Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14099
.pdf
изобретение, показан в патентной заявке № 295724. В таком соединении конец каждого участка кабеля
снабжен клеммой, и, используя этот термин в самом широком смысле, мы стремимся включить в него именно
такую конструкцию.
Изобретение обладает еще одним преимуществом, имеющим большое практическое значение: если в
какой-либо точке клеммы возникает утечка масла из-за дефектной прокладки, треснувшего фарфора или
другого повреждения, поток масла из кабеля можно остановить, закрыв клапан 23, просто вынув ключ 30,
вставленный для регулировки клапана 23 в оба его положения. Верхняя часть канала имеет резьбу для
установки заглушки 39. В крышке S имеется небольшой канал 41, который обычно закрывается резьбовой
пробкой 42.
Когда корпус заполняется маслом, как будет показано позже, пробку можно снять, чтобы масло вытекло и
унесло с собой все содержащиеся в ней газы, после чего пробку закрепляют на месте. Во многих случаях
использование вилки не требуется.
При сборке звонка n1X его сначала устанавливают на опору 6, при этом кабель jI, конец которого проходит
вверх, проходит через него. Конец кабеля обрезают, а трубки 19 и 20 припаивают к проводникам, после чего
наносят обмотку из лакированной камбриковой ленты, как показано на рисунке 40. Затем барьер и изолятор
устанавливаются на место, а крышка и связанные с ней детали отливаются способом, показанным и
описанным выше.
4. указывает на съемную винтовую заглушку, ввинченную в раструбную часть под корпусом. Когда возникает
необходимость заполнить камеры или зазоры внутри изолятора маслом, пробка снимается, и к ней
подсоединяется труба 44. Масло подается в трубу из резервуара 45, который может располагаться над
терминалом на таком расстоянии, что масло будет подаваться самотеком, или же резервуар может быть
напорного типа, содержащего многочисленные герметичные ячейки 46 (показаны пунктирными линиями),
которые оказывают давление на масло. Последний вариант конструкции может быть с успехом использован в
тех случаях, когда размещение резервуара на возвышении неудобно.
Способ откачки герметично закрытой камеры клеммы и верхнего конца кабеля, а также заполнения их
маслом, заключается в следующем: клапан 23 поднимается в положение, показанное на рис. 2, так что
открывается боковой порт 28. Затем масло под давлением, превышающим атмосферное, подается на другой
конец кабеля с помощью резервуара высокого давления, который может быть аналогичен устройству 45,
вытесняя масло и любой воздух из конца кабеля и внутренней трубки 19 через отверстие. После того как
через отверстие пройдет достаточное количество масла для удаления скопившегося воздуха, других газов,
влаги и влаги из кабеля и трубок, клапан перемещается в нижнее положение, когда дальнейший поток
прекращается. Затем вакуумный насос, обозначенный цифрой 47, соединяется трубой с внутренней частью
проводящего клеммного элемента EO6 36, и камера или зазор внутри изолятора или корпуса 10
откачиваются. В трубе находится бутылка 48 или другое устройство, которое покажет поток масла.
После надлежащего откачивания воздуха из этих частей и при сохранении вакуума клапан 49 361,742, пробку
39 и с помощью гаечного ключа 50.
После этого изолятор сливают, вынув пробку 43, после чего детали можно снять и произвести ремонт или
регулировку. Из вышеизложенного видно, что сам кабель защищен от утечки масла, и поэтому после ремонта
указанного выше характера нет необходимости повторно прокладывать кабель, что является длительной и
дорогостоящей операцией. Количество масла, содержащегося в камере терминала, относительно невелико, а
его стоимость настолько низка, что не имеет значения.
-15. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, является 1. В электрическом клеммном блоке, имеющем герметично закрытый
изолятор с камерами, в который выступает один конец электрического проводника, содержащего
изоляционную жидкость под давлением выше атмосферного, установлен трубчатый элемент, образующий
продолжение проводника и служащий электрическим соединением между концом последнего и клеммой,
причем указанный элемент имеет внутреннюю часть с винтовой головкой, отверстие, сообщающееся с
внутренней частью изолятора, и клапанный элемент, управляющий открытием или закрытием сообщения
между внутренней частью проводника и изолятором через указанное отверстие, причем перемещение
клапана относительно отверстия регулируется посредством винтовой резьбы, предусмотренной внутри
трубчатого элемента.
