Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14080
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362079A
[]
Сдж
PATE:P1T [ Ih,1ATIO'N Дата подачи заявки: 8 октября 1930 г., № 30,105/30. 362,079 Фотография слева: 7 июля
1931 года.
Полностью принято: Doec, 3, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области абсорбционных холодильных машин и связанные с ними разработки.
Я, Чарльз Пейдж Перкинс, проживающий по адресу: Хайд-Парк Гарденс Мьюз, 11, Бейсуотер, Лондон,
Западная 2, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к абсорбционным холодильным машинам и имеет
своей целью создание таких машин, которые обеспечивают прерывистую циркуляцию жидкости через
короткие промежутки времени без использования механического привода, сохраняя при этом секции высокого
и низкого давления, как в реверсивных или механических абсорбционных холодильных машинах, а также
обеспечивая эффект поддержания непрерывного охлаждения.
Циркуляция жидкости в одной части осуществляется за счет термосифонного эффекта, а в другой части этому
способствует создание соответствующего напора охлажденной жидкости в вертикальной трубе, проходящей
за уровень жидкости в генераторе.
Настоящее изобретение включает, как показано на прилагаемом чертеже, по существу генератор (а),
выпрямитель (б), конденсатор (в), испаритель (г) абсорбер (д) теплообменник (е) устройство прерывистой
передачи (в) и трубу подачи жидкости (з).
Конденсатор (c) и вертикальная трубка (1) охлаждаются водяными рубашками (J и i2). Клапаны
устанавливаются в определенных точках системы. Регулирующий клапан (j), расширительный клапан (k) и два
автономных односторонних клапана (1 и mn). В камеру устройства прерывистой перекачки (g) входит клапан
(n), приводимый в действие силой тяжести сосуда (o), при этом указанный сосуд (o) установлен на одном
конце рычага (p), к которому в заданной точке прикреплен шток клапана (n). Всё устройство (ni), (o) и (p)
сбалансировано для работы и регулирования давления в системе.
В основании сосуда (о) установлен запорный клапан (IV), который открывается при опускании указанного
сосуда и приводится в действие штифтом, прикрепленным к соответствующей части устройства.
Цикл работы следующий: управляющий клапан (i) открыт и установлен на пропускание соответствующего
потока жидкости, и подача газа осуществляется на генератор [rirce 1/-]; газ под давлением поступает из
генератора через выпрямитель 5 в конденсатор, откуда он в жидком виде поступает к расширительному
клапану (k), а оттуда в процессе расширения через испарительные змеевики и обратный клапан (1) в
абсорбер. Тем временем поток горячего слабого раствора из генератора заполняет сосуд (c) через
подходящие промежутки времени, указанный сосуд (o), когда он достаточно заполнен, преодолевает
сопротивление на противоположном конце рычага (p) и опускается, открывая клапан (nb), а также сливной
клапан (a); после этого раствор свободно циркулирует обратно в генератор через рубашку теплообменника
(s), вертикальную трубу () абсорбера (e) и внутреннюю трубу теплообменника (f), несущую перед собой
концентрированный раствор из абсорбера в генератор.
Соединительная труба (q) обеспечивает поддержание равного давления между генератором (a) и
перекачивающим устройством (g). После открытия указанных клапанов (a) (t) давление на мгновение
выравнивается по всей системе, при этом начинается циркуляция жидкости за счет термосифонного действия
теплой жидкости в восходящей трубе (r) и разницы температур между жидкостью в восходящей трубе (t) и
охлажденной жидкостью в головной трубе (h), что создает в головной трубе (h) давление, превышающее
давление в восходящей трубе (t) из-за большей плотности охлажденной жидкости в головной трубе (h).
В генераторе (а) может быть установлен поддон или черпак (ил) с градуированным отверстием под углом 90
градусов в основании вместе с перегородкой (?). 12) чтобы предотвратить слишком быструю обратную подачу
концентрированного раствора в оставшийся в генераторе нагретый раствор.
Дополнительный поплавок или емкость, прикрепленная к удлинителю рычага (p), может быть размещена в
удлиненной части передаточного устройства (q), как показано на рисунке (z), чтобы избежать трудностей с
повторным запуском цикла операций после периода простоя машины:
в течение этого периода уровень жидкости мог выровняться по всей системе.
Датировано 7-м днем октября 1930 года.
