Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14084

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
229 Кб
Скачать
☆
Предпочтительно используется так называемый сушильный выпрямитель, состоящий из ряда металлических
пластин, расположенных друг над другом, например, медных пластин, которые с одной стороны покрыты
слоем оксида меди(I).
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1
показано общее описание изобретения, а рисунки 2 и 3 представляют собой схемы, которые будут более
подробно описаны далее. На рисунке 1 показаны некоторые схемы телефонной станции, имеющие
соединительное реле, подключенное к цепи. [Цена 1/-] 362,029 № 27,323/30.
между центральной батареей и линиями связи, и приспособлен для активации при 55 вызовах и для
выполнения операции переключения, общей для всех вызовов. В примере, показанном на чертеже, такое
реле 1 подключено к цепи в одной из ветвей питающей линии 3, идущей от центральной батареи 2, к которой
различными линиями питания подключены известные способы через питающие катушки. Здесь реле
предназначено для замыкания цепи двигателя 4 при вызове, причем этот двигатель, например, с помощью 65,
служит для привода селекторов или других механических устройств и который обычно разомкнут, но
запускается, как только поступает вызов. Когда ток отключается от батареи 2 в связи с вызовом, реле 1
активируется и замыкает цепь двигателя 4 на своем контакте 5. Следовательно, реле 1 должно быть
настолько чувствительным, чтобы срабатывать от тока, генерируемого одним вызовом. Кроме того, реле 1
должно быть таким, чтобы падение напряжения в его обмотке не было слишком большим при максимальной
нагрузке и предпочтительно не превышало 0,5 вольт во избежание перегрева. Подключив параллельно реле 1
выпрямитель 6 или подобный ему, реле может стать высокочувствительным, а падение напряжения в обмотке
при номинальной нагрузке может быть сведено к низкому значению.
Реле, расположенное согласно рисунку 1 maxv, также может быть выгодно использовано для включения и
выключения источника тока для зарядки батареи 2 в таких случаях, когда зарядка должна происходить только
во время разговора. На рисунке 2 представлена диаграмма, показывающая кривые, полученные в ходе
измерений в схеме 95, согласно рисунку 1. Измерения проводились для силы тока в линии 3, достигающей
девяти ампер. Кривая 7 представляет собой общее сопротивление реле 1 и параллельно соединенного с ним
выпрямителя 6, а кривая 8 показывает соответствующее падение напряжения для указанного сопротивления.
При силе тока в девять ампер падение напряжения составит 0,52 вольта, тогда как при силе тока в 0,5 ампера
это падение составит 0,25 вольта. Прямая линия 9 показана на съезде (Швеция): сентябрь. 13, 7 929.
Дата подачи заявки в Соединенное Королевство: сентябрь. 12, 1930.
Завершено: Декабрь. 3, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах.
Сравните падение напряжения при постоянном сопротивлении, при котором падение напряжения при токе 0,5
ампер составляет всего около 0,03 вольт, что примерно в 8,5 раз меньше, чем при использовании
выпрямительного шунта в соответствии с изобретением. В конструкции, соответствующей изобретению, реле
будет значительно более чувствительным при малых токах.
Схема, представленная на рисунке 1, также очень выгодна в отношении явлений перехвата или перекрестных
помех, которые возникают в системах с центральным питанием от батареи, — в результате чего часть
речевых токов, jS, несмотря на наличие питающих катушек, поступает в батарею и вызывает в ней колебания
напряжения, которые могут влиять на другие цепи передачи речи. — Затем необходимо учитывать эти малые
колебания напряжения V, которые генерируются определенным изменением тока I, соответствующим
сопротивлению «перехвата» V ord, величина которого зависит от наклона кривой 8 для падения напряжения.
Указанная кривая на большей части своего участка имеет меньший угол наклона, чем линия 9,
представляющая падение напряжения для реле с шунтом постоянного сопротивления. Следовательно,
сопротивление слуху соответственно меньше. Кривая 10 представляет собой сопротивление перекрытия E,
которое значительно ниже сопротивления кривой 7 и на большей ее части имеет более низкие значения, чем
сопротивление, соответствующее линии 9, которое составляет 0,058 Ом.
