Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14078
.pdf
конце водосточного желоба и отходящих от него; и в таком варианте два кронштейна или элемента, несущие
планку, могут сами быть снабжены пазами и регулируемо установлены таким образом, чтобы планка с
кронштейнами и щеткой или щетками могла регулироваться вдоль желоба.
Преимуществом является то, что кронштейны для крепления щеток 10 имеют изогнутую или приблизительно
8-образную форму. Обычно подающий в желоб водоподающий ролик покрыт льняной тканью, но благодаря
применению настоящего изобретения такое покрытие может быть исключено.
В данной работе подробно описана и определена природа нашего изобретения, а также способ его
реализации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362132A
[]
a_ n iemk v
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 14,1930. № 34,331/3C.
_ Полный левый снимок: 17 апреля 1931 года.
Z& Complete Accepted: Dec. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
362,132 Усовершенствования механизма автоматического обрыва концевых нитей сшитой книги или
подобного изделия.
Я, Юстен Эрвин Поллар, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Холборн, 20-23,
Лондон, E.C.1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (как мне
сообщила фирма Gebruder Brelimer из Лейпциг-Плагвиц, Германия) заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к сшивальным машинам, и в частности к тому типу машин, в которых
книжные секции подаются в сшивающий механизм и продвигаются оттуда в виде непрерывно сшитого
книжного блока, включающего в себя ряд полностью сшитых книжных полотен, которые могут быть снабжены
или не снабжены задней полосой, соединенной между собой соединительными нитями.
Разрыв нити или нитей между соседними книгами, а также разделение книг и переплетенных нитей после
разрыва последних до сих пор выполнялись вручную, хотя способы разрыва концевой нити незакрепленного
стежка, образованного между соседними книгами, описаны в находящейся на рассмотрении заявке №
26830130.
Одна из целей настоящего изобретения — предоставить упрощенные средства для выбора и обрыва
концевых нитей незакрепленного шва, образованного между соседними сшитыми книгами; вторая цель —
предоставить средства для выбора, при необходимости, и направления, где это необходимо, к подходящим
средствам обрыва нитей нитей, соединяющих две составляющие части сшитого блокнота, который может
быть снабжен или не снабжен пришитой полоской хаки, а третья цель — разделить требуемым образом и
после обрыва нитей составляющие части блокнота.
Ниже будут описаны несколько типов устройств, которые могут быть включены в известные машины для
сшивания книг с целью достижения этих целей. Согласно одному из вариантов упрощенного устройства для
выбора и перерезания соединительных нитей между соседними сшитыми книгами, опорный или
направляющий нить элемент расположен таким образом, чтобы простираться поперечно над устройством для
сшивания книг известного типа, в сочетании со сшивающими иглами.
[Гордость 1/-] Направляющий элемент поддерживает ряд кронштейнов, которые могут быть регулируемо
установлены на нем, и каждый из которых служит для регулируемого крепления держателя иглы-селектора.
Каждый из последних элементов регулируемо поддерживает горизонтально расположенную селекторную
иглу, снабженную на ее внешнем конце крючком или аналогичным средством для удержания нити. К каждой
игле селектора прикреплен нитеперерезающий элемент, который при желании можно установить на ней.
Внешние концы последних элементов 65 расположены в углублениях, образованных на нижнем крае
поперечного направляющего элемента, который образует комбинированную направляющую для нити и
направляющую для иглы для аппарата stiT I h g. Когда иглы-переключатели 7 соответствующим образом
отрегулированы для описанной цели, загнутый конец каждой иглы располагается непосредственно над
сшитыми краями книжных секций и приблизительно в наклонной плоскости 7, занимаемой иглами для
сшивания и нитью, удерживаемой последними.
Принцип работы данного варианта осуществления изобретения следующий: книжный блок подается в
осциллирующий держатель листов, являющийся частью швейной машины, которая, в свою очередь,
позиционирует блок под иглами для сшивания, после чего блок сшивается обычным способом.
Когда необходимое количество тетрадей 85, составляющих полную книгу, сшито, выполняется также
фиксирующий или закрепляющий стежок известным способом. Участок нити, идущий от последнего
прошитого отрезка к холостому стежку, 90, вместе с участком нити, подаваемым от иглы, формирующей
стежок, и ведущим к холостому стежку, располагаются под иглой-селектором сразу после формирования
холостого стежка. 95.
