Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14072
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362239A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 12, 1931.
Дата подачи заявки (Великобритания): февраль. 9, 1937.
Завершено: Декабрь. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
362,239 № 4u63 /31.
Улучшения, например, в
Устройство для подачи полосообразных молекулярных единиц в сигаретные пачки.
Мы, "IJNIVERSELLE"- CIGARETTESMASCHINENFABRIX J. a. Мюллер и Ко.
(лично ответственным партнером является Йоханн Карл Мюллер), проживающий по адресу:
Цвикауэрштрассе, 48158, Дрезден, A. 24, Германия, K muinlandt-(jesellsci alit of Ge'm;0many, (настоящим
заявляется о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
В упаковочных машинах, в частности для сигарет, между отдельными слоями сигарет, внутри или поверх
сигарет, вставляются купоны, изображения или аналогичные обертки. Как правило, эта погрузка
осуществляется путем извлечения упаковок из стопки и подачи их в пакет с помощью вращающегося
барабана, снабженного захватами.
Целью настоящего изобретения является предотвращение закрытия и дальнейшей обработки
рассматриваемого пакета в случае отсутствия защитного кожуха, то есть в случае отказа подающего
устройства.
Уже известно, в частности, в устройствах подачи листового материала, что с помощью щупа проверяется
наличие подаваемого листа, и в случае его отсутствия подается сигнал или машина останавливается.
Однако данный случай касается специальной машины для упаковки сигарет, конструкция которой сопряжена
со значительными трудностями при добавлении новых элементов, поэтому невозможно сразу перенести на
такие упаковочные машины устройства, известные в других машинах, предназначенных для других целей.
Согласно изобретению, в устройстве для подачи оболочек, в частности купонов, в сигаретные пачки, щуп или
подобное устройство располагается напротив оболочки, которая должна быть взята или уже взята
конвейерным устройством, при этом указанный щуп k5 в отсутствие оболочки замыкает электрическую цепь
путем прямого контакта с оболочкой, поддерживающей указанную цепь, создавая оптический или
акустический сигнал.
Конструктивное воплощение изобретения показано в проекции в качестве примера [Цена 1/-] на прилагаемом
чертеже.
На рисунке а — контейнер, в котором сложены картинки, купоны или тому подобное b. Нижний корпус каждый
раз оттягивается присоской (5c) и перемещается этой присоской между двумя роликами (d и e). Указанные
ролики перемещают корпус дальше между подающими роликами / и g, которые, в свою очередь, подают
корпус на конвейерный барабан b. 60 С этой целью последний снабжен несколькими рыхлителями, в
конструктивном примере — двумя, которые шарнирно закреплены в барабане на штифтах k. Захваты i
выполнены в виде коромысел, а на конце их второго рычага 65 расположены ролики m, которые катятся по
неподвижному кулачковому диску n. Кулачок n сконструирован таким образом, что захват i, находясь в
приемном положении (верхнее положение 70 на чертеже), открыт, при этом соответствующий ролик M
перемещается по выступающей части кулачка n. В этот момент передний конец l6sure-L проталкивается под
нос захвата, и при дальнейшем вращении конвейерного барабана h в направлении стрелки ролик m
опускается с поднятой части кулачка n, захват закрывается и уносит надежно удерживаемый корпус, пока не
доставит его обратно в нужное место.
На данный момент соглашение известно.
Согласно изобретению, датчик, например, в виде пружины или подобного устройства, располагается напротив
корпуса b, который в отсутствие корпуса замыкает электрическую цепь путем прямого контакта с опорой
корпуса, то есть с конвейерным устройством h, с целью 90 получения оптического или акустического сигнала.
В примере, показанном на чертеже, рычаг p, вращающийся на штифте o, закреплен в раме станка. Указанный
рычаг несет ролик q и приводится в движение пружиной r, прижимая ролик q к кулачку s, вращающемуся
вместе с конвейерным барабаном h. Указанный кулачок имеет в основном цилиндрическую форму, но
снабжен углублениями в местах расположения захватов. В дополнение ------ ---1 362,239, там i, прикреплена к
рычагу p пружина t, которая предназначена для опоры на корпус. Под захватами в пазу конвейерного
барабана l неподвижно установлена контактная пластина it, изолированная от указанного барабана, к которой
подсоединен вывод v электрической цепи. Контактная пластина, снабженная опорным выступом w,
соответствующим внешней периферии барабана конвейера, оптимально располагается в боковом углублении
барабана конвейера h, но таким образом, чтобы опорный выступ mw контактной пластины был полностью
закрыт подающим устройством. Пружина i5 t или рычаг p, несущий пружину, соединены со вторым
электрическим выводом.
