Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14082
.pdf
Для более полного описания и подтверждения изобретения, теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых изображена предварительно изготовленная форма, и на которых фиг. 1 представляет собой
перспективный вид ножа с отломанной частью ручки, фиг. 2 — его продольное сечение, фиг. 3 — его
поперечное сечение приблизительно по линии 3, 3 на фиг.
2,
и рис. 4 — поперечный разрез приблизительно по линии 4, 4 на рис. 2.10. Те же ссылочные номера
обозначают соответствующие части на разных рисунках чертежей.
Пылесос имеет практически цилиндрический корпус, включающий в себя 10.
Продольный нижний разрез 1 и наложенный на него продольный верхний разрез 2, плоскость соединения
двух разрезов горизонтальна и расположена по центру львиной рейки.
Корпус, образованный из двух секций, включает в себя моторную камеру, задний конец которой закруглен, как
показано на рисунке 4, а нижняя и верхняя секции снабжены внешними 3ug1s a и (3 соответственно. В
передней части моторного отсека 3 корпус снабжен поперечным выступающим внутрь фланцем,
образованным наложением полукруглого фланца 7 в нижней секции 120 1 и полукруглого фланца 8 в верхней
секции 2, при этом отверстие 9 во фланце образовано в центре корпуса. 1 В передней части фланца корпус
125 выполнен в виде кольцевой камеры вентилятора 10, образованной кольцевым расширением 11 нижней
части корпуса и регистрирующим кольцевым расширением 130 12 верхней части корпуса; в передней части
камеры вентилятора 10 устройств, втулка, представляющая собой аккуратную скользящую трубку, уменьшена
и выполнена с посадкой в цилиндрической части 13, и когда в продольном внутреннем цилиндрическом
положении перекрывается отверстие 1-3 в камеру вентилятора, всасывающее сопло 15 от камеры
вентилятора. 70 1-); имеет поперечное кольцо 14. Когда такой шланг не используется, круглая трубка
регистрируется с опрокидывающимся концом большой крышки 38, поворачиваемой установочным винтом,
соплом 1.3, выполненным на нижней части 39, к выступу 40, выполненному на участке 2, является частью
корпуса.
Всасывающий патрубок, зажимаемый на переднем конце сопла, имеет традиционную конструкцию и
представляет собой цилиндрическую часть 11, при этом опорная пластина 7 поддерживается двумя роликами
16, 16, установленными таким образом и поворачивающимися в положение, показанное пунктирными
линиями 17, 17, образованными по обе стороны от 11, когда необходимо вставить втулку.
сопло. Однофазный двигатель 41 стандартного типа (показан пунктирной линией на фиг. 2 и продлен с одной
стороны, образуя подающий желоб 3) установлен внутри моторной камеры 80. Желоб 3 с помощью резиновой
подушки глубиной 19 с направленной вверх горловиной 19 и аналогичной подушкой 43, закрепленной в
верхней части секции 2 корпуса. Передний конец очистителя расположен на роликах 16, а задний цилиндр с
плоской частью опирается на ролик 20, который прилегает к корпусу, где он установлен в вилке 21,
вращательно закрепленной между парой параллельных ребер, обозначенных 44, 44 в верхней секции и 45, 45
в нижней части 90.
3)
.
На секции 1 корпуса, рычаг. Подушки имеют такую длину, что способны к поворотному движению и плотно
прилегают между выступами 46, 46 в вертикальной плоскости. Верхний край двигателя и его внутренний
рычаг изогнуты и снабжены зубцами. Изогнутые поверхности имеют форму, соответствующую 95 25, одна из
которых входит в полукруглый продольный конец собачки 26, образованной вилкой 27. Углубления,
образованные в верхней и нижней части на другом и верхнем концах, вилкой соединяет пластины 47 полевой
конструкции двигателя с корпусом посредством штифта 28.