Чарльз Пейдж Перкинс.
362,079 Полная спецификация SPE.
Усовершенствования в области абсорбционных регидратационных диачейнов и связанные с ними разработки.
Я, Чарльз Пейдж Перкинс, проживающий по адресу: Хайд-парк Гарденс Мьюз, 11, Бейсуотер, Лондон,
Западная Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к абсорбционным холодильным системам и аппаратам, в которых аммиак или
другой растворимый хладагент вытесняется из раствора в генераторе и сжижается под давлением, после чего
жидкий хладагент поступает в напорную часть аппарата, где испаряется, а затем снова растворяется в
абсорбере и возвращается в генератор.
Уже хорошо известно, что для создания общего давления в низкотемпературной части аппарата используется
инертный газ, такой как водород, благодаря чему вся установка непрерывно работает при сравнительно
высоком уравновешенном внутреннем давлении.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного метода и способа работы, при
котором хладагент перекачивается из обычной низконапорной части системы в высоконапорную часть без
использования механических насосов или их аналогов.
В холодильной системе согласно изобретению давление во всем аппарате в значительной степени
выравнивается через определенные интервалы, а давление, необходимое для подачи концентрированного
раствора в генератор в периоды выравнивания давления, обеспечивается посредством...
Разница давлений, создаваемая двумя равными объемами жидкости при разных температурах, расположена
таким образом, что жидкость с более низкой температурой и, следовательно, большей удельной плотностью
подается через абсорбер в генератор.
Достигнутая разница в напоре создается путем подачи горячего или теплого слабого раствора из генератора
на высоту выше уровня последнего до охлаждения указанного раствора, в то время как прерывистая работа
системы может осуществляться путем регулирования потока слабого раствора из генератора, при этом
выпускной клапан автоматически срабатывает после подачи заданного количества раствора из генератора.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом схематическом чертеже, на котором: - На рисунке 1
показана общая компоновка 60 одной из форм абсорбционной холодильной системы; и на рисунке 2
представлена схема, иллюстрирующая способ заправки генератора концентрированным раствором. 65 Как
показано на рисунке 1, в нижней части генератора 10 или рядом с ней расположен нагреватель, например,
электрический нагревательный элемент, обозначенный цифрой 11, и он соединен посредством трубы 12 с
выпрямителем 13 для конденсации водяного пара известным способом. Затем газообразный хладагент
проходит по трубе 14, которая охлаждается водой, циркулирующей через внешнюю рубашку 15, так что под
давлением 75, создаваемым в генераторе 10, аммиак или другой хладагент конденсируется в жидкость,
которая затем подается через расширительный клапан 16. После прохождения через испаритель 1-7, где
осуществляется охлаждение, газообразный хладагент проходит через обратный клапан 18 и растворяется
или абсорбируется жидкостью в абсорбере 19.
Рядом с генератором 10 и предпочтительно чуть ниже него расположена передаточная камера 20, верхняя
часть которой соединена посредством трубы 21 с верхней частью генератора 10 с целью выравнивания
давления газа в этих двух частях аппарата. Нижняя часть генератора 10 снабжена выходной трубой 22 и
регулирующим клапаном 23, благодаря чему слабый ток от генератора 10 может подаваться под действием
силы тяжести через патрубок 24 в приемное отверстие 25 внутри передаточной камеры 20.
Приемник 25 расположен на одном конце поворотного рычага или балки 26, которая, предпочтительно,
закреплена с помощью острых кромок на опорном блоке или подобном устройстве, а противовесы 28
закреплены на другом конце рычага 26, так что когда приемник 25 пуст, конический игольчатый клапан 29,
установленный на рычаге 26, входит в зацепление со своим седлом и предотвращает утечку хладагента или
жидкости под давлением из перекачивающего устройства 20. Однако, когда приемная емкость 25 содержит
заданное количество тепла от генератора 10, избыточное давление в камере 20 стремится удерживать клапан
29 закрытым, и тепло поднимается на некоторое расстояние выше уровня генератора 10. При желании трубу
34 можно утеплить, как показано на рисунке 43, чтобы предотвратить потери тепла в этой части трубы.
Благодаря этой конструкции образуется 70-градусный "термосифонный" напор жидкости, который заставляет
холодный слабый раствор из трубы 35 поступать в абсорбер 19, вытесняя из него крепкий раствор и
обеспечивая его подачу 7 через трубу 39 в генератор 10.
