Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14022
.pdf
Предположим, в данном случае шесть платков выглажены для одного клиента, а затем — для другого.
Изобретение предусматривает конвейер, расположенный на подающем конце гладильной машины и
снабженный такими средствами, как механизм отключения, благодаря которому конвейер может
автоматически запускаться после выгрузки первых шести изделий из машины. Механизм отключения может
быть разблокирован нажатием кнопки оператором, когда последний из шести платков подается в машину; в
приводной механизм [Цена 11-] включено подходящее устройство задержки срабатывания, такое как
демпфер, для задержки запуска конвейера до тех пор, пока указанный платок не будет выдан из гладильной
машины.
В качестве альтернативного варианта, согласно другой схеме, оператор, подающий материал в машину,
пропускает через нее более толстый кусок товара, например, толстую подкладку, непосредственно после
шести носовых платков первого покупателя, и когда эта подкладка достигает выходного конца машины,
автоматически срабатывает механизм отключения, соединяющий конвейер с непрерывно движущейся частью
для перемещения на заданное расстояние.
Предпочтительно, пол конвейера снабжен перегородками, расположенными на расстоянии, равном
расстоянию, автоматически пройденному при каждом выпуске, так что пара перегородок, известным
способом, образует отсек, который принимает товары только одного клиента и не более.
В предпочтительном варианте конвейер 75 включает в себя множество металлических пластин, шарнирно
соединенных с боковыми цепями через определенные интервалы, причем отдельные металлические
пластины, например, каждая третья, снабжены по свободным краям выступающими элементами,
образующими упомянутую выше стенку 80 или перегородку. Во избежание шума или толчков, металлические
пластины имеют выступающие боковые стороны или фитинги, предназначенные для удержания свободных
кромок металлических пластин 85 Qo при их повороте над концевым роликом или направляющей, чтобы их
падение в вертикальное положение под действием силы тяжести во время поворота и обратного движения
происходило постепенно и без толчков или толчков.
Изобретение проиллюстрировано на 90 прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
боковой вид конвейера для подачи материала, воплощающего изобретение, а фиг. 2 — вид сверху того же
конвейера.
Теперь обратимся к изображенной форме 95: задний край корпуса гладильной машины показан на отметке 3,
а подающие ленты, проходящие вокруг мягкого рулона 31, показаны на отметке 4, а также ленты для снятия
рулона 4', проходящие вокруг ролика для снятия рулона 5. С каждой стороны 10 заднего края грудной клетки 3
жестко закреплен кронштейн 6, имеющий выступающий вверх выступ 7, к концу которого шарнирно соединен с
рычагом 9. Между рычагами 9 расположен вал 10, на котором установлен съемный ролик 5 (3j).
Усовершенствования, расположенные посередине между валом 10' и непосредственно под задним краем
ящика, шарнир 8 шарнирно установлен на валу 3 каждый раз, когда конвейер останавливается. 11',
простирающийся между рычагами 9, имеет большое горизонтальное положение, и второй отсек в ролике 11,
который опирается под действием силы тяжести или иным образом. Он будет оставаться неподвижно на
заднем крае или немного выше него достаточно долго, чтобы его можно было разгрузить. 70r ящика 3, и один
конец рычага свободен. Механизм 22 включает в себя рычаг с кривошипным механизмом, который
поднимается вверх по дуге вокруг оси 23. Шарнир 8 жестко установлен на валу 13.
В общих чертах подразумевается, что товары, поступающие на вал 13, расположенный на небольшом
расстоянии от 10 от гладильной машины, перемещаются обратно между диском 24 и другим диском 25,
который имеет номер 75.
Ленты 4 и сундук 3 отпадают, снабженные четырьмя штифтами 26, выступающими из сундука
непосредственно за роликом 11, т.е. его лицевой стороной к диску 24 и входящим в него справа от указанного
ролика на фиг. 1. Одна вертикальная плоскость с коротким рычагом концевого отвода бесконечного конвейера
1-2 расположена 22. - fi непосредственно под роликом -11 - так что весь диск 25 постоянно вращается по
часовой стрелке 80. Товары, падающие с заднего края с помощью встроенного зубчатого колеса 33, будут
помещены на указанный конвейер, зацепляясь с зубчатым колесом 34, встроенным в конвейер. Конвейерные
цепи проходят под звездочкой 35, которая соединена цепью и вокруг приводных звездочек, установленных на
36, к постоянно вращающейся звездочке 37, валу 13, затем назад и к гладильной машине. Очевидно, если
требуется, что 8 роликов 14 будут вращаться под углом вверх и над ними, можно использовать отдельный
двигатель для постоянного вращения роликов 15, затем возвращаясь вперед и вращая их попеременно
горизонтально назад и вокруг них.
