Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14083
.pdf
каждой группы соединены выравнивающей трубой E, и обычно две выравнивающие трубы E соединены
между собой, так что равномерные условия поддерживаются во всех шести водонапорных барабанах.
Конструкция печи зависела от того, будет ли печь топиться обычным углем, порошкообразным углем 130-го
класса и от ширины печи; нижние части противоположных концов парового барабана соединены
циркуляционными трубами с водяными барабанами двух соответствующих групп, а смежные концы групп
водяных барабанов выходят в общую печь, так что топочные газы текут двумя потоками, каждый из которых
проходит через внутренние трубки одной группы водяных барабанов, а затем по циркуляционным трубам и
нижней части парового барабана к водозабору.
В случае меньшей по размеру установки такого типа может, например, быть только одна группа из трех
водонапорных барабанов, которые могут быть расположены наклонно под соответствующим наклонным
одиночным паровым барабаном, причем нижние части водонапорных барабанов расположены внутри топки, а
верхние части водонапорных барабанов соединены циркуляционными трубами с нижней частью парового
барабана, при этом топочные газы проходят спереди назад по внутренним трубам водонапорных барабанов и
затем направляются через циркуляционные трубы и нижнюю часть парового барабана к водозабору.
Во втором упомянутом варианте модификации, в котором оси водонапорных барабанов перпендикулярны
осям паровых барабанов, могут быть две группы, например, по три водонапорных барабана, смежные концы
которых выходят в топку, расположенную между группами; в этом случае для каждой группы из трех
водонапорных барабанов будет паровой барабан, нижние части соответствующих паровых барабанов
соединены циркуляционными трубами с соответствующими группами водонапорных барабанов; в этом случае
топочные газы проходят двумя потоками, причем соответствующие потоки проходят через внутренние трубки
соответствующих групп водонапорных барабанов, возвращаясь в контакт с циркуляционными трубами и
нижними поверхностями соответствующих паровых барабанов, а затем к водозабору.
Если требуется установка меньшего размера такого типа, она может включать один паровой барабан и группу
из трех водяных барабанов, при этом поток газов из топки осуществляется только в одном направлении.
В каждой из модификаций, где необходимо устанавливать пароперегреватели и/или воздухонагреватели,
топочные газы после прохождения через внутренние трубки водонагревателей проходят над трубчатыми
поверхностями пароперегревателя, а затем через воздухонагреватель к воздухозаборнику: если имеется две
группы водонагревателей, то будет два комплекта поверхностей пароперегревателей и два
воздухонагревателя, предпочтительно расположенных симметрично.
8 Я проиллюстрировал свое изобретение на прилагаемых чертежах, на которых:
362,055 жидкое топливо.
В описанной конструкции топка печи подавалась бы с противоположных концов al, a2, и обычно
предусматривалась возможность альтернативного сжигания с использованием обычного угля или жидкого
топлива, или обычного угля и порошкообразного топлива, или других комбинаций этих способов сжигания.
Воздух для сгорания, предварительно нагретый в воздухонагревателях F, подается, как показано стрелками y,
в топку по магистральным трубам 11 и подводящим трубам /2.
В местах установки пароперегревателей их удобно располагать, как показано на рисунке H, при этом
трубчатые поверхности hl могут быть расположены любым удобным образом по направлению потока печных
газов между трубами dl и воздухонагревателями F.
Поток печных газов осуществляется следующим образом: имеются два отдельных потока, как показано
стрелками xa. Один проходит через трубки dl группы D водяных барабанов, а другой — через трубки d1 группы
D' водяных барабанов. Стенки или кожух котла a3 устроены таким образом, что каждый поток, пройдя наружу
через трубку dl, возвращается в контакт с циркуляционными трубами 0 и нагревательными поверхностями hl
пароперегревателя (если он установлен), а затем через воздухонагреватель F к воздухозаборнику. Как видно,
две группы циркуляционных труб C и Cl, два пароперегревателя и два воздухонагревателя могут быть удобно
расположены симметрично.
В случаях, когда требуется меньший по размеру блок, может быть использована конструкция, включающая
половину описанного блока.
На рисунках 3 и 4, соответствующих рисунку 1 и правой половине рисунка 2, показано такое расположение.