Таким образом, рассматриваемая схема приводит к уменьшению колебаний напряжения A0, вызванных
речевыми токами, и соответствующему улучшению в отношении подслушивания. На рисунке 3 кривая 11
представляет собой сопротивление сухого выпрямителя, состоящего из металлических пластин, в
зависимости от приложенного напряжения, тогда как кривая 12 показывает нижнюю часть кривой 11 в
большем масштабе. Как видно из этого рисунка, только нижняя часть кривой 11, то есть часть, лежащая
справа от оси ординат, дает желаемое изменение сопротивления, причем эта часть кривой аналогична кривой
7 на рисунке 2.
В цепях, по которым протекает постоянный ток, поэтому важно, чтобы выпрямительный элемент был
подключен к цепи в правильном направлении относительно направления тока. Выпрямительный элемент
рассматриваемого типа, по-видимому, должен быть подключен к цепи таким образом, чтобы ток проходил
через элемент в направлении, в котором элемент оказывает наименьшее сопротивление.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 12, 1930. № 27350/30.
,,,Окт. 28, 1930. № 32421/30.
Один полный левый: 9 мая 1931 года.
Завершено: Декабрь. 3, 1931.
3629031 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 29350, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся коробок или контейнеров для сигарет, спичек или других мелких товаров, а
также для пачек таких товаров.
Я, Чарльз Фредерик Гаунт, подданный короля Великобритании, из Уорикширского каменного завода,
Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к коробке или контейнеру для сигарет, спичек или других мелких предметов,
или к контейнерам для мелких предметов, или к частям таких контейнеров, и изобретение особенно
применимо к корпусу аппарата, описанного в моей предыдущей предварительной спецификации № 26650/30
(серийный номер).
362,006), в котором я описал держатель или затвор, включающий шарнирную или иным образом подвижную
крышку, эта крышка крепится либо в коробчатом контейнере, либо в рамке, которую можно сдвигать внутрь
обычных контейнеров для размещаемых изделий.
Одной из особенностей настоящего изобретения является создание металлического или иного ползунка или
лотка, который может использоваться либо непосредственно внутри внешней коробки, подобной контейнеру,
как описано в предыдущих предварительных спецификациях, упомянутых в пункте 10, либо внутри внешней
коробки пачки сигарет или бондажа.
Если направляющая или лоток предназначены для использования без внешней части обычной упаковки, они
помещаются непосредственно внутрь коробчатого контейнера, описанного в ранее упомянутых
спецификациях, и могут быть предусмотрены средства для обеспечения фрикционного зацепления по бокам,
при этом внешний коробчатый контейнер имеет открытый конец, так что направляющую или лоток можно
поднимать вверх или выдвигать наружу. Выдвижной лоток может состоять из задней стенки, одного торца и
двух боковых сторон, при этом открытыми остаются только передняя и задняя части, чтобы обеспечить легкий
доступ к предметам.
При использовании без внешней оболочки — обычной спички, сигареты или подобной пачки — изделия
извлекаются из нее.
Упаковка помещается в лоток или направляющую, а затем последний помещается внутрь внешней
коробчатой емкости, описанной в моих предыдущих предварительных спецификациях, причем указанная
коробчатая емкость может иметь либо каркасную форму, описанную ранее, с большими отверстиями по
бокам, либо быть без таких отверстий.
Однако, если слайд или лоток помещен внутрь внешней части обычной коробки спичек или сигарет, то
последняя помещается внутрь коробчатого контейнера, описанного в предыдущей предварительной
спецификации № 26650/30 (серийный номер).
№ 362,006), и указанный контейнер может иметь большие отверстия, чтобы через них можно было видеть
название и рекламные материалы на боковых сторонах упаковки, а также чтобы можно было получить доступ
к боковым поверхностям коробки, в случае спичечного коробка.
Если спички необходимо помещать в лоток или направляющую без использования внешнего элемента 70
спичечного коробка, то на боковых сторонах или кромках внешнего металлического контейнера могут быть
предусмотрены специальные поверхности для зажигания.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что внешний металлический контейнер,
описанный в моей предыдущей предварительной спецификации № 26650/30 (серийный номер 362006), имеет
вырез, углубление или выемку по верхнему краю, так что при открытой крышке обеспечивается легкий доступ
к содержимому. При такой конструкции свободный край откидной или иным образом подвижной крышки может
иметь встроенный или откидной выступ или фланец, предназначенный для закрытия углубления 85 или
вырезанной части внешней емкости, когда крышка закрыта.
Дата: 10 декабря 1930 года.