Провода qv и x замкнуты батареей y и сигналом -z, который может быть оптическим или акустическим.
Таким образом, устройство функционирует следующим образом: в каждом цикле обновления лист оболочки
всасывается из стопки и подается на конвейерный барабан h с помощью роликов d, e и f, 9. В момент, когда
лист должен быть захвачен барабаном, захват открывается, лист скользит под ним, и одновременно ролик q
сходит с выступающей части кулачка s и входит в углубление s'. В результате пружина t опускается и, таким
образом, опирается на лист b, который получает питание. Затем захват закрывается, и лист перемещается
без каких-либо дальнейших действий. Однако, если листок не найден, пружина опирается непосредственно на
опору w контактной пластины u. В результате электрическая цепь замыкается, и раздается или становится
видимым сигнал z, так что рабочий немедленно понимает, что в упаковке отсутствует корпус, и может либо
удалить упаковку, либо вставить корпус вручную позже.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362240A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 74, 1930. 36,2, 240 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 9. 1937. № 4065/31.
Завершено: Декабрь. 3, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области подшипников осей и связанные с ними усовершенствования.
Я, Вальтер Пейингхаус, гражданин Германии, единоличный владелец фирмы Eisenund Stahliwerk Walter
Peyinghaus, расположенной в Эгге, недалеко от Вольмарштайна, Рульхр, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Уже было предложено устанавливать неразделенные буксы с закрытой, разделенной подшипниковой втулкой
на осевой вал с неподвижным кольцом, поднимая буксу над передним и задним кольцами подшипниковой
втулки и опуская ее между этими кольцами, а затем фиксируя нижнюю ступеньку в нужном положении с
помощью продольных шпонок или поперечных болтов таким образом, чтобы она могла действовать не только
как смазывающая ступенька, но и поглощать удары в разных направлениях.
Этот метод конструкции имеет ряд недостатков; для подъема буксы при ее установке на подшипниковую
втулку необходимо вырезать значительную часть задней стенки буксы, чтобы она могла пройти над задним
маслоотделителем, установленным на оси, как раз в том месте, где при наклоне автомобиля масло может
теряться, переливаясь в пылесборник. Кроме того, крепление нижней ступеньки с помощью впоследствии
вставляемых ключей или болтов требует наличия выступов или опорных элементов для этих деталей в
пространстве внутри буксы под осью, которые мешают подъему буксы или должны быть расположены
настолько низко, что буксу приходится делать больше и тяжелее. Наконец, конструкция коробки передач,
необходимая при таком способе сборки, делает очень сложным регулировку подшипниковой втулки для
компенсации бокового износа в месте соединения с шейкой вала.
Изобретение относится к подшипникам осей железнодорожных транспортных средств с верхним
смазыванием.
неподвижная опорная втулка подшипника и двухкомпонентная подшипниковая втулка, которая охватывается
на протяжении более 180° буксировочной втулкой и приводится в рабочее положение путем вращения в
указанной буксировочной втулке на протяжении 180°. Согласно изобретению [Цена предусматривает зазор,
возникающий из-за износа оси между втулкой и хомутом, а также полукольцевую шпонку между передним
фланцем верхней ступеньки, которая выполнена таким образом, чтобы образовывать маслосборник, и
буксирной коробкой. Также для передачи осевых ударов 60°, направленных на муфту, на буксу, нижняя
ступенька обхватывается скобой, которая посредством крепежных элементов упирается в выступ нижней
ступеньки и одновременно фиксирует полукольцевой шпоночный паз 65° в его положении с помощью зубьев
храпового механизма.
Конструктивный пример изобретения показан на прилагаемом чертеже. 7 Инжир.
1
На фиг. 1L изображен продольный разрез буксы и подшипниковой втулки, на фиг. 2 — поперечный разрез
передней части буксы и вид спереди подшипниковой втулки вала оси, на фиг. 3 — разрез по линии A-B на фиг.
2, на фиг. 4 — разрез по линии C-D, на фиг. 5 — вид сверху на хомуте, на фиг. 6 показан, например,
крепежный элемент, а на фиг. 7 показан полукольцевой кев.