В данной конфигурации печь А топится с торца 1, а как водонагреватели, так и паровой барабан слегка
наклонены к горизонтали; паровой барабан В в данной конфигурации по длине примерно равен
водонагревателям; последние снабжены внутренними трубами dl и соединены с водонагревателем
циркуляционными трубами C, как описано со ссылкой на рис. 1 и 2; в конфигурации, показанной на рис. 3 и 4,
установлены один пароперегреватель IT и пара расположенных сбоку воздухонагревателей F. Поток печных
газов обозначен стрелками a, а поток воздуха для горения — стрелками y.
Бочки для ила, соединенные с соответствующими бочками для воды надлежащим образом защищенными
трубами cl, будут установлены, как показано пунктирными линиями, а для соединения бочек для воды D
может быть установлена уравнительная труба, подобная E на рис. 1 и 2; и печь будет сконструирована таким
образом, чтобы подходить для любого подходящего типа топлива.
На фиг. 5 и 6, представляющих собой виды, аналогичные фиг. 1 и 2, показана модификация, в которой
конструкция и расположение водонапорных барабанов и их внутренних трубок такие же, как описано в связи с
фиг. 1 и 2, но с двумя паровыми барабанами — по одному на каждую группу из трех водонапорных барабанов;
оси паровых барабанов в данном случае расположены под прямым углом к осям водонапорных барабанов;
как и прежде, А — это печь, которая может топиться с противоположных концов; В, В1 — это два паровых
барабана; Паровой барабан B соединен циркуляционными трубами C с тремя барабанами D правой группы, а
паровой барабан B' соединен циркуляционными трубами Cl с водяными барабанами D' левой группы; три
водяных барабана, как и прежде, соединены между собой уравнительной трубой 1E, а паровые барабаны B и
B' соединены с общей паропроводной трубой. Они также могут быть соединены уравнительной трубой,
например, E; H — пароперегреватели, а F — воздухонагреватели.
Поток топочных газов, как показано стрелками e:, вытекает из печи двумя потоками, проходя соответственно
через трубки dl соответствующих групп 95 водонагревателей, затем через циркуляционные трубы,
контактирующие с нижней частью парового барабана B, затем через пароперегреватель, воздухонагреватель
и так далее к водозаборнику P. 100 Топка может подаваться через топочные отверстия a4, a5,
предназначенные для твердого топлива, или через отверстие, такое как a6, для жидкого или измельченного
топлива.
В тех случаях, когда требуется меньший по размеру блок, выполненный в соответствии с данной
модификацией (105), i+ может включать в себя группу водяных барабанов D, паровой барабан B,
пароперегреватель H и воздухонагреватель F, расположенных, как показано на рисунках.
и справа от центральной линии 10 на рис. 6, печь расположена относительно группы водяных барабанов D,
примерно так, как показано на рис. 3 и 4.
В каждой из модификаций парогенераторы будут оснащены обычными креплениями и принадлежностями,
которые, для ясности, опущены на чертеже. Относительное положение и размеры паровых и водяных
барабанов, а также положение пароперегревателей и воздухонагревателей будут изменены в соответствии с
соображениями пространства и требуемой группировки, если несколько генераторов должны быть
размещены в трюмах на борту судна или на наземных электростанциях. Теперь, когда я подробно описал и
определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362056A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 30, 1929, 362,0 V. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
23 сентября 1930 г., № 28437130O. Заявка принята: декабрь. 3, 1937, Полная спецификация M.
Усовершенствования в области радиоаппаратуры или относящиеся к ней.
Мы, компания «Спаркс-Витингтон», корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Огайо,
Соединенных Штатов Америки, из города Джексон, штат Мичиган, Соединенных Штатов Америки,
правопреемники Теодора Джонсона Скофилда и Уильяма Дэниела
ИНИЕРК, оба граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие по адресу, указанному выше,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиоприёмным устройствам.
Целью изобретения является создание новой формы крепления статорных пластин настроечного
конденсатора в сочетании с так называемым подстроечным конденсатором, причем детали расположены
таким образом, что подстроечный конденсатор может быть легко отрегулирован без снятия крышки блока, в
котором он установлен.
V 25. Согласно настоящему изобретению, предлагается регулируемый конденсатор, размещенный в раме и
связанный с вспомогательным конденсатором, причем неподвижные пластины регулируемого конденсатора
закреплены на анкерной пластине, которая изолирована от рамы и связана или образована с выступающей
полкой, предназначенной для образования одной пластины вспомогательного конденсатора.
