Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14056
.pdf
Между каждой пластиной 73 и соответствующим звеном 77 находится шарнирный элемент 78, который
поворачивается на шпильке 79, закрепленной на элементе рамы 76. Конец звена 100 77, удаленный от точки
его соединения с шарнирной пластиной 78, шарнирно соединен с арматурной конструкцией 80, которая, в
свою очередь, шарнирно соединена в точке 81 с элементом рамы 76. Конструкция якоря 80 притягивается
магнитом 83 против натяжения пружины 82 и раскачивает каждую рычажную пластину 78, чтобы поднять раму
74, так что щетки 78 соприкасаются с цилиндром 79.
Когда мастер-карта 10 находится в устройстве для дублирования, она проходит между роликом 69 и всеми
щетками 68, за исключением щетки слева на рисунке 15, которая не соединена с одним из магнитов 60.
Станет очевидно, что при отсутствии перфорации в части мастер-карты между контактным роликом 69 и
щетками 68 селекторные магниты будут находиться под напряжением. Однако, если перфорация на основной
карте 10 превышает 120, одна из щеток 68 замыкает цепь с одним из селекторных магнитов 60, и срабатывает
соответствующий перфоратор 5.
К главному карточному столу 125 прикреплена упругая пластина 84, предназначенная для удержания в
нажатом положении с помощью защелки 85 во время нормальной работы. Когда защелка будет отпущена и
пластина 84 поднята, мастер-карту можно поместить на каретку для мастер-карт. 130 - 369,529 К пластине -84
- прикреплен контактный управляющий элемент 86, предназначенный для замыкания контактов 87, когда
пластина - зафиксирована, и когда последняя - поднята для размещения мастер-карты на каретке, контакты
-87 разомкнутся, и, поскольку они соединены последовательно с магнитом 8 (см. рисунок 15), последний
будет обесточен, чтобы переместить держатель щеток 72 в самое нижнее положение и позволить
перемещать карту поверх мастер-карты на каретке - без опасности повреждения или изгиба щеток 68.
Щетки 68 опускаются при перемещении каретки мастер-карты слева направо, чтобы избежать их
повреждения. Пластина 101 закреплена на валу 17 (рисунки 1 и 1А), и при вращении по часовой стрелке
штифт 103 на ней замыкает пару контактов 102. Между валом 17 и пластиной 101 установлено подходящее
фрикционное устройство 104 (рисунок 1А). Это вращательное движение по часовой стрелке происходит, когда
стойка 18 сдвигается влево, а каретка с мастер-картой сдвигается вправо.
Контакты 102 расположены последовательно с магнитом 83 (см. рисунок 15), так что при размыкании
контактов 102 щетки 68 опускаются. Обратное движение вала 17, происходящее во время штамповки,
замыкает контакты 102, вызывая перемещение щеток 68 вверх.
Вал 110 (рис. 10), на котором установлена пластина 42, качается при каждой операции штамповки и имеет
противоположно направленные рычаги 111 и 112, закрепленные на одном из его концов. Рычаг 111.
Предусмотрен выступающий вбок штифт 113 для зацепления с увеличенным отверстием в ступенчатом упоре
114, который свободно вращается на валу 110. Противоположный рычаг 112 снабжен боковым штифтом 115,
расположенным в пазу, образованном в стопорном фиксаторе 116 между его шарниром 117 и зацепляющим
концом.
Когда вал 110 и рычаг 111 качаются, штифт 113 поднимает фиксатор 114 из одной из пазов в зубчатой рейке
25, и одновременно рычаг 112 вдавливает стопорный фиксатор 116 в паз между зубьями 33. Затем пружина
117 перемещает свободно вращающийся ступенчатый упор 114 на небольшое расстояние, достаточное для
того, чтобы эта собака могла опереться на верхнюю часть следующего зуба. Когда стопорный фиксатор 116
снова поднимается — в результате вращения стержня 110 по часовой стрелке, — стопорный фиксатор 114
будет скользить вниз вдоль зубца, на котором он покоится, до тех пор, пока следующий зубец 33 не ударит по
его концу, и каретка 6 не остановится. Когда вал 99, на котором закреплен универсальный шарик 98,
поворачивается из положения, показанного на рисунке 11, в положение, показанное на рисунке 4, путем
перемещения промежуточной пластины U9, Т-образный элемент 119L, закрепленный на валу 99, слегка
поворачивается по часовой стрелке. Пружина 120 намотана вокруг вала 99, и ее концы входят в зацепление с
выступом 70 121 элемента 119 и выступом 122 элемента 123, свободно расположенными на валу 99.
