Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14099
.pdf
Установка адаптера на ампулу осуществляется следующим образом: верхняя герметичная часть горлышка
стеклянной ампулы отламывается в месте сужения 15b (рис. 1), а верхняя часть открывшегося горлышка
вставляется в адаптер, корпус U1 которого 75 предварительно привинчен к распылительному устройству, как
показано на рис. 2. При вставке ампулы в адаптер трубка 15а проходит в ампулу вместе с жидким
содержимым. Затем 80 элементов 10 и 11 скручиваются вместе, затягиваясь пальцами, и таким образом
втулка 16 сжимается в продольном направлении между плечом 17a и шайбой 13.
Втулка, изготовленная из упругого материала, слегка расширяется в стороны и, таким образом, плотно
облегает горлышко ампулы.
Таким образом, вокруг горлышка ампулы диаметром 90 мм образуется воздухо- и герметичный сальник,
обеспечивающий легкосъемное соединение между ампулой и распылительным устройством.
В альтернативной конструкции адаптера, показанной на рис. 3, сжимаемая втулка 95 16 имеет скошенный
нижний конец для зацепления с волокнистой или аналогичной шайбой или кольцевым кольцом 19, внутренняя
стенка которого также имеет скошенный край для зацепления со скошенной поверхностью втулки 16, и
устанавливается в корпусе iOO 1]0 аналогично шайбе 13 в описанной выше конструкции.
Когда изготовленный таким образом адаптер надевается на горлышко ампулы и корпуса 10 и 11
свинчиваются, скошенная поверхность шайбы 19 прижимается к скошенной поверхности втулки 16, так что
последняя прижимается с продольным и поперечным давлением к горлышку ампулы, образуя герметичное и
напоронепроницаемое соединение.
Согласно еще одному альтернативному варианту конструкции, показанному на рис. 4, нижняя, резьбовая
часть корпуса 115 11 выполнена в виде многощелевого или разрезного усеченного конуса, который при
взаимодействии с резьбовым корпусом 10 закрывается подобно патрону и, таким образом, зажимает упругую
втулку 16 в поперечном направлении к горлышку ампулы 120. Как и в предыдущих вариантах осуществления,
таким образом, формируется воздухо- и герметичный сальник для соединения распылителя жидкости и
ампулы.
Изобретение не ограничивается описанными выше конкретными формами конструкции i25, поскольку
очевидно, что могут быть разработаны модифицированные формы этих конструкций для реализации
изобретения, заявленного в прилагаемых пунктах формулы изобретения. i30 первый упомянутый корпус,
нижний конец которого соединен с волоконной шайбой, установленной во втором упомянутом корпусе. 30 5.
Устройство по п. 2, 3 или 4, в котором нижняя часть втулки или сальника имеет скошенный край для
взаимодействия со скошенным воротником или шайбой, установленными в первом из упомянутых 35
корпусов.
6. Устройство по п. 2 или 3, в котором нижний резьбовой конец второго упомянутого корпуса выполнен в виде
многощелевого конуса, предназначенного для закрытия при взаимодействии с первым упомянутым корпусом
40, и, таким образом, обеспечивающего плотное прилегание сжимаемого сальника или втулки к горлышку
ампулы или подобного контейнера.
7. Адаптер для подключения устройства для распыления жидкости к ампуле или аналогичному контейнеру
для жидкости, как описано и показано на прилагаемых чертежах.
Датировано 10 июля 1931 года.
DICKER, POLLA:K & MERCER, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, iHolborn, London,
E.C.1, агенты заявителей.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является 1. Адаптер для соединения устройства для распыления жидкости с ампулой или
аналогичным контейнером для жидкости, включающий взаимодействующие трубчатые элементы,
предназначенные для воздействия на сжимаемую втулку или сальник таким образом, чтобы последний
плотно обхватывал горлышко ампулы или аналогичного контейнера для жидкости.
2.
Устройство по п. 1, в котором взаимодействующие трубчатые элементы 1 включают корпус с внутренней
резьбой, корпус с внешней резьбой, взаимодействующий с первым упомянутым корпусом, и сжимаемую
втулку или сальник, размещенные в указанных корпусах и предназначенные для обхвата горловины ампулы
или подобного контейнера.
3.
Устройство по п. 2, в котором второй упомянутый корпус предназначен для крепления к устройству для
распыления жидкости.