2.
В электрическом клеммном блоке, имеющем герметично закрытый камерный изолятор 40, в который
выступает один конец электрического проводника, содержащего изоляционную жидкость под давлением выше
атмосферного, элемент для соединения проводника и клеммы, включающий концентрические трубки 45,
образующие гнездо для приема конца проводника, в котором он закреплен, причем одна из этих трубок
проходит внутрь клеммы и имеет внутреннюю резьбовую часть, отверстие, предусмотренное в этой части 50 и
сообщающееся с внутренней поверхностью изолятора, и клапанный элемент, имеющий резьбовую часть,
находящуюся в завинчивающемся соединении с резьбовой частью трубки, благодаря чему элемент может
перемещаться винтовым движением в различные положения относительно отверстия.
3.
Электрический терминал, элементы которого сконструированы и расположены таким образом, чтобы
функционировать в основном так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 16 февраля 1931 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.G. 2, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
361,742
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361743A
[]
ПАТЕМ IU1JM
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1931. № 5057/31.
361,743 Завершено: ноябрь. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пробок для бутылок, бочек, резервуаров и тому подобного.
1,
Теодор Вимблм, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: А, А, Цюрих, Швейцария, 25, настоящим
заявляет о характере своего изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пробкам для бутылок, бочек, резервуаров и тому подобного, причем
указанные пробки представляют собой тип, в котором эластичное кольцо между двумя пластинами
выдавливается наружу или расширяется при перемещении рабочего рычага и сжимается при отпускании
рычага, причем указанное кольцо при выдавливании наружу входит в зацепление с внутренней поверхностью
горлышка бутылки и предотвращает извлечение пробки из бутылки до тех пор, пока рычаг не будет отпущен.
Согласно изобретению, предлагается усовершенствованный запорный клапан указанного типа,
характеризующийся тем, что рычаг управления приспособлен для открытия и закрытия клапана в запорном
клапане.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемого чертежа, где: на фиг. 1 показана пробка со
сжатым эластичным кольцом для соединения с горлышком бутылки или бочки и с открытым клапаном; на фиг.
2 показан аналогичный вид пробки, но с закрытым клапаном. Обращаясь к чертежу, пробка снабжена верхней
пластиной 1 и нижней пластиной 2, причем верхняя пластина 1 скользит по полому штифту или трубке 3, а
нижняя пластина 2 привинчена к ней.
Между пластинами 2 и 3 расположено гибкое кольцо 4.
Клапан или кран 5 в трубе приспособлен для открытия и закрытия с помощью рычага 6, который имеет
кулачок 7 для зацепления с верхней пластиной 3, благодаря чему кольцо прижимается наружу к горлышку
бутылки или бутылки. Кулачок 7 выполнен концентрично оси клапана.
Труба снабжена подходящим носиком для слива 8. Клапан показан с отверстием 9, предназначенным для
образования канала для жидкости из бутылки или бочки, когда клапан находится в открытом положении, и с
отверстием 10, сообщающимся с отверстием 9, а также сообщающимся, когда клапан находится в открытом
положении, с дополнительным отверстием 55 11, расположенным в корпусе клапана и образующим
вентиляционное отверстие.
Принцип работы клапана с помощью рычага 6 очевиден из рисунка, на котором на рисунке 1 показан клапан
60 в открытом положении, а на рисунке 2 — в закрытом. Если не требуется снимать пробку с бутылки или
бочки, но при этом сохраняется возможность обычного использования рычага для открытия и закрытия
клапана 65, можно предусмотреть штифт 12 для фиксации кулачка 7 в положении, показанном на рис. 1.
