Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14086

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
293 Кб
Скачать
☆
Вперед от передней пластины 5 выступает горловина 16, имеющая подходящий фланец для крепления на
корпусе горелки, работающей на мазуте, причем эти фланцы обозначены цифрой 17 на чертежах. 361,993
361,993 ударяют по пластинам 15 и отклоняются к передней части кольцевого звена между перфорированным
цилиндром 11 и корпусом 2. Часть воздуха будет проходить через открытый задний конец (если это камера) в
печь. Воздух, обтекающий винтовые лопатки 13, будет придаваться вихревому движению. Другая часть
воздуха пройдет через перфорации в кольцевую камеру между цилиндрами 11 и 12, часть из которой попадет
в печь через открытый задний конец камеры, обтекая винтовые лопатки 14; оставшаяся часть воздуха
пройдет через перфорации в цилиндре 12 и поступит в печь вместе со смесью мазута и воздуха или другой
жидкости под давлением, подаваемой через сопло топливной горелки.
Объём воздуха, поступающего в камеру печи через открытый задний конец камеры между цилиндрами 11 и
12, будет завихряться лопастями 14, и при желании эти лопасти могут быть повернуты в обратном
направлении по отношению к лопастям 13.
Воздух, проходящий через перфорации в цилиндрах 11 и 12, будет «разбит на несколько мелких потоков».
Следует отметить, что при использовании воздухоподающего устройства согласно данному изобретению
воздух поступает в печь в виде рассеянного потока, а не в виде потока воздуха. Также часть воздуха,
поступающего в устройство, будет втягиваться в камеру печи через отверстия в цилиндре 12 за счет
индукции, создаваемой потоком масла и воздуха или другой жидкости под давлением, выходящей из сопла 19
горелки 18, работающей на мазуте.
Хотя на чертежах и в данном описании показан корпус 2 конической формы и перфорированные трубчатые
элементы 11 и 12 цилиндрической формы, следует понимать, что изобретение не ограничивается такими
элементами указанной формы, поскольку при необходимости корпус 2 может быть цилиндрическим, а
перфорированные трубчатые элементы 11 и 12 — коническими. Другие конструктивные детали могут быть
изменены без отступления от изобретения.
В качестве примера дальнейшей модификации внутренний перфорированный трубчатый элемент 12 может
быть опущен, или же он может простираться от передней пластины 5 лишь на определенное расстояние в
сторону камеры печи. Если указанный элемент 12 отсутствует, то к внутренней поверхности передней
пластины 5 можно приварить или иным образом закрепить угловое кольцо или относительно короткий отрезок
трубки, чтобы фактически продолжить фланцевое горлышко 16 и обеспечить увеличенную опорную
поверхность для корпуса горелки и помочь в его поддержке. 65 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361994A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 22, 1929. 361,994 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 3, 1930,. № 26,344/30.
(Дополнение к патенту № 320914 от 26 апреля 1928 г.) Полное принятие: 3 декабря 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для создания складок.
Я, (г-жа) Мэри Хэмилтон, британка, проживающая по адресу: Глостер-сквер, 40, Лондон, Западная Лондон,
W.2, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, чтобы его можно было подробно описать и установить следующим утверждением: Рисунок 1
представляет собой план, снятый сверху, нижней части устройства; Рисунок 3 представляет собой
перспективный вид пилы-ворот; Рисунок 4 представляет собой боковой вид
Настоящее изобретение представляет собой устройство, прикрепленное к утюгу, при этом части устройства,
являющиеся усовершенствованием или модификацией устройства, отламываются, а изобретение,
заявленное и описанное на рисунке 5, представляет собой вид спереди устройства с удаленными некоторыми
частями.
Патент № 320,914. Аналогичные ссылочные номера указывают на то, что изобретение, согласно предыдущим
частям на различных рисунках чертежа и спецификации, воплощает в себе устройство, описанное в
настоящем документе.
После обозначения в качестве «устройства для создания складок» две части устройства относятся к
описанному типу и предназначены для создания складок в текстильном материале, обозначенных в целом
соответствующими цифрами 10 и 11. Нижняя часть 10, обеспечивающая движение между устройством и
материалом, состоит просто из пластины из листового материала 70, которая на своем переднем конце, в
направлении складок, в сочетании с двумя частями, которые должны быть приложены соответственно к
противоположным сторонам материала, образуя упор 12, имеющий закругленный край 13 (как показано на
рисунке 4). 7' p вместе образует направляющую или направляющие, которые загнуты вверх и имеют форму
направляющего материала и вдавливают его в паз для образования складки, паза и направляющих 14.
