Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14086

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
293 Кб
Скачать
☆
полки, так что при закрытии ящика рычаг снова наклоняется в направлении движения и тем же образом
препятствует открытию.
Другая сторона выдвижного ящика может быть снабжена кулачковой пластиной, взаимодействующей с
поворотным рычагом, соответствующим образом соединенным с подвижной стенкой монетоприемника
любого известного типа, так что при открытии ящика поворотная стенка монетоприемника 115 будет отходить
от неподвижной стенки, вызывая отбрасывание любой монеты, диска или подобного предмета, который мог
застрять в нем. Из вышеизложенного видно, что предусмотрены простые и эффективные средства,
позволяющие надежно заблокировать ящик автоматического торгового автомата, работающего без монет,
предотвращая кражу содержимого автомата и обеспечивая его легкое открытие...
После вставки необходимого количества авторизованных монет, лоток должен быть полностью открыт,
прежде чем его снова закрыть, что предотвратит заклинивание автомата, если покупатель попытается
закрыть лоток, не вынув предварительно пачку монет.
Датировано 3 сентября 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный выдвижной ящик и механизм открывания для безмонетных автоматических торговых
автоматов. Мы, Джесси Бут, подданный Великобритании, проживающий в "Холли Хаус", Вудхаус, Шеффилд,
Йоркшир, и Томас
Нигутингейл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Редерофт», Грэм Роуд, Ранмур,
Шеффилд, Йоркшир, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к механизму выдвижения ящиков для автоматических торговых автоматов без монет,
в которых товары, предназначенные для продажи, в виде коробок или пакетов укладываются друг на друга,
при этом выдается нижняя коробка.
Данный механизм более конкретно предназначен для освобождения ящика при вставке двух монет, но
следует понимать, что тот же механизм может быть одинаково хорошо сведен к использованию после
соответствующей регулировки для освобождения ящика при вставке одной, трех, четырех или более монет.
Изобретение представляет собой комбинированный механизм выдвижения и разблокировки ящика для
автоматических торговых автоматов без монет, который включает в себя первый элемент, скользящий по
паре направляющих и предназначенный для поддержки стопки пакетов, причем этот элемент соединен с ним
скользящим образом и взаимосвязан со вторым элементом, который, в свою очередь, несет пару
подпружиненных поворотных двухрычажных рычагов, конец одного из длинных рычагов каждого рычага
обычно предназначен для зацепления с углублением в одной из указанных направляющих, при этом короткие
рычаги указанных рычагов расположены относительно части первого элемента таким образом, что монета,
вставленная в механизм, предотвращает зацепление рычагов с углублениями при открытии ящика, так что
может быть совершено полное открытие. В то же время, когда монеты отсутствуют, второй элемент
перемещается относительно первого элемента, и рычаги зацепляются с углублениями, предотвращая
дальнейшее движение ящика.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сверху на механизм выдвижного ящика в закрытом положении, без монет.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид сверху с монетами на своих местах, при этом ящик находится
всего на 60 градусов дальше положения, в котором он должен быть извлечен, а на рисунке 3 — разрез по
линии 3-3 на рисунке 2.
Обращаясь к рисункам, на рисунке 1 изображена горизонтальная платформа, на верхней поверхности которой
расположены направляющие 2, 65 3. Эти направляющие приподняты на небольшое расстояние над
платформой с помощью соответствующих распорных элементов. Примерно посередине каждой
направляющей и со стороны, обращенной к противоположной направляющей 70, имеется выемка или
углубление 4, предназначенное для зацепления с носиком поворотного рычага 5, 17, который будет описан
ниже.
Ящик состоит из двух элементов: первый скользит по указанным направляющим, а второй, соединенный
между собой и скользящий относительно первого элемента, включает в себя верхнюю пластину 6,
снабженную углублением 7 для размещения нижней части стопки, и имеет задний выступ 80,
предназначенный для поддержки стопки во время выгрузки пакета.
В задней части удлинителя и в центральной части образован прямоугольный паз или карман 9 достаточной
ширины (85°) для размещения монеты или монет (10), для которых предназначен автомат. Передняя граница
паза или кармана определяется выступающей стенкой 11, расположенной перпендикулярно поверхности 8
выдвижного ящика 90.