Ввинчивая трубу 3 в пластину 2, можно изменять расстояние между 70 пластинами и, таким образом,
соответствующим образом подгонять его под используемое между ними кольцо. Для обеспечения
взаимодействия со боковой стороной кулачка 7t 7 и предотвращения вращения трубы, когда кулачок 7
находится в рабочем контакте с пластиной 1, могут быть предусмотрены такие средства, как выступ,
выступающий над пластиной 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361744A
[]
. - -S ó XVE C jPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
25i: Дата подачи заявки: февраль. 18,7981. № 5711/31. 361 Завершено: ноябрь. 26, 1931, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Запирающаяся расширяющаяся пробка для бутылок и подобных предметов.
1,
л. Кл. Пол Бе-Рббит, проживающий по адресу: Вольцеле, 18, Ленна 1, Австрия, австрийский гражданин,
заявляет о характере изобретения и о способе его осуществления, подробно описанных и установленных в
следующем заявлении:
Одно из изобретений относится к расширяющейся пробке для бутылок и подобных изделий, которая, в
частности, предусматривает фиксирующее устройство специальной конструкции для такой пробки, а также
наличие второй гайки, выполняющей функцию контргайки, помимо стандартной первой гайки, которая
одновременно выполняет функцию стопорной гайки.
На прилагаемом чертеже представлены две конструктивные формы объекта изобретения: на фиг. 1 показана
конструктивная форма с цельным шпинделем, а на фиг. 2 — форма с полым шпинделем. Согласно первому
варианту осуществления (рисунок 1), расширяющийся стопор состоит из нижней пластины b и верхней
пластины a, между которыми соответствующим образом установлено твердое резиновое кольцо a. Винтовой
шпиндель d проходит через две пластины b и e, который, завинчиваясь на него с помощью гайки-барашка e,
опирающейся на диск или пластину g, стягивает две пластины или диска b и a ближе друг к другу, в
результате чего резиновое кольцо a выпячивается наружу, пока полностью не заполнит горлышко бутылки,
герметично закрывая ее. В бутылках, изготовленных до настоящего времени преимущественно в такой
форме, иногда случаются протечки из-за ослабления гайки-барашка или других факторов, создающих
давление вследствие вибрации, небрежного обращения или других причин.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка путем создания второй гайки f,
которая входит в углубление, образованное в верхней пластине или крышке a, и которая защищена диском
или пластиной g, также закрывающей ее. До этой предохранительной гайки f,5 нельзя дотянуться или
захватить пальцами, для ее ослабления или затягивания требуется специальный ключ, и она прижимается к
диску или пластине a за счет давления резинового кольца a на опорную крышку пластины Do b. Таким
образом, эта вторая гайка не только выполняет функцию контргайки, надежно предотвращающей открытие
пробки, но и служит предохранительной гайкой после того, как она [Цена 11-] ослаблена с помощью
специального ключа.
Если резиновое кольцо a слишком глубокое, существует тенденция к его выпячиванию внутрь, а не наружу;
эта тенденция устраняется в случае настоящего изобретения тем фактом, что сплошная резиновая пробка,
если она по необходимости длинная j, заменяется тонкостенной и заполненной воздухом резиновой пробкой,
как показано на рисунке 2, которая сжимается при надевании пробки на бутылку и которая благодаря
сопротивлению воздуха внутри нее предотвращает любое выпячивание внутрь.
Кроме того, для возможности переливания небольших порций содержимого бутылки при закрытой пробке, в
горлышке бутылки, что само по себе является особенностью, винтовой шпиндель d (рис. 2) полый и снабжен
на своем верхнем и внешнем конце любой подходящей крышкой, например, vi, которая позволит жидкости
вытекать простым поворотом крышки.