Третий направляющий ребр 15 образуется во время указанного относительного движения и сначала крепится
к пластине посередине с помощью вертикальной складки материала, закрепленной заклепками 16.
Верхняя часть 11 80, затем, чтобы перевернуть эту складку на поверхность материала и две стороны
листового металла, включает в себя корпус 1T, выполненный с верхней частью, обращенной к поверхности
материала, и двумя сторонами листового металла. В предпочтительном варианте исполнения, показанном на
иллюстрации, материал с каждой стороны изогнут таким образом, чтобы на его внутренней стороне
образовалась канавка 27 для плоской пластины 18, которую можно вставить в корпус с его переднего
соединения. В указанном ранее варианте исполнения, показанном на иллюстрации, материал изогнут
посередине, образуя канавку 27 для деталей. Они независимы друг от друга, то есть, они не имеют прямого
механического соединения. Пластина 18 имеет две полосы, согласно настоящему изобретению, в
направляющих 19, прикрепленных к ней под углом, в виде устройства для складчатости описанного типа,
показанного на рисунке 2, и изогнутых, как показано на рисунке 4. Боковые стороны корпуса 17 90,
образующие вертикальную складку, сформированы таким образом, что на их нижних краях выступы 20
сходятся по мере приближения к положению, в котором материал покидает его. Эти выступы изогнуты в
плоскость, параллельную плоскости пластины 18.
Предпочтительно, глубина направляющей или каждой полосы 19 по бокам корпуса 17 увеличивается,
изгибаясь наружу, а затем внутрь под углом 95° от переднего к заднему концу, образуя канавку 21; передний
конец является направляющей для установки пильного затвора 22. Этот изгибающий край, возникающий при
перемещении устройства для образования пилообразной затворной решетки, как показано на рисунке 3,
представляет собой складку прямоугольной пластины, одна половина которой изогнута под прямым углом к
другой половине, и каждая половина которой имеет параллельные пазы 23, 24, простирающиеся от ее края в
направлении, указанном на прилагаемой схеме вытягивания. Прорези 23 в одной половине пилообразной
защелки расположены в противоположном направлении по отношению к прорезям 24 в другой половине, и,
таким образом, когда одна половина вставляется в каналы 21, а прорези в другой половине работают, складки
будут поворачиваться в одном направлении, тогда как когда пилообразная защелка вставляется наоборот,
складки будут поворачиваться в противоположном направлении.
На рисунке 4 показано устройство, прикрепленное к специально изготовленному плоскому железу 25
посредством выступа 28 верхней части корпуса 17.
Удлинитель 28 крепится между рукояткой и корпусом утюга с помощью одного из болтов, удерживающих
рукоятку в нужном положении. Части боковых сторон корпуса 17 охватывают носовую часть железа.
Однако при желании его можно придать форму, позволяющую прикрепить его к имеющемуся утюгу любой
обычной формы.
2
Принцип работы устройства следующий: деталь 10 помещается под материал, подлежащий складчатому
формированию, на плоской поверхности, затем деталь 11 располагается сверху на материале таким образом,
чтобы ребра 14 и 15 выступали вверх в промежутках между полосами 19 и выступами 20. Затем деталь 11
продвигается вперед по материалу с помощью утюга 25. Передний конец 2G пластины 18 продавливает
наложенный материал Q на переднем конце 13 детали 10 и, таким образом, перемещает деталь под этим
материалом. Материал проходит между кромками 13 и 3526 и под полосами 19. По мере того, как материал
проходит по полосам, между полосами и по обеим сторонам от них образуются складки с помощью ребер 14 и
15. По мере продвижения материала вдоль ребер складки сближаются и, таким образом, могут становиться
глубже. После выхода из ребер 14 и 15 материал должен пройти под пильным затвором 22, но складки
материала проходят через щели 23 или 24 и переворачиваются на поверхность мухового полотна, после чего
складка прижимается утюгом в плоскую складку.
Следует учитывать, что количество слотов и направляющих 5rj может быть изменено.