Предпочтительно, другая пластина вспомогательного конденсатора выполнена в виде изогнутой пружинной
пластины, которая поддерживается проводящим элементом, прикрепленным к раме конденсатора.
Производительность вспомогательного конденсатора может изменяться с помощью резьбового соединения,
включающего регулировочную гайку на винте, жестко закрепленном на выступающей полке и проходящем
через все элементы конденсатора. В состав соединенной группы таких конденсаторов может входить
регулируемый конденсатор, имеющий вспомогательный конденсатор, установленный на раме регулируемого
конденсатора с помощью изолирующего основания и снабженный пружинным зажимным штифтом,
предназначенным для зажима проволоки в зацеплении с одной из пластин вспомогательного конденсатора, и
вторым пружинным зажимным штифтом, установленным на изолирующем основании и предназначенным для
зажима проволоки AN к опорному кронштейну.
[Цена 1 i-1 Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид тюнерного блока, включающего конденсаторы согласно
изобретению 60, и усилительного блока с быстроразъемным соединением, обеспечивающим связь между
двумя блоками; Рисунок 2 представляет собой вид антенного конденсатора, клеммы антенны и заземляющей
клеммы 65, как показано справа на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вид сверху пружинного
зажимного соединения усилительного блока, предназначенного для приема штыря тюнера 70, как показано на
Рисунке 1; Рисунок 4 представляет собой продольный разрез пружинного соединителя, показанного на
Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой частичный разрез соединительного штыря, предназначенного для
работы с пружинным соединителем, показанным на Рисунке 3; Рисунок 6 представляет собой вид сверху
анкера для пластин статора, показанного на Рисунке 1; Рисунок 7 представляет собой вид сверху пары
конденсаторных пластин подстроечного конденсатора, показанного на Рисунке 1; На рисунке 8 показан
перспективный вид крышки, предназначенной для установки поверх блока тюнера, показанного на рисунке 1;
некоторые винтовые части блока тюнера показаны в правильном положении относительно определенных
отверстий в крышке; на рисунке 9 показан вид втулки для роторных пластин, показанной на рисунке 1; на
рисунке 10 показан увеличенный вид с торца втулки 90, показанной на рисунке 9, при этом вал конденсатора
показан в разрезе.
На рис. 11 представлен увеличенный вид модифицированной формы рукава.
На рис. 12 представлен вид сверху конденсатора антенны 95', показанного на рис. 2.
На рис. 13 показан вид с торца части корпуса усилительного блока, если смотреть слева на рис. 1.
На рис. 14 представлен перспективный вид угла поддержки конденсатора антенны, показанного на рис. 2 и 12.
Радиоприёмники обычно изготавливаются с использованием нескольких ламп радиочастотного усиления,
детектора и одной или нескольких ламп звукового усиления J05. В некоторых случаях - S I 362,056 в
усилительных лампах цепи сетки соединены с настроечными конденсаторами, а в других случаях ни цепь
сетки, ни цепь анода радиочастотных ламп не настраиваются. В последнем случае избирательность
достигается путем настройки множества цепей, через которые проходит сигнал, прежде чем он достигнет
усилительных ламп.
Настоящее изобретение применимо к любому из этих двух типов, а также к любому другому типу, где
требуется настройка и усиление.
Конденсаторы для настройки радиоприемника, независимо от его типа, состоят из роторных пластин j5 1,
приспособленных для чередования со статорными пластинами > 2. Количество этих пар роторных и
статорных пластин зависит от количества зубчатых ступеней, но в качестве примера мы показали четыре, все
они имеют аналогичную конструкцию. Четыре втулки 4, удерживающие пластины ротора, расположены на
соответствующем расстоянии друг от друга на вращающемся валу 5, который, в свою очередь, закреплен на
барабане 6 любой конструкции.
но предпочтительно такой конструкции, как показано в нашей параллельно рассматриваемой заявке №
281134 от 1930 года (серийный номер 358700).
Втулка ротора 4 имеет выпиленную или иную выемку в точке 3 для установки пластин ротора. Каждая втулка
центрирована.