Выступ 122 (рис. 4) обычно входит в зацепление с выступом 124 контактного рабочего элемента 125,
свободно расположенным на валу 75 110, так что пружина 120 натягивается при качании элемента 119. Когда
упор 114 поднят, его верхний край входит в зацепление с дугообразным выступом 126 рычага и поднимает
последний, так что выступ 80 122 прижимается пружиной 120 80 под выступом 124. Изолирующий блок 127 на
верхней части контактов 128 взаимодействует с штифтом 129 на рычаге 125, так что контакты 128
размыкаются. Контакты 128 (см. рис. 15) соединены последовательно с последней щеткой 68 в серии и при
размыкании разрывают цепь дубликатора, предотвращая искрение на щетках 68.
Когда универсальная скоба 98 возвращается в свое нормальное положение -90, выступ 130 ударит по выступу
131 элемента 123, чтобы повернуть последний по часовой стрелке. Следует напомнить, что при перемещении
якоря 50 (рис. 2) удлинитель 92 отсоединяет выемку 931 рычага 91 от нижней контактной пластины 94, так что
когда дужка 98 находится в качающемся положении (рис. 5), выемка 931 располагается над нижней
контактной пластиной 94. Дугообразный край выступа 122 также имеет достаточную длину, чтобы удерживать
контакты 128 в открытом состоянии до тех пор, пока выемка 931 не войдет в зацепление с нижним контактным
лезвием 94.
Это гарантирует, что рычаг 91 будет находиться в положении, позволяющем замкнуть контакты 95 при
последующем перемещении выбранного промежуточного элемента (jo5) до замыкания цепи дубликатора
путем замыкания контактов 128.
Пояснение к описанным частям будет дано в связи с рисунком 15. Ток подается по питающим проводам
133-134. Контакты 95 соединены последовательно с магнитом 49 пуансона, так что при замыкании этих
контактов магнит 115 49 будет активирован.
Включение магнита 83 для перемещения щеток 68 зависит от замыкания четырех групп контактов: контактов
87, замыкающихся при фиксации пластины 84 (рисунок CO 6), контактов 13-5, управляемых способом,
который будет описан ниже, контактов 102, управляемых валом 17 и замыкающихся при перемещении карты в
рабочем направлении, и контактов 125, размыкающихся при возвращении основной карты в исходное
положение управления перфорацией, а также пары контактов 136, которые в нормальном режиме работы
машины...
Защелка закрыта.
должны быть пригодны для целей идентификации, чтобы вторая перфорация могла идентифицировать
оператора пуансона, классификацию и тому подобное.
Вагоны 6 и 8 могут автоматически возвращаться в исходное положение с помощью электропривода, а не
вручную. Такая компоновка ускоряет работу машины и требует меньше внимания со стороны оператора.
Теперь будет описано 75 механических частей, необходимых для получения этого результата. Двигатель 157
(рис. 1 и 2) закреплен на нижней стороне основания машины и имеет муфту, соединяющуюся с коротким
валом 158, к которому прикреплено червячное колесо 159 (рис. 8), находящееся в зацеплении с червячной
передачей 160, закрепленной на валу 161.
Один конец этого вала закреплен на храповом элементе сцепления 162 (см. рис. 2, рис. 85). На валу 161
свободно закреплена шестерня 163, которая зацепляется с зубьями на нижней стороне рейки 18 и к которой
прикреплен диск 164. Рычаг 166 шарнирно соединен с диском 164 в точке 165 и имеет зуб 167,
соответствующий углу сцепления 90 градусов. Свободный конец рычага 166 соединен с шарнирной пластиной
16-8 посредством звена 169, а конец шарнирной пластины 168, удаленный от ее оси вращения, шарнирно
соединен в точке 171 со стержнем 172. 95 Стержень 172 приводится в движение пружиной 173 и скользит в
элементе 174, который шарнирно закреплен на диске 164. Благодаря такой конструкции стержень 172 и
пластина 168 действуют как рычаг, пружина 100 173 удерживает зуб 167 в зацеплении с зубьями сцепления
храпового колеса 163 или выводит его из него.
Магнит 175, будучи под напряжением, притягивает якорь 176, так что рычаг 177, зацепляясь за штифт 178
рычага 166, поворачивает зуб 167 и приводит его в зацепление с храповым колесом 162. Затем звено 169
перемещает рычажное соединение из положения, показанного на рис. 2, в положение, показанное на рис. 7,
пружины 173, удерживающей зуб сцепления в зацеплении с зубом храпового механизма. Затем шестерня 163
будет вращаться против часовой стрелки практически на один оборот, смещая зубчатую рейку 18 влево на
115 градусов. В результате каретки 6 и 8 будут перемещены в исходные положения, предназначенные для
управления пуансоном.
В момент прекращения вращения шестерни 163 против часовой стрелки хвостовая часть 179 120 пластины
166 ударяет по выступу 180 неподвижной пластины 181, разъединяя зуб 167 и храповое колесо 163 обратным
действием. Шестерня 163 и соединенные с ней детали будут поворачиваться по часовой стрелке во время
штамповки до тех пор, пока детали снова не займут положение, показанное на рисунках 2 и 3.