установлен в подшипнике 28', сформированном наполовину в переднем подшипнике шейки 48, каждый из
выступов 5 и 6 в точке их соединения с корпусом двигателя плотно входит и зацепляется. Пружина 29,
закрепленная с одной стороны на выступе 30, образованном на секции 1 корпуса, и на другом конце на
фланцах 50 корпуса, а на втулке, предназначенной для захвата рычага, прижимает последний к краям
отверстия и предотвращает его перемещение вместе с собачкой. Путем изменения условий.
Регулировка собачки 26 в зубьях 25. Таким образом, двигатель надежно и неподвижно поддерживается
подушками 42 и 4, обеспечивается связь с землей и предотвращается вращение путем последовательной
обратной регулировки нижнего конца корпуса и втулки 49; в результате происходит зацепление подушек с
концом всасывающего сопла, поскольку корпус в целом поворачивается вокруг общей оси роликов 16, 16.
Верхняя секция 2 4L и нижняя секция 46, 46; Также вибрация моторного блока 1 2. корпуса, удерживаемая в
нем, минимизируется за счет наложения с помощью установочного винта 31, а электрическая изоляция (с
исключением риска поражения электрическим током через клемму 6 и установочного винта 32, проходящего
через пользователя очистителя) обеспечивается зажимом 33, сформированным на внешней поверхности
используемого монтажного элемента.
Кольцевое расширение 12 секции 2. Шпиндель 51 двигателя выступает 120-5 и ввинчивается в верхнюю
стенку желоба в корпус вентилятора 10, в котором установлен вентилятор 18 (рис. 1 и 3), и с помощью
установочного винта 3452 (показан пунктиром на рис. 2) он проходит через выступ 35 с другой стороны – на
нем известным способом. Для минимизации бокового расширения 12 и снижения шума вентилятора в камере
вентилятора предусмотрена соединительная прокладка 53 из пробки, выполненная на соответствующем
расширении 11 секции 1. Доступ и выход охлаждающего воздуха в корпус (рис. 3). Камера двигателя 3
допускается наличием отверстий 54, 54 в верхней части корпуса и соответствующих отверстий 55, 55 в
нижней части корпуса (показано пунктиром на рис. 2, так как оно не образует электрической части
изобретения) гибкого провода, ведущего к двигателю, или аналогичного устройства, для использования с
другими устройствами очистки через отверстие 56, образованное в корпусе. 441, AUY 4341, 509:
хаусиног на стыке верхней и нижней его секций.
Рукоятка 57, снабженная обычными изогнутыми элементами 18 и 38, крепится к корпусу с помощью цапф 319
и 591, которые входят в отверстия 60 и 61 на противоположных сторонах корпуса по линии соединения его
верхней и нижней секций. При этом рычаги и рукоятка прижимаются в вертикальное положение, где рычаг 38
контактирует с упором 6C, образованным на секции 2 корпуса, посредством пружин 63 и 64, закрепленных на
штифтах 59 и 59 соответственно. Каждая пружина закреплена одним концом к корпусу в точке G5 (рис. 1), а
другим концом входит в зацепление с рычагом.
Поверхности контакта верхней и нижней секций корпуса облицованы только торцами, а образование
отверстия 56 и подшипников 28', 60 и 61, частично в верхней и частично в нижней секции, исключает
необходимость сверления в этих местах или использования стержней при литье.
Описанное здесь устройство для очистки экономично в изготовлении, поскольку корпус состоит из двух
простых отливок с плоскими соприкасающимися поверхностями, которые требуют лишь очистки, а взаимное
соединение двух частей корпуса осуществляется с помощью трех обычных винтов.
Сборка представляет собой простую операцию: резиновая втулка 49 устанавливается на горловину корпуса
двигателя, прокладки 42 и 43 вставляются соответственно в нижнюю и верхнюю части корпуса; двигатель
устанавливается в нижнюю часть, а верхняя часть закрепляется на ней, как описано выше; прокладки 42 и 43
имеют форму, обеспечивающую плотное прилегание к двигателю, который таким образом надежно
удерживается.