Передняя часть выдвижного ящика является частью второго элемента и представляет собой коробчатый
элемент 12, подвижный относительно верхней пластины 6 и закрепленный на 95 управляющем стержне 13, на
переднем конце которого находится зажим 14, за который может держаться покупатель.
Этот рабочий стержень 13 проходит через нижнюю направляющую перемычку 15 и крепится в точке 100 своим
задним концом к детали 16 в форме канала.
Эта деталь 16 имеет на каждом из своих задних выступов поворотный рычаг с двумя плечами 5 и 17. Часть 16
и рычаги 5, 17 составляют второй элемент i05. Каждый рычаг 17 короткий и частично проходит поперек
отверстия в задней части ящика, снабженный регулируемым упором 18. Два упора 18 соединены на своих
задних концах пружиной 19, которая служит для удержания носиков рычагов 5 в упоре к направляющим 2, 3.
Пружина 20, расположенная между перемычкой 15 и канавкообразной частью 16, служит для удержания
последней в крайнем положении относительно ее обратного перемещения, а также передней части ящика 12
относительно верхней пластины. 6.
От верхней пластины 6 вниз соответствующим образом расположены два упора 21, 22, каждый из которых
предназначен для взаимодействия со своим соседним рычагом i коромысла. — Функция этих упоров будет
описана ниже.
К одной стороне верхней пластины выдвижного ящика 6 прикреплена зубчатая пластина 23, которая
предназначена для взаимодействия с фиксатором 24, шарнирно установленным на штифте 25, горизонтально
расположенном в вертикальном кронштейне 26. Пружина 27 закреплена одним концом к верхней части
кронштейна 26, а другим концом — к верхней части собачки 24; принцип действия этой зубчатой рейки и
собачки станет понятен из дальнейшего описания.
К канавкообразной части 16, с другой стороны верхней пластины B, прикреплена кулачковая пластина 28,
передний край 29 которой имеет скошенную кромку и предназначен для взаимодействия с одним из рычагов
30 двухрычажного рычага 30, 31. Этот рычаг шарнирно закреплен с помощью винта 32 на кронштейне 33,
прикрепленном к опорной пластине 1. Назначение этого рычага будет описано ниже.
Принцип работы автомата следующий: когда две монеты вставляются в автомат, они останавливаются,
опираясь на нижнюю пластину 1, в пространстве 9 между регулируемыми упорами 18 и стенкой 11, o (Рисунок
2). При расположении деталей, показанном на рисунке 1, и вставленных монетах, движение упора для
большого пальца 14 в направлении вперед приводит к тому, что монеты плотно зажимаются между
регулируемыми упорами 18 и стенкой 11. По мере продолжения движения вперед рычаги 5 проходят через
три паза 4 в направляющих 2, 3, и каждый из носиков рычагов 5 входит в зацепление с кулачковой частью 34
направляющих. При этом рычаги 5 сближаются, и упоры 18 освобождаются от монет, которые затем падают
вниз через прямоугольный паз 35 в опорной пластине 1 в денежный ящик автомата.
- По мере того, как рычаги 5 сближаются, свободные концы взаимодействуют с упорами 21, 22, передавая тем
самым движение, передаваемое покупателем детали в форме канала 16, на пластину выдвижного ящика 6, к
которой прикреплены упоры.
В тот же момент, когда выдвижной ящик открывается и монеты падают через отверстие 35, зубчатая рейка -23
- соприкасается с нижним концом -защелки 24.
Перемещение ящика вперед по-прежнему разрешено, но перемещение назад невозможно до тех пор, пока
ящик не будет полностью открыт и фиксатор 24 не сойдет с заднего конца зубчатой рейки 23. Это
предотвращает закрытие покупателем выдвижного ящика после того, как он был освобожден путем вставки
двух монет, и, следовательно, блокировку автомата.
Аналогично, открыть ящик невозможно, если механизм возврата в исходное положение уже запущен. 75 Если
попытаться открыть ящик, не вставляя монеты, канавкообразная деталь 16 перемещается вперед, и
поскольку в пространстве 9 нет монет, пружина 19 сближает регулируемые упоры, заставляя выступы рычагов
-a входить в углубления 4 направляющих 2, 3 по мере продолжения движения вперед.