2.5 4. Устройство по п. 2 или 3, в котором втулка или сальник прилегают своим верхним концом к выступу,
образованному в Редхилле: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love &y Liermsc-, Ltd
--1931 361,747
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361749A
[]
ми Ву в 1-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 23, 1931, № 5594/31.
4 Завершено: ноябрь. 26, 1931.
q ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в изготовлении проволочной сетки для стекловолокна.
Я, Леонард Роуленд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Готэм-стрит, 13, Лестер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от Фрэнка Уильяма Престона, подданного
Великобритании, проживающего по адресу: Норт-Маккин-стрит, 500, Батлер, Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проволочной сетке для стеклопакетов, и одной из его целей является
создание проволочной сетки с равномерным расположением ячеек, позволяющей остеклять стекло в
нескольких направлениях, при этом значительно сокращается избыточный расход материала, образующийся
при остеклении стандартных форм стеклопакетов с использованием обычной сетки.
Еще одной целью изобретения является создание проволочной сетки для стекловолокна, в которой витки
сетки расположены равномерно в противоположных направлениях, поперечно друг другу и с равномерным
расстоянием между витками, и которая эстетически более привлекательна, чем стандартная форма
проволочной сетки, использовавшаяся ранее.
Ранее для производства стекловолокна использовалась так называемая сетка из проволочной сетки,
имеющая шестиугольную форму, причем двойные нити расположены только в одном направлении, и все
двойные нити расположены параллельно длине листа или пластины. Когда стекло было остеклено, двойные
нити располагались вертикально, и если стекло было остеклено таким образом, что двойные нити
располагались в другом направлении, оно выглядело странно и не вписывалось в общую картину. Таким
образом, для получения однородного внешнего вида при остеклении проволочным стеклом при резке
происходили значительные потери, чего удается избежать благодаря настоящему изобретению, в котором
двойные нити прокладываются равномерно в двух направлениях.
Изобретение будет более подробно описано в связи с прилагаемым чертежом, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху части стекловолокна, включающей проволочную сетку или ячейку в
соответствии с настоящим изобретением _-3615749; Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение этой
сетки; и Рисунок 3 — увеличенное изображение части проволочной сетки, иллюстрирующее характер
скручивания и способ его образования.
Обращаясь к рисунку 3, следует отметить, что проволочные пряди 1 и 2 могут иметь практически тот же
диаметр, что и обычная сетка для кур, и скручены таким образом, чтобы образовать левую и правую спирали
3 и 4, заканчивающиеся в точке 65 в центре скручивания, как показано на рисунке 5. Скручивание
осуществляется путем наложения одной сетки прямых проволок на другую сетку, при этом проволоки
пересекаются под соответствующим углом, как показано пунктирной линией 6 на рисунке 3. Затем зажимной
инструмент обхватывается вокруг перекрывающихся прядей в точке 7 и подвергается угловому
перемещению, в результате чего проволочные пряди образуют левую и правую спираль, как показано на
рисунке 75. Если это делается с достаточным натяжением, скручивания держатся так же хорошо, как и при
использовании обычной плетеной проволоки, применяемой в настоящее время, и на практике проволока
сначала скручивается в один ряд, а затем в другой ряд, образуя скручивания в двух направлениях, как
показано на прилагаемых иллюстрациях.
Затем скрученная проволока или сетка встраивается в стекло одним из известных способов путем
прокатывания стекла с ее помощью, образуя проволочное стекло, как показано на рисунках 1 и 2.
Как показано на рисунке 1, завитки, обозначенные в целом цифрой 8, лежат в поперечных линиях, образуя
смежные восьмиугольные элементы, так что при остеклении пластину можно разрезать в двух направлениях,
не нарушая эстетический вид стеклянных панелей относительно друг друга, поскольку они должны быть, по
сути, однородными. Как видно, проволочная сетка, армирующая стекло, показанная на рисунке 1, состоит из
ячеек, смежные элементы которых представляют собой восьмиугольники и квадраты; например, элементы a,
b, c, d, e, f, g и h образуют восьмиугольник, а элементы a, i, j и k — квадрат. Стекловолокно, изготовленное из
двойной витой проволоки, описанной в данном документе, устраняет отходы, образующиеся при остеклении
стекловолокном, изготовленным из обычной сетки для кур, и, кроме того, двойные витые проволочные
волокна обеспечивают более однородное и эстетически привлекательное стекло, чем проволочная сетка,
использовавшаяся ранее. Хотя здесь двойная нить сетки изображена витой, специалистам в данной области
будет очевидно, что двойные нити могут быть соединены сваркой или любым другим подходящим способом,
не отступая от изложенных здесь принципов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361750A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Нидерланды): 22 марта 7930 г., 361 750 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 23 февраля 7931 г. Нет, 5642/31.