Удобство доступа к двигателю является отличительной особенностью конструкции.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это 1. Электрический пылесос типа, использующий вентилятор, приводимый в
движение электродвигателем, включающий корпус двигателя, выполненный из двух продольных
комплементарных секций, взаимно прикрепляемых и отсоединяемых секций, и две подушки из упругого и
изоляционного материала, которые контактируют с внутренней частью корпуса и которые являются
комплементарными. lwusi'.g' и двигатель, а также клещевой измерительный прибор --в 5aee для
подвешивания последнего внутри и на некотором расстоянии от указанного корпуса, когда две секции
скреплены вместе. 2. -Электрический пылесос типа einployino. Вентилятор приводится в движение
собственным электрическим двигателем eom-prisin- a. motor 'I'dl fan housiln- forilled ill to ton "n-tdi'iai
cornnlecjenitarv and autivdb 9ticlitde anl detachIs able weto'v- cta e.ó-1ci-,nzi&hr and 70 elaine-nt-c pi lor.of resilient
aill' in-a.
Материал Iaing material ihtie-u r' c 0 a ih внутренняя часть корпуса t iir lete-i и 4-й, который suie c sompI e s' ee
ln& htolsii2,/id "Le r l.-4mrsu--- 45a iLn, и spaced fI'itO, указанный корпус maeres, когда Z.7e tia oef to, aie Clamped
t ogeth e?.
Дж3. Электрический очиститель 80 в соответствии с любым из предыдущих пунктов формулы изобретения, в
котором две секции корпуса плитки имеют плоские поверхности, соприкасающиеся в плоскости,
расположенной в центре корпуса. 85 4. Электрический очиститель двигателей согласно одному из
предыдущих пунктов формулы изобретения, в котором элементы двигателя включают две опоры (например,
-12, 43) из упругого и изолирующего материала и втулку (например, 49) из аналогичного материала,
взаимодействующую с шейкой двигателя. -1 5. Электрический пылесос, включающий двигатель и корпус
вентилятора, выполненные в виде двух секций, сходящихся в центральной горизонтальной плоскости,
отличается тем, что отверстия в корпусе для приема штифтов цапфы ручки и для ввода электрических
проводов к двигателю выполнены в виде полукруглых отверстий в каждой части корпуса, как это
предусмотрено.
6. Электрический пылесос согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором задний конец корпуса
поддерживается колесом, прикрепленным к рычагу, шарнирно соединенному с корпусом и способному
совершать дугообразное движение в вертикальной плоскости, причем указанный рычаг имеет зазубренный
верхний край, взаимодействующий с фиксатором, шарнирно соединенным с корпусом, и пружиной,
прижимающей рычаг и фиксатор в зацепление.
7. Электрический пылесос, включающий корпус, который по центру и продольно разделен на нижнюю секцию
120 и съемную верхнюю секцию, электродвигатель, установленный внутри указанного корпуса двумя
резиновыми подушками, каждая из которых обхватывает двигатель относительно полевой конструкции и
взаимодействует соответственно с двумя секциями 120 корпуса, и резиновое кольцо, взаимодействующее с
внутренним фланцем в корпусе и двигателем относительно подшипника шпинделя, на шпинделе двигателя
вентилятор, заключенный в корпус с пробковой облицовкой внутри корпуса 125, шлифованное колесо,
вращательно установленное на одном конце рычага, который на другом конце шарнирно закреплен на задней
части нижней секции корпуса для колебаний в вертикальной плоскости и который имеет изогнутый верхний
край, снабженный зубьями, 8. Электрический пылесос, в котором фиксатор шарнирно установлен в
механизме, описанном и изложенном в настоящем документе.
зацепление. зубья и пружина для удержания этого зацепления, а также средства для освобождения. Дата: 14
октября 1929 года.
надежно скрепляя две секции корпуса вместе. МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1938341,50T
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
58 1 Фи с. / 161 -- 8 11 11 2 ЛИСТА ЛИСТ И ЛИСТ 2 Н 27 1932 - 026 2622,2" 25 212 9 в - - -1; 1 к илл.,11-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341510A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: октябрь. 14, 1929. № 31,120/29.
Завершено: Янв. 14, 1931, W.11 — Полная спецификация.
Усовершенствованный аппарат для полировки полов и тому подобного.