Таким образом, рычаги 5 блокируются, дальнейшее перемещение вперед становится невозможным, и ящик
остается в закрытом положении. Это холостое движение механизма перемещает кулачковую пластину 28
вперед, и скошенный конец 29 входит в зацепление с рычагом 30 двойного рычага 20:31.
Рычаг 31 соединен любым подходящим способом с подвижной стенкой монетоприемника любого известного
типа таким образом, что при перемещении упора 14 95 монетоприемник открывается, чтобы отбрасывать
бракованные монеты или неподходящие предметы, которые могли в нем застрять.
В пластине 1 и под рейкой 23 предусмотрено прямоугольное отверстие, которое служит пространством для
рычага 36, управляемого пружиной 37, закрепленной одним концом на рычаге, а другим концом на штифте 38,
прикрепленном к опорной пластине 1. Когда ящик находится в закрытом положении, свободный конец рычага
36 расположен перед зубчатой рейкой 23, а при открытии ящика рычаг нажимается зубчатой рейкой, тем
самым натягивая пружину 37.
Когда ящик почти закрыт, рычаг 110, благодаря пружинному механизму, поднимается перед полкой и
вызывает быстрое окончательное закрытие ящика.
Из вышеизложенного видно, что выдвижной ящик состоит из двух относительно подвижных и
взаимосвязанных частей, причем часть, несущая механизм выдвижения, скрыта под частью, которая служит
для поддержки и подачи пакетов. 120 Благодаря такой конструкции обеспечивается компактный и простой
механизм, предотвращающий кражу содержимого автомата, но который легко открывается при вставке
необходимого количества из 125 разрешенных монет. Следует отметить, что количество монет, необходимых
для открытия автомата, зависит от положения регулируемых упоров 18 относительно стены 11. 130 Данный
механизм не ограничивается точным расположением деталей, как описано выше, но может быть изменен и
перестроен в соответствии с конкретным типом машины, в которой он реализован.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361992A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-v Дата подачи заявки: сентябрь. 3, 7930. № 26332/30.
Слева полностью: Мларч 19, 7931.
Завершено: Декабрь. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
361,992 Усовершенствования вибрационных шаровых мельниц и связанные с ними вопросы.
Я, Чарльз Невилл Джордж Уайлд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Йорк-стрит, 27,
Портман-сквер, Лондон, Западный 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к вибрационным шаровым мельницам и имеет своей целью
создание таких устройств, простых по конструкции и эффективных в работе.
В общем, вибрационные шаровые мельницы, изготовленные в соответствии с изобретением, представляют
собой желоб углового или почти углового сечения, установленный таким образом, чтобы колебаться вокруг
оси, расположенной горизонтально или под желаемым углом к горизонтали. В желобе расположено
множество шаров, цилиндров или других подходящих по форме элементов из стали, железа или другого
подходящего материала, которые за счет вибраций или колебаний желоба, предпочтительно
перпендикулярных дну или днам желоба, перемещаются внутри желоба и вызывают измельчение, дробление
или иное разложение материалов или предметов, помещенных в желоб для обработки.
Обрабатываемые материалы или изделия могут быть помещены в желоб и оставаться там в течение
желаемого периода времени. Или же желоб может быть оборудован соответствующими входными и
выходными желобами для обеспечения непрерывного потока материала через машину.
Один из вариантов вибрационной шаровой мельницы, сконструированной в соответствии с изобретением,
включает в себя полый желоб с массивным V-образным сечением желаемой длины и закрытыми торцами. На
концах, расположенных на заданном расстоянии от вершины V-образной формы и по бокам от нее,
закреплены соответствующие цапфы, установленные в подшипниках.
Для придания желобу вибрационного движения могут быть предусмотрены любые подходящие средства,
механические или электрические, и эта вибрация должна быть приложена таким образом, чтобы желоб
ударялся о соответствующие наковальни в пределе или пределах колебаний, тем самым вызывая резкое
сотрясение желоба.
Внутри желоба размещается обрабатываемый материал или частицы, а также необходимое количество
шариков, цилиндрических или других подходящих для обработки мелмеров. Если требуется съемная
мембрана, ее можно, например, установить в верхней части желоба, чтобы закрыть ее, когда устройство
находится в рабочем состоянии.