FORRESTER, KEILEY & Co., - Дипломированные патентные агенты, Центральный офис, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Jessel-Chambers, Чансери-лейн, 88190, r/; -Lbiidon, W%.-C. 2; --" Цена A 1 n C n f 111,41 RI -k-, - L
z 0-4 -,,1 % 'I v =,- '---'1 1 lb., ---1 --362,0:1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 32421, 1930 г. н.э.
Усовершенствования коробок или футляров для спичек, сигарет и других изделий.
Я, подданный короля Великобритании, заявляю, что тарелку или поднос можно вернуть в исходное
положение, просто закрыв крышку, или же тарелку или поднос можно сдвинуть обратно в исходное
положение, надавив на концы спичек или других предметов, или же тарелку или поднос можно сдвинуть
обратно, надавив на концы спичек или сигарет или других предметов, или же тарелку или поднос можно
сдвинуть обратно пальцем до закрытия крышки.
Подвижная крышка с одного конца или сбоку. При необходимости, тот конец внешнего корпуса, который
примыкает к тарелке или подносу, может иметь отверстие, позволяющее вставлять отдельные предметы
через это отверстие пальцами, что облегчает их извлечение. Согласно настоящему изобретению, при
открытии крышки вместо использования пружины для этой цели, отдельные предметы можно будет легче
вставлять и извлекать, чем раньше.
В другом варианте исполнения, при наличии одного выступа 60, корпус с подвижной крышкой на одном конце
или внутри пластины или лотка, или отдельной рабочей стороны, внутренняя пластина или лоток, на котором
может быть размещен элемент, как для опоры изделий, так и для того, чтобы открыть крышку и сдвинуть
лоток или пластину.
Воздействие пружины или возможность воздействия большим или указательным пальцем руки. В качестве
альтернативы пружине можно использовать выступы или фиксаторы, удерживающие корпус таким образом,
чтобы при открытии крышки лотка или пластины, выступающей из корпуса, предметы автоматически или
вручную перемещались через прорези в передней или боковых частях пластины, так что лоток можно
установить в положение, в котором они частично выступают из корпуса и могут быть легко захвачены по
отдельности. Настоящее изобретение может быть использовано в сочетании с устройствами, образующими
спиральную или иную пружину, которая достигает своего полного выдвижения, когда пластина или поднос
находятся в состоянии, описанном в моем параллельном патенте №№. 26.650/30 (Серийный номер 362,006)
перемещен в положение, при котором изделия и 27,350/30,75 выступают на небольшое расстояние от торца
или боковой стороны корпуса.
Датировано 27 октября 1930 года.
В качестве альтернативы, на внутреннюю пластину или лоток может воздействовать спиральная или другая
пружина (Forrester, Ketley & Co.), и последний может соприкасаться с ограничителем, чтобы ограничить его
движение наружу (Center House, 75, New Street, 140). Бирмингем, и при закрытии коробки или ящика после
этого, Джессел Чемберс. 88/90, Чансери-лейн, -'bhas IbeeA открылся, статьи и Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к коробкам или контейнерам для сигарет, спичек или других мелких
предметов, а также для пачек таких предметов.
Я, Чарльз Фредбрик Гаунт, и в каком порядке это должно быть выполнено, в частности, на заводе Warstone
Parade Works, Бирмингем, и в соответствии с приведенным ниже описанием, в графстве Уорстон-Парейд,
Бирмингем, и в соответствии с ним. Настоящим заявлением я утверждаю характер данного изобретения.
Данное изобретение относится к коробке или контейнеру. Верхний край указанного коробчатого контейнера
может быть срезан или утоплен, так что, когда крышка контейнера находится в открытом положении, можно
получить доступ к содержимому. При такой конструкции (70 градусов) свободный край крышки, который может
быть шарнирным или иным образом подвижным, может иметь встроенный или иной выступ или фланец,
предназначенный для закрытия углубления или отводящей части внешнего контейнера (7 градусов) при
закрытой крышке.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
На рисунке 1 представлен перспективный вид подноса, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке 2 представлен перспективный вид внешней коробки или контейнера, в котором размещен поднос
85, изготовленный в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 3 представлен перспективный вид той же коробки, что и на рисунке 2, но на этом изображении
коробка открыта. 90 На рисунке 4 представлено вертикальное поперечное сечение коробки, показанной на
рисунках 2 и 3.
