Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14080
.pdf
Поршневой шток полый и имеет отверстие рядом с поршнем, сообщающееся с цилиндром. Шток донного
клапана, длина которого почти равна длине поршневого штока, проходит вдоль полого поршневого штока и
свободно входит в него.
Принцип работы насоса следующий: входной патрубок насоса погружен в воду на дне лодки, а рукоятка на
конце штока поршня совершает возвратно-поступательное движение. В ходе всасывания и нагнетания
поршень поднимается и увлекает за собой обратный клапан. Это происходит из-за того, что поршневой шток
заполнен водой и действует как демпфер на донном клапане. Таким образом, цилиндр заполняется водой, и
одновременно вода, находящаяся над поршнем, выбрасывается.
Во время такта перепуска поршень движется вниз по цилиндру, нижний клапан прижимается к своему седлу,
шток и полый поршневой шток снова действуют как демпфер, перепускные каналы в поршне открываются под
давлением воды с нижней стороны, и вода переносится на верхнюю сторону поршня.
Поршень, шток поршня и обратный клапан легко снимаются с корпуса насоса и очищаются, при этом поршень
не обязательно должен плотно сидеть в цилиндре, и сальниковая набивка не требуется.
Предпочтительно, чтобы на конце штока донного клапана была предусмотрена небольшая головка или
поршневой фитинг, свободно закрепленный в штоке поршня, для облегчения вышеупомянутого действия
демпфера.
В качестве альтернативы, указанный поршень или головка, вместо того чтобы свободно входить в шток
поршня, могут иметь отверстие, выполненное в них для перекачки воды с одной стороны на другую.
Дата: 10 октября 1930 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к жидкостным насосам.
Кухня I TouN GEORGE AULsEBROOK, 0 Brookfield Stors, Windermere, в
Графство Уэстморленд, являющееся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к жидкостным насосам, и в частности к тому типу насосов, в которых
поршень, имеющий в себе перепускные каналы, работает в цилиндре, снабженном на одном конце
нагнетательным отверстием, а на другом — всасывающим отверстием, которое может быть закрыто
обратным клапаном.
Насос согласно настоящему изобретению особенно подходит для использования в качестве трюмного насоса
на малых водных судах.
:, с 362,083 Известен вакуумный насос, в котором подача пара в цилиндры регулируется с помощью клапана,
имеющего ограниченное движение под действием пружины и снабженного длинным штоком, размещенным
внутри полого закрытого поршневого штока; на штоке предусмотрены фрикционные элементы для удержания
клапана в пределах его движения при перемещении поршня.
Согласно настоящему изобретению, обратный клапан насоса снабжен штоком, предназначенным для
размещения внутри полого стержня, содержащего жидкость и возвращающего устройства, расположенного
вместе с поршнем. Предпочтительно, чтобы на верхнем конце штока был установлен поршень, свободно
входящий в шток.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан поперечный
разрез предпочтительной конструкции насоса.
Насос состоит из цилиндра 1, имеющего нагнетательный патрубок 2 в головке и всасывающий патрубок 3 в
основании.
Цилиндр 1 снабжен крышкой 4 в нижней части, в которой выполнено посадочное место 5 для ножного клапана
6. Дорожный клапан 6 имеет длинный шток 7, который входит в полый поршневой шток 8 поршня 9.
Шток 7 имеет поршень 10, который свободно входит в поршневой шток 8.
Поршень 9 имеет в себе перепускные каналы 11, которые предназначены для закрытия пластиной 12 во
время тактов подачи и всасывания. Перемещение пластины 12 ограничено кольцом 13. Поршневой шток 8,
проходящий через крышку 14 в верхней части цилиндра 1, снабжен крестообразной рукояткой 15. Поршневой
шток 8 герметизирован с обоих концов, но вблизи основания просверлено небольшое отверстие 16 для
проникновения жидкости внутрь штока.
Всасывающее отверстие 3 закрыто рядом выступов 17, образованных на торцевой пластине 4.
Принцип работы насоса следующий: предполагается, что насос заполнен водой выше поршня 9, который
находится в нижней точке своего хода. Когда поршень 9 поднимается, вода, находящаяся над насосом,
выталкивается через напорный патрубок 2. В начале подъема поршня 9 клапан 6 следует за ним, и вода
всасывается в насос через всасывающий патрубок 3.