Я, Томас Глэбн (младший), проживающий по адресу: Долфин Корт, Джойфин Стрит, Куджи, недалеко от Вей,
штат Нью-Саут, Австралия, являющийся гражданином США, настоящим заявляю, что данное изобретение и
порядок его осуществления должны быть определены и установлены. В следующем заявлении говорится:
данное изобретение относится к аппаратам, используемым в качестве полировальных машин, и особенно к
устройству, которое принимает масло или другую жидкую полироль в небольших количествах, которая время
от времени наносится непосредственно на пол, и в котором процесс полировки в контейнере контролируется
клапаном.
У вышеуказанного типа имеется пружинный механизм, приводимый в действие скользящим стержнем на
рукоятке, который предназначен для регулирования потока жидкой полироли из резервуара, прикрепленного к
внешней стороне корпуса устройства.
[То есть, объектом изобретения является полностью пневматический полировальный станок для пола типа,
впервые описанного ранее, сконструированный таким образом, чтобы быть очень экономичным в работе и
при том же времени чрезвычайно эффективным.]
Представленное устройство представляет собой поломоечную машину указанного типа, включающую в себя
корпус, имеющий канал, направленный назад и распределяющий жидкость на поверхности; на корпусе и
внутри него находится пружинное седло, полуоткрывающаяся заслонка, рукоятка, шарнирно соединенная с
направляющим стержнем в углублении для управления клапаном и крышкой, расположенными в соответствии
с представленными на рисунке моделями.
Изобретение проиллюстрировано на чертеже, где: Пять.
1.
Это боковой разрез.
Рис. 2. План.
Рис. 3. Частичный вид в разрезе.
Корпус в форме сердца 1, предпочтительно изготовленный из дерева, имеет емкость 2 для жидкой полироли,
которая подается в него через отверстие, закрытое винтовой крышкой 3.
Емкость имеет цилиндрическую форму и входит в соответствующее углубление в корпусе, внутри которого
она удерживается крестообразной пластиной 4.
Корпус имеет зазор или канал 5 rr, выступающий назад от гнезда, в которое входит гнездо 6, закрепленное на
конце ручки 7.
Пластины 8, расположенные по обе стороны канала, имеют на каждом конце фланец 60 9, примыкающий к
поверхности корпуса и закрепленный к нему винтами 1U.
Гнездо шарнирно закреплено в пластинах на выступающих из них штифтах 11, которые расположены ближе к
тому, что далее описывается как полирующая поверхность 6 корпуса, чем к другой поверхности, которая
называется распределяющей поверхностью 22.
Ушки 12, расположенные на диапажах 9 и выступающие поперек канала, ограничивают поворот рукоятки на
70 градусов относительно шарнирных штифтов.
К приемнику вблизи распределяющей поверхности, выступая в канал в направлении полировальной
поверхности и в месте соприкосновения с ней, прикреплен корпус клапана 13, в котором находится
скользящий плунжерный клапан 14, предназначенный для закрытия отверстия 1,5, через которое полироль
вытекает из приемника. 80 Клапан прижимается к своему седлу пружиной 16, расположенной внутри корпуса,
и взаимодействует с эластическим элементом 17, закрепленным установочным штифтом на его внешнем
конце. Шток клапана 18, проходящий через кольцо 85 17 и через клапан, имеет на своем внутреннем конце
головку 19, с которой он соприкасается при тугом извлечении штока и отводит клапан от его седла.
Отверстие 20 в корпусе клапана, направленное в сторону отверстия 21 корпуса, предназначено для
прохождения полировальной жидкости, которая периодически, по мере необходимости, вытекает на пол.
Распределение полировальной жидкости осуществляется с помощью распределяющей поверхности 22 из
овечьей шкуры с шерстью на ней, которая закреплена на теле над лицом 21 эластичным или пружинным
шнуром 23, который прижимает овечью шкуру к канавке 24, окружающей стенку тела. Концы шнура имеют
петли, которые надеваются на крючки 25, выступающие из тела.
На корпусе поверх «W» закреплена полирующая поверхность 26 из текстильного материала.