После завершения последнего этапа игла для формирования стежка перемещается вверх, и нить,
проходящая по ней, протягивается вдоль наклонного края отверстия или канавки, являющейся частью
углубления, предусмотренного в поперечном нитеводителе i00. В этом положении нить, идущая от иглы,
формирующей стежок, к холостому стежку, протягивается над иглой селектора и освобождается от
крючкообразной части последней, в то время как первая упомянутая часть нити остается ниже иглы
селектора. Нить петляется над иглой селектора.
Тем временем, последний вышитый знак. Последующее продвижение нити вместе с незакрепленным стежком
осуществляется с помощью устройства для переплета книг Durino; выбранная нить протягивается и слегка
продвигается вперед и за пределы элемента, обрезающего нить, и крючкообразной части селекторного
элемента, которая обрезается.
подача первого экземпляра следующей книги так, чтобы, когда швейная игла будет датирована 14 ноября
1930 года.
опускается, образуя стежок в первом знаке - DICKER, POLLAK & MERCER.
творение следующей книги, верхняя часть которой принадлежит дипломированным патентным агентам,
ведущая от незакрепленного стежка и расположенная по адресу: 20–23, Холборн, Лондон, E.C.1, теперь
вставлена в последнюю упомянутую подпись: Агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма автоматического обрыва концевых нитей сшитой книги или подобного
изделия.
Я, Джастин Эрвин Поллакс, дипломированный патентный поверенный, расположенный по адресу: Лондон,
Восточный Кейп, Великобритания, подданный Великобритании, занимающийся производством швейных игл.
Я, Джастин Эрвин Поллакс, дипломированный патентный поверенный, являюсь членом, ответственным за
направление нити, и настоящим заявляю о характере данного изобретения. Направляющая и способ ее
установки — элемент поддерживает ряд кронштейнов, которые могут быть регулируемо установлены на них,
каждый из которых служит для регулировки иглы-селектора. 70 подробно описано и установлено в
следующем заявлении: — Каждый из последних элементов регулируемо поддерживает горизонтально
расположенный селектор
Настоящее изобретение относится к книжной игле, снабженной на своем внешнем конце сшивающими
машинами и, в частности, крючком или аналогичным средством для удержания нити.
Речь идет о таком типе машины, в которой элемент, обрезающий нить, связан с 76 секциями книги, которые
подаются к сшивающему механизму с каждой иглой-селектором и могут быть установлены на ней, если это
необходимо. Внешняя часть представляет собой непрерывно сшитый блок книг, состоящий из ряда полностью
сшитых книг, расположенных в углублениях, образованных в нижнем крае, которые могут быть снабжены или
не снабжены поперечным направляющим элементом, образующим комбинированную направляющую нити и
направляющую для иглы для сшивающего аппарата. Когда происходит перерезание нити или нитей,
селекторные иглы соответствующим образом регулируются между соседними книгами, а также для описанной
цели крючкообразное разделение книг. Переплетенный конец каждой иглы располагается на расстоянии 8S
нитей после перерезания последней, непосредственно над сшитыми краями, что до сих пор выполнялось
вручную, хотя способы перерезания конца нити были описаны в описании. Для перерезания конца нити, нить
образуется в наклонной плоскости, занятой незакрепленным стежком между соседними книгами. Сшивающие
иглы и нить, удерживаемая последней.
9() Заявка № 26830/30. Ссылаясь на прилагаемые схематические чертежи, которые показывают
конструктивное воплощение аппарата для осуществления изобретения: 9_ незакрепленный стежок,
образованный между соседними сшитыми книгами. Фиг. 1 — вид сбоку одной сшитой книги. В соответствии с
настоящим изобретением я предлагаю описанный выше механизм для обрезания концевых нитей. Фиг. 2 —
вид под прямым углом к Фиг.
нити сшитой книги или подобного изделия, 1, показывающее расположение нити, включающее стационарный
селектор нити, относительно иглы селектора после элемента, обрывающего нить, связанного с
формированием холостого стежка.