Пластина 164 крепится к шестерне 163 с помощью штифтовых и пазовых соединений 182, а провод 137
соединяет линию 134 с одной стороной пуансона, управляющего магнитами, каждый из которых соединен
последовательно с соответствующей щеткой 68, так что цепь 2 к ролику 69 замыкается через перфорацию
мастер-карты. Кисть № 68, которая имеет! Непрерывный электрический контакт с роликом 69 соединен с
линейной стороной 133 через описанные выше контакты 128 (рисунки 4 и 5) и пары контактов 135 и 87. Цепь
дубликатора замыкается только тогда, когда замкнуты все пары контактов 128, 135 и 87.
Если необходимо отодвинуть каретки 6 и 8 назад, активируется рычаг 144 (рисунки 1А и 14). Этот рычаг
установлен на шарнире 145 на левом конце каретки 6 и имеет выступающий вниз выступ 146. Когда рычаг 144
приводится в действие для перемещения каретки 6 вправо, она качается, и выступ 146 упирается в балансир
147 и качает вал 148, на котором установлен фиксатор.
Поскольку вал и скоба проходят вдоль траектории движения каретки с карточками, вал 148 и скоба 147 будут
удерживаться в рабочем положении до тех пор, пока рукоятка 144 не будет нажата вправо.
От вала 148 вниз выступает палец 149, который при вращении вала, как описано выше, входит в зацепление с
изолирующим элементом 150 (рис. 12) на пружине 151 и, изгибая пружину, разъединяет контакты 135, тем
самым размыкая цепь щеточного магнита 83 и цепь дубликатора. Когда каретка установлена в нужном
положении, рычаг 144 отпускается, так что магнит 83 активируется, поднимая щетки, и цепь дубликатора
замыкается.
В устройстве предусмотрена возможность прерывания цепи дублирования в определенных заранее заданных
колонках для проведения ручной проверки в этих колонках. Стержень 152 (рисунки 13 и 14) перемещается
вместе с кареткой 6, несущей заготовку, и имеет вырезанные участки 15B3, совпадающие с колоннами,
подлежащими дублированию, а также кулачковые элементы 1.54, предназначенные для зацепления с
выступом 146 рычага 144 и размыкания контактов 135 так же, как если бы рычаг 144 был приведен в действие.
Предусмотрена также возможность отключения схемы дублирования после перфорации последнего столбца
карты.
Обращаясь к рисунку 11, когда пробивается последняя колонна, упорный фиксатор 114 опирается на верхнюю
прямую кромку 15,5 рейки 25, удерживая контакты 128 в разомкнутом состоянии, хотя универсальная скоба 98
возвращается в нормальное положение. Повторную перфорацию в последнем столбце можно выполнить,
просто нажав соответствующую клавишу f).
поскольку карета останавливается с помощью упора 156 (Рисунок IA) обычным способом.
Несколько позиций в последнем столбце могут быть 362,52,9 a 362,529 183 (рис. 2 и 8) и соединены с ним
пружинами -184. Данная конструкция поглощает удары, возникающие при запуске и резкой остановке
шестерни 163.
5' Якорь 176 шарнирно удерживает рычаг 185 (рис. 1 и 9), свободный конец которого упирается в
изолирующий блок 186, размыкая контакты 136 при подаче напряжения на магнит. Контакты 136
удерживаются в открытом положении с помощью рычажной защелки 187, выступ 188 которой ударяется
загнутая вверх пластина 189 (рис. 9), закрепленная на шестерне 163 в конце приводного движения последней.
Размыкание контактов 136 обесточивает магнит щетки 83, чтобы опустить щетки 68 во время восстановления
кареток d'ard. Под контактами 136 расположены контакты управления двигателем 190, которые замыкаются
при подаче напряжения на магнит 175, замыкая цепь двигателя (см. рис. 15), и размыкаются, останавливая
двигатель по завершении работы привода описанным выше способом.
Магнит 175 управляется реле магнита 197 и соответствующими контактами 198 (рис. 9), а магнит 197
управляется контактами 191, которые замыкаются, когда каретка находится в последнем положении колонны.
В этот момент кронштейн 192, перемещающийся вместе с кареткой пустых карт, ударяет по изолирующему
блоку 193 и замыкает контакты 191 (см. рис. 11).
Обратившись теперь к принципиальной схеме, можно заметить, что цепь через магнит 197 может быть
замкнута путем замыкания контактов 194, управляемых клавишей пробела 197' (рис. 1А), или, альтернативно,
путем замыкания контактов 195 при замыкании однополюсного выключателя 196.