341,510 FAM M- 2 341,510 лицевая сторона 21T закреплена эластичным шнуром 298, расположенным и
функционирующим аналогично шнуру 23.
На рукоятке находится продольный реберный наконечник.
29 в котором подвижный рабочий стержень 30 соединен одним концом с наконечником 31, скользящим по
рукоятке, а другим концом со штоком клапана 18 посредством шарнирного соединения 32.
Шток клапана! Поскольку рукоятка расположена таким образом, чтобы свободно скользить по всей длине в
пределах определенных ограничений, и соединена с рабочим штоком шарнирным соединением, она может
быть повернута на шарнирных штифтах на определенный угол относительно распределяющей и полирующей
поверхностей, не влияя на клапан, который выдвигается из своего седла только за счет скольжения
наконечника по рукоятке.
Из-за своеобразной конструкции и особенностей описанных деталей (например, полировальная поверхность
263 находится сверху) инструмент может скользить по рукоятке только тогда, когда она находится сверху.
Я не утверждаю, что природа моего изобретения, каким бы образом оно ни было выполнено, является
абсолютно точно описанной и секретной. Я заявляю, что то, что я 1. В поломоечной машине типа, впервые
упомянутого выше, корпус состоит из отверстия, узкого канала, распределяющих и полирующих поверхностей
на корпусе, а также углубления для полировки внутри него, пружинного клапана, рукоятки, поворачиваемой к
корпусу, рабочего штока в углублении внутри него и средств для управления поломоечной машиной с
помощью штока, как описано и показано на иллюстрации.
2.
1 поломоечная машина, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341511A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования пробок для бутылок и подобных изделий.
Я, Гарри Сидни Фентон, проживающий по адресу: Аппроуч Роуд, 51, Виктория Парк, Лондон, E. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к конструкции пробки для бутылки или подобного изделия, имеющей встроенный
мерный механизм для извлечения небольших количеств жидкости из бутылки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается полая стеклянная пробка, имеющая отверстия как в
верхней, так и в нижней части, причем указанная пробка приспособлена для размещения внутри своего
полого внутреннего пространства резиновой груши, которая закреплена на верхней части стеклянной трубки,
такой как градуированная стеклянная пипетка, верхний конец которой проходит через указанное отверстие в
нижней части пробки и закреплен в нем.
114
В одном из вариантов осуществления изобретения полая стеклянная пробка, которая может иметь обычную
внешнюю форму, выполнена с отверстием в верхней и нижней части, при этом предпочтительно, чтобы ее
посадочная поверхность была отшлифована для обеспечения правильной посадки в посадочное место в
бутылке, причем уплотняющая поверхность также отшлифована. Полое внутреннее пространство пробки
предназначено для размещения гибкой груши из резины или другого подходящего материала, причем груша
имеет ту же конфигурацию, что и полое внутреннее пространство пробки, и ее размер таков, что в своем
нормальном или отпущенном состоянии она полностью занимает полое внутреннее пространство пробки.
Колба крепится к верхней части градуированной стеклянной пипетки или другой трубки, верхний конец
которой проходит через отверстие, образованное в пробке или резиновой прокладке, закрепленной в нижнем
отверстии пробки. Верхний конец пипетки плотно входит в пробку, которая, в свою очередь, плотно входит в
нижнее отверстие пробки, так что и пипетка, и пробка жестко соединены с пробкой.
Для защиты лампочки к ее верхней части, под отверстием, образованным в верхней части заглушки, можно
прикрепить небольшой тонкий лист алюминия или другого подходящего материала.
В модифицированной конструкции, в которой отсутствует пробка или заглушка для поддержки пипетки,
отверстие в нижней части пробки имеет размер, достаточный только для размещения пипетки и резиновой
трубки или другого упаковочного материала для фиксации пипетки в нужном положении.
При использовании устройства пробка слегка приподнимается над своим гнездом (для предотвращения
образования воздушной пробки), а груша сжимается пальцем, после чего отпускается, при этом палец
вставляется через отверстие в верхней части пробки. Таким образом, жидкость из пластиковой бутылки будет
втягиваться в пипетку, необходимое количество жидкости будет получено путем дальнейшего сжатия груши,
после чего пипетка с необходимым количеством жидкости будет извлечена вместе с пробкой, и жидкость
будет перенесена в нужное место, при этом жидкость будет вытеснена из пипетки путем сжатия груши.