Ранее предлагалось изготовить стопор, расширяемый вращением гайки, путем объединения, с резьбовым
стержнем, имеющим шейку или уменьшенную часть, по размерам равную желаемому диапазону рабочего
перемещения гайки, штифта, шпильки или другого упора, который входит в резьбовое отверстие в указанной
гайке и выступает в гладкую часть стержня, или путем объединения с резьбовым стержнем, имеющим
резьбовую шейку или уменьшенную часть, двух гаек, вставленных в углубление в расширяющей гайке
стопора и навинченных на резьбовую уменьшенную часть, причем каждая гайка снабжена углублениями для
штифта, с помощью которого ее можно ввинчивать и вывинчивать, причем верхняя гайка служит контргайкой
для нижней гайки и предотвращает ее вращение расширяющей гайкой стопора, или путем объединения, с
резьбовым стержнем подвижного элемента, пробки, ввинченной в стержень и вставленной в углубление в
расширяющей гайке стопора. Также было предложено устройство для закупоривания бутылок, включающее
резиновый шарик, служащий собственно пробкой, вертикальный болт, встроенный в резиновый шарик и
имеющий резьбовую верхнюю часть, прижимной корпус, изготовленный из легкого материала (105),
размещенный на указанном резиновом шарике (1744, 361,744) и окружающий указанный винтовой болт, на
болте (d) предусмотрена дисковая гайка, которая навинчивается на верхний конец указанного винтового
болта, утопленного в углублении крышки и опирающегося на выступ (c), и поддерживаемого или
опирающегося на него, при этом прижимной корпус, который таким образом прижимается, может ослабить
указанную вторую гайку только с помощью специального ключа. (2) Расширяющаяся пробка согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361745A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1931. № 5113/31.
Одобрено в ноябре. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для литья пластмассовых материалов.
Я, Альберт Уильям Сайзер, проживающий по адресу: "Белый дом", Давенпорт-авеню, Иисл, штат Индиана.
Город и графство Кингстон-апон-Халл, являющиеся британскими подданными, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям машин для формования пластмасс, в которых
взаимодействующие формовочные валы поддерживаются с обеих сторон подшипником, в отличие от
подвесных конструкций.
Согласно настоящему изобретению, один формовочный валик с подшипником установлен в направляющих на
опорной плите таким образом, чтобы иметь возможность осевого перемещения по ней по меньшей мере на
ширину валка, так что любой из валиков может быть снят и заменен при необходимости.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве примера
показан один из вариантов конструкции в разрезе.
В показанной на примере конструкции формовочная машина предназначена для производства, например,
жмыха из муки крупного рогатого скота и в ней мука, подаваемая из бункера 1 с помощью кормового червя 2,
поступает в пространство 3 между радиально перфорированным формовочным кольцом 4 и внутренним
формовочным валиком 5, взаимодействующим с внутренней периферией формовочного кольца 4.
В показанной конструкции формовочное кольцо 4 крепится болтами 25 к приводному валу 6, установленному
на подшипнике 7, смонтированном на опорной плите 8, причем вал 6 предназначен для привода от шестерни
или аналогичного зубчатого механизма 9.
Формовочное кольцо 4 также крепится болтами 10 к кольцу 11 [опорному выступу 12 рамы, поддерживающей
вал 13, образующий приводной вал формовочного колеса 5]. Этот приводной вал 13 поддерживается
подшипниками 16 и 23, установленными в рамах 12 и 21. Рама 12 имеет выступы 17, а рама 21 — выступы 18,
и они дополнительно снабжены направляющими поверхностями 19, 20 и 21, предназначенными для
скольжения в пазу 22 на опорной плите 8, так что подшипники 16 и 23 для вала 13 могут перемещаться в
осевом направлении вместе с формовочным колесом 5 посредством 55-го привода резьбового шпинделя 24,
который входит в зацепление с выступами 17, 18. Шпиндель 24 может вращаться с помощью ручного
кривошипа, тяги или любым другим желаемым способом.
Поэтому, если необходимо снять или заменить формовочное кольцо 4 для изготовления кубиков или гранул
другого размера, достаточно сначала снять болты 10, что позволит сместить вал 13 и формовочное колесо 5
за пределы зоны действия формовочного кольца 4, которое затем можно отсоединить от приводного вала 6,
сняв болты 25, и установить на его место новое формовочное кольцо 4, после чего формовочное колесо 5
можно вернуть на место с помощью вала 24, а новое кольцо 4 зафиксировать на подшипниковой втулке 11 с
помощью болтов 10. 7 Очевидно, что подобная конструкция может быть адаптирована к машинам, в которых
два ролика совместно работают для формования материала между своими внешними перифериями, или же к
машинам, в которых материал подается в линзообразное пространство между внешними 80 перифериями
пары роликов, один или оба из которых могут быть полыми и иметь радиальные каналы, через которые
материал экструдируется.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361746A
[]
т. AJWUPT
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - -21 P7-A Дата подачи заявки: февраль. 18, 1931. № 5127/31.