Желательно, и может быть предусмотрено множество 6f пильных затворов ha-V7 с различным количеством
пазов, с множеством пластин 18 4-х частей 10, сконструированных для получения соответствующего
количества складок. В крайнем случае, детали могут быть сконструированы таким образом, чтобы за один раз
можно было сформировать только одну складку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361995A
[]
-. r Il 1.f 5l
tiAb2x; AdAh If/- 7 Adbi m СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА S Дата подачи заявки: сентябрь. 3, 7930- № 26349/30.
Завершено: Декабрь. 3, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
361,995 Усовершенствования импульсных передатчиков номеронабирающего типа, предназначенных для
использования в телефонных системах, или относящиеся к ним.
Мы, компания ITTOMATIC TELEPHONE MANUTFACTFRING COMPANY LIMITED, Strowger Works, Ливерпуль,
британская компания, и Томас Филип Прабист, 104, Деверо Драйв, Полтон, Уолласи, Чешир, британский
подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
импульсным передатчикам дискового типа, используемым в телефонных системах, и его основная цель
состоит в том, чтобы обеспечить дополнительную возможность в цепи телефонного аппарата, снабженного
дисковым номеронабирателем, без необходимости использования какого-либо дополнительного
оборудования.
Нередко случается, что, пользуясь телефоном, абонент хочет, например, задать вопрос другому человеку в
комнате, и при этом не желает, чтобы его слова были слышны собеседнику на другом конце телефонной
линии. Наиболее распространенный и очевидный способ решения этой проблемы — прикрыть передатчик
рукой, но это далеко не удовлетворительно, и, по всей видимости, проблему лучше всего решить
электрическим методом, например, закоротив микрофон. Однако хорошо известно, что при использовании
дисковых переключателей, как это обычно делается, приемник и передатчик замыкаются накоротко при
повороте переключателя относительно нормального положения, чтобы абонент, управляющий
переключателем, не слышал серию раздражающих щелчков в своем приемнике.
Согласно изобретению, пластина для захвата пальцев импульсного передатчика дискового типа снабжена
дополнительным углублением, помимо тех, которые обычно предусмотрены для целей набора номера, при
этом нажатие на диск с помощью этого дополнительного углубления делает неэффективным микрофон
соответствующего телефонного аппарата.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором
дополнительная выемка расположена приблизительно посередине между упором для пальца и первым
отверстием для пальца и представляет собой выступ или приподнятую часть, которая может быть легко
изготовлена [Цена 1|-] во время изготовления пластины для упора для пальца. Для того чтобы вывести
передатчик из строя при совершении запроса, достаточно переместить пластину для удержания пальца с
помощью выступа до тех пор, пока палец не зафиксируется в упоре. В этот момент передатчик будет
закорочен, и любой разговор, происходящий рядом с телефонным аппаратом, будет неслышен удаленному
абоненту.
Для удобства и простоты желательно использовать другой способ удержания пальца, отличающийся от тех,
которые обычно используются при наборе номера, хотя это отнюдь не обязательно. Кроме того,
предпочтительно, чтобы расстояние, на которое перемещается пластина для удержания пальца, не было
достаточным для возникновения импульсов при ее возвращении в нормальное положение. Это желательно,
во-первых, для того, чтобы щелчки не передавались на другой конец линии, и, во-вторых, потому что
существует опасность того, что если возврат пластины для захвата пальца будет замедлен, соединение
может разорваться из-за длительного раскрытия петли на 80 градусов.
Таким образом, согласно изобретению, посредством очень простой и недорогой модификации стандартного
дискового переключателя, подслушивание в описанных обстоятельствах 85 полностью предотвращается, и
использование телефона становится более удобным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361996A
[]
1 1,- 1 9 1 i-
--- - -- ' t, 'lr,, i,j71 Y 'i ' F 1, ' eL-,- r I-- I- d 9 [Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 3, 1930. № 26,359/30. 36 Полная спецификация слева: 14 мая 1931 г.
Полное описание требований принято! Декабрь. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных приемопередающих устройств, особенно применимые для
определения направления.
Мы, ВиррЛир Беверидж М.А.К.Н., капитан Королевского флота, Сесил Эрнест Хортон, магистр искусств, и
Сесил Кравтон, бакалавр наук, все из сигнальной школы Ее Величества в Портсмуте, все подданные
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
изобретение относится к беспроводным приемопередающим устройствам, особенно применимым к
пеленгационным приборам и, в частности, к системам определения местоположения. В беспроводной
пеленгации обычно сначала с помощью вращающейся катушки или другим методом определяют два
направления, отличающиеся друг от друга на 180°, любое из которых может быть истинным направлением
передающей станции. Затем с помощью вспомогательной ненаправленной антенны определяется истинное
направление станции. Причина, по которой эти две операции не объединяются и истинное направление не
определяется сразу, обычно заключается в том, что добавление вспомогательного оборудования снижает
точность определения пеленга. Токи, протекающие в приемнике при различных направлениях вращения
катушки рамы, могут быть представлены обычным способом в виде восьмерки BB', показанной на фиг. 1
чертежа, прилагаемого к настоящей Спецификации.