Я завершил. Принято к публикации: ноябрь. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в носителях, снабженных светочувствительным веществом, и в процессе их
производства.
Мы, компания N. V. PiLips' GLOEILAMPENI ABRIUEEKN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел, 131), Эйндховен, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к носителям, снабженным светочувствительным веществом, и к способу их
изготовления.
Носители, снабженные светочувствительным веществом, как правило, изготавливаются путем нанесения
светочувствительных веществ в виде эмульсий, например, на пластины или пленки. Также часто используется
пропитка носителей, таких как бумага, растворами светочувствительных веществ.
Согласно изобретению, светочувствительное вещество S1 наносится на носитель путем его осаждения на
нем из паровой фазы.
Изобретение будет объяснено со ссылкой на пример, представленный на прилагаемом чертеже.
Как показано на рис. 1, стеклянный сосуд 1 может быть закрыт шлифованной пробкой 3, снабженной
отверстием 4, которое продолжается в удлинении 5. Заглушка для пола 3 имеет опорную пластину 6 и
раскаленный корпус 2, последний снабжен веществом, которое должно быть нанесено на стеклянную
пластину 7, опирающуюся на опорную пластину 6. Для этой цели особенно подходит бромид серебра. Бромид
серебра можно наносить на раскалённое тело путём впрыскивания на него суспензии бромида серебра в
спирте или путём погружения раскалённого тела в расплавленный бромид серебра. С помощью удлинителя 5
устройство подключается к вакуумному насосу. После того, как устройство полностью разрядилось и
раскалённое тело было нагрето электрическим током в течение короткого времени, например, нескольких
секунд, до температуры около 700–8000 °C, на пластину было нанесено достаточное количество бромида
серебра. Время свечения, необходимое для получения подходящего слоя, зависит от температуры
раскаленного тела, от количества испаряемого вещества, от поверхности пластины и т. д.
Предположительно, толщина слоя составляет от 0,1a до 10(,l). 60 Другие галогениды исилвефа, как правило,
летучие светочувствительные соединения, также пригодны для использования. Согласно конкретному
способу реализации изобретения, носитель может быть сначала снабжен адсорбентом 65, к которому
светочувствительное вещество может адсорбироваться из паровой фазы. Очень благоприятные результаты
могут быть получены, если адсорбент осаждается из паровой фазы на указанном носителе. Можно, например,
поступить следующим образом: с помощью описанного выше устройства изготавливается пластина, на
которую наносится фторид кальция. Впоследствии эта пластина 8 помещается в сосуд 9, на дне которого
находится йодид таллия, и который может быть осушен (рис.
2)
. Сосуд 9, который может быть изготовлен из стекла, закрывается стеклянной пробкой 10 с 80 отверстиями,
снабженной соединительным элементом 11 и отверстием 12. После того, как содержимое сосуда 9 будет
исчерпано, вся система доводится до температуры около 200-300 °C.
При этой температуре образуются пары йодида таллия 85, некоторое количество которого адсорбируется
фторидом кальция пластины 8, расположенной в паровом пространстве сосуда 9, в результате чего
получается носитель, снабженный светочувствительным слоем.
Из вышеизложенного очевидно, что таким образом можно получить носители, содержащие
светочувствительное вещество, которые не содержат связующего вещества, такого как желатин.
Изобретение также относится к способу получения фотографических изображений, в котором используется
описанный выше носитель, снабженный светочувствительным веществом. Такие носители также подходят
для использования в процессах копирования. 100 Р. теперь подробно описал и установил природу нашего
изобретения.
361,750 и каким образом. Если то же самое должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы делаем...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361751A
[]
PAENrzT S1 P CATv I O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: февраль. 23, 1931, № 5688/31.
Завершено: ноябрь. 26, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Шило.
