленный в его нижней части, который позволяет удерживать замок в заблокированном положении. 6 к
лицевой пластине 7 механизма открывания. 9 lwriee 1 /-I 0341,429 Внутренний край 8 части 6 предназначен
для зацепления с поперечной выемкой 9 около рабочего конца защелки, когда последняя отводится, как
показано на рисунке 4, путем поворота шпинделя 11 дверных ручек 12.
Шпиндель 11 имеет выступ 13, который входит в зацепление с выступом 14 на фиксирующем болте 10,
вызывая его втягивание.
Для обеспечения зацепления стержня 6 с указанным вырезом 9, палец 5 прижимается к последнему пружиной
15, прикрепленной к лицевой пластине 7, как показано на рисунке 2, и упирается в задний край пальца 5,
удерживаемого в положении выступающим ребром 16.
Когда палец 5 входит в зацепление с выемкой 9 в защелке 10, наружный конец стержня 6a пальца 5 выступает
через пластину корпуса -17, как показано на рисунке 4 и пунктирными линиями на рисунке 2, так что при
закрытии двери контакт наружного конца стержня 6a с выступом или уступом 18 на дверной коробке 19
приводит к возвращению пальца 5 в положение, показанное на рисунках 1 и 2 и сплошной линией на рисунке
3, а защелка 10 выдвигается в положение зацепления с дверной коробкой на рисунках 1 и 3 под действием
винтовой пружины 20 (прикрепленной к корпусу, как показано на рисунке 1), в которую накапливается энергия
во время возвратного движения защелки 10.
- 3S Дополнительная особенность изобретения, как упоминалось ранее, заключается в том, что палец 21b
расположен на шпинделе 22, приводимом в действие внутренней рукояткой 23, и служит жестким упором (см.
пунктирную линию на рисунке 2) против внутреннего конца защелки 10 и предотвращает ее втягивание для
открытия двери.
- Запорный болт 10 надлежащим образом направляется между пластинами 24, и следует отметить, что когда
болт 10 находится в отведенном положении на рисунке 4, манипуляции рукоятками 12 не будут оказывать
никакого воздействия на болт 10.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341430A
[]
NToIE. – Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0invention Dats (Швейцария): 1b мая 1929 г. 341 430 Дата подачи заявления в Соединенном Королевстве::
должным образом 9, 7929. № 21,095/29.
Заявка на патент Additia № 334850 от 2 марта 1929 года. ) Завершено не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бумагорезательных машин.
Я, Осиар Халлер, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Вальдхаймштрассе, 10, Берн, Швейцария,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к машинам для резки бумаги и представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, описанного в описании моей предыдущей заявки на патент № 11008 от 1929 года
(серийный номер 3:34,8.50).
Усовершенствование в данном применении заключается в том, что машина для резки бумаги согласно
основному патенту оснащена электромагнитным соединительным устройством вместо механического.
На прилагаемом чертеже схематически и в качестве примера показан один из вариантов осуществления
изобретения, на котором фиг. 1 представляет собой вид снизу всей машины без защитного покрытия.
На рис. 2 представлен вид машины сверху, а на рис. 3 и 4 — вид машины сбоку и с торца.
На рисунке 1 показана рама, несущая стол Ia, под которой с помощью винтов le и 1d закреплена пластина lb.
Также прилагается защитное облегчение, которое не показано на предоставленных чертежах.
С помощью винтов 18, 18а к пластине lb крепится сердечник магнита 16, к которому прикреплены катушки 16 и
16а.
Через последний проходит сердечник магнита 9, закрепленный в стержнях 10, 10a винтами 18b и 18c.
Стержни 10 и 10а соединены с одного конца опорными элементами 9а и 9б, а с другого конца — другими
опорными элементами, один из которых, 9с, показан на чертеже! Цена 1/-] Через подшипниковые узлы 9a и 9b
проходит подшипниковый шпиндель 8a, один конец которого проходит через подвесной болт 14a, а другой —