Нитевыборщик и средства для направления направляющей планки или рельса 10, обеспечивающие
поперечное соединение необходимой нити с машиной, а также указанный нитевыборщик, связанный со
швейными иглами. В одной из конструктивных форм такого устройства имеется ряд кронштейнов 12a, которые
105 упрощают устройство для выбора и регулируемого монтажа нитевыборщика, перерезающего внутренние
соединительные держатели нитей 14a. Между соседними сшитыми книгами опора поддерживает
горизонтально расположенную иглу 36,9,132 362,132 14, снабженную на ее внешнем конце крючком 141 и
вертикальным ножевым лезвием 21 с наклонной режущей кромкой. Иглы 14 и лезвия ножей 21 легко
регулируются путем перемещения держателей 14a в кронштейнах 12a по мере необходимости. При
необходимости лезвия ножей можно было бы установить по бокам селекторных игл 14.
Внешние концы последних полукружек расположены в углублениях 22', образованных зубцами 22,
расположенными на нижнем крае планки 10, которая, как показано на рис. 2, образует комбинированную
направляющую нити и направляющую иглы для швейного аппарата. Колебательный держатель листов 23
известного типа размещает листы или тетради, подлежащие сшиванию, под иглами для сшивания. Когда
селекторная игла 14 соответствующим образом отрегулирована для описанной выше цели, ее конец, несущий
крючкообразный элемент 14', располагается приблизительно в наклонной плоскости, занимаемой швейными
иглами и нитью, удерживаемой последними.
А;5. Работа данного варианта устройства осуществляется следующим образом:
Блокнот с книжным переплетом подается в осциллирующий держатель листов 23, который, в свою очередь,
позиционирует переплет под иглами для сшивания, после чего переплет сшивается обычным способом.
Таким образом, нить наносится на подпись в виде плотного стежка и непрерывно подается иглами для
сшивания известным способом во время сшивания подписей. Когда необходимое количество тетрадей,
составляющих полную книгу, сшито и необходимо выполнить холостой или фиксирующий стежок, держатель
листов перемещается вперед в холостом движении -0, то есть без удерживаемой на нем тетради (рис.
1)
. Таким образом, после последнего прошитого стежка S иглы для шитья образуют холостой стежок (рис.).
2)
прошит. Участок b нити, идущий от последнего прошитого стежка к промежуточному стежку, вместе с участком
a нити, подаваемой из иглы c для формирования промежуточного стежка, располагаются под селекторной
иглой 14 сразу после выполнения промежуточного стежка.
Когда последний этап завершен, игла c перемещается вверх, и нить a, удерживаемая ею, скользит по
скошенному острию 14' A иглы 14 и притягивается иглой c к наклонному краю 221 углубления 22', таким
образом, над элементом 14 и полностью освобождается от крючка 14' (рис. 2), в то время как часть b нити
остается ниже иглы. Тем временем последний сшитый блок вместе с незакрепленным стежком был слегка
сдвинут вперед и за крючкообразную часть селекторного элемента под действием подачи первого блока
следующей книги, так что во время следующей операции сшивания (когда сшивается первый блок следующей
книги) игла c перемещается вниз вместе с нитью a, и последняя накидывается на селекторную иглу 14
непосредственно позади крючка 14'. Таким образом, нить удерживается на игле-переключателе 14, и во время
последующего сшивания тетрадей, составляющих следующую книгу, первая сформированная книга
продвигается вдоль стрелки А (рис. 1), а нить А проходит вдоль иглы-переключателя 14 и, наконец,
протягивается по краю режущего лезвия 21.
Таким образом, соединительная нить между каждой парой книг механически обрезается по мере того, как 80
полностью сшитых книг подаются из швейных игл.
При желании режущее лезвие 21 может быть установлено с помощью механизма возвратно-поступательного
движения с синхронизацией, аналогичного описанному в упомянутой выше заявке 85; при такой установке
лезвие может перемещаться через заданные интервалы времени, чтобы встретиться с выбранной резьбой и
тем самым перерезать ее.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне было
сообщено), я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1930. № 34,59O/30.
3629133 Полная спецификация принята: 3 декабря 1937 г.