:Полностью принято; Ноябрь. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пневматических силовых установках.
1,
Лестер Фрейзер Мун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Хоутон», Бассетт, Саутгемптон,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пневматическому устройству для передачи энергии и предназначено, в
частности, для использования с локомотивами и другой тяжелой тяговой техникой в сочетании с двигателями
внутреннего сгорания.
Данное изобретение относится к пневматическим устройствам передачи энергии, в которых двигатель
внутреннего сгорания приводит в движение воздушный компрессор, а сжатый таким образом воздух приводит
в движение воздушный двигатель, при этом выхлопные газы, выделяемые двигателем внутреннего сгорания,
используются в качестве средства для нагрева сжатого воздуха перед его использованием в воздушном
двигателе.
Известно, что в этой связи отработавшие газы вводятся в рубашку, окружающую цилиндр воздушного
двигателя.
Настоящее изобретение предлагает устройство для передачи энергии указанного типа, в котором двигатель,
работающий на сжатом воздухе, сконструирован с нагревательным элементом, таким как катушка или
решетка, расположенным внутри головки цилиндра, и с рубашкой вокруг цилиндра, в которую поступают
отработавшие газы, выделяемые двигателем внутреннего сгорания.
При необходимости предусмотрено средство регулирования подачи сжатого воздуха в двигатель,
работающий на сжатом воздухе.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
схематическому рисунку, иллюстрирующему изобретение в его простейшей практической форме.
На рисунке 1 обозначает цилиндр двигателя внутреннего сгорания, 2 — впускной клапан, а 3 — выпускной
клапан этого цилиндра. Выпускной клапан 3 соединен трубой 4 с катушкой, решеткой или эквивалентным
элементом 5, расположенным в головке цилиндра и контактирующим с расширительным цилиндром 6
двигателя, работающего на сжатом воздухе, только на его входе и выходе, т.е.
Сетка 5 имеет открытые концы и простирается по всей окружности цилиндра.
Расширительный баллон 6 оснащен механически управляемыми впускным и выпускным клапанами 8 и 9
соответственно, а также автоматически управляемым клапаном 10, и баллон 6 заключен в рубашку 607.
Впускной клапан 8 цилиндра 6 соединен трубой 11, снабженной дросселем или другим клапаном 12, с
резервуаром сжатого воздуха 13, а резервуар 13 соединен с выпускным клапаном 14 цилиндра 15 воздушного
компрессора 65, предпочтительно приводимого в действие двигателем внутреннего сгорания любым
подходящим способом, при этом цилиндр 15 снабжен впускным клапаном воздуха 16.
Цикл работы следующий: при работающем двигателе внутреннего сгорания поршень компрессора всасывает
воздух через клапан 16 в цилиндр 15, сжимает воздух и подает его через клапан 14 в резервуар со сжатым
воздухом 13, при этом одновременно происходит отвод отработавших газов из цилиндра 1 двигателя
внутреннего сгорания, которые через клапан 3 и трубу 4 поступают в змеевик или аналогичное устройство 5
двигателя внутреннего сгорания. Таким образом, сжатый воздух из резервуара 13 подается через трубу 11 и
дроссельный или другой клапан 12 в расширительный цилиндр 6 двигателя, работающего на сжатом воздухе,
где он отводит тепло от выхлопных газов 8 или проходит через змеевик или подобное устройство 5 и
внешнюю рубашку 7. Поршень указанного двигателя, работающего на сжатом воздухе, совершает ход наружу,
а при ходе вверх по такому поршню воздух выходит из цилиндра 6 через выпускной клапан 90° и так далее.
