Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14099
.pdf
банок или коробок, к которым они прикреплены.
В настоящее время соединение между корпусом и крышкой откидной коробки или ящика такого типа обычно в
значительной степени осуществляется по переднему краю коробки, и возникают трудности с обеспечением
одинакового прилегания нескольких коробок, поскольку необходимо учитывать шарнирные соединения с
задним или противоположным краем или боковой стороной коробки, в результате чего крышка при закрытии
либо слишком плотно прилегает к передней части коробки, что затрудняет ее открытие, либо, наоборот,
слишком свободно или неплотно прилегает, из-за чего крышка не закрывается должным образом. Кроме того,
часто при закрывании или открывании крышек приходится деформировать коробку или вдавливать стенки
корпуса внутрь, чтобы облегчить открывание или закрывание крышки.
Согласно настоящему изобретению, фиксация откидных крышек осуществляется путем определения или
обеспечения соответствия взаимодействующих боковых фланцев крышки фланцам корпуса жестяной коробки
или ящика, прилегающим к переднему и заднему фланцам крышки или ящика. Таким образом, можно
избежать точной подгонки шарнирных и открывающихся боковых сторон или кромок крышки, и,
следовательно, можно избежать необходимости устранения незначительных отклонений в положении
шарнирных выступов сзади или обхвата язычка крышки вокруг шарнирной проволоки или самого штифта, что
приведет к сокращению трудозатрат и времени на изготовление таких жестяных коробок.
Точное прилегание боковых фланцев крышки к соответствующим сторонам коробки, с которой они должны
взаимодействовать, может регулироваться штампами при изготовлении крышек, за исключением
изготовления шарнирных соединений; окончательная подгонка осуществляется постепенно и не
ограничивается небольшой частью движения крышки, как это происходит при подгонке с лицевой стороны. И
наоборот, при открывании плотно прилегающей крышки удается избежать «рывка», часто возникавшего при
использовании коробок, изготовленных ранее. Кроме того, нет необходимости надавливать на переднюю
стенку корпуса, чтобы обеспечить плотное прилегание фланца крышки.
В дополнение к подгонке боковых сторон, как описано выше, выступающий фланец на передней части крышки
может быть вырезан (70) и закруглен или скошен вблизи углов, чтобы не снижать прочность или жесткость
боковых фланцев крышки. Закругление углов придает боковым фланцам определенную упругость, тем самым
предотвращая их смещение при первом закрытии крышки и последующее недостаточно плотное соединение.
Кроме того, участок между вырезами на переднем фланце может быть закатан, скруглен или сплющен,
образуя выступающее ребро, облегчающее поднятие или открытие крышки за счет удобного захвата
пальцами.
Или же участок между закругленными частями 85 может остаться плоским или вовсе быть опущен.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на примеры осуществления, изображенные на прилагаемых чертежах; при этом: Рисунок 1
представляет собой вид сзади в разрезе неглубокой жестяной банки с откидной крышкой, выполненной под
углом 95° в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен боковой разрез олова, изображенного на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии А.Б. на рисунке 1. 100 На рисунках
4 и 5 представлены, соответственно, вид спереди и вид сбоку неглубокой жестяной банки с откидной крышкой
модифицированной формы.
Рисунки 6 и 7 представляют собой, соответственно, аналогичные изображениям на рисунках 4 и 5, но
иллюстрируют дальнейшую модификацию.
Обращаясь более подробно к рисункам 1, 2 и 3, следует отметить, что фланцевая крышка 1, которая крепится
к корпусу 3 из жести с помощью проволоки или штифта 2, изготовлена в штампах таким образом, что
расстояние между ее боковыми фланцами 4 обеспечивает правильное прилегание к боковым сторонам
корпуса 3, в то время как расстояние между ее передним и задним фланцами 5 и 6 соответственно немного
больше, чем расстояние от передней до задней части корпуса, что позволяет допускать небольшие
отклонения в положении шарнирных выступов на задней стенке корпуса или в обхвате язычковой части
заднего фланца крышки 6 вокруг проволоки или штифта 2 шарнира. Точное прилегание боковых выступов 4
крышки 1 к боковым стенкам корпуса 3 жестяной банки обеспечивает постепенное срабатывание механизма
закрывания крышки, а не ограничивается небольшим или заключительным этапом закрывающего движения,
как это происходит при прилегании спереди. При этом отсутствие плотного прилегания спереди исключает
необходимость в 130 при открывании крышки, что выгодно для меньших и более мелких жестяных банок или
коробок, где выступ крышки практически полностью закрывает стенки корпуса банки или коробки.