Схема устройства, с помощью которого изготавливается головка "термосифона", схематически показана на
рисунке 2, где 10 обозначает генератор, а 20 — перепускную камеру, как и ранее. Следует отметить, что в
трубах AB и BC находится теплый слабый спирт, в то время как в трубе CD находится холодный слабый
спирт, а в трубе EF — теплый крепкий спирт.
Поскольку в трубе от А до С находится теплый слабый раствор, эффективный напор в точке КТ на уровне
жидкости в камере эквивалентен напору h теплого слабого раствора. Аналогичным образом, если бы труба от
F до C содержала жидкость с равномерной плотностью, скажем, холодный слабый спирт, то напор в точке K
был бы равен напору H холодного слабого спирта. Однако, поскольку труба EF содержит концентрированный
раствор, плотность которого меньше плотности слабого раствора, и, кроме того, поскольку он нагрелся при
прохождении через теплообменник 33, эффективный напор, создаваемый в трубе EF 100 и генераторе 10-,
уменьшается на величину, обозначенную d, тем самым увеличивая эффективный напор в трубе Cl) до
величины, эквивалентной H+d холодного слабого раствора.
Легко заметить, что, увеличивая высоту точки c над генератором 10, значение (K + d),tm может быть сделано
больше, чем un, где mn и n — плотности холодного слабого и горячего слабого спиртного соответственно. 110
В этом случае жидкость будет перетекать из камеры 20 в генератор 10, как только давление во всем аппарате
будет в значительной степени выровнено открытием клапана 29, несмотря на то, что уровень жидкости в
указанной камере 20 может быть ниже, чем в генераторе 10.
Следует понимать, что фактическая форма и расположение частей могут быть адаптированы к любым
конкретным обстоятельствам, и при желании теплообменник (33) может быть обойден или может быть
отключен для увеличения напора «термосифона». Кроме того, к удлинителю рычага 26 на этом конце может
быть прикреплен дополнительный сосуд (не показан), расположенный рядом с игольчатым клапаном 29,
чтобы избежать трудностей при перезапуске аппарата после периода простоя, в течение которого грузы 28
перевешиваются, емкость 29 падает, и игольчатый клапан 29 открывается. Аналогично, штифт или
эквивалентный элемент 3t1 на дне перепускной камеры 20 образует упор для грибовидного клапана 31,
открывая последний и позволяя жидкости из емкости 25 вытекать в нижнюю часть перепускной камеры 20, а
затем выбрасываться через трубу 44 из-за высокого давления в генераторе 10.
Затем слабогазированная жидкость проходит через внешнюю рубашку 32 теплообменника 33, в которой часть
ее тепла отдается концентрированной жидкости, загружаемой в генератор 10. На выходе из теплообменника
33 теплая слабая жидкость проходит вверх через ветвь 34 сравнительно высокой перевернутой U-образной
трубы, а затем вниз через вторую ветвь 35, которая окружена охлаждающей рубашкой 36 с холодной водой
или другим охлаждающим устройством. Охлажденная слабогазовая жидкость поступает в абсорбер 19, где
она заправляется газообразным хладагентом и проходит через обратный клапан 37 по внутренней трубе 38
теплообменника 33, а затем в центральную заправочную трубу 39 генератора 10.
Верхний конец трубы 39 снабжен перегородкой 40 для отклонения концентрированного раствора, который,
нагретый при прохождении через теплообменник 33, попадает в емкость 41, имеющую небольшое отверстие в
нижней части. Таким образом, поток жидкости в нижнюю часть генератора 10 может быть организован таким
образом, чтобы компенсировать поток слабой жидкости наружу через трубу. При работе аппарата
концентрированная жидкость в нижней части генератора 10 нагревается с помощью резистивного элемента
11, так что выделяется газообразный хладагент, который конденсируется и испаряется обычным способом, а
затем поступает в абсорбер 19. Тем временем жидкость, выделившая большую часть своего газообразного
заряда, оседает на дне генератора 10 и оттуда поступает в приемное устройство 25, при этом поток
регулируется с помощью регулирующего клапана 23. Когда уровень жидкости в емкости 25 достигает
заданной высоты в соответствии с массой весов 28, емкость 25 опускается вокруг своей опоры в блоке 27 и,
таким образом, открывает игольчатый клапан 29, позволяя выровнять давление во всем аппарате.