Впускной клапан 8 цилиндра 6 открывается с определенной задержкой, так что в течение определенного
периода хода поршня цилиндра 6 в головке цилиндра создается разрежение, в результате чего
автоматический клапан 10 открывается и впускает часть отработавших газов из рубашки 7 в цилиндр 6, сразу
же после чего открывается сливной клапан 8, впуская сжатый воздух из бака 13 в цилиндр 6, после чего
поступивший воздух снова закрывает клапан 10, и смесь завершает свое расширение с последующим ходом
поршня 105.
Таким образом, двигатель, работающий на сжатом воздухе, функционирует как высокоэффективный
двигатель, работающий на горячем воздухе, используя сжатый и, следовательно, плотный воздух в качестве
рабочей среды, тем самым компенсируя любые потери, связанные с выделением тепла при сжатии воздуха и
потерями тепла при расширении.
0 Хотя изобретение было описано лишь в простейшей форме, следует понимать, что тот же принцип в равной
степени применим к многоцилиндровому двигателю внутреннего сгорания, работающему в сочетании с
двухступенчатым воздушным компрессором, использующим две или более ступеней, с промежуточным
охлаждением или без него, а также к двухступенчатому двигателю сжатого воздуха с промежуточным
нагревом или без него.
Относительный размер и количество различных цилиндров, а также вместимость резервуара для хранения
(сжатого воздуха) зависят от максимальной мощности, требуемой от расширительных цилиндров двигателя,
работающего на сжатом воздухе, используемого давления воздуха и максимального количества
последовательных периодов, в течение которых требуется максимальная мощность.
Кроме того, за счет отказа от резервуара для сжатого воздуха 13, его дроссельной заслонки 12 и трубы 11, а
также соединения клапана 14 камеры 15 воздушного компрессора с клапаном 8 расширительной камеры 6
двигателя, работающего на сжатом воздухе, система становится простой и понятной трансмиссией с
переменным передаточным отношением, не требующей накопительной мощности, причем передаточное
отношение (вплоть до заданного предела) автоматически регулируется в зависимости от нагрузки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-Приложение. Дата: 8 февраля 7931 г. № 5196131. -361, Полная левая сторона: 10 октября 1931 г.
Завершено; Принято; Нет. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для распыления жидкостей.
Мы, компания British Collods Limited, британская компания, и Джон Авербёртон, подданный Великобритании,
проживающие по адресу: улица Гениес, 22, заявляем, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Настоящее изобретение относится к распылительным устройствам для жидкостей, которые в силу своих
специфических характеристик требуют герметичной упаковки во избежание ухудшения их свойств при
контакте с воздухом. По этой причине желательно, чтобы держатель или контейнер для распыляемой
жидкости имел форму стеклянной ампулы с небольшим отверстием в верхней части горлышка, позволяющим
закрыть отверстие после заполнения путем плавления в газовой фазе, при этом горлышко должно иметь
сужение, благодаря которому верхнюю герметичную часть можно отломить, когда необходимо использовать
содержимое.
Подобные ампулы или контейнеры хорошо известны и могут использоваться совместно с зажимным и
герметизирующим устройством в соответствии с настоящим изобретением.
Для применения в ампуле устройство состоит из двухкомпонентного адаптера, включающего два трубчатых
элемента, вставляемых один в другой, причем один из элементов имеет внутреннюю резьбу,
предназначенную для приема резьбовой части обычной распылительной трубки, приводимой в действие
сжатым резиновым воздушным насосом. Внутри другого трубчатого элемента расположена резиновая или
сжимаемая сальниковая прокладка или трубка, сжимаемая между двумя трубчатыми элементами, когда они
ввинчиваются или перемещаются относительно друг в друга после того, как горлышко ампулы или контейнера
вставлено в два элемента. Это сжатие приведет к тому, что железа плотно обхватит шею и образует
воздушно-реактивный сустав.
При использовании открытый стеклянный конец ампулы или контейнера (после отламывания верхней
герметичной части в месте сужения) вставляется в зажимной элемент, а затем наружный цилиндр или его
часть завинчивается, в результате чего резиновый сальник или уплотнение плотно обхватывает ампулу и
создает воздушно-капельное соединение.