50 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361754A
[]
-fis^VEViz COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): ноябрь. 8, 1930, 361, 754 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 2 марта 1931 года. № 6437/31.
Завершено: ноябрь. 26, 1938, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования центробежных сепараторов.
Мы, компания AxTIEBOLAGET SEPARATOR, расположенная по адресу: Флеминггатан 8, Стокгольм, Швеция,
шведская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При очистке некоторых типов жидкостей, например, трансформаторных масел, важно максимально
предотвратить попадание воздуха в жидкость.
До настоящего времени для этой цели изготавливались сепараторы, в которых жидкость подается через
полый шпиндель, несущий чашу сепаратора, причем конец этого шпинделя, противоположный концу чаши,
соединен с соответствующим зажимным устройством, которое должно быть эффективным, поскольку
необходимо обеспечить прочное соединение между неподвижной частью и быстро вращающимся
шпинделем, вибрирующим в радиальном направлении. Из-за указанных вибраций полностью предотвратить
утечку жидкости через запорное устройство сложно. В сепараторах указанного типа целесообразно
предусмотреть подшипник над затягивающим устройством, предназначенный для удержания шпинделя.
Над этим подшипником расположена нижняя часть внутренней рамы сепаратора, самая нижняя часть которой
образует емкость для масла, предназначенного для смазки вращающихся элементов и подшипников.
Упомянутый выше риск утечки жидкости через затяжное устройство также включает в себя риск того, что
вытекающая жидкость может проникнуть через подшипник и попасть в масляный контейнер, в результате чего
масло разбавится, его смазывающие свойства снизятся, а подшипник будет поврежден влагой. Также важно
предотвратить утечку масла из подшипника через затягивающее устройство; в противном случае оно может
смешаться с отделяемой жидкостью и загрязнить ее.
Целью настоящего изобретения является обеспечение центробежных сепараторов, снабженных
просверленными шпинделями для подачи и отвода жидкости и имеющих подшипник, расположенный над
запорным устройством, устройствами, которые предотвратят контакт значительных количеств масла с
запорным устройством. Согласно изобретению, предотвращается также попадание любой жидкости,
протекающей через затягивающее устройство 55, в расположенный выше подшипник.
Изобретение представляет собой центробежный сепаратор, в котором предусмотрено герметичное
соединение между шпинделем чаши 60 и неподвижной частью, а также подшипник для шпинделя над
соединением, характеризующийся тем, что предусмотрены средства для предотвращения контакта масла,
вытекающего из указанного подшипника, с указанным соединением 65, а также для предотвращения
попадания жидкости, просачивающейся мимо указанного соединения, на указанный подшипник.
Для более ясного понимания изобретения далее будет рассмотрен прилагаемый чертеж, на котором 70
представлен поперечный разрез одного из вариантов осуществления изобретения. На данном чертеже в раме
сепаратора 1 предусмотрен подшипник 2 для расточенного шпинделя 3, на котором крепится чаша
сепаратора. Нижняя часть шпинделя 3 зажимается зажимным устройством 4, снабженным соответствующим
кольцом, один конец которого плотно прижимается, образуя прочное соединение с рамой или со специальной
деталью 80, предусмотренной в раме. Таким образом, жидкость, подаваемая по трубопроводу 5, вынуждена
поступать в центральное отверстие шпинделя. Под подшипником 2 закреплена втулка 6, которая вращается
вместе со шпинделем; указанная втулка 6 85 закрывает неподвижную втулку 7, предусмотренную в раме.
Масло, просачивающееся из подшипника 2, отбрасывается указанным кольцом 6 во время его вращения и
собирается в камере 8, расположенной вокруг и ниже кольца 6; в раме 1 предусмотрены каналы 9, отходящие
от указанной камеры 8, для слива собранного масла, и при желании их можно использовать для отвода масла
обратно в маслоемкость в раме.