Кроме того, клапан 31 открывается, как описано выше, и слабый раствор из емкости 25 проходит через
теплообменник 3.3 и попадает в трубу 34.
Трубы 34 и 35 расположены таким образом, что уровень жидкости в системе мог выровняться.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362080A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦОПЕРЕДАЧА IRR0
ú^ ^ I - Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1930, Нет, 30,113/30.
Степень магистра искусств (M A) принята к рассмотрению: декабрь. 3, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для распыления масла или жира на противни или свежеиспеченный хлеб.
Я, Свен Пейер Л. Арсон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица Сьерра,
1044, город Беркли.
Округ Аламеда, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и указаны в следующем
заявлении. Изобретение относится к автоматической машине для распыления масла или жира на противни
или свежеиспеченный хлеб.
Предпочтительно, чтобы машина имела средства для автоматического извлечения неиспользованной части
указанного масла и поддержания чистоты и практически полного отсутствия масла в формах, содержащих
буханки хлеба.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для распыления на формы или полностью
испеченные буханки хлеба, включающее распылительный корпус с распылительным устройством внутри, и
средства, с помощью которых изделия, подлежащие распылению, непрерывно перемещаются через
отверстие в указанном распылительном корпусе, причем последний снабжен средствами для закрытия
указанного отверстия над указанными средствами перемещения. Предпочтительно, средством закрытия
проема над указанным транспортным средством является подвижная занавеска или дверь.
Предпочтительный вариант осуществления моего изобретения показан на прилагаемых чертежах, на
которых:
Фиг. 1 представляет собой продольный разрез изобретения, выполненный по линии 1-1.
2:
На рис. 2 представлен фрагментарный вид сбоку, демонстрирующий способ привода конвейера; на рис. 3
представлен фрагментарный разрез, выполненный по линии 3-3. Рис. 1; Рис. 4 — это план разреза,
выполненный по линии 4-4. Рис. 5; 4S Рис. 5 — это фрагментарный разрез, выполненный по линии 5-5. Рис. 4;
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых одинаковые ссылочные символы используются для
обозначения одинаковых частей на всех видах, ссылочный номер 1 обозначает распылительную камеру,
снабженную вытяжной трубой 2. Для установки конвейера 5 [Цена 11-] предусмотрены отверстия 4. Для
удержания в закрытом состоянии участка отверстия 4 над конвейером 5 обычно предусмотрены шторы или
двери 6 и 7. Непосредственно под конвейером 5 расположен сливной люк 8 для сбора излишков масла или
жира и их слива в поддон 9, который снабжен клапаном 60 для слива содержимого указанного поддона. Над
поддоном 9 установлен фильтрующий элемент 3, предназначенный для фильтрации или очистки масла,
поступающего с этажа 8, благодаря чему масло или жир 65, сливаемые из поддона 9 через клапан,
становятся чистыми и пригодными для повторного использования.
Конвейер 5 включает две пары звездочек 11 и 12, установленных на валах 13 и 14, причем эти валы
поддерживаются подшипниками 15, установленными на распылительной камере 1. Звездочки 12 фиксируются
шпонкой или иным способом удерживаются в относительном положении на валу 14.
Звездочки 11 продольно удерживаются на валу 13 в относительном положении относительно звездочек 12.
Предусмотрен подходящий привод, который, как показано на рисунке, состоит из зубчатого редуктора 17 и
электродвигателя 18, причем указанный двигатель соответствующим образом установлен на опорном блоке,
как показано на рисунке 19. Для привода конвейера можно использовать любой подходящий метод.
Конвейерная лента состоит из двух непрерывных звеньев цепи 20 и 21, образованных звеньями 22, шарнирно
соединенными в точке 85 в точке 23 и снабженными встроенными кронштейнами 24, причем указанные звенья
предназначены для взаимодействия с зубьями 25 на звездочках 11 и 12, причем цепи 20 и 21 образуют
непрерывные звенья, проходящие от одной звездочки к другой. Звездочки 12 на валу 14 расположены таким
образом, что кронштейны 24 на звеньях 22 располагаются напротив друг друга и под прямым углом к двум
нитям цепи. Несущие элементы cr 26 прикреплены своими противоположными концами к расположенным
напротив друг друга кронштейнам 24 на цепях 20 и 21 и обозначены как изготовленные из небольшого
конструктивного профиля, например, швеллера. К указанным элементам несущей конструкции 100 через
определенные интервалы на конвейерной ленте прикреплены толкатели 27, которые могут быть выполнены
из отрезков трубы, как указано, и приблизительно равны по длине элементам несущей конструкции 26.