Вал 5 имеет обработанные выступы 7, 8 и 11, а установочные винты компенсируют любой люфт между двумя
частями. В модифицированной версии рис. 10 гребень 11 опущен. Такой способ крепления ротора
обеспечивает очень точное выравнивание втулки роторной пластины с пазами 3 перпендикулярно оси вала,
поэтому мы предпочитаем использовать его в нашем изобретении. Однако в данном заявлении это не
указано, а содержится в нашей параллельно рассматриваемой заявке № 28438 от 1930 года (серийный номер
352822).
Пластины статора 2 припаяны или иным образом закреплены в пазах 12 анкера 13, показанного в плане на
рис. 6. Эта анкерная пластина RK5 представляет собой штампованную деталь из латуни или другого хорошо
проводящего металла, согнутую под прямым углом. Горизонтальная часть пластины 13 имеет центральное
отверстие 14, предназначенное для установки регулировочного винта 15 конденсатора обрезки, при этом
горизонтальная часть образует одну пластину такого конденсатора, как будет описано далее.
Статорные пластины, расположенные на анкерах 13a-e, выровнены в правильном положении и закреплены
соответствующими винтами или другими соединениями 16 к изоляционной полосе 17, закрепленной на
торцевых частях 18 и 19 рамы конденсатора. Статорные пластины 2 закреплены на аналогичных анкерных
пластинах с каждой стороны, а анкерная пластина, противоположная показанной на рис. 1, каждой пары
соединена с изоляционной полосой, аналогичной полосе 17, и эта полоса аналогично соединена с торцевыми
пластинами 11 и 19.
Конденсатор для обрезки состоит из горизонтальной пластины анкера 1), упомянутого ранее, и концов
полосы, прикрепленной к кронштейну 21, закрепленному на раме конденсатора 70. Полоска или пластина 20
изготовлена из хорошо проводящего пружинного материала и образует другие пластины расположенных
напротив друг друга подстроечных конденсаторов.
Слюдяные или другие изоляционные полоски 22 75 размещены между двумя пластинами подстроечного
конденсатора, как показано на рисунке. В полоске из слюды имеется отверстие, предназначенное для
установки регулировочных шпилек 15. Винт 15 ввинчивается в отверстия 14 в горизонтальной части анкерной
пластины 80 и надежно фиксируется стопорной шайбой 24 или иным подходящим способом. Такая
конструкция гарантирует, что регулировочный винт будет жестко удерживаться перпендикулярно пластинам
конденсатора. Отверстие 23 в верхних пластинах конденсатора (см. рис. 7) выполнено значительно больше
регулировочного винта, а между регулировочной гайкой 25 и верхней пластиной размещена изолирующая
шайба 26. Это обеспечивает надлежащую изоляцию верхней пластины от нижней пластины в каждом
трехфазном конденсаторе.
Для экранирования и предотвращения повреждения пластин ротора и статора предпочтительно установить
защитный кожух на блок тюнера, такой кожух показан на рисунке. Эта крышка имеет отверстия для винтов 27,
которые совпадают с отверстиями 28 в торцевых пластинах блока тюнера, и соответствующие винты
ввинчиваются через отверстия 27 в отверстия 28, чтобы удерживать крышку на месте. После установки
крышки на место регулировочные гайки 25 будут расположены напротив пазов 29, так что регулировочный
ключ можно вставить, не снимая крышку, чтобы повернуть гайку винта 15 и приблизить верхнюю пластину
конденсатора к нижней пластине или отдалить от нее, получив таким образом правильное значение емкости
конденсатора.
Подстроечные конденсаторы располагаются параллельно настроечным конденсаторам для первоначальной
регулировки мощности на заводе или в домашних условиях специалистами по обслуживанию, если требуется
регулировка.
Регулировочные гайки 25 также можно регулировать, когда крышка находится в нужном положении, вставляя
торцевые ключи, отвертки или другие подходящие инструменты через отверстия 30 1 в верхней части крышки.
Эти отверстия расположены прямо напротив концов регулировочного винта.
винты 15 для этой цели. Регулировочная гайка 25 может быть навинчена для сжатия верхней пластины
конденсатора подрезки 125 или для снятия такого сжатия без нарушения соосности винта 15, поскольку этот
винт ввинчивается в нижнюю пластину и прочно удерживается на месте стопорной шайбой 24. Данная
конструкция включает в себя пластины 35 и 41 клеммных стоек, как показано на рис. 2; эти пластины легко
вставляются в пазы изоляционной ленты 32 и в пластины 33 и 31. Затем пружины 42 можно накрутить на
нижнюю часть пластин 70 поверх выступов на концах. Опорная анкерная пластина 31 (см. рис. 14) имеет паз
421 на одном конце для размещения пластины 41, на которую крепится клемма.