Наклонно вниз и вокруг приводных звездочек, установленных на валу 13, движение механизма 22 ограничено.
Вращение вокруг оси 23 в одном направлении осуществляется стопорным штифтом 9G горизонтальной части
конвейера 12 (номер детали 27), а в другом направлении — стопорным штифтом, установленным на удобной
высоте с помощью соответствующего элемента 28. Пружина 29 обычно стремится удерживать направляющую
16, которая может быть сконструирована таким образом, чтобы удерживать тягу 22 в нужном положении
относительно упора уголка, и выступает от 28, в этом случае ее короткий рычаг находится в машине на
желаемой окружности. Круговая траектория штифтов 26; когда указано 95.
Согласно изобретению, основная особенность устройства 22 заключается в том, что оно расположено
напротив упора 27, однако его короткий рычаг не задевает круговую траекторию движения штифтов 26.
на заданном расстоянии, когда рычаг 30, шарнирно установленный на определенном товаре, проходит через
раму конвейера в точке 31, чтобы повернуть гладильную машину на 10 Дж. Для этой цели мы предусмотрели
механизм, который автоматически обеспечивает небольшое амортизирующее движение в боковой плоскости,
расположенной на постоянно вращающемся валу, то есть на длинном рычаге механизма 22 или полностью
освобождая путь. В этой форме мы предусмотрели вертикальную плоскость, проходящую по такой дуге, что в
показанной форме мы обеспечиваем механизм, управляемый пружиной, способный автоматически соединять
ведущие звездочки конвейерных цепей, удерживаемые его свободным концом, с непрерывно вращающимся
валом. Свободный конец может находиться либо на пути соединения ji0 L, автоматически сбрасываясь после
одного оборота указанной звездочки. Когда последний кусок товара клиента, соединенный звеном 32 со
свободным концом гладильной машины, рычаг 9, соединенный звеном 32 со свободным концом товара,
подводится к валу 11, так что когда толстая подкладка проходит через гладильную машину, оператор сразу же
следует за ней по подающему ролику 11, поршень, перемещаемый рычагом 110, поднимается с пути длинного
ролика 11, когда эта толстая подкладка проходит под рычагом спускового механизма 22, и спусковой
механизм 22 поворачивается, указанный ролик слегка приподнимается на своей оси пружиной 29, чтобы
упереться в нее.
и вызовет удлинение свободного конца упора 28. Это поднимает короткий рычаг 9-го переключателя, который
перемещается вверх вокруг точки опоры 22 в круговую траекторию pL-s 115.
8 достаточное расстояние для освобождения спускового механизма 26, так что первый штифт 26, который
принимает 22 -установленный диском 24, жестко соединенным с валом, против спускового механизма 22,
будет удерживать диск 24 13, который спусковой механизм затем соединяется с ним, и через средний диск 24
к соосному диску 25 непрерывно - вал 13 также будет вращать звездочку, вращающуюся на валу 13. Вал 13
будет вращать колеса, приводящие в движение конвейер 12. Таким образом, i20 совершает один оборот в
направлении часовой стрелки, которое подается в направлении глажения, показанном на фиг. 1, и размер
машины, которая поднимает свободный конец звездочек, установленных на валу 13 вокруг рычага 30, когда
он проходит под роликом 11, через который проходят бесконечные цепи 19, имеет небольшую длину, так что
свободный конец ---60- одного оборота заставит рычаг 30 удерживаться в поднятом положении только 125
---конвейер 12 пройдет расстояние за короткое время, поэтому. Когда диск 24 переходит с одного раздела 17
на другой. Часть, несущая механизм 22, завершила один оборот. Части 1-7 расположены на равном
расстоянии друг от друга, так что свободный конец, образованный между двумя длинными частями механизма
22, будет снова соприкасаться с ними. Частицы 17 всегда будут находиться в положении, когда деталь,
несущаяся на рычаге 30, будет упираться в упор 27, тем самым отсоединяясь от штифта 26 на диске 25 и
отсоединяя конвейер от непрерывно движущегося диска 25.
В случае, если по какой-либо причине оператор на подающем конце гладильной машины желает переместить
конвейер, помимо автоматического перемещения, в удобном месте предусмотрена подъемная кнопка 38,
соединенная стержнем 39 со свободным концом рычага 30, с помощью которой указанный рычаг 30 может
быть поднят.