Контакты 194 замыкаются вручную нажатием клавиши пробела 1971 (см. рис. 2), так что, когда в последнем
столбце карты пробито одно или несколько отверстий, нажатие клавиши пробела приведет к включению
релятивного магнита 197.
В качестве альтернативы, если переключатель 196 замкнут, нажатие любой перфорационной клавиши 9 для
выполнения первой операции перфорации в последнем столбце карточек приведет к замыканию контактов
195 (рис. 2), поскольку они замыкаются одним рычагом рычага 54, приводимого в действие магнитом 49 во
время каждой операции ручной перфорации.
Когда магнит 197 находится под напряжением, контакты 198 замыкаются. Замыкание этих контактов вызовет
активацию магнита 199, который соединен с линией 1.33 проводом 200 и с другой линией через контакты 198.
Магнит 197 и контакты 191 остаются замкнутыми благодаря проводу. Когда maoneet 199 находится в
состоянии enero'izeil, определенный механизм, описанный ниже, будет приведен в действие, чтобы вызвать
замыкание контактов 201 и замкнуть цепь через эти контакты, контакты 191 и магнит управления муфтой 175.
Предусмотрен механизм для автоматического извлечения полностью перфокарты и ее помещения в
приемное устройство.
Этот механизм включает (рис. 16) пару зажимов 205 и 206, сжимаемых вместе плоской пружиной 207 и
разделенных штифтом 75 208, который входит в зацепление с верхним зажимом 205, так что
перфорированная карта может перемещаться в щелевидное разделение. Карта занимает положение между
зажимами в конце смыкания 80-го последнего столбца карты.
Захватное устройство шарнирно установлено на валу 209, к которому прикреплена шестерня 210. Эта
шестерня приводится в движение шестерней 211 через промежуточную шестерню 212. Зацепление 85 с
шестерней 211 осуществляется с помощью скользящей зубчатой рейки 213, конец которой заканчивается
регулируемым цилиндрическим плунжером 214. В ходе предыдущей реставрации вагонов конец зубчатой
рейки 18 зацепился за плунжер 214 и сдвинул рейку 21.3 влево, преодолевая натяжение пружины 21.5. Это
вызвало вращение вала 209 по часовой стрелке через зубчатую передачу 210, 211, 212 и привело к
перемещению захватного блока 95 в положение, показанное на рис. 16, после чего рычаг защелки 216
зацепился за S-образный выступ Q17 губок гребного механизма 206. В этот момент пружина 2)15 сжата.
Когда магнит 199 находится под напряжением, он притягивает свой якорь и перемещает звено 219 вправо;
кулачковый выступ 220 на звене входит в зацепление с рычагом 221, закрепленным на оси вращения
защелкивающего рычага 216, и перемещает последний. Затем пружина освобождается, вызывая вращение
захватного устройства против часовой стрелки. Когда захват 205 отходит от штифта 208, пружина 207
заставляет захваты закрыться и захватить карту, которая перемещается в перевернутое положение. —
Стационарный штифт 222 входит в зацепление с одной из губок, раздвигая их, позволяя освобожденной карте
упасть в приемник 223.
К магниту 115 подсоединены пара зачистных пластин 224, одна из которых, звено 219, шарнирно соединена в
точке 22,5, так что при подаче напряжения на магнит 199 зачистные пластины смещаются вправо. При
вращении губок съемники будут выдвигаться через соответствующие 120 пазов в захватах, чтобы их можно
было расположить за картой. Когда магнит 199 обесточен, пружина, соединенная с звеном 219, качает
зачистные устройства влево, чтобы воздействовать на карту. 125 Обращаясь к схеме проводки, магнит 199
активируется, когда контакты 198 замкнуты, и это зависит от замыкания контактов 191 и нажатия клавиши
пробела 194, или, альтернативно, -td предназначен для привода частью, которая 60 перемещается при
каждой операции перфорации и управляется кареткой для карт таким образом, что она не работает, за
исключением случаев, когда каретка для карт находится в конечном положении, соответствующем
перфорации в последнем 65 столбце карты.
6. В перфорационной машине указанного типа комбинация с кареткой для карт включает в себя
автоматический механизм выброса, предназначенный для извлечения карты из каретки, приводной механизм
возврата каретки, муфту для соединения механизма возврата с кареткой, устройство для приведения
механизма выброса в действие и приводные средства для муфты, предназначенные для автоматического
управления механизмом выброса при его срабатывании.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362530A
[]
:sC;ve cl
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: сентябрь. 10, 1930. № 27,091/30. 3629530 Фотография
слева: 21 мая 1931 года.
Завершено. Принято: дек. 10, 1937, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводной телеграфии и телефонии, а также связанные с ними вопросы.
Мы, Уильям Б. Б. Веридж Мачинзи, капитан Королевского флота, Уильям Фердинандо Роулинсон, доктор наук,
член Американского института инженеров-электротехников, и Ричард Леонард Аскоу Бонроу, бакалавр наук,
все из Его Величества.