Ненаправленная антенна создает в приемнике ток, который должен быть кофазным с током, создаваемым
катушкой крепления антенны, и амплитуда которого не зависит от положения катушки крепления антенны и
приблизительно равна амплитуде тока, создаваемого катушкой крепления антенны в положении,
обеспечивающем максимальный ток. Ток, создаваемый в приемнике такой антенной, обозначен кружком А на
рис. 1. Известная кардиоидная диаграмма, показанная на рис. 2 прилагаемого рисунка, представляет собой
комбинацию токов от катушки питания и антенны.
Изобретение представляет собой устройство или приспособление для одновременного определения
направления и направления передающей станции, при этом точность наблюдения в данных условиях, как
правило, не ниже, чем при использовании данного устройства, по сравнению с точностью обычных методов.
Принцип, лежащий в основе данного изобретения, заключается в сочетании диаграммы в форме восьмерки,
представляющей отклик от вращающейся катушки или другой системы определения направления, с
кардиоидной диаграммой, представляющей отклик от некоторого вспомогательного устройства. Основные
условия, которые должны быть соблюдены, следующие: (1) токи, поступающие в общую часть приемных
цепей от вспомогательного аппарата, должны быть квадратурными с током, поступающим от рамной катушки
или другой системы направленного сигнала; (2) ось симметрии кардиоиды должна быть направлена таким
образом, чтобы направление нулевого отклика совпадало с одним из нулей восьмерки. Как правило,
предпочтительно, чтобы амплитуда тока, создаваемого вспомогательным устройством, была мала по
сравнению с амплитудой тока, создаваемого рамочной катушкой или другой системой управления.
Один из способов получения желаемого результата схематически показан на рис. 3 и состоит из обычной
вращающейся катушки F1, а также второй, как правило, меньшей по размеру катушки F2, установленной
перпендикулярно ей и вращающейся вместе с ней. Также необходима ненаправленная антенна E, прямое
реактивное воздействие которой на катушки каркаса должно быть незначительным. Катушки F, F соединены с
общей индуктивностью L4 в приемнике посредством индуктивностей L1, L2, которые связаны с F1 и F
соответственно. Схема, связанная с катушкой F2, может быть настроена на резонанс на частоте передающей
станции с помощью конденсатора C2. Связь между индуктивностями L1, L2 и общей индуктивностью L4 может
быть переменной, но, как правило, достаточно сделать переменной связь между индуктивностями L2 и L4.
Антенна E связана с устройством, показанным на рис. 3, включающим трехэлектродный клапан V,
индуктивность L3, конденсатор C, резистор R и соответствующие источники напряжения между клеммами 1, 2
и 3. Эта цепь соединена со второй цепью катушки каркаса посредством взаимной индуктивности между L2 и
L3. Путем надлежащей регулировки конденсатора C2 и муфты (муфт) можно обеспечить условия,
необходимые для получения желаемого результата.
На рис. 4 показана диаграмма тока в катушке F, направление сигнала совпадает со направлением стрелки D.
На рис. 5 показана диаграмма тока в катушке F, тока в антенне E и суммарный эффект в виде диаграммы в
форме сердца. На рис. 6 показаны результирующие или суммарные эффекты в виде модифицированной
кривой в форме сердца G.
При правильной настройке устройства в соответствии с изобретением можно получить идеальный нулевой
отклик в истинном направлении сигнала, в то время как в обратном направлении нуль явно размывается. Для
этого достаточно очень слабого сигнала от второй катушки и антенны.
При применении изобретения к системе антенн Беллини-Този небольшая катушка может быть установлена в
радиогониометре под прямым углом к поисковой катушке и вращаться вместе с ней. Снова потребуется
ненаправленная антенна. Таким образом, работа этой системы и связанных с ней цепей в точности совпадает
с работой уже описанной системы вращающихся катушек.