Затем клапан 6 начинает опускаться под собственным весом, но с относительно небольшой скоростью из-за
демпфирующего действия штока 7, поскольку воде в полом штоке 8 необходимо пройти мимо поршня 19.
При ходе вниз клапан 6 прижимается к своему седлу 5 под действием воды, находящейся над поршнем 10 и
оказывающей на него давление.
Таким образом, всасывающий патрубок 3 закрывается, а клапан 11 в поршне 9 открывается, так что
происходит перекачка воды с нижней стороны поршня на верхнюю.
Как видно, весь механизм насоса можно снять, открутив крышку 14 и вытащив поршень. TI-is обладает
большим преимуществом, поскольку позволяет легко очищать обратный клапан.
При использовании насоса для низкого подъема воды нет необходимости прилагать усилие к какой-либо его
части. 8 Поршень 10 может плотно прилегать к штоку 8, в этом случае в нем будет просверлено небольшое
отверстие для прохождения жидкости, что позволит получить тот же эффект демпфирования. Однако
предпочтительнее, как описано, обеспечить свободную посадку поршня 10 в шток 8.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как оно должно быть реализовано, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362084A
[]
- /, - -. j.
---. Л И.. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
1
Z, 1930. № 30,473/30. 362,084 Декабрь.
3,
1930. № 36427/30.
(Дополнение к патенту № 321892 от февраля.) 14, 1929. Осталась одна полная спецификация: 9 июля 1931
года.
Полное техническое задание принято: декабрь. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30473, 1930 г. н.э.
Диафрагменные клапаны.
Мы, компания SAUNDERS INVENTIONS, LIMITED, зарегистрированная в Южно-Африканском Союзе, и Филип
Кит Сондерс, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 530-531, Cecil Chambers, Strand,
London, W.C. 2, и 98 и 99, Beresford House, P.O. Box 6508, Main Street, Johannesburg, Union of South Africa,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к мембранным клапанам, включающим корпус с практически прямым отверстием или каналом,
пересекаемым неглубокой переливной перегородкой, проходящей по всей ширине отверстия и частично по
его глубине, причем переливная перегородка имеет вогнутую верхнюю поверхность, которая является частью
седла, с которым взаимодействует мембрана.
Подобный клапан описан и заявлен в патентной заявке № 321892, патентообладателем которой является
один из нынешних заявителей. Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, описанного в указанной патентной заявке.
Иногда случается, что такие диафрагменные клапаны не реагируют на движение открывающего механизма,
когда давление управляемой жидкости ниже заданного значения, и основной целью настоящего изобретения
является устранение этого недостатка.
Согласно изобретению, предусмотрено средство для приложения пониженного атмосферного давления к
внешней поверхности диафрагмы с целью осуществления открытия клапана независимо от давления
управляемой жидкости.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению верхняя часть корпуса клапана выполнена в виде
цилиндра, а на штоке, приводимом в действие диафрагмой, установлен, например, чашеобразный кожаный
элемент, предназначенный для плотной работы в цилиндре. Таким образом, когда винтовой механизм или
подобное устройство, с помощью которого шток может подниматься или опускаться, приводится в действие в
направлении открытия, элемент, удерживающий диафрагму в закрытом положении, поднимается, и
одновременно поднимается поршень, так что, если давления управляемой жидкости недостаточно для
подъема диафрагмы, давление над диафрагмой и под поршнем падает ниже атмосферного давления и, таким
образом, способствует открытию диафрагмы.
В альтернативном варианте диафрагма образована двумя наложенными друг на друга пластинами, а между
ними или во внешней пластине установлено упругое устройство. Это упругое устройство предназначено для
смещения внешнего элемента в открытое положение и может иметь форму радиально движущейся
спиральной пружины, которая обычно имеет куполообразную форму. Пружина может быть свободно
закреплена между двумя пластинками диафрагмы, при этом ее край может быть захвачен по периферии, или
же она может быть встроена в верхнюю пластинку.