В процессе измельчения или дробления обнаруживается, что шарики или другие измельчающие элементы
вместе с измельчаемым материалом непрерывно циркулируют в желобе, в то время как в результате
естественного расслоения материала крупные частицы материала вместе с шариками постоянно
поднимаются наверх, а мелкие опускаются на дно. Это позволяет более крупным частицам легко
обрабатываться мелющими частицами. При желании стенки желоба могут быть сужены к подающему концу, а
ось колебаний может быть расположена таким образом, чтобы материал, подаваемый с другого конца,
проходил через устройство.
Вместо плоских поверхностей мельницы, они могут быть изогнутыми, иметь желаемую выпуклость, вогнутость
или и то, и другое, а в некоторых случаях поверхности могут быть ребристыми, гофрированными, зубчатыми
или иным образом шероховатыми для облегчения процесса.
Как указывалось ранее, для придания необходимой вибрации и ударов желобу могут быть предусмотрены
любые подходящие механические, электрические или иные средства 80. Например, в некоторых случаях
фактическое перемещение желоба может обеспечить необходимое перемещение 85 либо самостоятельно,
либо за счет контакта с неподвижными или подвижными опорами. В других случаях для обеспечения силового
контакта с желобом могут быть предусмотрены другие подвижные устройства, которые могут использоваться
как по отдельности, так и в сочетании с движениями желоба. Например, в некоторых случаях может быть
предусмотрено колесо, расположенное на шарнире ниже желоба или в другом подходящем положении,
соединенное с соответствующим стержнем, приводящим в действие балку, закрепленную на нижней части
желоба. Во всех случаях должны быть предусмотрены наиболее эффективные средства для обеспечения
необходимого перемещения материала или деталей в желобе.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Дата: 3 сентября 1930 г., Priee As 6d 1 i 1 2 261,992 BTROWN A Co., агент заявителя.
9, Уорик-Корт, Грейс-Инн, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вибрационных шаровых мельниц и связанные с ними вопросы.
Я, Чарльз Невилл Джордж Уайлд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Йорк-стрит, 27,
Портман-сквер, Лондон, Западный 1, настоящим заявляю следующее.
В следующем заявлении подробно описывается и устанавливается характер данного изобретения и способ
его осуществления: Данное изобретение относится к вибрационным шаровым мельницам и имеет своей
целью создание таких устройств, простых по конструкции и эффективных в работе.
Вибрационные шаровые мельницы, сконструированные в соответствии с изобретением, включают желоб
углового или почти углового сечения, установленный таким образом, чтобы колебаться вокруг оси,
расположенной горизонтально или под желаемым углом к горизонтали. В желобе расположены: множество
шаров, цилиндров или других элементов подходящей формы из стали, железа или другого подходящего
материала, которые за счет вибраций или колебаний желоба, предпочтительно перпендикулярных дну или
днам желоба, перемещаются внутри желоба и вызывают измельчение или дробление материалов или
предметов, помещенных в желоб для обработки.
Обрабатываемые материалы или изделия могут быть помещены в желоб и оставаться там в течение
желаемого периода времени, либо желоб может быть оборудован соответствующими входными и выходными
желобами для обеспечения непрерывного потока материала через машину.
3X) Для лучшего понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: рис.
1.
2, 3, 4, и 5 — пояснительные диаграммы.
На фиг. 6 представлен вид с торца несколько схематичного варианта осуществления аппарата,
сконструированного в соответствии с изобретением. Рис. 7 представляет собой вид спереди на рис. 6; а рис. 8
— план на рис. 6 с фрагментами, показывающими внутреннее устройство.
Обращаясь к рис. 1, если множество стальных или чугунных шариков или подобных им поместить в барабан,
установленный на горизонтальной оси, а затем этот барабан вращать вокруг этой оси, шарики будут
многократно ударяться друг о друга и при этом будут стремиться измельчить любое вещество, помещенное в
барабан. Данное действие показано на торцевом виде на рис. 1.
Снова обратимся к рисункам 2 и 3. Если крупные и мелкие частицы смешать в контейнере, а затем
подвергнуть контейнер ударам или сотрясениям, произойдет естественное расслоение, и крупные частицы
поднимутся наверх, а мелкие опустятся на дно. На рис. 2.5 показано нормальное состояние такой смеси в
контейнере, а на рис. 3 — состояние после указанного естественного расслоения. 6 Следует также отметить,
со ссылкой на рис. 4, что если какой-либо невязкий материал сложить в кучу, он будет сохранять постоянный
угол наклона, известный как угол естественного откоса, который изменяется для различных материалов, но
остается постоянным для любого заданного материала, что показано на рис. 4.