Как видно, при использовании данного устройства не требуется каждый раз очищать пипетку или мерный
стаканчик, и при желании пробку можно легко снять с бутылки и перелить жидкость из бутылки обычным
способом. Внешне пробка может иметь форму, схожую с обычной лепестковой пробкой, и, поскольку
устройство не имеет внешних выступов, оно не будет легко повреждено, хотя в случае повреждения
какой-либо части устройства ее можно легко заменить, поскольку каждая составная часть легко снимается.
ПОЛНАЯ СПЛИЦИФИКАЦИЯ.
Improvere & s 1.i tiers for Bottles and the like.
Я, архитектор Сидни Фентон, проживающий по адресу: Аппроуч Роуд, 51, Виктория Парк, Лондон, восток 2000
г., подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к пробкам для бутылок и подобных изделий, в которых эластичная камера,
соединенная с градуированной или иной трубкой, связана с пробкой.
Ранее было предложено поместить сжимаемую грушу заправочного механизма ручки-резервуара в защитную
боковую втулку с полностью открытым верхним концом; эта втулка может служить пробкой для чернильной
бутылки или емкости.
Целью настоящего изобретения является создание комбинированного устройства, сочетающего в себе
заглушку и меру, обеспечивающую дополнительную защиту колбы, что повышает безопасность от травм и
непреднамеренного сжатия колбы.
Согласно данному изобретению, предлагается комбинированная пробка и мерная емкость, включающая
полую пробку, внутри полой внутренней части которой размещена резиновая или лилейная груша, надетая на
конец трубки, проходящей через нижнюю часть пробки, поверхность верхней части которой выступает над
верхней частью груши и имеет в ней отверстие.
Выступающая часть пробки, закрывающая или охватывающая верхнюю часть колбы, обеспечивает защиту
верхней части колбы от повреждений или непреднамеренного сжатия.
Отверстие в верхней части пробки не должно быть больше, чем необходимо для введения колбы и для
возможности вставки большого или указательного пальца для сжатия колбы.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения: фиг. 1 представляет собой
задний вариант комбинированной пробки и мерной емкости.
На рис. 2 представлен разрез, а на рис. 3 — разрез модифицированной конструкции.
Обращаясь к чертежам, полая пробка 1, предпочтительно из стекла, которое может иметь обычную внешнюю
форму, выполнена с отверстием 2 в верхней части, и ее верхняя часть 11 выступает над верхней частью
колбы 4 или шлифуется на ней; пробка имеет открытый нижний конец или дно, в которое вставляется пробка
или заглушка 3. Полая внутренняя часть пробки предназначена для размещения гибкой груши из резины или
другого подходящего материала 4, причем груша имеет ту же конфигурацию, что и полая внутренняя часть
пробки, а размер груши предпочтительно должен быть таким, чтобы в своем нормальном или полностью
вытянутом состоянии плотно заполняла полость внутри пробки.
Колба крепится к верхней части градуированной стеклянной пипетки 5 или другой трубки, предпочтительно
градуированной, верхний конец которой проходит через отверстие, образованное в пробке 3, которая может
быть изготовлена из резины или другого подходящего материала. Верхний конец пипетки плотно входит в
пробку, которая, в свою очередь, плотно входит в открытый нижний конец или дно пробки, так что и пипетка, и
пробка жестко соединены с пробкой.
Для защиты лампочки к верхней части лампочки под отверстием 2, образованным в верхней части пробки,
может быть прикреплен небольшой тонкий лист алюминия 6 или другого подходящего материала.
В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 3, в которой отсутствует подвешенная пробка 3, пробка
1 выполнена с выступающим внутрь фланцем 7 вокруг ее нижнего конца, при этом отверстие в центре фланца
достаточно велико, чтобы вместить трубку или пипетку 5 и слой резиновой трубки или прокладки 8 для
фиксации трубки в нужном положении.