Таким образом, когда приводной элемент диафрагмы поднимается, пружина заставляет верхнюю пластину
следовать за приводным элементом, и если давления управляемой жидкости недостаточно для подъема
нижней пластины, давление между двумя пластинами снижается ниже атмосферного, так что суммарная
разница давлений на нижней пластине приведет к перемещению в открытое положение.
В одном из вариантов этой конструкции верхняя пластина крепится к приводному элементу диафрагмы, и, при
желании, может быть также прикреплена пружина. В этом случае, если нижняя пластина не поднимается при
переводе приводного элемента в открытое положение, давление ниже атмосферного над нижней пластиной
создается положительно, а не просто за счет усилия пружины.
Благодаря тому, что пружина встроена во внешнюю крышку, при снятии крышки отсутствуют незакрепленные
детали.
i. _j, [Второй 'Cition. «[Второе издание.]» В случае дистанционно управляемой диафрагмы, пониженное
атмосферное давление, очевидно, может подаваться на внешнюю поверхность диафрагмы из независимого
источника.
Как будет показано, благодаря изобретению можно обеспечить раскрытие диафрагмы при работе
исполнительного механизма даже в случаях, когда управляемая жидкость находится под очень низким
давлением.
Дата: 10 октября 1930 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хлиертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 36427, 1930 г. н.э.
Диафрагменные клапаны.
Мы, компания SAUNDERS INVIENTIoNs, LIMITED, зарегистрированная в Южно-Африканском Союзе, и Филип
Кит Сондерс, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 530-531, Cecil Chambers, Strand,
London, W.C. 2, и 98 и 99, Beresford House, P.O. Box 6508, Main Street, Johannesburg, Union of South Africa,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к обтекаемым диафрагменным клапанам, включающим корпус с практически прямым отверстием
или проходом, пересекаемым неглубокой перемычкой, проходящей по всей ширине отверстия и частично по
его глубине, причем перемычка имеет вогнутую верхнюю поверхность, которая является частью или
поддерживает седло, с которым взаимодействует диафрагма. Подобный диафрагменный клапан описан и
заявлен в патентной заявке № 321892, патентообладателем которой является один из нынешних заявителей.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в указанной патентной заявке.
По сравнению с кольцевым диафрагменным клапаном, диафрагма обтекаемого клапана совершает
значительно большее перемещение при переходе из полностью закрытого положения в полностью открытое,
и поэтому может случиться так, что она не откроется полностью при работе приводного элемента в
направлении открытия, если давление управляемой жидкости ниже заданного значения. Например,
недостаточное давление открытия может возникнуть в случае установки обтекаемого мембранного клапана в
вертикальном канале для регулирования гравитационного потока неощутимого или мелкодисперсного
порошка вдоль канала. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка.
В общих чертах, изобретение заключается в раскрытии диафрагмы без перфорации ее рабочей поверхности
или наличия металлических частей, контактирующих с контролируемой жидкостью. Если бы диафрагма была
перфорирована, она могла бы протекать; а если бы ее рабочая часть содержала 60 металлических деталей,
они могли бы не только подвергаться коррозии от контакта с регулируемой жидкостью, но и препятствовать
правильной посадке диафрагмы.
В одной из конструкций согласно 65.
В соответствии с изобретением, на нерабочую поверхность диафрагмы и в ее центре отлит Т-образный
элемент из вулканизированной резины или другого материала, а головка усилена, например, 70, с помощью
рояльной проволоки, расположенной продольно через центр головки.
Исполнительный элемент имеет полость, удобную для размещения Т-образной головки, сформированной на
диафрагме, и эта полость 75 сообщается с нижней поверхностью исполнительного элемента посредством
удлиненного паза, форма которого предназначена именно для размещения Т-образной головки. Таким
образом, Т-образную головку можно вставить через прорезь, а затем повернуть на 90 градусов, как ключ в
замочной скважине, благодаря чему диафрагма функционально крепится к приводному элементу, так что при
перемещении последнего в направлении открытия диафрагма будет тянуться за ним.
Очевидно, что диафрагма предпочтительно должна иметь чашеобразную форму в ненапряженном состоянии,
когда резина или другой материал, из которого она изготовлена, будет сжиматься при прохождении через
центральное положение при переходе из закрытого положения в открытое или наоборот.