Я, Хелен Хейдриччи, урожденная Норпец, проживающая по адресу: Дрезден-А., Райхенибахштрассе 52,
Германия, гражданка Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом
настоящего изобретения является усовершенствованная шило или игла для протягивания лент или подобных
материалов через полые края.
Усовершенствованная шило включает в себя (в сочетании с уплощенным корпусом) крючок, выполненный из
проволоки для захвата ленты или подобного материала и перемещающийся в пределах корпуса таким
образом, что для надлежащего введения ленты или подобного материала в крючок острие крючка может быть
перемещено в положение за пределами конца корпуса. Предпочтительно, чтобы ширина загнутой части была
несколько больше внутренних размеров корпуса, так чтобы загнутая часть при перемещении ее острия за
пределы корпуса раздвигалась и при повторном вставлении должна была быть несколько сжата. Таким
образом, внешние габариты корпуса могут оставаться небольшими, обеспечивая при этом удобное
вставление ленты в крючок. Острие крючка может быть продето через конец ленты или шнура, в этом случае
лента или подобный предмет не сможет соскользнуть.
Изобретение будет понято из приведенного ниже описания и прилагаемого чертежа, иллюстрирующего три
варианта осуществления в увеличенном масштабе.
На чертежах фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение 40 в одном из вариантов исполнения, фиг. 2 —
сечение по линии 2-2 на фиг.
1
и рис. 3 — сечение по линии 3-3 на рис. 1. На фиг. 4 представлен вертикальный разрез второго варианта
исполнения, на фиг. 5 — разрез по линии 5-5 на фиг. 4, а на фиг. 6 — разрез по линии 6-6 на фиг. 4. На фиг. 7
в вертикальном разрезе показан третий вариант осуществления, фиг. 8 представляет собой разрез по линии
7-7 на фиг. 7.
Обращаясь сначала к рис. 1-3, а представляет собой корпус овального сечения (формованный, например,
путем бокового прессования изначально круглой или овальной трубки), образующий во втором сечении [Цена
1/-] 361,751 несколько округлых полых пространств. Стержень b крючка, имеющий волнистую форму t5,
подвижен в большом пространстве за счет упругого трения, создаваемого волнообразной формой стержня.
На конце стержня имеется расширение c, приблизительно заполняющее соответствующее пространство 60,
которое при вытягивании крюка упирается во внутренний выступ в обсадной трубе, который может быть
образован путем зажима обсадной трубы с обеих сторон. Острие e крючка входит в меньшее пространство 65
в корпусе, когда крючок вдавливается внутрь.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 4-6, механизм a, в котором стержень b крючка перемещается с
упругим трением 70 благодаря извилистой форме нижней части, имеет гладкое овальное сечение.
Внутренние выступы предусмотрены в точке d', которые могут быть сформированы путем вдавливания
корпуса внутрь с обеих сторон. Эти выступы в сочетании с самой верхней волной цевья служат для
ограничения степени извлечения крючка.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 7 и 8, стержень крюка не имеет извилистой формы 80, а снабжен
на конце упругим противолежащим крюком f, который во время протягивания ленты или подобного материала
через изделие прижимается к внутреннему выступу g на корпусе 85 и, таким образом, предотвращает
непреднамеренное извлечение крюка из корпуса. Дополнительный выступ h, действующий совместно с
крюком /, аналогично выступам d и dl, предотвращает извлечение крюка из обсадной трубы. В данном случае
крюк снабжен изогнутой частью i, которая прижимается к выступу h и тем самым ограничивает степень
внутреннего перемещения крюка в оболочку 95.
Преимущество данного варианта исполнения заключается в том, что крюк b прочно удерживается в корпусе
своим противоположным крюком f и изогнутой частью i в сочетании с двумя выступами g и A.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361752A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i ep.iinted с поправками, внесенными в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от
имени Генерального контролера, от 9 мая 1933 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ALLMkXiNA SVENSHA ELnICTRISHA AINTIEBOLAGET, шведская компания из города XTYsteras,
Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Помимо простого типа судовых лебедочных систем, в которых подъем и опускание груза осуществляется с
помощью троса лебедки и его бокового перемещения путем качания стрелы лебедки, существует часто
используемый тип лебедочной системы, в которой груз подвешивается с помощью двух тросов, перемещаясь
вбок путем натяжения одного троса и ослабления другого. Известны два разных вида этого типа. В одном из
таких случаев для обоих канатов используется общая лебедка, имеющая два отдельных барабана, которые
могут вращаться независимо друг от друга или вместе с помощью определенных механических устройств, в
зависимости от того, нужно ли перемещать груз в вертикальном или горизонтальном направлении.