Во многих случаях, особенно в беспроводных пеленгационных устройствах кораблей и самолетов,
обнаруживается, что в приемнике неизбежно присутствует значительное электромагнитное поле, подобное
тому, которое возникает при использовании ненаправленной антенны. В таких случаях ненаправленная
антенна может и не потребоваться.
Или же присутствующая ЭДС может быть получена от вспомогательной катушки, в этом случае
вспомогательная катушка может и не потребоваться. Предполагается, что данное изобретение будет
применимо как к направленным передатчикам, так и к направленным приемникам. В некоторых случаях
дефектом является то, что направленный передатчик излучает электромагнитное поле, имеющее форму
восьмерки с двумя минимумами или нулями, расположенными на расстоянии 180° друг от друга. При
соответствующей компоновке схем в соответствии с данным изобретением можно сконструировать
направленные передатчики, дающие только один ноль и обладающие преимуществами, аналогичными тем,
которые достигаются в описанном выше направленном приемнике.
Дата: 2 сентября 1930 года.
У. Б. Маккензи.
С. Э. Хортон.
С. КРАМПТОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных приемопередающих устройств, особенно применимые для
определения направления.
Мы, Уильям Бевидж Маккензи, капитан Королевского флота, кавалер ордена Британской империи Эрнест
Хортон, магистр искусств, и кавалер ордена Британской империи Крэмптон, все из Школы связи Ее
Величества, Королевские военно-морские казармы, Портсмут, графство Хэмпшир, все подданные
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к беспроводным устройствам пеленгации и, в частности, к системам определения
местоположения. В беспроводной пеленгации обычно сначала с помощью вращающейся катушки или другим
методом определяют два направления, отличающиеся друг от друга на 1800, любое из которых может быть
направлением передающей станции.
Затем с помощью вспомогательной недирективной антенны определяется истинное направление станции.
Эти условия могут быть представлены в виде схемы, как показано на рисунке 1 чертежа, прилагаемого к
предварительной спецификации № 85. Величина тока, протекающего в приемнике при различных
направлениях вращения катушки рамы или другой системы, может быть представлена диаграммой в виде
восьмерки BB1, рисунок 90 1. Ненаправленная антенна генерирует в приемнике ток, который имеет ту же фазу
и приблизительно ту же амплитуду, что и ток, генерируемый катушкой питания. Амплитуда тока 95,
создаваемого антенной, не зависит от положения катушки крепления и может быть представлена кругом А на
рисунке 1. При объединении токов, создаваемых катушкой крепления и ненаправленной антенной 100,
результат может быть представлен хорошо известной кардиоидной диаграммой, показанной на рисунке 2
чертежа, прилагаемого к предварительной спецификации. 105 /1l 361,996 Причина, по которой катушка
крепления и ненаправленная антенна не объединены, и истинное направление передающей станции не
определяется сразу, заключается в том, что добавление ненаправленной антенны обычно снижает точность
определения пеленга.
Изобретение представляет собой устройство или приспособление для одновременного получения
направления и сигнала передающей станции путем объединения системы, имеющей характеристику в виде
восьмерки, с вспомогательной системой таким образом, что токи от нее находятся в фазовой квадратуре,
причем результирующая характеристика имеет только одно нулевое направление. Точность наблюдения в
данных условиях, как правило, не ниже, чем при использовании этого прибора, по сравнению с точностью
обычных методов.
Принцип, лежащий в основе данного изобретения, заключается в сочетании диаграммы в виде восьмерки,
представляющей отклик от вращающейся катушки или другой основной системы определения направления, с
кардиоидной диаграммой, представляющей отклик от вспомогательного устройства, которое может
представлять собой комбинацию вращающейся катушки и ненаправленной антенны, при этом принимаются
специальные меры для удовлетворения следующих существенных условий: (i) ток, поступающий в общую
часть приемной цепи от вспомогательного устройства, должен быть фазово-квадратурным с током,
поступающим от катушки или другой системы определения направления.
(ii) что ось симметрии кардиоиды направлена таким образом, что направление нулевого отклика совпадает с
одним из нулей восьмерки. Как правило, предпочтительно, чтобы амплитуда тока, создаваемого
вспомогательным устройством, была мала по сравнению с амплитудой тока, создаваемого основной катушкой
или другой системой управления.