Винты 431 прикрепляют изоляционную пластину 32 75 к анкерной пластине 31. Открутив эти два винта,
конденсаторный блок можно снять с крепежной пластины 31, сдвинув собранный конденсатор вправо, чтобы
освободить крепежную пластину 41 и паз 80 421.
Тюнер, показанный справа на рис. У меня есть два терминала 43 и -1-4. Клемма un подключена к
конденсаторной пластине 37 антенного блока, а другая клемма 4-1 подключена к контакту 45. Контакт 45 —
это клемма тюнера, которую необходимо подключить к сетке усилителя.
Схема 4.5 более подробно показана на рис. 90 и представляет собой тонкий стержень из хорошо проводящего
материала, обладающий достаточной жесткостью. Конец 46 этой таблетки предпочтительно больше, чем
другая часть, и имеет винтовое или заклепочное соединение с изоляционной пластиной 47, которая крепится
к концевому фланцу 48 соответствующими винтами 49.
Клеммная перемычка 50 предпочтительно приклепывается выступом 46 к пластине 47, а вывод 44
припаивается к ней. На соединительной пластине 48 разъема JOG имеется соответствующая выемка,
позволяющая проводу 44 пройти через отверстие 51 к соединительной пластине 50.
Опорная пластина 52, аналогичная пластине 48, взаимодействует с последней пластиной, поддерживая блок
тюнера на базовой пластине 53.
Эти пластины 48 и 52 могут быть прикреплены к опорной пластине 53 с помощью соответствующих винтов 54.
Усилительный блок, обычно обозначаемый символом 55, состоит из металлического корпуса с металлической
крышкой 56, в которой размещены вакуумные лампы; шесть из них показаны пунктирными линиями. Эти
трубки закрепляются в гнездах 67 на опорных пластинах 57 и 15 любым желаемым способом. В нижней части
57 корпуса усилителя расположены болты 56, 59, предназначенные для крепления блока усилителя к
основанию 53. Когда усилительный блок устанавливается на место в радиоприемнике 12 (он размещается на
основании 53 в корпусе, при этом болты вставляются в концы пазов 60, 61. Эти пазы имеют такие размеры,
которые позволяют вставлять их так, чтобы конец корпуса усилителя i25 задевал конец соединительного
контакта 45. Также при установке корпуса усилителя его можно немного наклонить, чтобы облегчить доступ к
штифту 45. После установки усилительного блока в положение 130 облегчается регулировка подстроечного
конденсатора на заводе или специалистами по обслуживанию в полевых условиях без повреждения других
частей тюнера и без необходимости снятия крышки.
Поскольку в тюнерном элементе всего три подстроечных конденсатора, пластина правого подстроечного
конденсатора имеет одинарную, а не двойную конструкцию.
11) В верхней части торца 18 тюнерного элемента расположен кронштейн 31, удерживающий вибрационную
пластину 3'2. На этой пластине для иллюминации расположена нижняя пластина 33, 1' xii(1 aln удлинение: 34,
предназначенное для обеспечения контакта с клеммой антенны 35.
-" желаемая концевая часть 34 должна быть тщательно закреплена на пластине 33 и зафиксирована в нужном
положении с помощью заклепок 36, которые скрепляют один конец слюдяной пластины и удерживают ее в
нужном положении на изоляционной пластине 32. Верхняя пластина oix этого конденсатора приклепана к
изоляционной пластине 3'2 соответствующими заклепками или другими соединениями 38. Пластина 37
регулируется относительно нижней пластины 33 с помощью регулировочного винта 39, который проходит
через изоляционную шайбу 40, обе конденсаторные пластины и полоски слюды, и ввинчивается в
металлическую втулку 30 (не показана), закрепленную в изоляционной пластине 32. Отверстие для стяжки в
пластине 37, а также в пластине 33, выполнено значительно больше, чем отверстие для винта 39, чтобы
предотвратить контакт с пластиной или пластинами, как это может быть в случае W. Этот конденсатор
представляет собой небольшой подстроечный конденсатор для антенны, а правильное значение емкости
достигается путем регулировки винта 239 для изгиба верхней пластины либо в сторону нижней пластины,
либо от нее.