95 Центрифуги этого типа обычно приводятся в движение шнеком и червячной передачей, причём червячное
колесо, как правило, опускается в масляную ванну внутри корпуса. В процессе вращения червячное колесо
разбрызгивает масло на 100 различных подшипников, обеспечивая тем самым их смазку. Для
предотвращения чрезмерного попадания масла в подшипник может быть целесообразно установить над ним
кольцо 10, либо вращающееся вместе со шпинделем, либо закрепленное на раме. Для предотвращения
стекания масла из масляной ванны в раме через каналы 9 к затяжному устройству во время простоя машины
важно предусмотреть устройства для регулирования уровня масла в масляной ванне. Этого можно добиться с
помощью горизонтального выходного отверстия, предотвращающего чрезмерное поднятие масла, из-за чего
оно может переливаться через верхний край неподвижного кольца 7, когда машина стоит на месте.
Предусмотрена камера 11 для сбора масла, которое стекает вниз через расположенные над ней патрубки 6, 7.
В этой камере также собирается жидкость, которая просочилась за затягивающую поверхность вокруг
шпинделя.
От указанной камеры 11 отходят каналы 12 для отвода жидкости, которая скапливается в этой камере.
Следует четко понимать, что вышеупомянутые устройства могут использоваться как при прохождении через
отверстие в шлицевом валу жидкости, подлежащей отделению, так и очищенной жидкости, а также что масло
может подаваться к подшипнику либо из масляной ванны в раме, либо из отдельных смазочных устройств.
1
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361755A
[]
ПАТЕНТ APLSP
Дата подачи заявки: 2 марта 1931 г. Нет, 6497131. 361,755 Полный левый угол: октябрь.
2,
1931.
Завершено: ноябрь. 26, 7937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
тушеное мясо или усовершенствованное средство для разглаживания складок на ботинке или туфле.
Я, Бернхард Битунстлин, проживающий по адресу: ул. Св., 7.
Мэри Роуд, Кэннонбери, Лондон, Индиана, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что данное
изобретение представляет собой следующее: данное изобретение состоит в новых или усовершенствованных
средствах для разглаживания складок на ботинках или туфлях, далее именуемых обувью, особенно если они
изготовлены из кожи. Складки на обуви образуются между носком и отверстиями для шнурков, и именно эту
часть обуви желательно содержать как можно более свободной от складок, чтобы сохранить внешний вид
обуви. Изобретение также направлено на повышение износостойкости кожи в этой части. Изобретение
предназначено для использования в сочетании с колодками для обуви, которые помещаются внутрь обуви, в
то время как устройство, являющееся моим изобретением, устанавливается снаружи обуви, при этом между
ними помещается лист материала, пропитанного маслом, жиром или воском, для сохранения качества кожи.
В общих чертах изобретение представляет собой гибкий ремень, состоящий из ряда прижимных элементов,
которые могут быть выполнены в виде полос дерева или другого материала, расположенных вплотную друг к
другу.
Концы указанного ремешка снабжены крепежными устройствами, с помощью которых они крепятся к
пластине, охватывающей всю ширину подошвы под обувью; один конец ремешка постоянно прикреплен к
указанной пластине, а другой конец является съемным и приспособлен для зажима на пластине с помощью
зажима, снабженного выступом, позволяющим плотно натянуть ремешок на переднюю часть верха обуви и
отпустить его, манипулируя указанным выступом, который ослабляет ремешок и позволяет отодвинуть его в
сторону, чтобы снять обувь. На нижнюю поверхность ремешка наносится указанный выше слой,
предварительно пропитанный маслом, смазкой или воском, таким образом, чтобы он располагался между
прижимными элементами и внешней поверхностью обуви, в то время как противодавление будет
восприниматься каркасом, который находится внутри обуви и может быть изготовлен из дерева или любой
другой обычной конструкции. Упомянутый выше слой удобно фиксировать с помощью кнопок, но можно
использовать любой другой способ крепления, а также предусмотреть отверстия в разных местах для
регулировки.
Передний конец упомянутой ранее пластины может иметь скользящую деталь, имеющую загнутый вперед
участок под углом 60 градусов, предназначенный для того, чтобы служить упором, упирающимся в носок
обуви. Эта скользящая деталь регулируется и может быть зафиксирована в любом положении с помощью
контргайки или иным способом, так что устройство можно настроить под обувь 65 различной длины.