Усовершенствования, касающиеся бутылок, банок и других сосудов, а также соответствующих крышек.
Я, Франкс Ле Барлинг, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 3611,
Иллинойс-авеню, Лодж-Бич, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к сосудам и крышкам для них, и в частности к сосудам, таким как бутылки,
банки и другие, с обжимной или корончатой крышкой и устройством для ее снятия, предназначенным для
плотного прилегания.
прижимается к боковой стенке устья сосуда, к краю которого она шарнирно прикреплена.
Сосуды с прикрепленными к ним устройствами для снятия крышек такого типа описаны в британском патенте
настоящего изобретателя № 322077, и изобретение, описанное в настоящей заявке, призвано устранить
некоторые недостатки, которые были обнаружены в предыдущих изобретениях.
В предыдущих устройствах углубления в ободке сосуда, предназначенные для удержания концов
инструмента для снятия крышек, выступают в обычную зону уплотнения на верхней части горловины сосуда.
Также, когда колпачок ценится, снимите юбку, а иногда и верхнюю часть колпачка, это называется —
необратимая деформация, достаточная для того, чтобы сделать колпачок непригодным для дальнейшего
использования, таким образом —? 7 ограничивая применение такого рода укупорочных средств только
емкостями для материалов, все содержимое которых должно быть употреблено немедленно после открытия.
Целью настоящего изобретения является создание определенных улучшений в устройствах с обжимными
колпачками и поворотными механизмами снятия колпачков, которые существенно расширят область их
применения и позволят преодолеть указанные выше недостатки.
Изобретение заключается в том, что углубления в ободке сосуда для выступов устройства для снятия крышки
выполнены за пределами кольцевой области указанного ободка, образующей зону герметизирующего
контакта между ободком и крышкой.
Изобретение также заключается в том, что углубления по окружности ободка емкости располагаются на
расстоянии, определяемом размером или диаметром крышки и толщиной ее металла (например, не менее 60
в случае металлических крышек толщиной 0,01 дюйма), благодаря чему снятие крышки с горлышка сосуда с
помощью съемника крышек происходит без существенной необратимой деформации крышки.
Способ осуществления изобретения будет подробно описан с помощью прилагаемых чертежей, на которых:
65 Рисунок 1 представляет собой перспективный вид части сосуда Bide с горловиной, воплощающего
изобретение.
На рисунке 2 представлен вид сверху только того судна, которое показано на рисунке 1. 70 На рисунке 3
изображен сосуд ri Jc.i-in (с установленным устройством для снятия крышки).
Рисунок 4 представляет собой вертикальный продольный разрез, выполненный в основном по линии 4-4
рисунка 2, с установленным ремиоэром и закрытой 75-миллиметровой крышкой, которая герметизирует
горловину сосуда.
Рисунок 5 представляет собой увеличенный детальный горизонтальный разрез по линии 5-5 на рисунке 3. 80
На рисунке 6 показан вид сбоку части рисунка 5 без средства для удаления.
На рисунке 7 представлен перспективный вид сосуда, демонстрирующий, как приспособление для снятия
крышки может функционировать в качестве подвесной петли для сосуда 85 после снятия крышки (что
позволяет использовать сосуд в качестве подставки для цветов, если это необходимо).
На рисунке 8 представлен вертикальный разрез другой формы, на котором показана установленная крышка
90.
На рисунке 9 представлен фрагментарный вид сбоку, демонстрирующий еще одну модификацию.
Рисунок 1.0 представляет собой вид сверху конструкции, показанной на рисунке 9. 9 Рисунок 11 представляет
собой вид сверху, аналогичный рисунку 10, но частично в разрезе.
На рисунке 12 представлен вид сбоку устройства для удаления загрязнений, используемого в вариантах
осуществления изобретения, показанных на рисунках 1–13.
На рисунке 13 представлен вид сверху или сбоку устройства для удаления, показанного на рисунке 12.
Изобретение направлено на создание усовершенствованного механизма открывания, который позволит
снимать крышку с любого из этих контейнеров практически без усилий, например, с крышки 5.