В другом варианте согласно изобретению 95, на нерабочей поверхности диафрагмы отлит относительно
прочный стержень с крупной наружной резьбой, а конец приводного элемента соответственно выдолблен и
имеет резьбу, так что диафрагма может быть прикреплена к приводному элементу посредством
завинчивания. В качестве альтернативы можно использовать металлический винт, головка которого встроена
в блок 105, отлитый на нерабочей поверхности диафрагмы, при этом приводной элемент имеет
соответствующую резьбу.
Как видно, благодаря данному изобретению диафрагма будет механически надежно подниматься всякий раз,
когда приводной механизм срабатывает в направлении открытия.
Изобретение является родственным или модифицирующим изобретение, описанное в описании заявки.
№ 30473/30, согласно которому предусмотрено приложение пониженного атмосферного давления к
нерабочей поверхности диафрагмы для отклонения открытия клапана независимо от давления управляемой
жидкости.
Датировано 2 декабря 1930 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Диафрагменные клапаны.
Мы, компания SAUNDERS INvENTIONS, LIMITED, зарегистрированная в Южно-Африканском Союзе, и Пейлип
Кит Сондерс, подданный Великобритании, оба проживающие по адресам: 530-531, Cecil Chambers, Strand,
London, W.C. 2, и 98 и 99, Beresford House, P.O. Box 6508, Main Street, Johannesburg, Union of South Africa,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мембранным клапанам, включающим корпус с практически прямым
отверстием или каналом, пересекаемым неглубокой переливной перегородкой, проходящей по всей ширине
отверстия и частично по его глубине, причем переливная перегородка имеет вогнутую верхнюю поверхность,
которая является частью или поддерживает седло, с которым взаимодействует мембрана.
Клапан такого "обтекаемого" типа описан и заявлен в патентной заявке № 321 892, патентообладателем
которой является один из нынешних заявителей. Настоящее изобретение представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в указанной патентной заявке.
По сравнению с диафрагменным клапаном кольцевого типа, диафрагма клапана обтекаемого типа совершает
значительно большее перемещение при переходе клапана W50 из полностью закрытого положения в
полностью открытое для заданного диаметра трубы, и поэтому может случиться так, что он не откроется
полностью при перемещении приводного элемента в направлении открытия, если давление управляемой
жидкости ниже заданного значения. Например, недостаточное давление открытия может возникнуть в случае
установки диафрагменного клапана обтекаемого типа в вертикальном канале для регулирования
гравитационного потока неощутимого или мелкодисперсного порошка вдоль канала.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка.
Согласно данному изобретению, диафрагма 65 имеет непроницаемую рабочую поверхность и средства для
перемещения диафрагмы в направлении открытия независимо от давления управляемой жидкости. Если бы
диафрагма была перфорирована (70), она могла бы протекать; а если бы на ее рабочей поверхности были
металлические детали, они не только могли бы подвергаться коррозии от контакта с регулируемой жидкостью,
но и могли бы препятствовать правильной посадке диафрагмы (75).
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение одного из вариантов
диафрагменного клапана в соответствии с изобретением; 80 Рисунок 2 представляет собой перспективный
вид диафрагмы, как показано на Рисунке 1; Рисунки 3 и 4 представляют собой фрагментарные поперечные
сечения модификаций вышеуказанного; 85 Рисунок 5 представляет собой продольное сечение.
Изображение другой формы диафрагменного клапана в соответствии с изобретением; Рисунок 6
представляет собой аналогичный поперечный разрез альтернативной конструкции; 90 Рисунок 7
представляет собой перспективный вид пружины смещения, используемой на Рисунке 6, а Рисунок 8
представляет собой вид, аналогичный Рисунку 6, демонстрирующий дальнейшую конструкцию.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали (95).
В представленных конструкциях, описанных в вышеупомянутой патентной заявке, клапан включает в себя
корпус 2, имеющий практически прямое отверстие или канал 3, пересекаемый неглубокой переливной
перегородкой 4, которая проходит по всей ширине отверстия и частично по его глубине. Гибкая диафрагма 5
расположена над водосливом 4 и зажата 105 между верхней частью корпуса клапана 2 и крышкой 6.