Крепление ремешка к пластине может осуществляться с помощью резьбовых звеньев, позволяющих
регулировать размер для обуви разных размеров. Эти элементы — или один из них 70 — могут быть упруго
прикреплены с помощью пружины, или же сам ремешок или любые его взаимосвязанные части могут быть
упругими, чтобы обеспечить возможность подгонки под разные размеры обуви и при этом обладать
достаточной прочностью 75, чтобы оказывать необходимое давление на кожу обуви. Отдельные прижимные
элементы, если это будет целесообразно, могут состоять из коротких отрезков любой подходящей формы, и
эти отрезки могут быть соединены шарнирно, чтобы обеспечить возможность изгиба элементов в целом
наиболее эффективным образом для достижения желаемого результата.
Внесение других изменений возможно без отступления от сути изобретения.
Дата: 2 марта 19:31.
От имени заявителя: HANS & DANIELSSON, 321, St. John Street, London, E.C.1, зарегистрированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные способы разглаживания складок на ботинках или туфлях.
Я, Бернхард Брамштейн, проживающий по адресу: Сент-Джонс Роуд, Кэннонбери, Лондон, Северная
Ирландия, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к типу «Мэри Роуд, Кэннонбери, Лондон,
Северная Ирландия», и что способ его осуществления должен быть подробно описан! и установлено на
основании следующего утверждения:
Данное изобретение относится к прессу для обуви, используемому для разглаживания складок, которые
обычно образуются на верхней части обуви между носком и подъемом стопы, и изобретение в общих чертах
состоит в обеспечении ремешка, который надевается на соответствующую часть ботинка, и средств для
приложения давления к указанному ремешку с целью зажима верхней части обуви между ремешком и
растяжителем, расположенным внутри ботинка.
Изобретение также включает в себя различные детали конструкции и комбинации частей, как это изложено и
заявлено ниже.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей 2-0 представлен вертикальный разрез предпочтительной формы устройства,
примененного к ботинку, на фиг. 2 — вид устройства спереди, а на фиг. 3 — вид сверху модифицированной
формы ремешка.
Пресс для обуви включает в себя опорную плиту 1, к которой ботинок или туфля 2 крепится с помощью
удобного, легко управляемого зажимного устройства. В ботинок вставляется растяжитель 3, к которому с
помощью плотно прилегающего ремешка крепится складка верха, то есть часть, расположенная между носком
и подъемом стопы. Предпочтительно, этот ремень состоит из ряда смежных сегментных блоков 4, которые
могут быть натянуты на одну или несколько витых пружин.
Предпочтительно используются две витые пружины 5, которые закреплены на концах к паре поперечных
болтов 6, которые скрепляют блоки вместе и образуют упругую дугообразную конструкцию. Дуга на стороне
подъема стопы выше, чем на стороне носка, в соответствии с изгибом ботинка, а пружина на более высокой
стороне длиннее своей парной, так что она может образовывать более широкий изгиб, и обе пружины могут
оставаться на одинаковом расстоянии от поверхности ботинка и заканчиваться на болтах 6 на одном уровне.
Таким образом, давление ремешка на ботинок будет распределено равномерно.
Блок в сборе обеспечивает ботинок сплошной опорной поверхностью, которая соответствующим образом
закруглена, чтобы предотвратить появление следов на поверхности ботинка, и которая предпочтительно
покрыта полосой 7 из твердого гибкого материала, например, твердого вулканизированного волокна. Полоса
может быть выполнена с боковыми выступами 8, благодаря которым она может быть соединена с некоторыми
блоками с помощью винтов или аналогичных приспособлений.
— — Модификация ремешка показана на рис. 3, где блоки 41 тоньше, чем в предыдущем примере, и
расположены в два ряда. Болты (51) могут быть удлинены для установки пружин 9, которые скрепляют два
ряда вместе. Предпочтительно блоки одного ряда располагаются в шахматном порядке относительно блоков
другого ряда.
Для прижимания ремня к ботинку болты 6 соединены посредством звеньев с U-образной рамой 11,
расположенной под опорной плитой, которая имеет 5 пазов 12, через которые вставляются звенья. В раме 11
вращающимся образом установлен вал 13, снабженный двумя прочно закрепленными эксцентриками 14. Для
вращения последнего можно использовать ручной рычаг 15 на валу, и таким образом эксцентрики можно
прикладывать с помощью вала к нижней поверхности опорной пластины для заклинивания ремня к ботинку.