Принципы и явления, проиллюстрированные на диаграммах с 1 по 4, объединены в вибрационных шаровых
мельницах, сконструированных в соответствии с изобретением, и это объединение показано на рис. 5.
На этом рисунке схема изображает кучу материала, состоящую из смеси крупных и мелких частиц,
помещенную в угловой желоб, расположенный в определенном положении и приспособленный для придания
ему вибрационного движения в вертикальном или почти вертикальном направлении. 85 Это привело бы к
тому, что крупные частицы поднялись бы к вершине склона, и когда крупная частица покинула бы основание
склона, мелкие частицы заняли бы ее место, в результате чего угол наклона склона стал бы крутым. Когда
угол становится круче, крупные частицы в верхней части склона скатываются вниз и снова начинают
восхождение; таким образом, измельчение мелких частиц 95 достигается путем приложения
соответствующего вибрационного движения к желобу.
Ссылаясь на рис. 5-8, следует отметить, что они соответствуют одной из конкретных форм вибрационной
шаровой мельницы, сконструированной в соответствии с изобретением, и включают в себя полый желоб с
V-образным сечением, имеющий основание 9, стенку 10 и закрытые торцы 11. Угловое расположение
основания 9 и стенки 10 может быть любым, и на практике было установлено, что хорошее расположение
дает основание 9 под углом около 5° к горизонтали, а основание и стенка 110 расположены под углом 36°, 9° и
10°, как показано стрелками на рис. 5. В результате естественного расслоения материала крупные частицы
материала вместе с шарами постоянно поднимаются вверх, а мелкие опускаются на дно. Это позволяет
измельчающим элементам легко справляться с более крупными частицами.
При желании стенки желоба могут быть сужены к подающему концу '75 и/или оси колебаний таким образом,
чтобы материал, подаваемый с другого конца, проходил через устройство.
Вместо плоских поверхностей мельницы, они могут быть изогнутыми, с желаемой выпуклостью, вогнутостью
или и тем и другим, а в некоторых случаях поверхности могут быть ребристыми, гофрированными, зубчатыми
или иным образом шероховатыми для облегчения процесса.
Как указывалось ранее, для придания желобу необходимой вибрации и ударов могут быть предусмотрены
любые подходящие механические, электрические или иные средства. Например, в некоторых случаях
необходимое перемещение желоба может обеспечиваться либо само по себе, либо за счет контакта с
неподвижными или подвижными опорными элементами. В других случаях могут быть предусмотрены другие
подвижные устройства для обеспечения силового контакта с желобом, и такие устройства могут
использоваться как по отдельности, так и в сочетании с движениями желоба. Например, в некоторых случаях
может быть предусмотрено колесо, находящееся в дисбалансе, которое может быть установлено на шарнире
ниже желоба или в другом подходящем положении и соединено с соответствующим стержнем, приводящим в
действие балку, закрепленную в нижней части желоба. Во всех случаях могут быть предусмотрены наиболее
эффективные средства для обеспечения необходимых перемещений материала или деталей 105 в желобе.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями. [10 Описав и уточнив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361993A
[]
-,--' и а т
т Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джеймс Уильям Джонс, проживающий по адресу: 14, Финдхорн-стрит, Поплар, Лондон, 14, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Основная
цель изобретения – создание усовершенствованных средств или устройств для контроля или регулирования
подачи вторичного воздуха для целей сжигания в печах, работающих на жидком топливе.
Изобретение в основном заключается в обеспечении дополнительных воздухозаборников для атмосферного
воздуха, помимо воздухозаборников жалюзи или подобного воздухоприемного устройства, установленного на
передней пластине i5 печи, или на передней пластине корпуса или камеры, прикрепленной к передней
пластине самой печи, причем эта камера может называться первичной камерой сгорания. Указанные
дополнительные воздухозаборники предусмотрены либо на передней пластине самой печи, либо на передней
пластине вышеупомянутого корпуса или камеры и управляются с помощью любого соответствующего
управляющего устройства, например, вращающейся или другой скользящей пластины или диска, имеющего
соответствующие отверстия или проемы, и благодаря чему объем дополнительного атмосферного воздуха,
поступающего в печь через указанные дополнительные воздухозаборники, может регулироваться или
изменяться в соответствии с требованиями.