Постоянное искажение обжатого края. Юбка 6 крышки предназначена для того, чтобы перекрывать ободок 4 и
удерживать крышку в зацеплении с ним при повторном надевании на контейнер. При надевании крышки для
герметизации 70 только часть содержимого сосуда находится внутри сосуда.
использовался. Хотя такое повторное использование крышки для сосудов с широким горлышком не обеспечит
вакуумной герметизации, поскольку уплотнительный элемент 7 часто имеет форму кольца, а в сосудах такого
размера, как бутылки с имбирным элем, обжатый край, как правило, представляет собой диск, этот элемент
обычно представляет собой диск, занимающий большую площадь внутренней поверхности крышки.
Сломалось после однократного снятия крышки. Для достижения этой цели изобретение предусматривает
открывалку, которая приспособлена для приложения рычага при снятии крышки, обычно расположенного на
расстоянии более 600 для точек приема, расположенных вокруг горловины сосуда. Для этого имеется
полностью расположенный ниже уровня 80-градусной кромки 3, предусмотрены посадочные места для
приложения рычага при снятии крышки, обычно расположенные на расстоянии более 600 для точек приема,
расположенных вокруг горловины сосуда. Для снятия крышки необходимо использовать приспособление,
подходящее для данного сосуда, в той степени, которая определяется размером или формой крышки,
например, диаметром крышки. Это показано на рисунках 1 и 9 чертежа-85.
обнаружили, что с кроненпробками, изготовленными из... Данное устройство состоит из металлического
корпуса толщиной 0,01 дюйма, который имеет упругие рычаги, расположенные на некотором расстоянии друг
от друга, и обычной толщины металла крышки. Желательно, чтобы рычаги устройства соприкасались друг с
другом; рычаги имеют концевые части с юбкой крышки для создания и взаимодействия с указанными седлами
в течение 90° с целью удержания устройства на сосуде с удерживающим трением юбки крышки. При
использовании металла (т.е. без применения средств, не превышающих обычную толщину) в самом изделии
для снятия крышек или при изготовлении самой крышки, может быть предусмотрено несколько меньшее
расстояние между кольцами. Предпочтительно использовать средство для снятия крышек, показанное на
рисунках 1-7. Практически возможно использовать средство для снятия крышек одного размера,
изготовленное из упругой проволоки, обладающей достаточной жесткостью, и, конечно же, для всего
диапазона размеров бутылок и крышек подойдет средство для снятия крышек одного размера. При этом
может быть предусмотрено несколько пружинных рычагов.
Это возможно при использовании открывалки из упругой конструкции, которая изгибается, как показано на
рисунке 17, в стороны внутрь и вниз, расширяясь или сжимаясь для адаптации к любому из бутылок разных
размеров. Гнезда или углубления 8, образованные в кольцевом зазоре сосуда, полностью расположены ниже
плоскости уплотнительного края, и эти гнезда или углубления образуют посадочные места для концов
упругого открывателя крышек, которые предпочтительно расположены под прямым углом к радиусу
посередине между углублениями. Другие характеристики изобретения: Таким образом, когда съемник
устанавливается на место на сосуде, он автоматически удерживается на сосуде, предотвращая случайное
отсоединение. 111 обозначает нижнюю радиальную стенку углублений и верхнюю радиальную стенку
углублений, предпочтительно заполняемую, и верхнюю радиальную стенку углублений, расположенную на
сосуде или в какой-либо точке за пределами оси, противоположной расположению углублений. 111
обозначает радиальные стенки углублений и 12, которые, как правило, заполняются, и вертикальные
плоскости, расходящиеся от оси M на сосуде. См. рисунки 1–7 включительно, которые иллюстрируют один из
вариантов осуществления изобретения, где съемник имеет широкий выступ 18 между соседними
углублениями.
сосуд, такой как банка для консервов, банка для оливок или, как будет показано на рисунке 5, банка для
солений, горлышко 2 которой, как правило, окружено горлышком или ободком 4, вставляется в углубления,
где имеется верхняя уплотнительная кромка 3, к которой прилегают крайние концы 19 концевого элемента 16,
с которыми уплотнительное кольцо или диск 7 удерживаются радиальными стенками 12, которые стремятся
поддерживать 0 362,133 концы 16 уплотнительного элемента (рисунок 18), имеют выступы 24, расположенные
ниже уплотнительной кромки сосуда (рисунок 9) и образованные путем вырезания боковых стенок 25
углублений 26 для обеспечения коротких радиальных и вертикальных стенок 27 над выступами 24.