На чертеже -a - ось, tb - передний неподвижный воротник оси, (c - коробка передач, которая охватывает
подшипниковую втулку более чем на 180°, d' - верхняя ступенька, и -e - нижняя ступенька всей подшипниковой
втулки, I - передний фланец верхней ступеньки, который сконструирован таким образом, чтобы образовывать
маслосборник, gq - полукольцевой регулировочный шпоночный ключ, h' - соединительный элемент, с которым
коробка передач входит под вращающейся втулкой в цапфе, i - выступ в нижней ступеньке, на который
опирается соединительный элемент h, и k - крепежные детали, которые вставляются между h и i и должны
быть частично удалены перед регулировкой полукольцевого шпоночного ключа.
При сборке подшипника оси сначала две половины d, e подшипниковой втулки надеваются на цапфу, которая
имеет неподвижный фланец спереди, но таким образом, чтобы верхняя ступенька d выступала вниз, а нижняя
ступенька e находилась сверху, так что передняя часть f верхней ступеньки свисает вниз, и на ось e можно
надавить, не поднимая ее. Это возможно, потому что ось в рабочем положении охватывает подшипниковую
втулку на расстоянии менее 360° минус радиус, что соответствует окружности передней части f. Когда букса
установлена в это положение, при котором втулка повернута на 180°, половинки втулки возвращаются в
исходное положение, при этом шпонка i одновременно вставляется между передней частью f и буксой c.
Затем хомут hb привинчивается вперед, и одновременно между хомутом hL и упором i в нижней ступеньке
вставляются соединительные элементы k. Перед тем как затянуть крепежный элемент h, шпонку g регулируют
поворотом таким образом, чтобы половинки d и e hnush располагались непосредственно у переднего фланца
-25.
В данной конструкции отсутствуют шпонки или болты для крепления нижней ступеньки под осью полуоси, а
также предусмотрена возможность регулировки всей втулки в поперечном направлении путем перемещения
полукольцевой шпонки между фланцем верхней ступеньки и внутренней стенкой буксы, чтобы самым простым
способом компенсировать износ между втулкой и фланцем во время эксплуатации.
Это достигается путем освобождения соединительного элемента l, когда происходит износ между фланцем и
втулкой, а затем удаления такого количества соединительных элементов k в диапазоне температур от -40° до
соединительного элемента h и плеча i, сколько соответствует степени износа. Затем, когда подшипник оси
освобождается от веса автомобиля, шпонка gq поворачивается против часовой стрелки (втулки d, e
смещаются вперед относительно буксы оси cy) до тех пор, пока не будет устранен люфт между фланцем и
втулкой. Наконец, стержень h снова завинчивается, при этом разные зубья шпонки q слева и справа входят в
зацепление с зубьями стержня h и меньшим количеством соединительных элементов:k, образующих вставку
между стержнем h и плечом i.
Углубления, показанные на рис. 3-5, представляют собой места, где полукольцевой ключ v проходит через
стремя h с одной зубчатой боковой поверхностью. Выступающая вверх часть на рис. 5 представляет собой
выступ скобы А, который выступает за заднюю часть подшипниковой втулки 60 и поддерживает
соединительные элементы k снизу.
В этой конструктивной форме фланец, обычно предусмотренный на задней втулке, отсутствует, и осевые
удары 65, идущие от оси к фланцу, передаются через втулку d, e к поперечной балке h, которая с нижней
стороны опирается через соединительные элементы k и плечо i на нижнюю ступеньку e 70, а от поперечной
балки h — на буксу c.
В данном случае, таким образом, скобообразный элемент Yb одновременно служит элементом для передачи
направленных вперед ударных нагрузок оси на буксу и для защиты фактического положения шпонки g,
которую он удерживает на месте, зацепляясь своими выступающими концами.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362241A
[]
-;:7.
1
1!-'7--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1931, Нет, 4225/31.
362 l4 - 1 362:,241 Полный левый: 6 июня 1931 г.
E. Полный курс принят: декабрь.
3,
1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к буровым долотам или шнекам для использования с полыми зубилами.
Мы, Эрнест Гибсон Хоксвилл и Клэрорд Риуэлл, оба подданные Великобритании, и оба из Кэмпбелл Уоркс,
Бридж-стрит, город Шеффилд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованию конструкции сверл или буров для использования в
сочетании с полыми долотами, применяемыми для вырезания квадратных отверстий.