Предпочтительно, конвейер 12 включает в себя множество отсеков, разделенных вертикальными
перегородками 17.
На показанной конструкции, если рассматривать горизонтальную часть конвейера, дно каждого отсека
образовано несколькими прямоугольными перекрывающимися листами листового металла 18, каждый из
которых имеет один край, шарнирно соединенный с бесконечными цепями 19. Предпочтительно, каждая
вертикальная перегородка 17 выполнена заодно с пластиной 18, при этом перегородка 17 располагается на
каждой третьей пластине 18 в показанной форме. На обратном пути конвейер 12 перевернут, и во время
поворота пластины 18 под действием силы тяжести отрываются от цепей 19 вокруг своих осей, а их
свободные края волочатся или скользят по направляющим 20, предназначенным для этой цели.
Направляющие 20, прилегающие к удаленным направляющим роликам 15, снабжены закругленной частью 21,
край которой выступает над направляющими роликами 15, чтобы предотвратить шум, вызванный падением
свободного края каждой нижней детали 18 при прохождении центром тяжести вертикальной плоскости центра
направляющих роликов 15. Следует отметить, что направляющие 20 постепенно расходятся с цепями 19,
позволяя пластинам 18 постепенно опускаться в свое конечное вертикальное положение, которого они
достигают рядом с валом 13, где свободные края пластин 18 полностью свободны от направляющих 20.
Для предотвращения падения каких-либо предметов по бокам конвейера 12 под действием силы тяжести с
заднего края ящика предусмотрены 3 боковые детали 40, выступающие практически вертикально и
закрепленные на раме конвейера.
Вал i1 ролика 11 продолжается за пределы своего подшипника в Tm 9 с той стороны машины, которая
противоположна упору 22, и снабжен звездочкой 40', которая соединена цепью 41 с постоянно вращающейся
звездочкой 42, установленной на гладильной машине. Только один рычаг 9 снабжен удлинителем за валом
10, к которому подсоединено звено 32, а другой рычаг 9 удерживается от качания вверх вокруг оси 8 цепью 41,
так что прохождение толстого груза под роликом 11 поднимет только тот груз 9, к которому подсоединено
звено 32. Изобретение не ограничивается изображенной формой, но включает в себя устройство, в котором
запуск конвейера осуществляется не автоматически при прохождении изделия через машину, а
непосредственно контролируется оператором, например, путем нажатия на поршень в цилиндре,
соединенном с линией подачи жидкости под давлением. В этом случае потребуется предусмотреть демпфер,
чтобы запуск 75-го конвейера задерживался до тех пор, пока последний товар, поступивший в машину, не
будет выгружен с него.
Демпфер предпочтительно должен иметь регулируемую задержку, после чего следует поднять рычаг 9, чтобы
снять блокировку способом 80, описанным ранее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363151A
[]
X i -:-,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 13 января 1930 г., 404s, Дата применения (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 31, 1930. № 39,327/30.
Завершено: Декабрь. 77, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся формирования покрытий на инертных материалах, таких как шлаки и тому
подобное.
Компания TRAIMENT DES MBEEPAIS ALUMINOPOTASSIQu-Bs, учрежденная в соответствии с
законодательством Швейцарии по адресу: 2, Rue diu Midi, Lausanne, кантон Во, Швейцарская Конфедерация,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно
описаны в пункте 410 и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к формированию покрытия на стекловидных или шлакоподобных
материалах, например, на шлаке, образующемся в результате любой металлургической операции.
Настоящее изобретение заключается в том, чтобы пропускать указанный стекловидный или шлакоподобный
материал, далее именуемый «инертным материалом», в состоянии магматического плавления в водный
раствор материала покрытия, при этом используются такие количества плавленого материала и раствора, при
которых практически вся вода испаряется.
Затем материал может быть пропущен через обычный сушильный аппарат, где высушивание осуществляется
очень легко в силу физических свойств продукта.
Например, расплавленные шлаки, образующиеся в результате любых металлургических операций, можно
сливать в раствор хлорида кальция. Полученный продукт с успехом применяется в строительстве дорог.
В соответствии с этим процессом также можно использовать водный раствор монокальцийфосфата, который
легко получить при обработке трикальцийфосфата фосфорной кислотой. Расплавленный шлак,
образующийся, например, при производстве фосфорной кислоты, добавляется в этот раствор, и в результате
получается удобрение, в котором количество растворимой фосфорной кислоты зависит от концентрации
используемого раствора монокальцийфосфата.