Стенки 27 расположены на таком расстоянии друг от друга, что съемные рычаги будут соприкасаться с юбкой
крышки в точках, расположенных на расстоянии более 60° друг от друга, и образовывать между ними (рис. 7
11) выступ, который, в силу сходящихся плоскостей, в которых стенки 27 вырезаны внутрь над седлами, имеет
в основном клиновидную форму. Эта клиновидная вставка выполняет ту же функцию, что и в форме,
показанной на рисунке 1, а именно обеспечивает 80-градусное фрикционное зацепление с концами съемника
16. Стенки 27 расположены на достаточном расстоянии друг от друга, так что для их установки в углубления
26 требуется натяжение рычагов съемника. Выступы 24 специально приспособлены для изогнутых внутрь и
отклонённых вбок концов 16 съемника, показанного на рисунках 12 и 13. Боковое или заднее отклонение
концов приводит к тому, что они располагаются практически на вертикальных линиях 29, где сходятся две
вертикальные стены над плечами. Такое расположение плеч и 9 загнутых концов съемника направляет груз
внутрь над плечами 24, и при подъеме съемника груз распределяется на точки или концы 16 съемника по
внутренним 10 вертикальным линиям 29 плеч.
Кроме того, подъем съемника, вызванный наклоном концов 16 (рис. 13) вниз, фрикционным зацеплением
внешних углов 20 с вершинами углублений 1n, и это фрикционное зацепление 10 в некоторой степени
стремится вернуть съемник из поднятого положения в вертикальное положение вдоль боковой стенки сосуда,
когда съемник 110 освобождается. На рисунке 9 четко показано относительно тесное расположение углов 20 с
торцевой стенкой углублений над плечами 24, и становится понятно, что при подъеме съемника эти углы
соприкасаются со стенками углублений над ними.
Благодаря тому, что концевые части съемника загнуты вниз и в сторону от общей плоскости съемника O20,
как показано на плане на рисунке 13, при подъеме съемника точка опоры рычага на сосуде не находится в
углах плеч 24, прилегающих к стенкам 25, как это было бы в случае, если бы концевые части были
параллельны плечам. Как уже объяснялось ранее, наконечники фулерума расположены на крайних концах 16
концевых частей съемника и, таким образом, обеспечивают возможность физически перемещать эти концы в
направлении к задним стенкам 9, тем самым удерживая съемник на месте на сосуде за счет трения. Длина
концевых частей 16 может варьироваться. Иногда желательно, чтобы только крайние концы 19 концевых
частей съемника имели достаточное усилие захвата сосуда. В этом случае концевые части 16 будут
изготовлены достаточно длинными, чтобы отвести рычаги от нижних радиальных стенок 11 (см. рисунок 5). В
других случаях может оказаться целесообразным предусмотреть дополнительные средства удержания, что
достигается путем укорачивания концевых элементов 16 таким образом, чтобы рычаги 15, когда их концы 19
касаются стенок 12, также касались нижних стенок 11, тем самым создавая удерживающее фрикционное
давление по всей длине тех частей съемника, которые контактируют как с нижней радиальной стенкой 11, так
и с верхней радиальной стенкой 12 соответствующих углублений.
Следует также отметить, что юбка 6 крышки 5 перекрывает углубления или гнезда 8 и эффективно закрывает
их, тем самым удерживая съемник от добровольного или случайного снятия без предварительного снятия
крышки.
Для снятия крышки съемник поворачивается вверх и наружу, и, зацепляясь с юбкой крышки, он действует как
рычаг в двух местах, поднимая крышку и отрывая юбку от кольца 4. Однако в ходе этой операции средство
для удаления не отсоединяется от сосуда. После снятия крышки его можно выдвинуть вверх от сосуда и
использовать в качестве дужки для подвешивания сосуда на гвозде или крюке, если это необходимо (см. рис.
7).