Когда клапан полностью открыт, давление регулируемой жидкости стремится прижать диафрагму к частично
сферической вогнутой поверхности, расположенной на радиальных пальцах 7, выступающих из внутренней
части крышки 6, b, так что жидкость может перетекать через водослив по обтекаемой траектории без
каких-либо препятствий.
Для регулирования потока диафрагма прижимается к водосливу элементом, имеющим частично сферическую
выпуклую головку 8, с радиальными рычагами, предназначенными для зацепления с пальцами 7. Этот
приводной элемент имеет резьбовой шток 9, работающий во внутренней резьбовой втулке 10, вращательно
установленной в верхней части крышки и соединенной с маховиком 11. Два из радиальных рычагов
выдвинуты таким образом, чтобы взаимодействовать с диаметрально противоположными углублениями 12 в
стенке крышки 6 и тем самым предотвращать угловое перемещение приводного элемента.
Водослив 4 имеет вогнутую верхнюю поверхность с резиновой вставкой 13, к которой прилегает диафрагма,
когда клапан закрыт, и целью данного изобретения является обеспечение того, чтобы независимо от
давления регулируемой жидкости диафрагма реагировала на движение вверх приводного элемента 8 при
повороте маховика 11 в направлении открытия.
В конструкции, изображенной на рисунке 1, на внешней поверхности диафрагмы 5 и в ее центре отлит
выступающий Т-образный элемент 14 из вулканизированной резины или другого материала. Головка этого
элемента предпочтительно имеет прямоугольное сечение и усилена, как показано на рисунке, проволокой 15,
расположенной продольно через ее центр, в то время как стержень имеет круглое сечение. Исполнительный
элемент 8 выполнен с осевым углублением 16 диаметром, превышающим длину головки элемента 13, и это
углубление 16 сообщается с нижней поверхностью исполнительного элемента посредством выемчатого паза
17, форма которого предназначена именно для размещения вышеупомянутой головки. Таким образом,
головку можно вставить через прорезь 17, а затем повернуть на 90 градусов, как ключ в замочной скважине,
благодаря чему диафрагма 5 функционально крепится к приводному элементу, так что при перемещении
последнего в направлении открытия диафрагма будет тянуться за ним. В этом положении диафрагма
зажимается между корпусом клапана 2 и крышкой 6 таким образом, чтобы она не могла отсоединиться от
приводного элемента.
На рисунке 1 показаны детали, соединенные в рабочем режиме, при этом паз 17 показан с торца.
Очевидно, что диафрагма предпочтительно должна иметь форму чашки или купола в ненапряженном
состоянии, так что резина или другой материал, из которого она состоит, будет сжиматься при прохождении
через центральное положение при перемещении из закрытого положения в открытое или наоборот.
Таким образом, диафрагма обычно смещена в одно из своих крайних положений, а ее форма в
ненапряженном состоянии обеспечивает ее эффективное прилегание к пальцам 7,S 7 или водосливу 4. На
рисунке 2 показана диафрагма в нижнем из крайних положений, при этом головка элемента 14 находится
несколько ниже верхней поверхности диафрагмы. 80 В модифицированной конструкции, показанной на
рисунке 3, на внешней поверхности диафрагмы 5 отлит относительно прочный стержень 18, снабженный
крупной наружной резьбой, а конец приводного элемента 8 соответственно имеет осевое отверстие и резьбу в
точке 19, так что диафрагма может быть прикреплена к нему путем завинчивания. В качестве альтернативы,
как показано на рисунке 4, можно использовать металлический винт 20 под углом 90 градусов, головка
которого встроена в блок 21, отлитый на внешней поверхности диафрагмы 5, при этом приводной элемент
имеет соответствующую резьбу.
При необходимости для перемещения диафрагмы в открытое положение независимо от давления
управляемой жидкости могут использоваться средства, не включающие 95 положительное соединение, и,
согласно еще одной особенности изобретения, такие средства заключаются в создании пониженного
атмосферного давления на внешней поверхности диафрагмы.