Пружина клеммной колодки 35 не показана, чтобы проиллюстрировать форму металлической зажимной
пластины этой клеммной колодки.
Клемма 41 не имеет электрического контакта ни с одной металлической частью, за исключением анкерной
пластины 31, которая, разумеется, контактирует с корпусом конденсатора.
Металлическая пластина этого клеммного разъема аналогична пластине клеммного разъема.35 и имеет в
себе отверстие, как показано на рисунке, для вставки заземляющего провода приемного устройства. Эта
пружинная пластина прижимается вверх, преодолевая натяжение пружины 42, чтобы показать это
соединительное отверстие. Когда провод E5 вставлен в отверстие и давление на нижнюю часть пластины
ослабевает, пружина 42 плотно прижмет верхнюю часть пластины к заземляющему проводу. Заземляющий
провод будет прижат к изоляционной пластине 32, но, разумеется, он будет соприкасаться с пластиной 41 и,
таким образом, будет заземлен непосредственно на анкерную пластину 31 через пружину 42.
Вырезав нижнюю часть детали -362,056 с помощью болтов 58, 59 через паз в основании 53, устройство
сдвигается вправо (см. рис. 1), и штифт 45 входит в плотный контакт с пружинным зажимным штифтом,
обозначенным, как правило, символом 62. На рисунке 3 показана в плане эта пружинная стойка,
установленная на изолирующем опорном основании³.
На рисунке 4 также показана крепежная стойка в продольном разрезе. На этих рисунках пластина 64 имеет
отверстия 65 на своих торцах для установки заклепок 66, предназначенных для крепления стойки к
изолирующему основанию, поддерживающему гнезда для вакуумных ламп 67 и другие детали.
Предпочтительно, пластина 64 штампуется из листового материала с выступами, которые могут быть загнуты
вверх, образуя «ушки» 67, 68. В этих ушах имеются отверстия 69, предназначенные для установки штифта 45.
Пружинная проволока 681 согнута, как показано на рис. 4.
9 Один конец пружины свободен, а другой намотан вокруг одной из заклепок 66 и зафиксирован этой
заклепкой.
Когда блок усилителя сдвигается вправо, как описано ранее, точка 70 на штифте 45 скользит под пружину 68 и
толкает проволоку пружины вверх, когда она проходит через ухо 67, 68. Таким образом, эта пружинная
проволока прижимается к штифту и удерживает его в контакте с самим собой и с двумя выступами пластины.
При сборке блока тюнера и блока усилителя сначала можно установить блок усилителя на основание 53,
затем сдвинуть блок тюнера влево, чтобы вставить штифт в пружинный клеммный узел, после чего можно
вставить винты 54 для фиксации тюнера в нужном положении.
Клеммы A, B и a, а также все остальные клеммы усилительного блока заключены в тканевую или гибкую
трубку 71 и выведены через щель 72 в основании корпуса усилительного блока, что наглядно показано на рис.
13.
Этот паз имеет расширенную часть 73, позволяющую охватывающей его оболочке 71 свободно проходить
через него. Различные выводы усилительного блока, выведенные через отверстие 73 и паз 72, прикреплены к
различным выводам усилительного блока 5O внутри корпуса, а наружные концы этих проводников расходятся
через различные участки наружного конца защитной оболочки 71 и припаяны или зажаты к отдельным
разъемам 74. Эти разъемы должны быть привинчены к различным клеммам блока питания (не показан),
расположенным, как правило, под основанием 53, вставленным в корпус приемника.
Если в усилителе возникнут неполадки, специалист по обслуживанию ослабит винты, крепящие зажимы или
разъемы 74 к блоку питания, и снимет гайки болтов 58 и 59. До них легко дотянуться с задней стороны шкафа.
Затем усилитель без подсветки можно извлечь из корпуса, сдвинув его влево, а в некоторых случаях —
наклонив левый конец усилителя без подсветки вверх, пока устройство не отсоединится от штифта 45. Затем
специалист по обслуживанию может установить новый блок 70 и выполнить подключения в обратном порядке.