На рисунке 5 представлено вертикальное поперечное сечение слегка модифицированного ящика.
На рисунке 6 представлено еще одно вертикальное поперечное сечение дополнительно модифицированного
ящика.
На рисунке 7 представлен перспективный вид модифицированной формы лотка или направляющей,
изготовленной в соответствии с данным изобретением.
Обращаясь к рисунку 1, O0o 1 представляет собой поднос, изготовленный из цельного листа металла,
согнутого вдоль линий 2, 3, 4, 5 и 6 таким образом, чтобы образовать две вертикальные стороны 7 и S (каждая
из которых может быть изогнута в верхней части, как показано на рисунке 9), дно 10, вертикальную переднюю
часть 11 и горизонтальную часть или платформу 12. Заготовка изначально имеет такую форму, которая
позволяет придать готовому подносу некоторую форму, как показано на рисунке 1. 110 Вертикальные стороны
7 и 8 могут быть припаяны или иным образом закреплены к передней части 11 в точке 13.
Лоток 1 может использоваться внутри обычного внешнего корпуса или в качестве части коробки или упаковки
для спичек или подобных изделий, при этом лоток может перемещаться внутри указанного внешнего корпуса
и предназначен для размещения спичек или других предметов вместо оригинальных внутренних выдвижных
ящиков упаковки.
1
Для закрытия внешней упаковки может быть предусмотрена крышка.
Обычная внешняя упаковка спичек или подобных коробок может быть выполнена в металлическом или
другом подходящем корпусе, который может включать крышку, и такой корпус показан на рисунках 2–5. Этот
корпус включает заднюю часть 14 и переднюю часть 15, соединенные дном 16. 130 контейнер для сигарет,
сигарет, спичек, кондитерских изделий (например, шоколада и конфет) или других мелких предметов, или для
упаковки таких предметов, или для частей такой упаковки, и изобретение относится, в частности, к тому
классу коробок или контейнеров, которые включают внешний корпус с отверстием для сброса и снабжены
выдвижным лотком внутри. В одном из предложенных вариантов этого класса лоток ранее имел платформу,
позволяющую выносить некоторые предметы через разгрузочное отверстие ящика, в то время как другие
предметы удерживались в ящике за счет сужения его отверстия, а крышка, являющаяся неотъемлемой
частью ящика, открывалась боковым движением.
В другом случае было предложено поместить спичечный коробок в кожаный футляр с закрывающимся
клапаном и эластичным элементом, предназначенным для обхвата ящика или внутренней части спичечного
коробка и для открытия ящика при отпускании клапана футляра. Также в другом предложенном устройстве,
включающем корпус для хранения спичечного коробка, корпус был выполнен из двух половин, относительно
шарнирно соединенных, при этом ящик спичечного коробка выдвигался из корпуса с помощью рычага,
приводимого в действие поворотом одной из половин корпуса.
Согласно одному из аспектов данного изобретения, предлагается контейнер или коробка 3а для сигарет,
спичек и других подобных по форме мелких предметов, включающая внутренний футляр с
беспрепятственным выпускным отверстием на одном конце или краю, задвижку, открытую на одном конце и
установленную внутри указанного футляра и предназначенную для переноса предметов, помещенных в
футляр, крышку для закрытия указанного выпускного отверстия, пружинный механизм для открытия указанной
крышки, причем такой пружинный механизм независим от механизма управления задвижкой, и защелку для
удержания крышки в закрытом положении, причем эти защелкивающие средства освобождаются при легком
нажатии на переднюю часть футляра в сторону задней части.
0 В случае фактического использования рассматриваемые товары могут быть извлечены из этой упаковки и
помещены внутрь лотка, который скользит внутри внешнего корпуса; однако в альтернативном варианте
внешний элемент самой упаковки может удерживаться внутри внешнего корпуса за счет трения, при этом
лоток расположен таким образом, чтобы скользить внутри внешнего элемента упаковки. При таком
расположении указанный контейнер или коробка имеют большие отверстия, так что название и реклама на
боковых сторонах упаковки могут быть видны сквозь них, и, таким образом, в случае спичечного коробка,
можно получить доступ к поверхностям зажигания -65 по бокам коробки.
362O,031 Детали 14, 15 и 16 удобно изготавливаются из цельной полосы или листа металла, расположенного
вдоль линий 17 и 18, и снабжены усиливающими фланцами 19 и 20.