В конструкции, показанной на рисунке 5, крышка клапана 6 выполнена в виде цилиндра 22, а поршневой
элемент 23, 105 имеющий чашеобразную кожаную прокладку 24, предназначенную для плотной работы
внутри него, установлен на штоке 9 диафрагменного приводного элемента 8. Таким образом, при подъеме
диафрагменного приводного элемента одновременно поднимается и поршень 11023, так что, если давления
управляемой жидкости недостаточно для подъема диафрагмы 5, давление над диафрагмой и под поршнем
падает ниже атмосферного давления 115 и, таким образом, способствует открытию клапана.
В альтернативном варианте, показанном на рисунке 6, на рабочую диафрагму 5 накладывается
вспомогательная диафрагма 25, которая может быть изготовлена из мягкой кожи 120, а между ними
установлено упругое устройство. Это упругое устройство предназначено для смещения вспомогательной
диафрагмы вверх относительно 125 пальцев 7, и оно изображено в виде радиально движущейся спиральной
пружины 26, которая обычно имеет куполообразную форму, с выпуклой поверхностью, обращенной вверх.
Таким образом, когда диафрагма приводится в действие 130 A 3.62,084:
Утверждение равно 1. Мембранный клапан, согласно патентной заявке № 321892, имеющий мембрану с
неперфорированной рабочей поверхностью и средства для перемещения мембраны 7Q в направлении
открытия независимо от давления управляемой жидкости.
2. Мембранный клапан, согласно патентной спецификации № 321892, в котором предусмотрены средства для
перемещения мембраны в открытое положение независимо от давления управляемой жидкости, не требуют
прокалывания рабочей поверхности мембраны, а также металлических частей, контактирующих с
управляемой жидкостью.
3. Мембранный клапан, согласно патентной спецификации № 321892, имеющий формованный выступ 85 на
внешней поверхности мембраны, который может взаимодействовать с приводным элементом мембраны и
удерживаться им, при этом внутренняя или рабочая поверхность мембраны не имеет перфорации.
4.
Диафрагменный клапан, согласно 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362085A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ на A1i
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 12, 1929. 362,kecC X Дата подачи заявки на рекламу (в
Соединенном Королевстве): окт. 11, 17930. Нет, 30 476/30, / Полный текст принят: дек. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приводным устройствам для лопаток роторных насосов или
компрессоров.
Я, Пьер Зенс, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Камбасерес, 4, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям компрессоров или устройств, в которых лопатки,
установленные на двух соосных валах, перемещаются с переменным шагом в предпочтительно
цилиндрическом корпусе, так что различные камеры, ограниченные корпусом и лопатками, имеют
переменный объем для создания всасывания и нагнетания через отверстия, предусмотренные либо в
цилиндре, либо на его торцах.
В компрессорах и насосах этого типа уже предлагалось использовать приводной механизм, включающий
кривошипы, прикрепленные к соосным валам и соединенные соединительными звеньями с эксцентрично
расположенными штифтами или втулками колес с наружными зубьями, которые зацепляются с неподвижным
ободом с внутренними зубьями. Эти колеса установлены в каретке, предназначенной для вращения
приводным валом вокруг оси, практически соосной с осью компрессора.
2
Q Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в таких компрессорах или насосах с целью
устранения выступа, который в известных конструкциях существует в шарнирных соединениях концов
звеньев, с целью уменьшения размеров и веса различных подвижных элементов, что позволяет увеличить
рабочую скорость.
Согласно изобретению, колеса с наружными зубьями выполнены парами.
Элементы каждой пары жестко соединены между собой эксцентриковым штифтом или втулкой, а концы
соответствующих соединительных звеньев охватывают указанные штифты или втулки, так что оси
сочленения звеньев z1 испытывают напряжения, проходящие через осевую плоскость перемещения звеньев,
что исключает любые выступы и, следовательно, любые вибрации, и позволяет достигать высоких скоростей
вращения компрессора или насоса.
Изобретение также включает в себя конструктивную форму, в которой каждая пара колес с наружными
зубьями включает в себя две цилиндрические детали с наружными зубьями, утопленные на их наружных
плоских поверхностях и образующие посадочные места для подшипников, предназначенных для установки
колес в каретку.
Изобретение также включает в себя конструктивную форму, в которой, с целью устранения всех выступов,
соосные валы 60, несущие лопасти, входят в зацепление с осевым продолжением приводного вала или
наоборот.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, лишь в качестве примера, один из вариантов конструкции компрессора
согласно изобретению.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез всей конструкции.