Указанное жалюзи или устройство для подачи воздуха может представлять собой коническую камеру или
корпус, стенка которого перфорирована заданным числом отверстий заданной площади поперечного сечения,
при этом предусмотрен внешний вращающийся конический перфорированный корпус или направляющая для
изменения размера отверстий в указанной конической камере для прохождения воздуха. Внутри конической
перфорированной камеры или кожуха, входящего в состав жалюзи, установлен кожух аналогичной формы,
причем этот внутренний кожух имеет заданные размеры, обеспечивающие кольцевое пространство между
ним или его стенкой и внутренней поверхностью внешней камеры или кожуха, а стенка указанного
внутреннего кожуха или камеры перфорирована заданным числом отверстий с меньшей площадью
поперечного сечения (например, вдвое меньшей), чем площадь отверстий или проемов в стенке внешней
основной камеры или кожуха. [Цена 11-] 361,993 В кольцевом пространстве между внутренней и внешней
камерами или 55 корпусами, и простирающемся вдоль них продольно, находится заданное количество витых
лопастей, образующих так называемые спиральные дефлекторы, которые расположены на заданном
расстоянии друг от друга по окружности вышеупомянутых внешнего и внутреннего корпусов. Цель этих
отклоняющих лопастей или полос состоит в том, чтобы придать вихревое движение воздуху, проходящему
вдоль или через вышеупомянутое пространство между внешним и 65 внутренними корпусами или камерами,
при его подаче в камеру сгорания или топочную камеру.
Часть воздуха (поступающего из атмосферы внутрь устройства с 70 жалюзи), которая попадает во
внутреннюю камеру через относительно небольшие отверстия или проемы в стенке указанной камеры,
проходит через указанную камеру в камеру сгорания или в камеру печи.
Описанное выше жалюзи, включающее внутреннюю и внешнюю перфорированные камеры или кожухи,
предназначено для установки на своем внешнем или переднем конце горелки, работающей на жидком
топливе, и данное жалюзи может быть шарнирно прикреплено к передней пластине топочной камеры или
камеры первичного сгорания в зависимости от типа котла, к которому оно применяется. 85 Следует понимать,
что конический перфорированный кожух или камера с так называемым жалюзи имеет такую форму и так
прикреплена к передней пластине собственно камеры печи или упомянутой выше дополнительной камеры,
называемой основной камерой сгорания, что продольная ось указанного кожуха или камеры с жалюзи
наклонена вверх от его внешнего конца к внутреннему 95° относительно пластины, к которой он прикреплен,
и, таким образом, к продольной плоскости камеры печи или камеры сгорания, в зависимости от случая.
Хотя устройство описывается как имеющее коническую форму, его корпус или корпуса, или камеры, или
камеры, могут иметь любую другую подходящую форму.
Дата: 8 сентября 1930 года.
F. Дата подачи заявки: сентябрь. 3, 1930, Нет, 26 341/30.
Завершено слева: должным образом 3, 7931, Завершено принято: дек. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к печам, работающим на мазуте.
-^LI'k' -,I, f m1 - 11 J_.' i a i 1 -6 3('11,993 JO1IN P. O'DONNELL & Co., Agents, for Applicant, 47, Victoria Street,
Westminster, London, S.W. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к печам, работающим на мазуте.
Я, Джеймс Уильям Джонс, проживающий по адресу: Финдхорн-стрит, 14, Поплар, Лондон, 14, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам для подачи и регулирования подачи
атмосферного воздуха в печи, работающие на мазуте, с целью поддержания горения в таких печах и
предварительного подогрева такого воздуха.
Целью изобретения является создание простого и эффективного средства, с помощью которого регулируемое
количество воздуха перед поступлением в камеру печи будет предварительно нагреваться, а часть воздуха
будет разбиваться на относительно большое количество мелких потоков, в то время как оставшейся части
будет придаваться вихревое движение перед попаданием в камеру печи, так что будет достигнуто
эффективное сгорание масла из горелки, работающей на мазуте.