Целью нашего изобретения является создание инструмента с улучшенными режущими свойствами, а также
обеспечение средств для измельчения стружки или щепок, чтобы обеспечить их легкое прохождение через
долото и удаление из него.
При реализации нашего изобретения внешняя кромка завитка сверла или шнека на соответствующем
расстоянии от точки резания имеет зубчатую, рифленую или шероховатую поверхность, подходящую для
измельчения стружки или опилок, чтобы обеспечить их свободное продвижение вверх по долоту без
чрезмерного трения, тем самым обеспечивая их легкое удаление и исключая любую возможность их
засорения и, следовательно, разрыва или разрушения долота.
Зазубрины или аналогичные выступы расположены на подходящем расстоянии друг от друга или с разным
шагом в зависимости от размера инструмента, как это будет сочтено наиболее подходящим, и могут иметь
любую конструкцию.
В качестве дополнительного средства достижения нашей цели режущая кромка шнека или бурового долота
может быть также зазубренной, с канавками или зубцами.
Дата: 10 февраля 1931 года.
Компания R. F. DRWURY & SONS, представляет интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к буровым долотам или шнекам для использования с полыми зубилами.
Мы, Эрнест Гибсонт Хоунсуэлл и Клиффорд Хоуил, оба подданные Великобритании, и оба из Кэмпбелл
Уоркс, Бридж-стрит, город Шеффилд, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям в конструкции сверл или буров для использования в сочетании с полыми
долотами, применяемыми для вырезания квадратных отверстий и пазов, а также отверстий любого типа или
формы в пределах возможностей инструмента.
Целью нашего изобретения является создание инструмента с улучшенными режущими свойствами, а также
обеспечение средств для измельчения стружки или щепок, чтобы обеспечить их легкое прохождение через
долото и удаление из него.
Согласно данному изобретению, наружная кромка [Цена 11-] заточки сверла или шнека на соответствующем
расстоянии от точки резания 60 имеет зубчатую, рифленую или шероховатую поверхность, подходящую для
измельчения стружки или опилок, чтобы обеспечить их свободное продвижение вверх по долоту без
чрезмерного трения, тем самым обеспечивая 65 их легкое удаление и исключая любую тенденцию к их
засорению и, следовательно, к разрыву или разрушению долота.
Зазубрины или аналогичные выступы расположены на подходящем расстоянии друг от друга или с разным
шагом в зависимости от размера инструмента, как это будет сочтено наиболее подходящим, и могут иметь
любую конструкцию.
В качестве дополнительного средства достижения нашей цели режущие кромки шнека или бурового долота
могут быть также зазубренными, рифлеными или иметь зубья.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько модифицированных форм инструментов, изготовленных в
соответствии с данным изобретением.
На фиг. 1 показан вид сбоку полого долота (80 We i %); на фиг. 2 показан вид сбоку (в разрезе) сверла или
шнека, вставляемого в полое долото; на фиг. 3 и 4 показаны небольшие фрагменты сверл или шнеков с
модифицированными зазубринами или канавками.
Обращаясь к рис. 2, внешняя кромка а завитка сверла или шнека b на соответствующем расстоянии от точки
резания c имеет зубчатую кромку, как показано на рис. d, таким образом, чтобы измельчать стружку или
опилки, обеспечивая их свободное продвижение вверх по долоту без чрезмерного трения, тем самым
обеспечивая их легкое удаление и исключая любую возможность их засорения и, следовательно, разрыва или
разрушения долота.
Зазубрины расположены на подходящем расстоянии друг от друга или с разным шагом для инструментов
разных размеров, в зависимости от того, что будет сочтено наиболее подходящим, и могут иметь любую
конструкцию.
На рисунках 3 и 4 показаны модифицированные формы зазубрин или канавок d.
В качестве дополнительного средства достижения нашей цели режущие кромки шнека или бурового долота
также могут быть зазубренными, зубчатыми или рифлеными, как показано на рисунке f. 30 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362242A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 7931, № 4230/31.
Полное письмо: ноябрь. 3, 1931.
Завершено. Принято: дек. 3,1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
362,242 Усовершенствования телескопических бордюров или крыльев.
Я, Уильям Лоуренс Бибб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мозли Роуд, 157, Бирмингем,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
телескопическим накладкам или ограждениям для бытовых каминов или очагов, которые включают в себя
множество относительно скользящих телескопических элементов или секций, таких как средняя секция и две
концевые секции, благодаря чему длина накладки может быть увеличена или уменьшена по желанию, чтобы
соответствовать камину или очагу заданной ширины.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного телескопического бордюра,
прочного и жесткого в использовании, а также легко регулируемого по длине.