Дорожки 28j или обеспечивают опоры для цепей 20 и 21 и состоят из конструктивных уголков, обеспечивая
2080 средств для удержания указанных цепей в горизонтальной плоскости.
Поперечные опоры 29 закреплены на боковых стенках распылительной камеры I и обеспечивают опору для
направляющей 28.
На направляющих 28 подвешено множество перегородок 30, образующих под верхней нитью конвейерных
лент и 21 конденсационную камеру. Предлагается подход, состоящий из опоры 31, к верхней поверхности
которой съемно крепится собранная ткань 32.
Автоматическая система распыления включает в себя краскопульт 33, который может быть стандартным
краскопультом типа nf или иметь конструкцию, показанную на рис. 5. Подача сжатого воздуха осуществляется
по трубопроводу 34 к соплу 35, снабженному узким отверстием, через которое воздух подается вблизи
наконечника сопла 36, также снабженного узким отверстием.
Форсунка 36 соединена с резервуаром 37 посредством трубопровода 38, при этом указанный трубопровод
снабжен регулирующим клапаном 39 для регулирования подачи масла через форсунку 36. Для открытия и
закрытия подачи воздуха через сопло 35 предусмотрен стандартный нажимной клапан 40, приводимый в
действие плунжером 41. Распылитель 33 может быть установлен любым удобным способом или, как указано,
с помощью поперечных опор 42.
Механизм управления клапаном включает в себя башмак 43, снабженный дугообразным входным участком
44, причем этот башмак шарнирно соединен с элементом 45, как показано на рисунке 46, и снабжен упором
54, причем элемент 45 скользит и регулируется, установлен в цилиндрическом элементе 47 и удерживается
установочным винтом 48.
Цилиндрический элемент 47 шарнирно закреплен на кронштейнах 49, обозначенных цифрой 50, при этом
кронштейны 49 поддерживаются поперечным элементом 51, который крепится к боковым стенкам
распылительной камеры 1.
Кулачок 52 регулируемо установлен на цилиндрическом элементе 47 с помощью винта с головкой 53. Рычаг
управления 55 шарнирно закреплен в точке 56 с помощью поперечной балки 57, которая, в свою очередь,
опирается на боковые стенки распылительной камеры 1.
Рычаг 55 снабжен рабочей поверхностью 58 для взаимодействия с кулачком 52. Штифт 59, интегрированный с
рычагом 55, взаимодействует с рычажным механизмом 60, управляющим клапаном, который шарнирно
установлен на корпусе распылителя 33, как показано на рисунке 61. Принцип действия изобретения
следующий: конвейер 5 приводится в движение с помощью звездочек 11 и 12, вращающихся против часовой
стрелки, как показано на фиг.
1. Форма 62, содержащая буханки хлеба или аналогичные продукты, подается на конвейер, располагаясь над
собранной тканью 32 и соприкасаясь с ней, тем самым очищая нижнюю поверхность формы. После того как
лоток помещается на конвейер 5, он немедленно перемещается вперед, через откидную шторку на двери 6.
Нормальное положение механизма привода распылительного клапана показано на рис. 5. Край 63 поддона 62
соприкасается с дугообразным участком 44 башмака 43.