Верхние концы передней и задней стенок соединены поперечными элементами 31, которые могут иметь
любой подходящий декоративный дизайн и могут быть выполнены отдельно от передней и задней стенок
казино. Если элементы 21 выполнены отдельно, каждый из них может быть снабжен ушком 22 на каждом
конце, которое проходит через фланцы 19 задней и передней стенок 14 и 15 соответственно и складывается
вдвое внутри коробки, как показано на рисунках 3, 4 и 5.
Корпус снабжен отверстием 293 и имеет отверстия 24 по бокам для рекламных целей, а также для того, чтобы
ударную часть 25 внешнего корпуса спичечного коробка 46 (рисунки 4 и 5) можно было обработать для
зажигания спички. Отверстие 23 предназначено для вставки пальца в корпус с целью воздействия на нижнюю
часть направляющей или лотка 1 для перемещения последнего вверх по направляющей, что позволяет
извлечь спичку из открытого конца корпуса.
3
Корпус снабжен фланцевой крышкой 26 на верхнем конце, которая может быть выполнена методом
металлического прессования. Эта крышка снабжена выступами 27 на заднем фланце, которые проходят через
пазы 28 в задней части 14 корпуса и слегка сгибаются, как показано на рисунке; в задней части корпуса
предусмотрены углубления 29 для обеспечения зазора между выступами 27, как показано на рисунке.
Передний фланец крышки снабжен выступом или язычком 30, загнутым внутрь и предназначенным для
зацепления с углублением или выемкой 31, выполненными в передней части корпуса для удержания крышки в
закрытом положении.
1,5 Для открытия крышки корпуса предусмотрены пружинные механизмы, когда язычок 30 освобожден из
выемки 31 корпуса путем легкого нажатия передней части корпуса в сторону задней. Такие пружинные
механизмы удобно включают в себя отрезок пружинной проволоки 32, пропущенный через петли,
образованные выступами 27 на крышке корпуса, один конец которой 33 загнут вниз и входит в зацепление с
задней частью 14 пружины 55, а другой конец входит в зацепление с внутренней стороной крышки 26. Концы
33 и 34 пружины 32 изначально скручены таким образом, чтобы не лежать в одной плоскости.
Спички 35 помещаются в лоток 1, при этом нижние концы передних спичек 36 опираются на платформу 12
лотка, так что верхние концы этих спичек находятся на более высоком уровне, чем концы спичек 35. Когда
лоток сдвигается вверх путем вставки пальца через отверстие 2'1 во внешнем корпусе, при открытой крышке
26 последнего, передние спички 26 становятся легкодоступными.
Спички можно вынести на платформу 12, соответствующим образом наклонив или сдвинув оболочку.
В модификации, показанной на рисунке 5, предусмотрена спиральная пружина 7, которая одним концом
прикреплена к дну лотка 1 (38), а противоположным концом опирается на основание 16 внешнего корпуса,
которое в данном случае предпочтительно выполнено без отверстия 23. Также в этой конструкции задняя
часть лотка снабжена выступом 39, который соприкасается с внутренней стороной крышки 26, благодаря
чему, когда крышка корпуса закрыта, лоток удерживается в положении, показанном на рисунке 5, но как только
крышка 26 открывается, лоток перемещается вверх с помощью пружины, что обеспечивает легкий доступ к
содержимому лотка.
В модификации, показанной на рисунке 6, лоток 1 используется без внешней обшивки спичечного коробка на
50 персон, лоток просто скользит внутри металлического корпуса.
Передняя часть корпуса (15) снабжена вертикальным пазом 40, а лоток представляет собой:
снабжен штифтом 41, который выступает на 95 через паз 40 и имеет головку 42 на своей внешней оболочке. С
помощью этого штифта и паза лоток 1 можно перемещать вверх и вниз внутри корпуса.
Когда внешняя оболочка спичечного коробка не используется, и изобретение применяется со спичками, на ее
передней или задней стороне, или в другом месте, могут быть предусмотрены средства, с помощью которых
можно зажигать спички. 105 Хотя изобретение было описано в частности в отношении спичек и спичечного
коробка, следует понимать, что изобретение может быть использовано в связи с сигаретами и пачками
сигарет, кондитерскими изделиями и другими подобными товарами.