Если в тюнере возникнут неполадки, его можно извлечь, открутив 75 винтов 54, крепящих устройство к
основанию 53, и нажав вверх на пластины 35 и 41, чтобы освободить антенный и заземляющий разъемы.
Затем этот блок можно снять, сдвинув его вправо до тех пор, пока контакт 45 (80) не выйдет из блока
усилителя, а при установке нового блока его можно сдвинуть влево и закрепить винтом.
Военнослужащие будут иметь в наличии усилители и тюнеры, и всякий раз, когда в используемых приемниках
возникают неполадки, приемник может быть приведен в рабочее состояние путем установки нового
устройства вместо неисправного. Всё это занимает всего несколько мгновений, и использование приёмника
практически прерывается лишь на время, необходимое для доставки военнослужащего на место.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362057A
[]
мой
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА b I Сообщение из-за рубежа от FIREPROORWALL COMMRPANY, корпорации,
учрежденной в соответствии с законами штата Невада, Соединенные Штаты Америки, города Окленд, округа
Аламеда, штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки.
Я, ХАЙБЕРТ АЛЕКСАНДЕР ГИЛЛ, магистр искусств, член Кентерберийского колледжа, проживающий по
адресу: Чансери Лейн, 51/32, Лондон, Западная Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: 15 Данное изобретение относится к усовершенствованиям в
конструкции кабельных каналов и, в частности, к тому типу конструкции, в котором один или несколько
кабельных каналов прокладываются под землей для приема изолированных кабелей для передачи
электрического тока.
В настоящее время в этом отношении принято сначала выкопать траншею, затем уложить слой бетона или
другого заполнителя, затем проложить в ней трубопроводы, а затем залить трубопроводы еще одним слоем
бетона или подобного материала.
Сами трубопроводы в настоящее время обычно изготавливаются из бетона или цемента. Обычно для их
производства используются цемент, песок и вода, а трубопроводы формируются в форме или подобном
изделии.
При таком способе изготовления внутренняя поверхность кабельных каналов имеет более или менее
шероховатую структуру, которая, благодаря трению, замедляет прокладку электрических кабелей.
Для преодоления этого сопротивления трения применялись различные методы, например, расширение
внутренней поверхности каналов до гладкой поверхности или нанесение какого-либо скользящего или
смазочного материала на кабели во время их протягивания через каналы. Однако используемые методы не
являются полностью удовлетворительными, и кабель по-прежнему оказывает значительное сопротивление
при протягивании через трубопроводы, поэтому при существующих методах использование трубопроводов
значительной длины редко бывает целесообразным. Следовательно, необходимо устанавливать открытые
смотровые колодцы через частые интервалы для обеспечения возможности протягивания кабеля.
Целью настоящего изобретения [P'rice 1|-] 3629057 является создание трубопровода, конструкция которого
обеспечивает его гладкую и «скользкую» поверхность, не оказывающую практического сопротивления
кабелю, и эта гладкость и скользкость сохраняются даже в том случае, если трение кабеля о трубопровод
приводит к износу его поверхности 60. Иными словами, предназначен для производства трубопровода, в
который будет встроен смазочный компонент, являющийся его неотъемлемой частью.
Уже были выдвинуты предложения о создании композиции для гидроизоляции бетонных изделий, кирпича и
каменной кладки из смеси цемента, песка и порошкообразной слюды. Ранее также высказывались
предложения изготавливать плитку, кирпичи и керамику из сланцевой пыли, фрагментов или щебня и
облегчающего материала в виде магнезии, таллия или стеатита, а также предлагалось создавать состав для
маркировки поверхностей или чернения.
плиты из мыльного камня или талька, квасцов, известковой шпаклевки, черного песка, кремнезема и черного
строительного раствора.
Согласно настоящему изобретению, композиция для использования в производстве трубопроводов состоит из
цемента, глины с добавлением или без добавления древесных опилок в качестве наполнителя и талькового
камня в качестве смазывающего компонента, тщательно смешанных между собой.