Известно устройство подачи воздуха для печей, работающих на мазуте, имеющее перфорированный
элемент, предназначенный для вращения вокруг перфорированного корпуса с целью регулирования подачи
воздуха, и имеющее внутри такого корпуса средства для предварительного нагрева воздуха, придания
вихревого движения части воздуха и разбиения части воздуха на потоки, при этом части устройства внутри
корпуса, подверженные воздействию лучистого тепла от пламени горелки, отдают тепло воздуху в виде
потоков над ними.
Изобретение по существу состоит в средствах для подачи, предварительного нагрева и регулирования
подачи атмосферного воздуха в печи, работающие на жидком топливе, включающих в комбинации: корпус,
закрытый с одного конца и предназначенный для установки на передней части печи, с другим концом,
открытым в сторону камеры печи и имеющим отверстия для подачи воздуха в своей периферийной стенке;
соответствующий перфорированный элемент, окружающий и вращающийся на указанном корпусе для
регулирования подачи воздуха в печь; трубчатый элемент, соосный с указанным корпусом и установленный в
нем таким образом, что его конец примыкает к печи, а другой конец окружает сопло горелки для жидкого
топлива, причем указанный элемент имеет в своей стенке большое количество мелких отверстий, через
которые воздух проходит по пути в камеру печи и через которые указанный воздух разбивается на большое
количество мелких потоков; множество пластин, предназначенных для отклонения поступающего воздуха к
передней части камеры и его распределения вокруг нее. посредством корпуса и винтовых дефлекторных
лопаток, расположенных в тех частях кольцевого пространства, окружающего перфорированный трубчатый
элемент, которые находятся между соседними дефлекторными пластинами и предназначены для придания
вихревого движения воздуху, протекающему продольно вдоль этих лопаток в печь.
Кроме того, согласно изобретению, в корпусе устройства 70 может быть предусмотрен еще один трубчатый
элемент, имеющий большое количество мелких отверстий и расположенный соосно с корпусом, причем
периферия этого дополнительного трубчатого элемента отстоит от отверстия 75 другого трубчатого элемента,
а в кольцевом пространстве между указанными элементами будут расположены винтовые отклоняющие
лопасти.
В устройстве согласно настоящему изобретению вся конструкция внутри перфорированного корпуса
нагревается лучистым теплом от печи, а конструкция и расположение деталей таковы, что очень большая
часть поступающего воздуха контактирует в какой-то точке своего пути с нагретой поверхностью или
поверхностями, и благодаря наличию нескольких дефлекторов и трубчатых элементов с мелкими или тонкими
перфорациями достигается очень существенный предварительный нагрев, и поток воздуха, поступающий в
печь, имеет более равномерную температуру. Поступающий атмосферный воздух настолько отклоняется и
рассеивается, что предотвращается возможность сильного потока холодного воздуха в печи. Поскольку в
трубчатых элементах аппарата предусмотрено большое количество мелких или тонких отверстий,
значительная часть воздуха не только расщепляется на очень мелкие потоки, проходя через эти отверстия, но
и, контактируя с элементами, эффективно нагревается при прохождении через них.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид спереди средства 105 согласно одному из вариантов осуществления
изобретения для подачи и регулирования подачи вторичного воздуха в камеру печи, работающей на жидком
топливе, и фиг. 2 — вид сбоку средства 110 — горелки 18, работающей на жидком топливе, которая проходит
через горловину 16 своим передним или сопловым концом на соответствующем расстоянии внутри
перфорированного цилиндра 12. В передней пластине выполнено соответствующее отверстие 20,
снабженное крышкой 21, предназначенное для розжига горелки.
При желании в задней пластине 1 может быть выполнено несколько отверстий для подачи дополнительного
воздуха в камеру печи 75, если такой воздух необходим.