В случае применения изобретения к портсигару, последний может иметь внешнюю форму, более или менее
обычную, например, плоскую или прямоугольную, при этом одна сторона или край портсигара образует
крышку и шарнирно соединена с корпусом, а в корпусе предусмотрен выдвижной лоток, например, отверстие
в застежке. beiua' pra1-ided 420 для обеспечения и облегчения скольжения подноса. Последнее может быть
разделено на отсеки перегородками.
В еще одном варианте модификации (иллюстрированном на рисунке 7) лоток или направляющая 1 включает в
себя металлическую полосу 43 длиной 125, изогнутую в форме буквы «U», образующую основание и два
вертикально стоящих направляющих рычага 44, которые также могут фрикционно взаимодействовать со
стенками контейнера, в котором они установлены, а указанный лоток имеет на своей нижней стороне отлитый
кусок 45 вулканита или подобного материала или эквивалентного материала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я утверждаю, это:
1. Контейнер или коробка для сигарет, пипеток и других подобных по форме мелких предметов, включающая
внешний корпус с неограниченным выпускным отверстием на одном конце или краю, задвижку, открытую на
одном конце и перемещающуюся внутри корпуса, крышку для закрытия указанного выпускного отверстия,
пружину для открывания крышки, причем пружина независима от средств управления задвижкой, и фиксатор
для удержания крышки в закрытом состоянии, при этом фиксатор освобождается при нажатии на переднюю
часть корпуса немного в сторону его задней части.
2. Контейнер или лев для сигарет, спичек и других подобных по форме мелких предметов, включающий
внешний корпус, изготовленный из отрезка металла с U-образным профилем, изогнутого в боковой проекции и
имеющего соединенные между собой концы, задвижку внутри корпуса для перемещения предметов,
помещенных в него, подпружиненную крышку для закрытия выходного отверстия корпуса и средства для
удержания крышки в закрытом положении.
8. Контейнер или коробка для сигарет, спичек и других подобных мелких предметов, включающая внешний
корпус с беспрепятственным выходным отверстием, подпружиненную крышку, выполненную отдельно от
корпуса и шарнирно прикрепленную к нему, защелку для удержания крышки в закрытом состоянии,
направляющую, расположенную внутри корпуса и предназначенную для перемещения предметов,
помещенных в корпус, причем направляющая имеет одну или несколько ступенек или платформ, так что
некоторые предметы располагаются у выхода из корпуса на более высоком уровне, чем другие, и отверстие в
корпусе, позволяющее перемещать направляющую к выходу из корпуса.
4.
Контейнер или коробка для сигарет, спичек и других подобных мелких предметов, включающая внешний
корпус, имеющий по меньшей мере один открытый конец, предназначенный для размещения трубчатой
внешней части упаковки, содержащей предметы, помещаемые в корпус, ползунок, предназначенный для
скользящего крепления внутри указанной трубчатой внешней упаковки, одну или несколько платформ или
ступенек на этом ползунке, позволяющих выдвигать одни предметы перед другими при извлечении предмета
из корпуса, подпружиненную крышку, закрывающую в обычном режиме указанный открытый конец корпуса,
съемное устройство для удержания крышки в закрытом положении и устройство, позволяющее перемещать
ползунок к открытому концу корпуса.
а. Контейнер или ящик для спичек, включающий внешний корпус с выпускным отверстием, предназначенный
для приема внешней трубчатой части коробки для спичек и имеющий боковую стенку, обычно
обеспечивающую легкий доступ к поверхности для зажигания спичек, задвижку, установленную внутри
указанной трубчатой части коробки для спичек и открытую с верхнего конца, причем такая задвижка
предназначена для переноски спичек, подпружиненную крышку, обычно закрывающую выпускные отверстия и
прикрепленную к указанному корпусу, съемные средства для удержания крышки в обычно закрытом
состоянии и средства для фиксации задвижки на верхней части корпуса.
0. A contlineri r 1 ox for ci artIe.
спички и другие похожие по форме маленькие
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362032A
[]
SE i FIC. ATION
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 января 1937 года. № 27,367/1o.
362,032 Заявка принята, декабрь. 3, 1981.
-CT09PLE TE SP]ECTFICATION.
Усовершенствования в конструкции комбинированных стелек и поддерживающих элементов для обуви и
ботинок. Я, Ира Талмиге Степабс, проживающий по адресу: Уичмонд-стрит, 16, Эштон-андер-Лайн, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного намерения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию комбинированных носков или стелек и опор для стопы
в ботинках и туфлях.