Рисунок 2 представляет собой разрез, выполненный в соответствии с пунктами 10 B-B предыдущего рисунка.
Рисунок 3 представляет собой разрез, выполненный в соответствии с пунктами А-А рисунка 1.
На рисунке 4 представлен осевой разрез звена.
Изображенный компрессор представляет собой корпус или цилиндр 250, снабженный всасывающими
патрубками 250a и нагнетательными патрубками 250r, расположенными соответствующим образом.
Из шести лопастей, представленных в приведенном примере, лопасти 251-252-253 жестко соединены с валом
254, а остальные лопасти 256-257 жестко соединены с валом 258, соосным с валом 254.
Кривошипы 254м и 258м, жестко соединенные с валами 254 и 258, как более подробно показано на рис. 1,
управляются посредством звеньев 254б и 258б эксцентриками 259 и 260, образованными соответствующими
зубчатыми колесами 261 и 262.
Последние шарнирно соединены между собой роликовыми подшипниками в боковых элементах 263 и 264,
снабженных вырезами 265 и 266 для прохождения шестерен 261 и 262. Боковые элементы, центрированные
относительно 95° общей оси компрессора, жестко скреплены между собой соответствующими средствами,
такими как болты 267. Боковая часть 263 вращается посредством роликовых подшипников 268 и 269, а
боковая часть 100 264 аксиально удлинена, с одной стороны, валом 270, соединенным с приводным валом, а
с другой стороны, входящим штифтом 271. Зубчатые колеса 261 и 262 зацепляются с неподвижной
внутренней зубчатой коронкой 272 (105). Эта корона жестко закреплена U 3 62, 0s5 ASS], ne Inade voip ú0 IS:
by 0 In ell oil dll.nels t or(.6 I'lle 0 the 1v02,Ici.,,tlil fed des.rib Ope.ratioa t11 p ble ed is 1 e ' to tll, Te as follow
Colill)-1essor abo'., haft t vxj.eels -71lesh 00thed Q 1-1111s v D0thed -11-1th 'Wheels,h, 1 a ed. ' 'c 1 aPted to.
Внутренние) Внешние быть в Y S c Коаксиальный эллипсоид Ivith 6i a.vacteii, d Колесная платформа 13, e
элементы oú 8 kil.e ('Собранный т. eael, или b11811 Ogethel. bY ce t, и ill that th e &aid)ins of articIll, Or links seS
'11! b'ushe so that tb, Passin,' 1,011 of til 1 e splac g llro e 1 Uks r,.
einent the ceive e alnec - PulDn 4Rn ---111 be. 1 -j. (lesIved _. U-0м
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362086A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Er -" 4.
Дата подачи заявки: октябрь. 13, 7930. № 30584130.
Завершено: Декабрь. 3, 7 931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3629086 Усовершенствования электронных ламп или относящиеся к ним.
Я, Альфред Август Туоткстон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эссекс-стрит, 7, Стрэнд,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне компанией
Radiowerk E.).
Schrack Aktien-Gesellschaft, Flotzersteig, Вена XIII, Австрия, австрийская компания), и каким образом это
должно быть выполнено, должно быть подробно описано и определено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к электронно-разрядным трубкам того типа, в которых для удаления
последних следов газа из трубки используется геттер.
Настоящее изобретение представляет собой электронно-разрядную трубку, в которой предусмотрен корпус,
площадь поверхности которого велика по сравнению с внутренней поверхностью колбы, так что большая
часть испаренного геттера конденсируется на указанном корпусе.
В варианте осуществления изобретения 2,5, изображенном на прилагаемом чертеже, 1 представляет собой
стеклянную колбу термоэлектронной лампы, 2 — цоколь лампы, 3 — опорную трубку, 4 — анод, внутри
которого расположены сетка и катод, причем анод установлен на опоре 5, катод — на опоре 6, а сетка — на
аналогичной опоре, 7 — геттер, и 8 — контактные штыри.
Внутри колбы расположена конденсационная поверхность 9, имеющая большую площадь поверхности по
сравнению с внутренней поверхностью колбы, так что большая часть испарившегося геттера конденсируется
Соседние файлы в папке патенты