Данная конструкция довольно сложна, особенно в отношении направления канатов, если предполагается, что
боковое перемещение будет осуществляться на значительное расстояние. В другом типе лебедочных систем
этого типа используются два лебедочных механизма, расположенных на некотором расстоянии друг от друга
и управляемых независимо друг от друга двумя разными людьми. Благодаря этому появляется возможность
перемещать груз на большее расстояние, но одновременно возрастает опасность ошибок, и, кроме того,
требуется привлечение двух человек.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной конструкции, которая сочетает в себе
преимущества двух последних упомянутых типов лебедочных систем, но при этом лишена присущих им
недостатков. Согласно данному изобретению, две электрические лебедки, которые механически независимы
от 361,752 № 6182/31.
Расположенные на некотором расстоянии друг от друга, они снабжены пусковыми устройствами контакторов,
управление которыми осуществляется из общей точки с помощью главных контроллеров. В зависимости от
обстоятельств, может использоваться один общий или два главных контроллера, расположенных
непосредственно рядом друг с другом. Данный аппарат также легко может быть сделан мобильным, поскольку
все проводники между ним и пусковыми устройствами могут быть объединены в гибкий кабель умеренных
размеров, что позволяет осуществлять погрузку и разгрузку из любого желаемого места на борту судна или на
берегу, в зависимости от того, что будет сочтено наиболее подходящим.
На прилагаемом чертеже схематически изображен один из вариантов осуществления изобретения, однако
изобретение не ограничивается им.
1
и 2 — это две лебедки, канаты 3, 4 каждой из которых проходят через блок 5, 6, например, на мачтах, а затем
соединяются вместе на крюке 7, который несет груз 8, образуя общий грузовой канат. Каждая лебедка
приводится в движение электродвигателем 9, 10 соответственно, причем указанные двигатели управляются с
помощью контакторных пусковых устройств 11, 12, которые могут быть расположены общеизвестным образом
и управляются с помощью главных контроллеров 13, 14, расположенных рядом друг с другом таким образом,
чтобы ими мог одновременно управлять один человек. Их также можно объединить в один конструктивный
элемент, но предпочтительно по-прежнему с двумя ручками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, а именно: 1. Подъемно-транспортная лебедочная система для использования на судах,
включающая два электрических лебедочных механизма. Дата принятия Конвенции (Швеция): 16 июля. 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 27, 1931.
Завершено: ноябрь. 26, 1931.
Полная спецификация (с изменениями)).
Усовершенствования в корабельных лебедочных системах.
361,752 Механически независимые и расположенные на расстоянии друг от друга, они управляют общим
грузовым тросом, проходящим между двумя приподнятыми, расположенными на некотором расстоянии друг
от друга точками (опорами), и управляются таким образом, чтобы трос мог разматываться и натягиваться
двумя барабанами лебедок для подъема, транспортировки или опускания груза по желанию,
характеризующиеся тем, что лебедки снабжены контакторными пусковыми устройствами, которые
управляются из общей точки главными контроллерами.
2.
В системе подъемно-транспортной лебедки для использования на судах, как указано в пункте 1, модификация
характеризуется объединением двух главных контроллеров в единый конструктивный блок.
3.
Подъемно-транспортная лебедочная система для использования на судах, как указано в пункте 1,
сконструированная, изготовленная и приспособленная для работы, по существу так, как описано выше и
показано на прилагаемом чертеже.
Дата: 27 февраля 19:19.
а. Й. и Г. В. ТОЙХИНШОН, 47, Линкольнс-Инн-Филдси, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcoms, Ltd.-193:361,752
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I ЛИСТ -4 [1 m1 Malby & Sons, Фотолитография
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361753A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 28, 1931, Нет, 6275/31. 361,753 Полностью слева; Йо-т. 5,- 1931.
Полностью принято;: 26 ноября 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к откидным крышкам, жестяным банкам или коробкам.
Я, ФРЕДЕРИСИ-ГАЙ РОБИНСОЙН-, британец.