Школа связи, Королевские военно-морские казармы, Портсмут, все подданные Великобритании, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
беспроводной телеграфии и телефонии, и в частности к антенным и приемным системам для беспроводной
телеграфии и телефонии.
Согласно данному изобретению, ненаправленная антенная и приемная система состоит из двух антенных
систем, которые сами по себе являются направленными.
Например, антенная система, включающая две катушки или антенны, расположенные под прямым углом,
объединяется со схемами и фазоизменяющими устройствами таким образом, что фактически система или
приемник становятся практически ненаправленными при вращении вокруг оси или при изменении
направления входящей электромагнитной волны вокруг оси.
В обычных условиях подобная воздушная система обладала бы направленными свойствами.
Принцип, лежащий в основе данного изобретения, можно проиллюстрировать следующим образом: Пусть А и
В — две катушки каркаса, расположенные под прямым углом друг к другу и способные вращаться вместе
вокруг оси, лежащей в плоскостях обеих катушек. Пусть на эту систему падает электромагнитная волна, и
пусть компонента магнитного поля этой волны, перпендикулярная вышеуказанной оси, будет представлена
как H cos pt.
Пусть эта составляющая образует угол θ с плоскостью катушки А. Тогда электродвижущая сила,
индуцированная в катушке А в любой момент времени, будет равна KEi cos pt sin θ, а электродвижущая сила,
индуцированная в катушке В, будет равна KJIT cos pt cos θ, где K и K — константы, зависящие от размера и
количества витков катушек. Если с помощью соответствующих методов связи и настройки токи в цепи,
соединенной с двумя катушками каркаса, сделать равными KEl cos (pt+) sin 0 и KI cos aPpt+) 4' cos 0
соответственно, где i — любой фазовый угол, так что они отличаются по фазе на 90°, то результирующий ток
в [Price 11-] этой цепи будет тогда TFKjH sin (pt+ TF(0), а амплитуда тока в 55 этой цепи не зависит от 0. Две
катушки рамы, расположенные под прямым углом друг к другу, с такими цепями связи и настройки,
соединенными таким образом, образуют ненаправленную антенную систему и приемник для поворотов на 60
градусов относительно системы или направления распространения волны вокруг оси, рассмотренной выше.
Вновь рассмотрим случай двух антенн, расположенных под прямым углом. Аналогичный расчет показывает,
что антенны с соответствующими им 65 цепями связи и настройки, соединенными подобным образом,
образуют ненаправленную антенную систему и приемник для вращения системы или направления
распространения входящей волны вокруг оси, расположенной под прямым углом к плоскости двух антенн. В
каждом случае аргумент остается в силе для предельного условия, когда направление распространения
волны совпадает с осью, и считается, что вращение направления 7 распространения волны приводит только к
вращению плоскости поляризации волны.
На чертежах, прилагаемых к данной спецификации, на фиг. 1 показана одна из схем 80, с помощью которой в
соответствии с данным изобретением может быть осуществлена необходимая дефазировка и объединение
сигналов от двух катушек с рамой для получения ненаправленной системы. На рис. 2 показан альтернативный
метод или вариант расположения (85 вариантов); рис.
3 На фиг. 4 показан несколько похожий альтернативный метод или схема с двумя антеннами,
расположенными под прямым углом, а на фиг. 4 показано применение изобретения к двум антеннам,
расположенным под прямым углом, в которых входящие сигналы остаются в фазе, и к ним подаются
гетеродинные сигналы, отличающиеся друг от друга по фазе на 900.
В схеме, показанной на рис. 195, катушки рамы АБ настраиваются конденсаторами КБД, а индуктивности Е и
Ф связаны индуктивно с цепью ГС, которая показана как цепь накала сетки лампового приемника.
Конденсаторы C и D настроены таким образом, что цепь A, Cl и E настроена на частоту немного выше, чем
частота входящего сигнала, а цепь B, D и F настроена на частоту немного ниже, чем частота входящего
сигнала.
Путем соответствующей регулировки конденсаторов C и D можно добиться того, чтобы токи через две
катушки E и F имели разницу в фазе на 90°. Путем соответствующей регулировки переменных связей E и F
можно изменять амплитуду напряжений, индуцированных в цепи G C, и когда амплитуда и фаза
соответствуют норме, ток в цепи G C не зависит от любого вращения системы катушек рамы вокруг оси,
лежащей в плоскости двух катушек рамы, или от любого вращения направления входящих волн вокруг этой
оси.