Эти отверстия обозначены на чертежах цифрой 22, а для их закрытия и предотвращения прохождения
воздуха предусмотрены крышки 23, надлежащим образом закрепленные на месте. 80 Чехлы можно закрепить
любым удобным способом. Удобно, что верхние крышки могут быть установлены с одной стороны на
неподвижный штифт, а с другой стороны, имея крючкообразную форму, могут опираться на 85 подходящим
образом расположенных штифтов, когда крышки установлены на место и закрывают соответствующие
отверстия. Отверстия 22, особенно расположенные над горелкой, представляют собой удобное средство для
наблюдения за работой горелки 90 оператором, при этом крышки 23 устроены таким образом, что их можно
легко переместить из закрытого положения, чтобы открыть эти отверстия. При необходимости на передней
пластине 5 аппарата может быть установлена защитная пластина или перегородка 24, обозначенная
пунктирными и штриховыми линиями на чертежах. Удобно, что пластина имеет центральное отверстие
достаточного размера, чтобы пройти через нее в положение lGj над фланцевым горлышком 16, и крепится к
передней пластине 5 с помощью шпилек или болтов и гаек-барашков 25.
Пластина или перегородка 24 имеет такие размеры и форму, что, если предположить, что отверстия 22
открыты, пластина 105 будет скрывать от оператора прямой обзор печи и, таким образом, предотвратит
воздействие бликов печи на глаза оператора. Удобно, что пластина или перегородка 24 может быть
установлена на аппарате таким образом, что, ослабив гайки-барашки, ее можно повернуть в положения,
которые не будут препятствовать прямому обзору печи через отверстия 22, так что, если потребуется
наблюдать за работой горелки, одно из отверстий 22 можно открыть, а пластину 24 переместить в
подходящее положение. Для обеспечения возможности перемещения пластины в ней могут быть
предусмотрены дугообразные 120 пазов 26.
При использовании аппарата, сконструированного описанным выше способом, количество воздуха,
поступающего в камеру печи, можно регулировать, перемещая элемент 8 в соответствующее положение 123,
при котором отверстия в элементе полностью или частично совпадают с отверстиями в корпусе 2. Воздух,
поступающий через отверстия в элементе 8 и корпусе 2, будет иметь диаметр 130 мм в соответствии с
изобретением, показанным на рис.
На изображенном на чертежах устройстве 1 представляет собой заднюю пластину, предназначенную для
установки на передней панели печи таким образом, чтобы закрывать горелку и отверстие для подачи воздуха
в передней панели печи. В пластине 1 имеется относительно большое отверстие, окруженное
конусообразным кожухом 2, надлежащим образом закрепленным на пластине, например, с помощью углового
кольца 3 и болтов или шпилек и гаек 4. Конический корпус 2 имеет переднюю пластину или элемент 5,
приваренный или иным образом надлежащим образом закрепленный к нему, а конусное кольцо 6 установлено
на переднем конце конусного элемента 2 и надежно закреплено на месте. В конусообразном корпусе 2
имеется ряд отверстий 7, а вокруг корпуса 2 между угловым кольцом 3 и кольцом 6 расположен еще один
конусообразный элемент S, снабженный отверстиями 9, соответствующими по количеству и размеру
отверстиям 7 в корпусе 2, причем элемент 8 снабжен подходящими ручками 10, благодаря которым он может
вращаться на внутреннем корпусе 2.
Внутри корпуса 2 расположены два перфорированных цилиндра 11 и 12; перфорации представляют собой
относительно большое количество мелких отверстий, некоторые из которых показаны на рис. 2.
Перфорированный цилиндр 11 устанавливается с помощью спиральных или витых лопастей или
направляющих 13, показанных на рис.
1
которые простираются до и могут быть приварены к облегченной части 2. При желании лопатки 13 могут быть
приварены к цилиндру 1]. Внутренний перфорированный цилиндр 12 устанавливается и поддерживается
аналогичными лопастями или направляющими 14, также показанными на фиг. 1, причем эти лопасти 14
крепятся к цилиндрам 11 и 12 сваркой или иным способом, в зависимости от необходимости. Цилиндры 11 и
12, а также лопасти 13 и 14 крепятся к передней пластине сваркой или любым другим подходящим способом.
В пространстве между перфорированным цилиндром 1l и корпусом 2 предусмотрены отражающие пластины
или перегородки 15, образующие части конуса, причем пластины простираются между лопастями 13, как
показано на рис. 1. Пластины крепятся к корпусу 2 своими внутренними краями или краями камеры печи,
например, привариваются к нему, и выступают вперед, приблизительно совпадая с передними краями
отверстий 7 в корпусе 2, при этом угол пластины 15 таков, что ее передний край находится приблизительно
посередине между цилиндром 11 и корпусом 2.