Усовершенствованная конструкция трубопровода предпочтительно изготавливается следующим образом 85 и
из следующего материала. К двум объемным частям мелкоизмельченного талька добавляют полторы части
мелкоизмельченной глины и одну часть цемента. По весу это обычно сорок фунтов (90 фунтов) мыльного
камня и по тридцать пять фунтов глины и цемента. Эти ингредиенты в указанных предпочтительных
пропорциях смешиваются с водой до такой консистенции, в которой масса может быть удобно обработана в
формовочной матрице, а затем перемещается через матрицу для формирования трубы утвержденного
размера, формы и длины, как это принято в современной практике. После изготовления этих отрезков
проволоки указанным способом им дают затвердеть и высохнуть, после чего они готовы к использованию
указанным способом.
Цемент обеспечивает необходимую прочность на растяжение 105, а глина — 4 п. м. Дата: сентябрь. 23, 1930.
№ 28467/30.
- -i Завершено- Принято: Дек. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция кабельных каналов.
362,057 Необходимый связующий и скользящий элемент, позволяющий формировать трубы путем
продавливания массы через формовочную матрицу. Мыльный камень выполняет двойную функцию: он
способствует легкому продавливанию массы через формовочную матрицу и одновременно, будучи тщательно
перемешанным с массой, обеспечивает, когда трубы сухие и готовы к использованию, смазку или скользящее
вещество, являющееся неотъемлемой частью трубы.
Благодаря гладкой поверхности сердцевины матрицы, внутренняя поверхность канала изначально имеет
очень гладкую и скользкую структуру, которая будет сохраняться по мере его прохождения через канал, даже
несмотря на то, что трение приводит к износу корпуса канала. Фактически, если между кабелем и трубой
возникает определенное количество фрикционного износа, то мелкий порошок, образовавшийся в результате
такого износа, будет содержать большой процент мыльного камня, что повысит желаемые смазывающие
свойства.
В случае, если вместо использования ингредиентов в ранее указанных пропорциях требуется более легкая
масса трубного канала, начальная масса может состоять из двух частей мелко измельченного талькового
камня, полутора частей мелко измельченной глины, одной целой и одной четвертой частей цемента и одной
части древесных опилок по объему, что обычно составляет сорок фунтов талькового камня, тридцать пять
фунтов глины, сорок три с половиной фунта цемента и восемь фунтов древесных опилок.
Трубопровод будет изготовлен из указанного выше материала описанным выше способом, но пиломатериалы
добавят ему легкости, а также будут способствовать скольжению кабеля по трубопроводу, образуя небольшие
выступы, которые, как показала практика, отламываются и оказывают эффект роликового подшипника,
воздействуя на кабель при его протягивании по трубопроводу.
Идеальным каналом для указанной цели является канал, обладающий прочностью, водонепроницаемостью,
диэлектрическим сопротивлением и гладкой, не подверженной трению внутренней поверхностью. Мой
трубопровод, изготовленный описанным способом, обладает всеми этими идеальными качествами, а именно:
цемент придает ему прочность 55%, а мыльный камень обеспечивает водонепроницаемость, обладает
диэлектрическим сопротивлением и обеспечивает гладкость и присущие ему смазывающие свойства. В
дополнение к этим желаемым качествам, мой усовершенствованный трубопровод обладает дополнительным
преимуществом: благодаря своей первоначальной массе (составляющей), он, сформированный в матрице,
изготавливается быстрее и проще, чем при трудоемком формовании, как это было принято ранее.
Я подробно описал и определил природу моего изобретения, и в связи с тем, что оно должно быть выполнено.
Я заявляю, что то, что я заявляю, является 1. Состав для использования при производстве шпал и стержней,
состоящий из цемента, глины (с добавлением или без добавления древесных опилок) в качестве наполнителя
и мыльного камня в качестве смазывающего компонента, тщательно смешанных между собой.
2.
Состав по п. 1.
в котором мыльный камень мелкодисперсно коагулирован и является преобладающим компонентом состава.
3.
Композиция по п. 1, в которой тальковый камень, глина и цемент смешаны в пропорциях, равных 85
объемным соотношениям двух частей талькового камня, одной целой и одной четвертой частей глины и
одной части цемента.
4.
Композиция согласно пункту 1.
в состав которого входят 90 объемов двух частей мыльного камня, полутора частей глины, одной целой одной
четвертой частей цемента и одной части пиломатериала.
5.
Составы для использования при производстве трубопроводов, в основном, как описано.
95Датировано 23-м днем сентября 1930 г.
От имени заявителя: GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTON.
Дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 51152, Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Slalcomson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362058.txt ===
Соседние файлы в папке патенты