Тема: The-Canister Works, Southcoates Lane. Халл, графство Йоркшир, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем. Данное изобретение относится к жестяным банкам или
коробкам с откидными крышками и имеет своей главной целью улучшение прилегания крышек, благодаря
чему точное прилегание облегчит или сделает более удобным манипулирование указанными крышками при
закрытии или открытии жестяных банок или коробок, к которым они прикреплены.
В настоящее время соединение корпуса и крышки жестяной коробки с откидной крышкой обычно в
значительной степени осуществляется по переднему краю коробки, и возникают трудности с обеспечением
равномерного прилегания нескольких коробок, поскольку необходимо предусмотреть зазор между
шарнирными соединениями и задним или противоположным краем или боковой стороной коробки. В
результате возникает риск того, что крышка в закрытом состоянии будет слишком плотно прилегать к
передней части коробки, что затруднит ее открытие, или, наоборот, будет слишком свободным или
неплотным, из-за чего крышка не будет закрываться должным образом. Кроме того, часто бывает так, что при
закрывании или открывании крышек возникает необходимость...
деформировать коробку или вдавить стенки корпуса внутрь, чтобы облегчить открытие или закрытие.
Согласно настоящему изобретению, прилегание откидных крышек к плоским или неглубоким жестяным
банкам или коробкам осуществляется путем определения или обеспечения.
35; соединение боковых фланцев крышки с боковыми фланцами корпуса жестяной коробки, прилегающими к
переднему и заднему боковым фланцам крышки и коробки. Таким образом, точная подгонка петли и боковых
сторон или краев крышки может быть исключена, и, следовательно, отпадает необходимость в устранении
незначительных отклонений в положении петли, возникающих сзади! Или же можно избежать обертывания
язычка на крышке вокруг проволоки петли или самого штифта, что приведет к сокращению трудозатрат и
времени на изготовление таких жестяных банок или коробок.
Точное прилегание боковых фланцев крышки к соответствующим сторонам коробки, с которыми они должны
взаимодействовать, может регулироваться штампами при изготовлении крышек, за исключением процесса
соединения петель, при этом окончательная подгонка происходит постепенно и не ограничивается небольшой
частью движения крышки, как, например, при подгонке на передней панели. И наоборот, при открывании
плотно прилегающей крышки избегается рывок, часто наблюдаемый в коробках, как это было сделано ранее.
Кроме того, нет необходимости надавливать на переднюю стенку корпуса, чтобы крышка и фланец встали на
место.
В дополнение к подгонке боковых сторон, как описано выше, выступающий фланец на передней части крышки
может быть вырезан и закруглен или наклонен вблизи углов, чтобы придать прочность или жесткость боковым
фланцам крышки. Закругление углов придает боковым фланцам определенную упругость, предотвращая их
смещение при первом закрытии крышки и последующее создание недостаточно плотного соединения. Кроме
того, часть между вырезами на передней части крышки может быть закруглена, закруглена или сплющена,
образуя выступающее ребро, облегчающее поднятие или открытие крышки, обеспечивая удобный захват для
пальцев.
Или же участок между закругленными частями может быть оставлен плоским или может быть полностью
опущен. %Ogethibr.
Описанный выше способ установки высоких крышек на 85 ящиков окажется особенно выгодным для меньших
и более мелких жестяных банок или ящиков, где фланец крышки практически полностью закрывает стенки
корпуса банки или ящика. 90 Дата: 27-го числа. Февраль 1931 г.; ФР-БЕР-ИК ГАЙ РОБИНСОН, Джон Б. Уолш,
кавалер ордена «За выдаче королевских званий», 7, Ист-Фирейд, Лидс, и агенты из Галифакса от имени
заявителя. ' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - улучшения в - или - относящиеся к - жестяным банкам или коробкам.
Я, Фредерик Гай Робинсон, британский сторожевой конь. Лейн, Халл, графство Йоркшир; предмет «Завод по
производству контейнеров, Южный» – настоящим я объявляю, что характер этого изобретения и способ его
исполнения должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к жестяным банкам или коробкам с откидными крышками, в которых
шарнирное соединение между крышкой и корпусом обеспечивается шарнирным штифтом или петлей,
расположенным в шарнирных выступах в одной части и имеющим язычок или язычки в другой части, загнутые
вокруг него; главной целью является улучшение подгонки крышек, благодаря чему подгонка, будучи точной,
будет облегчать или упрощать манипулирование указанными крышками при закрытии или открытии жестяных
Соседние файлы в папке патенты