При возникновении достаточного сопротивления движение поддона вместе с конвейером предотвращается
башмаком 43 до тех пор, пока один из 75 толкателей 27 не коснется задней поверхности 64 поддона 62, при
этом указанный толкатель выравнивает поддон с конвейером 5 и перемещает поддон через распылительную
камеру 1, при этом поддон 62 прижимает башмак 43 в положение, указанное на фиг. 1, а упор 54
предотвращает вращение башмака 43 по часовой стрелке, при этом длина башмака 43 достаточна для
плавного скольжения по поддону 62 во время его перемещения через распылительную камеру 1. Когда
цилиндрический элемент 47 перемещается в угловое положение вокруг оси 50, рычаг 55, вращающийся в
точке 56, нажимается в точке 58 кулачком 52, установленным на цилиндрическом элементе 47, штифт 59,
интегрированный с рычагом 55, заставляя коромысло 90 рычага 60 вращаться против часовой стрелки, как
показано на фиг. 1 и 5, нажимая на плунжер 41 и выпуская сжатый воздух через сопло 35, который, проходя
рядом с наконечником сопла 36, создает вакуум, 9 забирая масло из резервуара 37, через клапан 39,
трубопровод 38 и через узкое отверстие в сопле 36, разбивая масло, выходящее из сопла 36, на
мелкодисперсный аэрозоль, который проецируется на поддоны IOG и содержащиеся в них продукты, при этом
избыток масла, который не оседает на указанном поддоне и продуктах, конденсируется в основном
подвешенными пластинами 30 на конденсационной секции между верхним и нижним стержнями 10
конвейерной ленты.
Когда поддон 62 перемещается из зоны контакта с опорой 43, элемент 45 во взаимодействии с поворотным
элементом 47 возвращается в положение, показанное на рис. 5 Рычаг 55, открывающий клапан EG, позволяет
плунжеру 41 вернуться в нормальное внешнее положение, как показано на рис. 5, под действием пружины
сжатия 65, закрывающей клапан 40, предотвращая выход сжатого воздуха из сопла 35 и прекращая поток
масла 115 из сопла 36, который зависит от вакуума, создаваемого струей воздуха из сопла 35. Панель 6.2
продолжает свое перемещение через занавес или дверь 7 на приемный стол 66. i20. Формирование
вышеупомянутых деталей является лишь условным, хотя и включает в себя основные элементы изобретения
на рабочей основе, и следует отметить, что изменения формы, пропорций или конструкции могут быть легко
допущены без отступления от сущности или объема изобретения и без ущерба для каких-либо его
преимуществ.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362081A
[]
копировать
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Артур Уильям Саттон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кромвель Роуд, 69,
Монпелье, Бристоль, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Устройство для обеспечения неограниченной мощности.
Как показано на прилагаемом чертеже.
Состоит из верхнего резервуара для воды, обозначенного буквой «А», с дверцей, обозначенной буквой «D»,
для слива воды из резервуара «А» через выходной патрубок «E» к водяному колесу «B». Водяное колесо "B"
будет вращать главный вал "F", поддерживаемый подшипниками "G". Главный шкив "P" будет использоваться
для привода. Верхний резервуар "А" будет заполнен водой путем соединения трубы "R" с краном "Q".
362,081 Дверь "ID" будет приводиться в действие ручкой "H", поддерживаемой подшипниками "I" и "K"
посредством зубчатой передачи "J". Избыток воды будет собираться в резервуаре "C" и циркулировать
насосом "M" через трубу "N" обратно в верхний резервуар "A". Насос будет приводиться в движение ремнем
"0" от шкива "L" на главном валу "F".
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 9, 7930. № 30,263/3o. 362X,0 Llomplete Left: duly 8, 1931.
Завершено. Принято: дек. 3, 793 1.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование информационных вывесок с использованием газоразрядных ламп.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London,
W.C. 2, британская компания, и Джон Уолтер Райд, сотрудник исследовательских лабораторий General Electric
Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к информационным вывескам, использующим
газоразрядные лампы.
В описании предыдущей заявки на патент № 13317/30 (серийный номер 349261) описана форма
электроразрядной лампы, свет которой вызывает непрерывное мерцание за счет введения примесей в газ.
Мы обнаружили, что привлекательный эффект этого мерцания в некоторых случаях можно значительно
усилить, разместив лампу непосредственно позади листа матового стекла или другого рассеивающего
материала, почти или вплотную к нему. Мерцание обусловлено перемещением светового столба внутри
трубки; степень, в которой матовое стекло заслоняет форму источника света позади него, быстро возрастает
с расстоянием источника от его поверхности. Следовательно, когда колонна удаляется от матового стекла,
она создает эффект рассеянного освещения на большой площади, особенно если трубка расположена за
белой рассеивающей поверхностью; но когда колонна приближается к матовому стеклу, она создает эффект
локализованного освещения.