Один из способов получения желаемого результата схематически показан на рисунке 3 (предварительный
чертеж) и состоит из обычной вращающейся катушки Fl с второй, как правило, меньшей катушкой F2,
установленной перпендикулярно ей и вращающейся вместе с ней. Также необходима ненаправленная
антенна типа E, прямое реактивное воздействие которой на катушки каркаса должно быть незначительным.
Катушки питания Fl и F2 соединены с общей индуктивностью L4 в приемнике посредством индуктивностей LI и
L2, которые связаны соответственно с Fl и F2. Схема, связанная с катушкой F2, может быть настроена на
резонанс на частоте передающей станции с помощью конденсатора 02. Связь между индуктивностями LI, L2 и
общей индуктивностью L4 может быть переменной, но, как правило, достаточно сделать переменной связь
между индуктивностями L2 и L4.
К антенне E прилагается схема, показанная на рисунке 3 (предварительный чертеж), включающая
трехэлектродный клапан V, индуктивность L3, конденсатор C, резистор R и соответствующие источники
напряжения между клеммами 1, 2 и 3. Эта цепь соединена со второй цепью катушки 75 через взаимную
индуктивность между L12 и L3. Путем надлежащей регулировки значений конденсатора C2 и муфты L2 или
муфт L2, L2' L3 можно обеспечить условия, необходимые для получения желаемого результата.
На рисунке 4 (предварительный чертеж) показана схема тока в катушке Fl, направление сигнала совпадает со
направлением стрелки D. На рисунке 5 85 (предварительный чертеж) показана схема тока в катушке F2, тока в
антенне E и суммарного эффекта в виде диаграммы в форме сердца. На рисунке 6 показаны результирующие
или суммарные эффекты 90° в виде модифицированной кривой G в форме сердца. При правильной настройке
устройства в соответствии с изобретением можно получить идеальный нулевой отклик для истинного
направления сигнала 95°, в то время как в обратном направлении нуль явно размыт. Для этого достаточно
очень слабого сигнала от второй катушки F2 и антенны. 100 Вторая конструкция, обладающая некоторыми
практическими преимуществами по сравнению с конструкцией, показанной на рисунке 3 предварительного
чертежа, изображена на рисунке, прилагаемом к данной спецификации, и состоит из 105 обычной
вращающейся катушки Fl с второй катушкой F2, установленной перпендикулярно ей и вращающейся вместе с
ней.
Также предусмотрена ненаправленная антенна E, которая не соединена напрямую с катушками Fl, F2.
Катушка питания Fl подключена к приемной цепи LClI, которая, в свою очередь, соединена с усилителем.
Катушка питания F2 соединена с приемной цепью LICl через переменную взаимную индуктивность Ml 115 и
показанную схему лампового усилителя. Ненаправленная антенна E также соединена с приемной цепью LlCI
посредством переменной взаимной индуктивности M2. Путем правильного выбора электрических констант
120 этих цепей и регулировки взаимных индуктивностей MIM2 могут быть удовлетворены указанные выше
условия, необходимые для получения желаемого результата.
Токи, протекающие в цепи приемника 125, снова представлены схематически, как показано на рисунках 4, 5 и
6 предварительного чертежа. На рисунке 4 показана диаграмма тока для катушки Fl. На рисунке 5 показана
диаграмма тока для катушки F2, диаграмма тока для воздушной катушки E, а также комбинированный эффект
в виде кардиоидной или сердцевидной диаграммы.
При применении изобретения к системе антенн Беллини-Този небольшая катушка может быть установлена в
радиогониометре под прямым углом к поисковой катушке и вращаться вместе с ней. Снова потребуется
ненаправленная антенна. Таким образом, работа этой системы и связанных с ней цепей в точности совпадает
с работой уже описанной системы вращающихся катушек.
Данное изобретение применимо как к направленным передатчикам, так и к направленным приемникам. В
некоторых случаях нарушением здоровья является то, что направленный передатчик излучает
электромагнитное поле, имеющее форму восьмерки с двумя минимумами или нулями, расположенными на
расстоянии 180° друг от друга. При соответствующей компоновке схем в соответствии с данным
изобретением можно проектировать направленные передатчики, обеспечивающие только один ноль и
обладающие преимуществами, аналогичными тем, которые в 2 раза превышают преимущества, получаемые
в описанном выше направленном приемнике.
Следует понимать, что согласно данному изобретению кардиоидная характеристика приема или передачи
может быть заменена любой другой подходящей характеристикой, обладающей свойством наличия только
одного направления нулевого отклика.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361997A
[]
AT t S P- c i,- i, F.;C T to N
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 4 сентября 7930 г. Нет, 26,364130.