При желании трубку 5 можно закрепить на фланце с помощью клея или же она может быть выполнена с ним
заодно.
Предпочтительно, чтобы поверхность, на которую устанавливается пробка, была отшлифована для
обеспечения правильной посадки в посадочное место бутылки, которое также отшлифовано.
При использовании устройства пробку слегка приподнимают над ее гнездом (во избежание образования
воздушной пробки), а колбу сжимают пальцем, после чего отпускают, при этом палец вставляют через
отверстие в верхней части пробки. Таким образом, жидкость из бутылки будет втягиваться в пипетку, а
необходимое количество жидкости будет получено путем дальнейшего сжатия груши, после чего пипетка с
необходимым количеством жидкости будет удалена вместе с пробкой, и жидкость будет перенесена в нужное
место, а жидкость будет вытеснена из пипетки путем сжатия груши. Видно, что с помощью данного устройства
не требуется чистить пипетку или емкость каждый раз при использовании, и, если необходимо, пробку можно
легко снять с бутылки и перелить жидкость из бутылки обычным способом. Внешне пробка может иметь
форму, схожую с обычной пробкой для шара, и, поскольку устройство не имеет внешних выступов, его будет
сложно извлечь, хотя в случае повреждения какой-либо части устройства ее можно легко заменить, поскольку
каждая составная часть легко снимается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341512A
[]
Я, Арт-н Уильям Гордон, 31.
Николсон-стрит, Эссендон, штат Виктория, Содружество Австралии, врач, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для поддержки выпавших или
плавающих почек. Ранее подобные средства представляли собой широкие и несколько неуклюжие и
неудобные ремни, ношение которых часто было заметно или ощутимо, но данное изобретение представляет
собой стяжку, которая, как предполагается, будет более надежно оставаться в желаемом положении и будет
практически незаметна для того, кто ее носит.
Согласно данному изобретению, устройство для фиксации почки состоит из почкообразной подушки для
поддержки почки и захватывающей подушки, соединенных изогнутой пружиной. Один конец пружины крепится
на поворотном винтовом штифте на почечно-почечной подушке, так что последнюю можно отрегулировать в
правильное положение на теле. На обоих концах пружины предусмотрено множество отверстий для
регулировки: на одном конце используется поворотный винт, а на другом — обычный винт, прикрепленный к
захватной площадке. Тонкая полоска прикреплена одним концом к обычному винту захватной накладки, а на
другом конце она имеет ряд прорезей в форме замочной скважины для зацепления с поворотным винтовым
штифтом, имеющим головку.
Противоскользящая накладка может иметь приблизительно круглую форму, а обе накладки и изогнутая
пружина покрыты мягким амортизирующим материалом, обтянутым кожей для комфорта.
При использовании подушечка для поддержки почек располагается перед телом, при этом фиксирующая
подушечка соприкасается со спиной человека, а пружина обхватывает одну сторону талии, после чего ремень
обхватывается вокруг талии, плотно натягивается и закрепляется на поворотном штифте.
Дата: 14 октября 1929 года.
От имени заявителя: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Почечная трансплантация.
Я, Уильям Гоидон, проживающий по адресу: улица Николсон, 31, Эссендон, штат Виктория, Содружество
Австралии, врач, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для поддержки выпавших или
плавающих почек. Ранее такие средства обычно состояли из широких и несколько узких носков, неудобных в
ношении и трудноразличимых.
Хирургические бандажи хорошо известны, в которых две подушечки прикреплены к соответствующим концам
изогнутой пружинной ленты, проходящей вокруг одной стороны тела, причем в некоторых конструкциях
предусмотрена возможность регулировки одной или обеих подушечек вдоль пружины, например, путем
наличия нескольких чередующихся отверстий на концах пружины для винтов, которые фиксируют подушечки
на месте, а в другой конструкции — для регулировки подушечки с помощью поворотного крепления на опоре;
обычно вокруг другой стороны тела проходит ремень для соединения подушечек друг с другом, например, с
помощью металлических удлинителей или зажимов, зацепляющихся за головки винтов, фиксирующих
подушечки. Также было предложено разрешить пружине или пружинам одинарной или двойной фермы
работать на шпинделях или шарнирах на подушках, чтобы двигаться вместе с движением тела и
предотвращать порезы или раздражение кожи; предусмотрены ограничители для регулирования. Дата подачи
заявки: 341 512 (октябрь). 14, 1929. № 31,145/29.