В расположении, показанном на рис. Z — это катушка рамы A, которая магнитно связана через катушки E-G с
резонансным контуром G C, контуром накала сетки лампы V. Аналогичным образом, катушка B соединена
через катушки F H с резонансным контуром H D, контуром накала сетки лампы V2. Конденсаторы 0 и D
являются регулируемыми. Клапаны V, V относятся к одному типу, и на аноды клапанов через дроссели L, L
подается высоковольтное напряжение. Выходная цепь лампы V образована конденсатором 01,
сопротивлением El и конденсатором C, при этом сопротивление утечки сетки RE имеет такое высокое
значение, что не оказывает существенного влияния на импеданс цепи между точками M и N. Аналогично,
выходная цепь лампы V образована конденсатором 0Q, конденсатором 04 и сопротивлением R2,
соединенными последовательно. Конденсаторы C1 и C2 равны по величине, при этом конденсатор C2
устанавливается для предотвращения попадания высокого напряжения с анода лампы V1 на сетку лампы V2,
а конденсатор C2 делает импеданс в анодной цепи лампы V2 равным импедансу в анодной цепи лампы V1.
Сопротивления R и R равны, а конденсаторы 0 и C равны. Значения сопротивлений и конденсаторов R,
R, C, 0,4 выбраны таким образом, чтобы для входящей частоты импеданс между точками M и N был численно
равен импедансу между точками P и N, причем точки M и P подключены соответственно к сеткам ламп V, 3 и
V4. Когда цепь настроена, напряжения, подаваемые на сетки ламп V и V, находятся в фазе,
следовательно, токи через цепи V, C, EL, C и V, C, 4R также находятся в фазе.
Напряжение между точками M и N, то есть напряжение, подаваемое на сетку вентиля V4, будет примерно на
900 отставать от напряжения между точками P и N, то есть напряжения, подаваемого на сетку вентиля V4.
Амплитуды этих напряжений регулируются с помощью переменных связей — между катушками E и G и
катушками F и F.
Поскольку лампы V и V подключены к общей выходной цепи R4V, достигается необходимый ненаправленный
эффект от катушек tWG:rame.
На рис. 3 показана схема цепи с двумя антеннами АВ, расположенными под прямым углом 70°, несколько
похожая на систему с катушкой, показанную на рис. 2. В данной схеме вместо конденсаторов и резисторов
для переключения фаз используются индуктивности L и L, а также сопротивления R и R. 75 Подобные
ненаправленные схемы или системы могут использоваться для приема искровых, прерывистых непрерывных
волн, модулированных непрерывных волн, телефонной связи и непрерывных волн, если отдельный
гетеродинный сигнал 80 объединяется с сигналом непрерывной волны в какой-либо точке приемной цепи
после изменения фазы и рекомбинации сигналов от двух антенн или рамок, то есть в цепи 85 G C на рис. 1
или в анодной цепи ламп V, V4 на рис. 2 и 3, или в любой подходящей точке усилителей после этих
положений. В случае приема сигналов непрерывной волны также возможно получить те же результаты,
позволив входящим сигналам от двух антенн или рамок оставаться в фазе, но применяя к ним гетеродинные
сигналы, которые отличаются друг от друга по фазе на угол 90°, и рекомбинируя результаты.
Подобная конструкция или система в соответствии с изобретением показана на фиг. 4. 100 Антенны AB,
расположенные под прямым углом, соединены с цепями накала сетки G0, HD ламп V и V2, как было
объяснено ранее, соответственно катушками E и F.
Ламповый гетеродин, показанный слева на рисунке, соединен с лампами V и V4. В этих клапанах сетки и нити
накала соединены напрямую друг с другом. В анодной цепи вентиля Y' присутствует большая индуктивность
M, а в анодной цепи вентиля V4 — большое неиндуктивное сопротивление N. Соединительные катушки K и L,
связанные с катушками G и Hl соответственно, представляют собой малые катушки.
Видно, что ток через катушку K (j15) отстает от тока через катушку L примерно на 900.
Путем соответствующей регулировки связей между катушками K E G и между катушками Ion P H IL
достигается желаемый ненаправленный эффект. Анод лампы V соединен с резистором R4, источником
высокого напряжения и конденсатором в цепи сетки следующей лампы V. 125 Схемы, показанные на
рисунках, приведены в качестве примера. Существует множество других вариантов, в рамках которых
применяется данный принцип, основанный на изменении фазы тока или напряжения, получаемых от одной из
двух антенн или рамок, расположенных под прямым углом, примерно на 90°, или, альтернативно, на
гетеродинирование выходных сигналов от двух антенн или рамок посредством гетеродинных колебаний с
разностью фаз примерно 90°. Небольшие отклонения от правильного фазового соотношения не препятствуют
практической работе аппарата, поскольку приводят к небольшому падению мощности сигнала вблизи двух
направлений входящей волны, но не приводят к абсолютным нулям.
Дата: 9 сентября 1930 года.
У. Б. Маккензи, У. Ф. Роулинсон, Р. Л. А. Борроу.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводной телеграфии и телефонии, а также связанные с ними вопросы.