Взаимосвязь концевых элементов 16 вместе с их фрикционным зацеплением со стенками 12 углублений
достаточна для того, чтобы вес сосуда мог удерживаться устройством, действующим как подвеска или скоба.
Вместо изготовления сидений или пазов, как показано на предыдущих рисунках, можно использовать
модифицированную конструкцию, изображенную на рисунках 8–11.
Обращаясь к этим данным, сосуд zt имеет валик 22 и верхнюю уплотнительную поверхность Z5 23, которая не
только не прерывается в плоскости, но и имеет равномерную ширину по всей поверхности. Эта сплошная
поверхность седла получается за счет того, что отверстия седла для приема деструктора ограничиваются
боковой стороной горловины сосуда, т.е.
к той части боковой стенки сосуда, которую предназначена закрывать юбка крышки.
На рисунке 9 углубления 26 для приема изогнутого и направленного внутрь элемента 362,133 предотвращают
любую тенденцию съемника к опоре на углах плеч 24, прилегающих к стенкам 25, и выкручиванию из
углублений во время снятия крышки.
Ниже плеч 24 углубления 26 простираются вниз, образуя канавки 30, которые могут быть слегка подрезаны и
расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы помочь плечам или стенкам 27 на сиденьях и
над ними натягивать рычаги 15 съемника. Таким образом, помимо пружинного фрикционного зацепления в
плоскости плеча или практически в ней, предусмотрено также захватывающее действие ниже плеч. Как
указывалось выше, это вторичное натяжение можно исключить при желании, поскольку трение в местах
соприкосновения оказывается достаточным для удержания съемника на сосуде до наложения крышки и для
удержания съемника в наклонном положении, показанном на рисунке 8.
Как станет понятно, в формованных или стеклянных сосудах, таких как бутылки и кувшины для напитков,
образовался разделительный шов, обозначенный цифрой 32 на рисунке 9. Предпочтительно, выемки для
снятия крышек располагаются рядом с одним из этих швов, и наилучшим способом является равномерное
расположение посадочных мест на противоположных сторонах разъемного шва. Такое расположение
углублений облегчает изготовление сосуда с сформированными в нем плечами и позволяет создавать
углубления с относительно глубокими гнездами для размещения торцов съемника.
Часто бывает желательно нанести средство для снятия лака до наполнения сосуда или бутылки, и всегда
необходимо нанести средство для снятия лака перед закрытием крышки. Для операций розлива или укупорки
бутылки в большом количестве подаются в разливочные и укупорочные машины, и важной особенностью
изобретения является наличие простого и практичного средства фиксации средства для снятия крышки,
которое служит не только для удержания средства на бутылке, но и для предотвращения его смещения во
время подачи через эти машины. Следует также отметить, что средство для удаления можно легко нанести,
просто защелкнув загнутые концы 16 в их углубления, и простота этой операции позволит использовать
автоматические инструменты для нанесения средства для удаления. Боковые сотрясающие движения сосуда
после нанесения средства не могут сместить средство до тех пор, пока не будет нанесено средство, из-за
заклинивающего действия стенок 12 (рис. 5) или 27 (рис. 11), расположенных между изогнутыми внутрь
пружинными рычагами, и фрикционного зацепления частей средства со стенками сосуда.
C)Z7 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362134A
[]
КАТИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17,41930. № 34,596/ 30.
Завершено: Декабрь. 3, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в индукционных печах.
Мы, Людвиг Дпрейюс, подданный Великобритании, и компания ALLitNxTA SVENKsiA ELIxTitISKA
AKTIEBOLAGEr, шведская компания, обе из города Систерас, Швеция, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Все индукционные электропечи, и особенно те, которые не имеют замкнутой ферромагнитной цепи (которые
обычно работают на более высокой частоте, чем та, которая обычно используется в энергетических целях, и
поэтому часто называются высокочастотными печами), работают с высоким магнитным рассеянием и,
следовательно, потребляют большую реактивную мощность в дополнение к активной мощности,
преобразуемой в тепло. Поэтому общепринятой практикой является параллельное подключение
конденсаторной батареи к печи, а также было предложено регулировать реактивную мощность,
вырабатываемую указанной батареей, пропорционально мощности, потребляемой печью, или наоборот, так
чтобы генератору нужно было выдавать только активную мощность.