Фотография слева: 30 июня 1930 года.
Завершено: Янв. 14, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Почечная трансплантация.
AL L X. JL J 1 -- - - - - - - - - - - - - - 341 512 движений пружины по корпусу.
Опорная подушка, прикрепляемая к задней части тела, обычно имеет плоскую круглую форму, в то время как
сама подушка изготавливалась различной формы, например, плоской, овальной или яйцевидной. В случае
устройства, описываемого как каркас для сердца, предлагалось делать грудную подушку в форме сердца или
овала.
1
. Настоящее изобретение представляет собой почечный бандаж, включающий опорную подушку в форме
почки, прикрепляемую к передней части тела, и захватывающую подушку, прикрепляемую к спине, обе
установлены на изогнутой пружине, при этом подушка в форме почки регулируется вдоль одного конца
пружины и установлена таким образом, что ее можно свободно поворачивать или вращать в соответствии с
положением пораженной почки.
Следует помнить, что когда почка смещается из нормального положения из-за удлинения ножки, орган
подвержен не только значительному смещению или перемещению, но и скручиванию или инверсии в
различные положения; поскольку почка практически не имеет оболочки, ее легко можно прощупать рукой, и,
определив таким образом ее положение, поворотную подушку можно повернуть на соответствующий угол и
отрегулировать для обеспечения необходимой поддержки.
Предпочтительно, почкообразная накладка крепится к пружине с помощью поворотного штифта, головка
которого предназначена для зацепления с любым из ряда пазов в виде замочных скважин на ремешке,
соединяющем накладку с захватывающей накладкой на другом конце пружины общеизвестным способом.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, из которых на рисунке 1 представлен перспективный
вид фермы.
На рисунке 2 представлен фрагментарный вид спереди тела человека, демонстрирующий ферму в
положении, предназначенном для поддержки пораженной правой почки, а на рисунке 3 — вид сверху на
ферму, как показано по линии III-III на рисунке 2.
Обращаясь к чертежам, можно заметить, что опорная подушка 1 фермы имеет почкообразную форму, а
захватная подушка 2, предназначенная для спины, предпочтительно имеет круглую форму. Пружина 3,
соединяющая подушечки на правильном расстоянии друг от друга, имеет изогнутую форму, позволяющую
удобно обхватывать часть талии, и предпочтительно заключена во внешний чехол 4, за исключением концов 5
и 6, внутренняя сторона которого покрыта сравнительно широкой подкладкой 7 из мягкого материала.
Концы пружины имеют ряд отверстий 8, которые входят в зацепление соответственно с поворотным штифтом
9 на почковидной подушке 1 и винтом 10, ввинченным в захватную подушку 2. Восемь отверстий
используются для регулировки эффективной длины пружины, и при желании задний конец пружины может
иметь только одно отверстие. 70 В результате описанной конструкции почкообразная подушка может
регулироваться вдоль конца 6 пружины, а также поворачиваться на нем, чтобы перемещаться в правильное
положение в соответствии с положением почки, обычно необходимо устанавливать ее под углом; как показано
на фиг. 2, подушка 1 отрегулирована в соответствии с расположением почки, которая почти перевернута, как
80 по сравнению с нормальным положением, и видно, что вогнутая сторона подушки плотно прилегает к
выпуклому контуру нижних ребер.
Предпочтительно, тонкий ремешок 11 крепится одним концом к винту 10 на захватной пластине, а другой
конец имеет ряд прорезей в форме замочной скважины 12 для зацепления с поворотным штифтом 9,
имеющим массивную головку 13. Этот ремешок 90 используется для предотвращения выпадения пластин и, в
целом, для удержания пластины почкообразной формы в нужном положении, но он не является
Соседние файлы в папке патенты