Мы, Уильям Бверидж Маккензиб, капитан Королевского флота, Уильям Фердинандо Роулинсон, доктор наук,
член Американского института инженеров-электротехников, и Ричард Леонард Аско Борноу, бакалавр наук,
все из Его Величества.
Школа связи, Королевские военно-морские казармы.
Жители Портсмута и все британские подданные настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводной телеграфии и телефонии, и в частности к антенным и
приемным системам для беспроводной телеграфии и телефонии. Данное изобретение также применимо к
антенным системам и приемным системам для телевидения, фототелеграфии или других подобных целей.
Данное изобретение особенно применимо на борту судов, в частности там, где необходимы каркасные
антенны.
Согласно данному изобретению, ненаправленная воздушная система состоит из двух воздушных систем,
которые сами по себе являются направленными. Например, антенная система, включающая две катушки или
антенны, расположенные под прямым углом, комбинируется с электрическими цепями и фазоизменяющими
устройствами, так что фактически система становится практически ненаправленной при вращении вокруг оси
или при изменении направления входящей электромагнитной волны вокруг оси. В обычных условиях
подобная воздушная система обладала бы направленными свойствами.
Принцип, лежащий в основе данного изобретения, можно проиллюстрировать следующим образом: Пусть А и
В — две катушки, расположенные под прямым углом друг к другу и способные вращаться вместе вокруг оси,
лежащей в плоскостях обеих катушек. Пусть на эту систему падает электромагнитная волна, и пусть
компонента магнитного поля этой волны, перпендикулярная указанной оси, будет представлена как H cos pt.
Пусть эта составляющая образует угол θ с плоскостью катушки А. Тогда электродвижущая сила,
индуцированная в катушке А в любой момент времени, будет равна K1il cos pt sin θ, а электродвижущая сила,
индуцированная в катушке В, будет равна KH cos pt cos θ, где 1iK и 1K — константы, зависящие от размера и
намотки катушек. Если с помощью соответствующих методов связи и настройки токи в цепи, соединенной с
двумя катушками каркаса, сделать равными KJIi cos (pt+o) sin 0 и KH 70 cos [.pt+ 42) cos 0 соответственно, где
4' — любой фазовый угол, так что они отличаются по фазе на 90°, то результирующий ток в этой цепи будет
равен:F +1H sin (pt+4:f O), а амплитуда KJII тока в этой цепи не зависит от 0. Две катушки рамы,
расположенные под прямым углом друг к другу, с такими цепями связи и настройки, соединенными таким
образом, образуют ненаправленную антенную систему и приемник для поворотов на 80 градусов
относительно системы или направления распространения волны вокруг рассмотренной выше оси.
Вновь рассмотрим случай двух антенн, расположенных под прямым углом. Аналогичный расчет показывает,
что антенны с соответствующими 85 цепями связи и настройки, соединенными подобным образом, образуют
ненаправленную антенную систему и приемник для вращения системы или направления распространения
входящей волны вокруг оси, расположенной под прямым углом к плоскости двух антенн.
Регулировка токов может осуществляться любыми известными способами, например, с помощью
коммутационных и синхронизирующих устройств, а также более известными способами получения фазовой
квадратуры электрических токов, которые описаны более подробно.
На чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, на фиг. 1 показан один из вариантов, с
помощью которого может быть выполнена необходимая фазовая регулировка и объединение сигналов от
двух катушек корпуса в соответствии с данным изобретением для получения ненаправленной системы. На
фиг. 2 показан альтернативный способ или схема; на фиг. 3 показан несколько похожий альтернативный
способ или схема с двумя антеннами, расположенными под прямым углом, а на фиг. 4 показано применение
изобретения к двум антеннам, расположенным под прямым углом, в которых входящие сигналы остаются в
фазе, и к ним подаются гетеродинные сигналы, отличающиеся друг от друга по фазе на 900.
В схеме, показанной на рис. 1, катушки абажура АБ настраиваются конденсаторами С, Д1 и индуктивностями
Е и Ф. Индуктивности Е и Ф индуктивно связаны с цепью ГС, которая показана как цепь накала сетки
лампового приемника. Конденсаторы C1 DA настроены таким образом, что цепь A 0, E настроена на частоту
немного выше частоты входящего сигнала, а цепь B D, F — на частоту немного ниже частоты входящего
сигнала.
Путем соответствующей регулировки конденсаторов G и D1 можно добиться того, чтобы токи через две
катушки E и 1F имели разницу в фазе на 900°. Путем соответствующей регулировки переменных связей E и F
можно изменять амплитуду напряжений, индуцированных в цепи G C, и когда амплитуды и фазы
соответствуют норме, ток в цепи G a не зависит от: 30 любого вращения системы катушек рамы вокруг оси,
лежащей в плоскости двух катушек рамы, или любого вращения направления входящих волн вокруг этой оси.