Согласно изобретению, рекламный щит включает в себя светоразрядную трубку, в которой эффект мерцания
создается за счет перемещения светящегося столба, расположенную позади и вблизи рассеивающей, но
полупрозрачной поверхности, и предпочтительно расположенную под рассеивающей белой поверхностью. 45
В качестве дальнейшего усовершенствования, передняя часть разрядной лампы, расположенная
непосредственно за матовым стеклом, может быть окрашена. Теперь цвет, а также геометрическая форма
освещения 50 меняются в зависимости от перемещения светящейся колонны. Когда трубка находится на
значительном расстоянии от матового стекла, цвет рассеянного света соответствует цвету света, исходящего
от белого рассеивающего фона; 55 когда она находится вблизи матового стекла, цвет локализованного света
соответствует цвету света, проходящего через цветную поверхность трубки.
Датировано 9 октября 1930 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование информационных вывесок с использованием газоразрядных ламп.
0 Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London,
W.C. 2, британская компания, и Джон Уолтер Райдн из исследовательских лабораторий General Electric
Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к рекламным вывескам, использующим газоразрядные лампы.
[Цена, если-] В описании предыдущей заявки на патент № 349261 описана форма электроразрядной лампы,
свет 75 которой вызывает непрерывное мерцание за счет введения примесей в газ. Мы обнаружили, что
привлекательный эффект этого мерцания в некоторых случаях можно значительно усилить, разместив лампу
непосредственно за листом матового стекла или другим рассеивающим материалом, почти или полностью
соприкасаясь с ним. Мерцание обусловлено смещением светового столба в трубке 85-362082; степень, в
которой матовое стекло заслоняет форму светового источника позади него, быстро увеличивается с
расстоянием источника от его поверхности. Следовательно, когда колонна удаляется от матового стекла, она
создает эффект рассеянного освещения на большой площади, особенно если трубка расположена за белой
рассеивающей поверхностью; но когда колонна приближается к матовому стеклу, она создает эффект
локализованного освещения.
Согласно изобретению, дисплей, предназначенный для работы с мерцающим эффектом, включает в себя
электролюминесцентную разрядную трубку указанного типа, в которой положительный световой столб
разряда непрерывно перемещается, расположенную позади и вблизи рассеивающего, но полупрозрачного
экрана. Предпочтительно, чтобы светящаяся трубка была снабжена рассеивающим отражающим элементом,
который предпочтительно имеет белый цвет.
В качестве дальнейшего усовершенствования, передняя часть разрядной лампы, расположенная
непосредственно за рассеивающим экраном, может быть покрыта прозрачной цветной пленкой. В качестве
альтернативы, между передней частью лампы и рассеивающим экраном можно разместить цветной
светофильтр. Теперь цвет, а также геометрическая форма освещения меняются в зависимости от
перемещения светящейся колонны. Когда трубка находится на значительном расстоянии от рассеивающего
экрана, цвет рассеянного освещения в основном соответствует цвету света, исходящего от белого
рассеивающего фона; когда она находится близко к рассеивающему экрану, цвет локализованного освещения
приблизительно соответствует цвету света, проходящего через окаймленную поверхность трубки.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362083A
[]
копия RRV
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 11, 7930. № 30,454/30.
Фотография слева; 1 апреля 1931 года.
Завершено: Декабрь. 3, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3629083 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к жидкостным насосам.
Я, Джон Джордж Олсброо Китчен, Брулфилд-Сторс, Уэст-Тиндермир, в
Графство Уэстморленд, являющееся британским подданным, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к насосам, и в частности к
трюмным насосам, подходящим для малых водных судов.
Согласно настоящему изобретению, обратный клапан поршневого насоса, имеющего поршень, работающий в
цилиндре, и переходные отверстия в поршне, включает в себя клапан, установленный на седле у основания
цилиндра, при этом шток клапана заключен в поршневой шток, который является полым и имеет отверстие,
сообщающееся с цилиндром.
В предпочтительном варианте конструкции ручного трюмного насоса, подходящего для малых водных судов,
цилиндр снабжен выходным отверстием сбоку вблизи верхней части и входным отверстием в нижней крышке.
Открытие и закрытие впускного отверстия регулируется обратным клапаном, установленным на седле с
внутренней стороны крышки цилиндра.
Поршень насоса имеет множество отверстий, а для закрытия образовавшихся перепускных каналов
предусмотрена пластина.
Соседние файлы в папке патенты