Фотография слева: 4 июня 1931 года.
Завершено: Декабрь. 3, 7937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
361,997 Усовершенствования в парашютах.
Я, Том-Джеймс Эдвин Ломас, Уэйсайд, Шипсто-он-Стур, Уорикшир, британское гражданство, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: для устранения существующего риска
отказа парашюта (используемого в авиации) предлагается использовать резиновую трубку подходящего
размера, необходимой эластичности и консистенции, круглой формы и с торцевым соединением на
неподключенном конце, которая должна быть установлена и закреплена вокруг и вблизи всего внутреннего
края парашюта и оставаться спущенной, за исключением случаев использования.
i) Указанная трубка должна быть соединена с надувной резиновой камерой овальной формы и необходимой
прочности, которая будет заключена в подходящий чехол (например, из прочного шелка). Баллон необходимо
плотно надуть и снабдить выходной трубкой, которая должна быть закреплена зажимом или другим
подходящим средством для удержания его в надутом состоянии. Трубка баллона, которая будет соединена с
резиновой трубкой, проходящей по внутреннему краю парашюта, будет иметь несколько больший диаметр,
чем выходная трубка баллона, и будет соединена с ней съемным герметичным соединением. Установка
баллона и трубки должна производиться таким образом, чтобы их можно было легко отсоединить для
облегчения необходимой замены.
Для обеспечения раскрытия парашюта достаточно будет лишь активировать 9-й зажим при взлете. Давление
воздуха, выпускаемого (путем надувания баллона) из надутой камеры, немедленно заполнит окружающую
трубку, форма и степень надувания которой обеспечат успешное функционирование парашюта.
Дата: 2 сентября 1930 года.
ТОМАС ЭДВИН ЛОМАС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в парашютах.
Я, Томас Эдвин Ломас, Уэйсайд, Шипстон-он-Стур, Уорикшир, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к парашютам, снабженным резиновой трубкой по внутренней периферии,
которая предназначена для надувания из баллона со сжатым воздухом, что обеспечивает раскрытие
парашюта. Ранее предлагалось надувать периферическую трубку с помощью жестких контейнеров,
размещенных внутри трубки и оснащенных клапанами для выпуска сжатого воздуха.
Согласно моему изобретению, периферийная трубка соединена с гибкой, сплющенной резиновой мембраной,
заключенной в подходящий чехол и снабженной клапаном, зажимом или другим подходящим средством для
удержания сжатого воздуха до тех пор, пока он не потребуется. Изобретение будет описано со ссылкой на
прилагаемый чертеж [Прайс], на котором схематически изображен парашют, сконструированный в
соответствии с моим изобретением, в открытом положении.
Предлагается использовать резиновую трубку (б) подходящего размера, необходимой эластичности и
консистенции, круглой формы, с торцевым соединением на неподключенном конце, которая должна быть
установлена и закреплена по всему внутреннему краю парашюта и вблизи него, а также оставаться
спущенной, когда не используется. Указанная трубка должна быть соединена с надувной резиновой камерой
(а) овальной формы и необходимой прочности, которая будет заключена в подходящий чехол (например, из
прочного шелка). Баллон необходимо плотно надуть и снабдить выходной трубкой, которая должна быть
закреплена зажимом или другим подходящим средством для удержания его в надутом состоянии. Трубка
баллона должна быть соединена с резиновой трубкой, проходящей по внутреннему краю парашюта, которая
будет иметь несколько больший диаметр, чем выходная трубка баллона, и соединена с ней съемным
герметичным соединением. Установка баллона и трубки должна производиться таким образом, чтобы их
можно было легко снять для облегчения необходимой замены.
Для обеспечения раскрытия парашюта достаточно было бы лишь активировать «зажим» при взлете.
Давление воздуха, выпускаемого (путем активации зажима) из надутой камеры, немедленно заполнило бы
окружающую трубку, форма и наполнение которой обеспечили бы успешное функционирование парашюта.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это:
1.
Парашют описанного типа, имеющий надувную трубку, соединенную с контейнером со сжатым воздухом,
включающим гибкую резиновую камеру, заключенную 20 в подходящий чехол внутри парашюта.
2.
Парашют по п. 1, в котором гибкая резиновая камера имеет клапан или зажим для удержания сжатого воздуха
до тех пор, пока он не потребуется.