Согласно изобретению, внутренняя телескопическая секция или секции снабжены выступающими наружу
фланцами или ребрами, которые входят в зацепление и скользят внутри направляющих пазов, каналов или
направляющих в зацепляющейся внешней секции или секциях. Таким образом, в случае трехсекционного
бордюра концевые секции2f могут быть снабжены внешними фланцами (которые могут располагаться у
основания), которые входят в зацепление и скользят внутри боковых направляющих каналов или пазов в
средней секции, которая телескопически надевается на указанные концевые секции. Различные секции могут
быть изготовлены из листового металла и иметь трубчатую форму, и предпочтительно внутренние
фланцевые секции, такие как концевые элементы, имеют форму перевернутого швеллера, причем их нижние
части усилены металлическими нижними пластинами, входящими в рифленые фланцы, образованные на
нижних концах боковых сторон листового металла, причем указанные фланцы входят в направляющие
канавки во внешней секции или секциях.
При реализации предпочтительного варианта изобретения в отношении трехсекционного телескопического
бордюра, включающего две концевые секции, скользящие внутри внешней средней секции, каждая из
указанных концевых секций представляет собой тонкую оболочку из листового металла в форме
перевернутого канала, нижние края которой загнуты наружу, а затем подгибаются или загибаются внутрь,
образуя противоположные продольные и горизонтальные канавки в выступающих наружу базовых фланцах с
противоположных сторон. Плоские пластины из прочного и жесткого листового металла вставляются в эти
пазы и могут быть [Цена 11-] закреплены в них путем плотного прилегания рифленых фланцев к краям
пластин, образуя жесткое усиливающее дно или основание 55, закрывающее нижнюю часть секции. Каждый
из образовавшихся таким образом концевых участков может быть полностью или частично заполнен
древесиной.
Средняя секция изготовлена из тонкого листового металла и представляет собой открытую с двух сторон
гильзу 60-го сечения, имеющую приблизительно прямоугольное сечение и такие размеры, что концевые
секции могут скользить внутри противоположных концов. Лист металла, из которого изготовлена втулка,
предпочтительно имеет продольные 65 кромок, соединенных между собой швом или загибом, расположенным
посередине основания. В нижней части противоположных сторон втулки листовой металл загибается наружу и
возвращается на место или загибается под нее, а затем продолжается внутрь вдоль основания, образуя
выступающие наружу и противоположно расположенные продольные направляющие канавки, каналы или
направляющие на противоположных сторонах указанного основания, которые открыты внутрь втулки и
предназначены для приема [фланцев основания на концевых секциях]. Таким образом, эти концевые секции
вставляются в противоположные концы средней секции или втулки, при этом фланцы входят в направляющие
пазы втулки, и могут быть вставлены или выдвинуты на любую желаемую величину для получения
необходимой длины.
При желании средняя секция может телескопически вставляться в концевые 8 секций, а не надеваться на них,
и снабжена боковыми фланцами у основания, входящими в зацепление с боковыми внутренними канавками,
каналами или направляющими в концевых секциях. Или же бордюр может состоять из более чем трех секций.
90 Благодаря оснащению некоторых секций фланцами, которые скользят внутри пазов, каналов или
направляющих в другой секции или секциях, бордюр можно плавно и легко удлинять или сужать без
заклинивания.
Дата: 10 февраля 1931 года.
H. N. & W. S. SKEltRETT, - 24, Temple Row, Бирмингем, агенты заявителя.
Pice 4s 61 9 362,242 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования телескопических бордюров или крыльев.
Я, Уильям Л. Бибб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мозли Роуд, 1567, Бирмингем,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены далее следующим заявлением:
Данное изобретение относится к телескопическим бордюрам или ограждениям для домашних очагов или
каминов, которые включают в себя множество относительно скользящих телескопических элементов или
секций, таких как средняя секция и две концевые секции, благодаря чему длина бордюра может быть
увеличена или уменьшена по желанию, чтобы соответствовать очагу или камину заданной ширины.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного телескопического щипцов для
завивки волос, которые являются прочными и жесткими в использовании и которые можно легко регулировать
по длине.