Между опорной пластиной 85 и эксцентриками расположена металлическая пластина 16, воспринимающая
осевую нагрузку.
Упорная пластина предпочтительно регулируется в продольном направлении опорной пластины и имеет
ступенчатые опорные поверхности 17 для эксцентриков, так что блок 9 может, путем регулировки пластины,
поддерживаться на разных рабочих уровнях в соответствии с различными размерами ботинок. Штифт 18 на
валу ограничивает движение зажима последнего за счет зацепления с одним из звеньев 10, и, следовательно,
давление на пыльник будет определяться штифтом и оставаться равномерным до тех пор, пока используется
соответствующий подшипниковый упор для размера пыльника, подвергаемого обработке. Для фиксации
упорной пластины 16 в различных положениях может использоваться пружинный фиксатор 19, для приема
которого опорная пластина имеет отверстия 20, по одному для каждого положения. Защелка 105 соединена с
пальцевым элементом 21, с помощью которого ее можно отвести назад.
Средство для крепления ботинка или обуви к опорной пластине может представлять собой раму Ushalped 22,
которая шарнирно прикреплена к нижней стороне опорной пластины и приспособлена для! перевернуть через
верхнюю часть ботинка.
Свободные концы элементов рамы шарнирно соединены с поперечной балкой 23, имеющей центральное
отверстие, в котором расположен скользящий стержень 24. Один конец стержня снабжен ушком 25 для
удобства использования, а другой конец снабжен удлиненной закругленной головкой 26. Пяточная часть
растяжителя 3 ботинка выполнена в виде углубления 120, усиленного канавочной пластиной 27,
предназначенной для образования точки опоры для головы 26. Витая пружина 28, расположенная на стержне
24, одним концом упирается в поперечную планку 23, а другим концом — в головку 26. Конструкция такова,
что при установке головки 26 на точку опоры 27 на опоре носилок рамы 22 и ее переворачивании над верхней
частью ботинка, сторона пружины 28 130 блока, обращенная к подъему стопы 5 ботинка, длиннее своей 5-й
пары и образует более широкую дугу.
9. Устройство согласно любому из пунктов 3-8 в сочетании с полосой твердого гибкого материала,
покрывающей опорные поверхности блочного узла и соединения Z 60, соединенного с блоками.
10. Устройство по п. 9, в котором полоса выполнена из вулканизированного волокна.
11. Устройство по любому из пунктов 65 4-10, в котором болты соединены посредством звеньев с U-образной
рамой, расположенной под опорной плитой.
12. Устройство по п. 10, в котором средство для приложения давления 70 к блокам включает вал,
вращательно закрепленный в раме, и эксцентрики, установленные на указанном валу и предназначенные для
опоры на нижнюю поверхность опорной плиты. 7S 1;3. Устройство по п. 12 в сочетании с регулируемой
упорной пластиной, расположенной между эксцентриками и основанием и имеющей ступенчатые опорные
поверхности для эксцентриков, средства 80 для крепления упорной пластины к основанию с различными
ступенями, расположенными в соответствии с положением эксцентриков, и средства для ограничения
зажимного движения вала. 85 14. Устройство по любому из пунктов 2-13 в сочетании со средствами для
зажима ботинка к опорной пластине, причем указанные средства включают U-образную раму, шарнирно
соединенную с опорной пластиной и приспособленную для переворачивания поверх ботинка, поперечную
планку, шарнирно закрепленную на свободных концах рамы, и стержень, расположенный таким образом,
чтобы скользить в поперечной планке и имеющий закругленную головку, канавочную пластину на растяжителе
95, предназначенную для размещения указанной головки и образования точки опоры для стержня, пружину на
стержне между головкой и поперечной планкой, и средства для удержания рамы в положении, позволяющем
оказывать давление посредством пружины и головки на растяжитель.
Дата: 29 сентября 1931 года.
Ханс и Даниэльссон, Сент-Джон-стрит, 321, Лондон, E.C.1, зарегистрированные патентные поверенные.