В настоящее время установлено, что подобную регулировку очень сложно осуществить, если реактивное
сопротивление генератора предварительно не компенсируется конденсатором. Причина в том, что
потребность печи в реактивной мощности во многих случаях меняется очень быстро и неравномерно,
особенно при плавке железа. Пока магнитная проницаемость железа остается высокой во время нагрева,
печь можно рассматривать как индуктивную катушку.
стержень, состоящий из загрузки печи. Если указанный заряд состоит из мелкого железного лома, его
магнитные свойства будут даже приближаться к свойствам ламинированного железного сердечника, хотя и с
большими воздушными зазорами на пути магнитного потока. Когда железо проходит критическую точку
магнитного превращения, печь по своим магнитным свойствам больше напоминает индуктивную катушку без
железного сердечника, то есть её индуктивность значительно ниже, чем раньше. Преобразование часто
происходит в виде повторяющихся, резких шагов, по мере того как новые куски связующего заряда проходят
критическую точку. При плавлении металлов, отличных от железа, разница будет не столь значительной, но
все же отчетливо выраженной.
В таком случае они зависят от того, что материал перед плавлением более или менее мелко измельчен,
поэтому эффект skia 55 выражен менее сильно, чем в расплавленной ванне, несмотря на более низкое
удельное сопротивление. Как известно, скин-эффект заключается в концентрации магнитного потока на
поверхности проводника, то есть содержимого печи, и поэтому эта концентрация будет сильнее до плавления
мелкодисперсного материала, чем после него.
При плавлении твердых кусков результат может быть прямо противоположным. В любом случае, потребность
в реактивной мощности изменяется неравномерно.
Если генератор тока имеет большое реактивное сопротивление, напряжение на печи будет сильно
изменяться в зависимости от требуемой реактивной мощности 70. Взаимное регулирование спроса и
предложения реактивной мощности может быть наилучшим образом осуществлено, если напряжение на печи
и на конденсаторной батарее будет приблизительно постоянным. Это особенно актуально в случае, если
такое регулирование осуществляется в автоматическом порядке.
Согласно данному изобретению, в таких печах, способных регулировать мощность с помощью параллельно
соединенных с ними конденсаторов 80 таким образом, чтобы результирующая потребность в реактивной
мощности равнялась нулю, последовательно соединенный конденсатор подключается к цепи между
генератором и печью и батареей конденсаторов и имеет такие размеры, чтобы существенно компенсировать
индуктивное падение напряжения в генераторе, а между последним и печью и/или батареей конденсаторов —
основную часть указанного падения, происходящего в генераторе 90.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на рисунках 1, 2 и 3 показано
его применение в различных областях. 93 На рисунке 1 показан высокочастотный генератор (1) и конденсатор
(2), соединенный с ним последовательно. При этом конденсатор предпочтительно должен обладать
некоторой регулировкой и служить для компенсации индуктивного падения напряжения в генераторе, так что
результирующее напряжение будет практически постоянным при всех нагрузках. Генератор 1 питает
первичную обмотку 5 индукционной печи 9, при этом указанная обмотка 1015 имеет регулируемые отводы,
позволяющие осуществлять регулирование. Параллельно с обмоткой 5 (pri/ I 362,134 k L_ 2 l) подключена
батарея конденсаторов 6, часть которых может быть отключена с помощью регулирующего устройства,
показанного в виде контакторов 10, управляемых главным реле 7. Это реле относится к типу реле реактивной
мощности, его токовая катушка 70 подключена параллельно в проводе между генератором 1 и обмоткой 5 и
конденсаторной батареей 6, в то время как его катушка напряжения 71 подключена параллельно клеммам
обмотки 5 в сильно индуктивной или конденсационной цепи, так что реле 7 будет реагировать в основном
только на реактивную мощность.
Он имеет два контакта 72, 73, один для избыточной реактивной мощности, поступающей от генератора 1, а
другой — для избыточной реактивной мощности, поступающей к указанному генератору. Замыкание первого
контакта приведет к подключению большего количества конденсаторов к цепи, а замыкание второго — к
Соседние файлы в папке патенты