В схеме, показанной на рис. 2, трехкатушечная катушка А магнитно связана через катушки E G с резонансным
контуром G C, контуром накала сетки лампы V. Аналогичным образом катушка B соединена через катушки F H
с резонансным контуром H D, контуром накала сетки лампы V2. Конденсаторы C и D являются
регулируемыми. Клапаны V, V относятся к одному типу, и на аноды клапанов через дроссели L, L подается
высоковольтное напряжение. Выходная цепь лампы V образована конденсатором C1, сопротивлением R и
конденсатором C, при этом сопротивление утечки сетки R имеет такое высокое значение, что не оказывает
существенного влияния на импеданс цепи между точками M и N. Аналогично, выходная цепь лампы V
образована конденсатором C1, конденсатором C4 и сопротивлением R, соединенными последовательно.
Конденсаторы Cl и C2 равны. Конденсатор С устанавливается для того, чтобы предотвратить попадание
высокого напряжения с анода вентиля V на сетку вентиля V. Конденсатор С делает импеданс в анодной цепи
лампы V2 равным импедансу в анодной цепи лампы V.
Сопротивления R и R равны, а конденсаторы C и C4 равны. Значения сопротивлений и конденсаторов R, R, C,
04 выбраны таким образом, чтобы для входящей частоты импеданс между точками M N был численно равен
импедансу между точками P N, причем точки M и P подключены соответственно к сеткам ламп V и 70 V4.
Когда цепь настроена, напряжения, подаваемые на сетки ламп V и V, находятся в фазе, следовательно,
токи через цепи V, C, R, C и V и R также находятся в фазе. 75 Напряжение между точками M и N, то есть
напряжение, подаваемое на сетку вентиля V7, будет отставать примерно на 900 от напряжения между
точками P и N, то есть от напряжения, подаваемого на сетку вентиля V7. Амплитуды этих напряжений
регулируются с помощью переменных связей между катушками E и G, а также катушками F и H.
Поскольку лампы V и 7 подаются на общий выходной контур 85 Ом R4V, достигается необходимый
ненаправленный эффект от двух катушек питания.
На рисунке 3 показана схема цепи с двумя антеннами АВ, расположенными под прямым углом друг к другу,
несколько похожая на систему с катушкой, показанную на рисунке 2. В данной схеме вместо конденсаторов и
резисторов используются индуктивности L и L, а также сопротивления Rr и R для переключения фаз. 95
Подобные ненаправленные устройства или системы могут использоваться для приема искрового,
прерывистого непрерывного сигнала, модулированного непрерывного сигнала, телефонной связи, а также для
непрерывного сигнала, если отдельный гетеродинный сигнал 100 объединяется с сигналом непрерывного
сигнала в какой-либо точке приемной цепи после изменения фазы и рекомбинации сигналов от двух антенн
или рам, то есть в цепи 105 G C на рис. 1 или в анодной цепи ламп V. V4 на рис. 2 и 3, или в любой
подходящей точке усилителей после этих положений.
В случае приема непрерывных сигналов волновой формы также возможно получить те же результаты,
позволив входящим сигналам от двух антенн или рамок оставаться в фазе, но применив к ним гетеродинные
сигналы, которые отличаются друг от друга по фазе на угол 90°, и затем объединив полученные результаты.
Подобная конструкция или система в соответствии с изобретением показана на фиг. 4 (120).
Антенны AB, расположенные под прямым углом, соединены с цепями накала сетки G (,H D ламп V1V, как
было объяснено ранее, соответственно катушками E и F.
Ламповый гетеродин, показанный слева на рисунке 125, соединен с лампами V7 74. Эти вейвы имеют свои
сетки, напрямую соединенные друг с другом, и свои нити накаливания, также напрямую соединенные. В
анодной цепи лампы V7 находится большая индуктивность M, а в 130 - - "", описаны специальные средства
для обеспечения надлежащих фазовых соотношений и величин токов, поскольку в целом речь идет о том,
чтобы сделать антенную систему ненаправленной, которая в противном случае обладает направленными
свойствами, то есть эффективная антенная система имеет характеристику, которая не приводит к
абсолютным нулям.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362531A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА1N
362,531 или относящиеся к откачке воздуха или других вязких материалов, а также соответствующие
устройства.
Мы, компания DUNRLOL RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-западный район, и Хайрольд Смит, подданный Великобритании,
владелец завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
новому или усовершенствованному способу удаления воздуха или другого газа из пластика или вязкого
материала, а также к средствам для осуществления указанного способа.
В соответствии с данным изобретением мы предлагаем способ достижения этой цели и средства для
осуществления указанного способа, благодаря которым указанный материал истончается, например, путем
Соседние файлы в папке патенты