будет сжат поперечной перекладиной 2.3 для крепления ботинка к опорной пластине посредством
растяжителя. Диск 29, закрепленный на раме 22 таким образом, чтобы быть соосным с ее шарнирами, входит
в паз 30 в опорной пластине и центрирует раму относительно последней.
Рабочее положение рамы 22 определяется выступом 31, который образован на диске 29 и который ударяется
об упор 32 на опорной плите после того, как рама была повернута вперед через соответствующий выступ за
пределы положения мертвой точки, как показано на рис. 1.
В рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения могут быть внесены изменения в устройство.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361756A
[]
Я, Фриц Шмитц, гражданин Пруссии,
Я, представитель компании Waghausel, Баден, Германия, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:-
Данное изобретение относится к ножницам, секаторам или подобным приспособлениям, имеющим режущие
лезвия с изогнутыми зубьями или ребрами.
Согласно изобретению, изогнутыми зубьями или ребрами выполнены не только те части режущих лезвий,
которые служат для резки, но и те части, которые находятся на стороне захвата оси вращения.
Это обеспечивает надежную направляющую для лезвий в процессе резки, исключает их заедание, а также
гарантирует равномерный износ лезвий и, наконец, снижает усилие, необходимое для резки. Направление
лезвий можно еще больше улучшить, если хвостовики, расположенные со стороны решетки оси вращения,
будут иметь большую ширину, чем режущие лезвия. Таким образом, можно гарантировать, что направляющие
зубья со стороны захвата войдут в зацепление до начала фактического процесса резки. Также целесообразно
сжимать лезвия друг с другом с помощью пружины, установленной на шарнирном болте или оси, так чтобы
они пересекались таким образом, что во время резки лезвия постепенно отдалялись друг от друга, и,
следовательно, в точке резки возникало особенно сильное давление.
Эти ножницы используются, например, для резки ткани, американской ткани, кожи, бумаги, тонких
металлических листов и т. д.
Если выкройки вырезаются, особенно если они используются для текстиля, то получившийся зубчатый срез
имеет то преимущество, что свободный край или края, прилегающие к пазу, не будут распускаться.
i5 На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих, в качестве примера, один из удобных способов
осуществления изобретения: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид, показывающий ножницы,
воплощающие изобретение, с лезвиями в открытом положении.
На рис. 2 представлен боковой вид ножниц, показанных на рис. 1, с закрытыми лезвиями [Prnce 1,756] и с
пересечением режущих стержней, показанным в несколько преувеличенном масштабе. 55 На рис. 3
представлен поперечный разрез режущих стержней закрытых ножниц, при этом место пересечения показано
в увеличенном масштабе.
Теперь, обратившись к прилагаемым 60 чертежам, мы увидим, что режущие лезвия (а) имеют зубцы с
внутренней стороны не только на свободных хвостовиках (а,,), используемых для резки, но и на тех частях
хвостовиков (а2), которые находятся со стороны захвата, 65 от шарнирного болта или оси вращения (b), а
зубья изогнуты продольно вокруг шарнирного болта. На шарнирном болте (b) расположена пружина (c),
которая прижимает режущие лезвия друг к другу. 70 Стержни (a2), расположенные со стороны захвата, шире
стержней (a,), так что результирующие направляющие зубья будут максимально длинными и направляющие
зубья 75 войдут в зацепление как можно быстрее, т.е.
перед началом процесса нарезки.
Как видно на рис. 3, режущие лезвия пересекаются таким образом, что в результате этого пересечения
режущая кромка на конце хвостовика режущего инструмента 80 наиболее сильно прижимается к
противоположному режущему лезвию. В результате этого, когда ножницы полностью открыты, пружина (c)
прижимает лезвия друг к другу возле шарнирного болта. 8 По мере постепенного закрытия ножниц лезвия
отходят друг от друга все дальше и дальше на шарнирном болте, пока, когда ножницы полностью закроются,
они не прижмутся друг к другу под углом 90 градусов только ко всем концам режущего и направляющего
стержней. Такой способ пересечения увеличивает давление в месте резки и уменьшает трение одной части
стержня о другую. Это также облегчает обращение с ножницами. Такое пересечение может быть достигнуто
путем соответствующего изгиба режущих лезвий.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361757A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Крепление, устанавливаемое внутри шпинделя лебедки или катушки для лески
рыболовного удилища, выполняющее функцию регулируемого тормоза при необходимости, обеспечивая
свободное вращение катушки.