Согласно изобретению, внутренняя телескопическая секция или секции снабжены выступающими наружу
фланцами или ребрами, которые входят в зацепление и скользят внутри направляющих пазов или дорожек во
внешней секции или секциях, входящих в зацепление. Таким образом, в случае трехсекционного куба
концевые секции могут быть снабжены внешними фланцами, которые входят в зацепление и скользят внутри
боковых направляющих каналов или пазов в средней секции, которая телескопически надевается на
указанные концевые секции.
Средняя секция может представлять собой трубчатый корпус из листового металла, изогнутый с
противоположных сторон основания для образования 3 противоположных пазов, предназначенных для
приема фланцев у оснований концевых секций, которые могут каждая представлять собой наружную форму
перевернутой буквы U, продольные кромки которой изогнуты для образования полостей.
0 фланцы, соединенные кромками металлической опорной плиты.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей показан перспективный вид трехсекционного телескопического бордюра,
изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен продольный разрез этого объекта.
На рисунке 3 представлено поперечное сечение по линии Xr-', на рисунке 2 — сечение большего размера, а
на рисунке 4 — вид с торца только средней части бордюра.
На рисунке 5 показан вид с торца одного из торцевых участков бордюра.
Обращаясь к чертежам, усовершенствованный бордюр включает две концевые секции 1, скользящие внутри
внешней средней секции 2, каждая из указанных концевых секций представляет собой тонкую оболочку из
листового металла 3 в форме перевернутого канала, нижние края которой загнуты наружу 60, а затем
подгнуты или возвращены внутрь, образуя полые выступающие наружу базовые фланцы 4 с
противоположных сторон, причем полая форма фланцев обеспечивает пару противоположных канавок,
которые входят в зацепление с краями плоской листовой металлической базовой пластины 05.
Последний может быть закреплен путем сжатия боковых сторон полых фланцев, в то время как внешняя
металлическая оболочка или кожух s3 концевой секции может содержать внутреннюю 70 древесную засыпку
6. Средняя секция 2 состоит из тонкого листового металлического кожуха 7 в виде открытой с торца втулки,
имеющей преимущественно прямоугольное сечение и размер, позволяющий секциям 1 бордюра 75 свободно
скользить внутри противоположных концов.
Указанная средняя секция может быть значительно глубже, чем концевые секции 1 и:
Верхняя часть наружного металлического кожуха 7 может быть снабжена деревянной закладной планкой 80,
8, оставляя корпус достаточного размера для размещения концевых секций бордюра.
Продольные кромки 7' листового металлического корпуса 7 указанной средней секции соединены вместе
вдоль нижней стороны 85.
основания путем загиба указанных краев и их расположения таким образом, чтобы они сцеплялись друг с
другом. На противоположных сторонах основания вертикальные стенки корпуса 7 отгибаются наружу и
загибаются или подгибаются, образуя пару выступающих наружу противоположных направляющих канавок
или каналов 9; эти канавки открыты внутрь втулки и предназначены для приема фланцев основания 4 на
концевых секциях 1. Указанные концевые секции 95 вставляются в противоположные концы трубчатой
средней секции 2, при этом фланцы 4 входят в зацепление с направляющими канавками 9 втулки, а концевые
секции вдавливаются или вытягиваются до необходимой степени для получения бордюра желаемой длины.
Наличие фланцев 4 и соответствующих направляющих канавок 9 у оснований внутренней и внешней секций
бордюра позволяет плавно и легко удлинять 105 или сужать последний без заклинивания, одновременно
значительно усиливая или укрепляя секции бордюра в боковом направлении.
110 При желании средняя секция бордюра может телескопически входить в концевые секции, а не
перекрывать их, при этом в основании предусмотрены боковые рейки, входящие в зацепление с боковыми
внутренними канавками или направляющими в концевых 115 секциях. При желании бордюр может состоять
более чем из трех секций.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано, я установил природу моего изобретения и его предназначение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362244A
[]
CD?-L>- s pY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА --TI СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА h i Дата подачи заявки: фев. 13, 1931. №
4529/31.
Завершено. Принято: дек. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции прядильных мулов и прядильных машин, а также связанные с ними.
Мы, компания AsA LEDES & ComrANY, Limited, британская компания, расположенная на территории Soho Iron
Works, Олдхэм, графство Ланкастер, и Уолтер Гай, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к прядильным
машинам и мотальщицам, в которых предусмотрены две направляющие, одна из которых используется во
Соседние файлы в папке патенты