Зажимные элементы могут быть такой формы или расположены таким образом, чтобы обеспечивать
затягивающее действие за счет продольного или поперечного сжатия, или же сальник может иметь
коническую или клиновидную форму, чтобы при воздействии на него зажимных элементов обеспечивать
необходимое затягивающее действие.
Дата: 18 февраля. 1931.
ДИКЕР, ПОЛЛАК-МИЕРЦЕР, дипломированный патентовед. Агенты, до 23, IHolborn, LoQndQn, - 3E.Ca1.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в распылительных устройствах для жидкостей или относящиеся к ним.
-Мы, BRITISH - COLLOIDS dLIMlTiD, в связи с их особыми характеристиками требуем от British Company, и
FRrs:DnR3cxc JORH должны быть герметично запечатаны. Во избежание порчи продукта при контакте с
воздухом. Оба - из 22. По этой причине желательно, чтобы владелец контейнера для распыляемой жидкости,
который должен быть в форме стеклянной ампулы, имел небольшое отверстие в верхней части горлышка,
которое закрывается после заполнения путем плавления в газовой среде, при этом горлышко имеет
кольцевое сужение, благодаря чему верхняя герметичная часть может быть отломана. Настоящее
изобретение относится к адаптерам для распылительных устройств для жидкостей, когда необходимо
распылить содержимое, в частности, тех жидкостей, которые...
- EPrioe 11]747 361,747 Такие ампулы или контейнеры хорошо известны, и целью данного изобретения
является создание зажимного и герметизирующего устройства, с помощью которого устройство для
распыления жидкости может быть легко и герметично соединено с ампулой при использовании ее
содержимого.
Согласно данному изобретению, предусмотрен адаптер, включающий в себя трубчатые элементы, способные
воздействовать на сжимаемую манжету или гильзу таким образом, чтобы последняя плотно обхватывала
горлышко ампулы или подобного контейнера для жидкости.
i5. Далее будут описаны несколько вариантов конструктивного воплощения изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 показана форма герметичной ампулы, о которой я упоминал выше.
На фиг. 2 представлен частичный разрез и боковой вид, выполненные в увеличенном масштабе,
демонстрирующие адаптер, соединяющий ампулу с устройством для распыления жидкости под давлением
воздуха в соответствии с изобретением.
На фиг. 3 представлен частичный поперечный разрез альтернативной конструкции адаптера согласно
изобретению, а на фиг. 4 — аналогичный вид еще одной альтернативной конструкции адаптера согласно
изобретению.
На фиг. 2 показан адаптер, обозначенный артикулом А, представляющий собой частично рифленый
трубчатый корпус 10 с внутренней резьбой для размещения нижней части второго трубчатого корпуса 11 с
внешней резьбой, а также суженный на нижнем конце канал для образования зазора 12 достаточного размера
для свободного размещения горлышка 14 ампулы 15. Стенка отверстия 12 имеет углубление, образующее
кольцевое посадочное место, на которое устанавливается волокнистая или аналогичная шайба 13.
Устройство 11 имеет рифленую поверхность в верхней части и отверстие достаточного диаметра для
размещения трубчатой втулки или сальника 16 из резины или аналогичного упругого материала, который
обхватывает горлышко ампулы при ее размещении на ней.
В верхней части корпуса 11 отверстие 17 сужено для образования резьбы, которая соединяется с резьбовой
частью 18a распылительной форсунки 18. Ограничение диаметра канала для образования отверстия 17
обеспечивает кольцевой выступ 17а, к которому прилегает верхняя часть втулки или сальника 16. Нижний
конец последнего выступает ниже нижнего конца корпуса 11 и обозначен цифрой 6, взаимодействуя с
волоконной шайбой 13, когда элементы 10 и 11 достаточно плотно привинчены друг к другу.
Часть 18а распылительной форсунки 18 образована с использованием обычного воздуха? i5 проходит через
отверстие и предназначен для удержания верхнего конца трубки или трубопровода подачи жидкости 15a,
который проходит вниз в ампулу.
Соседние файлы в папке патенты