Я, Фрэнк Сирил Паунолл, проживающий по адресу: Риджент-роуд, 74, Грейт-Ярмут, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью изобретения является
создание центрального штифта внутри полого шпинделя катушки, который может быть установлен с любой
желаемой силой для обеспечения торможения при свободном вращении катушки.
На прилагаемом разрезе полое отверстие шпинделя, обозначенное буквой B, плотно прилегает и занято
центральным штифтом A A. Этот центральный штифт соединен с короткой пружиной C рядом с его головкой,
чтобы оказывать давление на конец A при повороте головки штифта, обозначенной буквой F.
Вторая пружина D, прикрепленная к головке винта и окружающая короткий участок штифта и пружины C, при
небольшом вставлении в отверстие обеспечивает сохранение натяжения при любом давлении, оказываемом
поворотом головки винта F.
На оставшейся части чертежа в разрезе показана лебедка или катушка для троса E E, вращающаяся на
шпинделе, а также шпиндель и лебедка, плотно удерживаемые на кронштейне удилища G контргайкой H, к
которой прикреплена одинарная проволочная защита над винтовой гайкой F у головки центрального штифта.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой: приспособление, состоящее из центрального штифта,
снабженного пружинами, работающими внутри отверстия шпинделя катушки рыболовного удилища, причем
этот центральный штифт может быть установлен с любой желаемой силой и оставаться зафиксированным,
действуя как тормоз для свободного вращения катушки, тем самым помогая предотвратить перекручивание и
запутывание лески при забросе.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361758A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Капрентин (Швейцария): 8 марта 1980 г.
36-1,.758 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 марта 1931 г. № 7013/31, Завершено -
Принято: ноябрь. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ N.
Усовершенствованный метод и устройство для предотвращения обмена энергией между электростанциями.
Мы, компания LANDIS & GYR S.A., расположенная по адресу: Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое
лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Сегодня почти повсеместно считается, что энергия, поступающая в электросети, поступает от ряда
электростанций, которые часто находятся в разных зонах электроснабжения, и между этими зонами
происходит относительный обмен энергией. Таким образом, обычно существует муниципальная зона
электроснабжения, соединенная в нескольких точках ответвления линиями от удаленной электростанции, по
которым она попеременно импортирует и экспортирует энергию. В энергоснабжении такого рода, основанном
на обмене энергией на большие расстояния, для оценки объемов обмениваемой энергии с чисто
эксплуатационными требованиями связано также желание узнать экономическую эффективность отдельных
станций, чего можно достичь методом электронного телеметрического учета.
Изобретение относится к усовершенствованному методу телеметрии для контроля обмена энергией между
электростанциями. Изобретение заключается в том, что на центральной станции управления путем
раздельного суммирования передаваемых измерений обратной величины экспортируемой и импортируемой
энергии, а также путем формирования разности двух суммированных измерений регистрируется, например,
на регистрирующей полосе, превышение общей экспортируемой или общей импортируемой энергии.
Для измерения экспортируемой и импортируемой энергии, а также для передачи результатов измерений на
центральную станцию управления на каждой из точек подключения, соединенных с линиями электростанций и
расположенных на значительном расстоянии друг от друга, предусмотрены два ватт-часовых счетчика, один
из которых измеряет количество экспортируемой энергии, а другой — количество импортируемой энергии, и
оба имеют импульсно-контактное устройство, передающее результаты измерений на центральную станцию
управления.
На основе разницы между объемом экспортируемой и импортируемой энергии можно легко определить, каким
образом происходил обмен энергией и как должна производиться оценка экономического результата между
электростанциями.
Приемное устройство, установленное на центральной станции управления для практического применения
метода, может быть выполнено в 70 различных вариантах. По сути, оно имеет как минимум одно
суммирующее устройство, осуществляющее раздельное формирование двух сумм измерений, как минимум
один механизм вычитания, приводимый в действие суммирующим устройством и осуществляющий
формирование разности двух сумм измерений, и как минимум одно регистрирующее устройство, управляемое
механизмом вычитания и осуществляющее регистрацию избытка общей экспортируемой энергии и избытка
Соседние файлы в папке патенты