Было предложено создать поддержку свода стопы из двух сшитых вместе кусков кожи, которые будут
обрамлять подушечку из резины или другого материала, а также предусмотреть вентиляционные отверстия в
подошве.
Согласно изобретению, полный или полуносок из кожи или другого подходящего материала состоит из двух
слоев, скрепленных вместе в области пятки или в другом подходящем месте, с рядом перфораций в нижнем
слое, через которые продеваются шнурки для обеспечения поддержки в требуемом положении, и с клапаном
или краем или без него для размещения регулируемой подушечки подходящего размера и формы для разных
типов стоп, обеспечивающей дополнительную поддержку свода стопы.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, рис. 1. Рисунок носка без верхнего слоя.
Рис. 2. Продольный разрез того же изделия без шнуровки, с прикрепленным верхним слоем.
Рис. 3. Продольный разрез, показывающий шнуровку для поддержки свода стопы.
Рис. 4. План другого носка без верхнего слоя, на котором показана неперфорированная часть по внешнему
краю носка, к которой может быть прикреплен верхний слой.
Рис. 5. Схема полуноска с клапаном h для размещения поддерживающего свода стопы.
Рис. 6. Боковой вид того же объекта.
Рис. 7. Фрагмент того же изображения на линии 7-7, рис. 5, с установленной подушкой c.
Рис. 8. Перспективный вид резиновой 5D-подушки.
Рис. 9. Схема модификации, в которой клапан для размещения супинатора проходит через прорезь в носке.
Носок или полуносок состоит из двух слоев или слоев A, A и A, причем верхний слой 5 или слой A изготовлен
из кожи или другого подобного материала и прикреплен к нижнему слою 5 слоя A с помощью клея или иным
способом в конце или в другом подходящем месте.
Нижний слой 6r ply A3'is'1'erforated 60 -with an unperforated part at the heel (wig. 1) or along,exout edge Fig. 4 to
A-ink the 1,pper -layer or ply is attached.
Полоски или шнурки из мягкой резины, кожи или другого материала, вставляемые и вынимаемые через
перфорации для создания полостей, предназначенных для размещения мозолей или подобных образований
на стопе пользователя. Например, опора для защиты мозоли под суставом большого пальца ноги будет
продеваться через 70 отверстий: 24, 31, 32, 33, 34, как показано на рисунке.
Показанная на рис. 5 арка стопы выполнена из верхнего слоя, образующего клапан b, закрывающий пояс
носка, который через определенные интервалы прикреплен к нижнему слою. Этот клапан 75 шире нижнего
слоя, с дополнительной шириной с внутренней стороны, и небольшой подушечкой c из мягкой резины или
другого подходящего материала, вставленной между клапаном ' и нижним слоем. Нижний слой 80 или слой
перфорирован таким образом, что в дополнение к подушке c или вместо нее под клапаном Aó может
использоваться полоска или шнурок a.
В показанной на рис. 9 конструкции для поддержки свода стопы верхний слой (или слой) 85 сделан шире в
области талии, чем сам носок, так что образуется край, выступающий за пределы носка. В верхней части или
клапане, непосредственно над краем носка под углом 90 градусов, делается прорезь d, так что край
отделяется от верхней части носка, за исключением его концов. Боковая арочная опора из жесткой
подготовленной свиной кожи или аналогичного материала вставляется в паз 95 таким образом, чтобы она
выступала вверх. Часть боковой арочной опоры под прорезью может быть пришита к нижней стороне клапана
или верхней части, либо приклеена к ней с помощью клея, либо иным способом.
Нижний слой или слой перфорирован, так что полоса или шнурок могут быть использованы, как описано
выше, в сочетании с опорой 105.
Изобретение, в котором носок или кимоно А:
rAt 1 i 2 362,032 Частично-носочный компрессионный ...
В тех случаях, когда требуется дополнительная поддержка одного или двух пальцев, это можно обеспечить,
переплетя двойной отрезок полоски или шнурка в нужном месте или используя дополнительный отрезок
полоски под шнуровкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362033A
[]
is - -1 A --! -1 D
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 7 июня 1937 года, согласно разделу 21 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907-1932 годов.
(Поправки выделены стертым и курсивным шрифтом) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 15 сентября 1930 г. № 27515/30.