Этот процесс позволяет избежать прямой концентрации растворов монокальцийфосфата, из которых очень
сложно кристаллизовать эту соль простым концентрированием.
750 Кроме того, в соответствии с этим процессом можно использовать растворы монокалийфосфата,
полученные, например, путем регенерации в воде паров, образующихся при высокотемпературной обработке
смеси трикальцийфосфата, минерального силикагеля и углерода. Расплавленные шлаки, образующиеся в
процессе производства, сбрасываются в полученный раствор. Таким образом, получается
фосфорно-калиевое удобрение, в котором количество фосфорной кислоты и калия зависит от концентрации
используемого раствора монокалийфосфата.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363152A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦВЫПУСК1
Дата подачи заявки: январь. 7, 1937. Нет, 31/31.
Полный комплект слева, 1 октября 1931 г.
363,152 Завершено: Декабрь. 17, 1931.
ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах отопления и вентиляции.
Я, Александр Уильям Стюарт, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Хелен-стрит, 150, Гован,
Глазго, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к отопительным и вентиляционным приборам и представляет собой усовершенствованный
вентиляционный блок, включающий вентилятор, воздушный фильтр и воздухонагреватель,
сконструированный таким образом, чтобы воздух мог забираться снаружи вентилируемой квартиры и
выводиться внутрь нее, а также чтобы воздух мог забираться из указанной квартиры и выводиться в нее для
рециркуляции воздуха в квартире; или воздух может забираться изнутри квартиры и выводиться
непосредственно наружу.
Конструкция согласно настоящему изобретению включает внутренний и внешний относительно регулируемые
вентилируемые корпуса, внутренний корпус которых вмещает вентилятор, фильтр и нагреватель, причем
корпуса расположены таким образом, что в одном положении регулировки вентилятор забирает воздух
снаружи помещения и выводит его внутрь через фильтр, нагреватель и направляющую решетку или сопло,
установленные на внутреннем конце устройства, а в другом положении регулировки вентилятор забирает
воздух из помещения и выводит его внутрь помещения, используя воздух, подаваемый через фильтр,
нагреватель и направляющую решетку или сопло, как и прежде. Изменяя направление вращения вентилятора
и соответствующим образом регулируя корпуса, можно забирать воздух изнутри квартиры через
направляющую решетку или сопло и выводить его непосредственно наружу квартиры. - Согласно
предпочтительному варианту осуществления.
Внутренний корпус имеет цилиндрическую форму и частично вращается внутри, предпочтительно,
прямоугольного внешнего корпуса, предназначенного для установки в отверстие в стене или подобном месте
и образующего с помощью указанного внутреннего корпуса камеру, открытую в квартиру и служащую входом
для вентилятора для рециркуляции воздуха. Корпус и внутренний корпус снабжены внешними торцевыми
стенками, образованными удлиненными отверстиями, предназначенными для маскировки и частичного
вращения внутреннего корпуса. Я-. Корпус.
В боковой стенке внутреннего корпуса 55 образованы входные отверстия, предназначенные для
взаимодействия с аналогичными отверстиями, образованными в неподвижном цилиндрическом кольце,
охватывающем внутренний корпус и расположенном внутри указанной камеры воздухозабора, причем это
кольцо простирается только на часть 60 осевой длины внутреннего корпуса.
К внутренней торцевой части коробки прикреплена передняя пластина с шаровым шарниром для размещения
направляющей жалюзи или сопла, имеющая отверстия или выемки для обеспечения притока воздуха 65 в
указанную входную камеру.
Нагреватель и фильтр имеют кольцевую форму, при этом фильтр расположен вокруг двигателя вентилятора.
Порты в корпусе и в коробке 70 расположены таким образом, что, когда один набор портов совпадает по
положению, другой набор портов маскируется. Когда удлиненные отверстия находятся в воздухозаборнике,
воздух может подаваться в квартиру или выводиться из нее в зависимости от направления вращения
вентилятора. Когда входные отверстия закрыты, воздух забирается из квартиры вентилятором через
указанную входную камеру и через входные отверстия встраивается во внутренний корпус 80, откуда он
выводится вентилятором через фильтр и нагреватель и возвращается через жалюзи или сопло в квартиру.
Для обеспечения частичного вращения внутреннего корпуса 85, указанный корпус снабжен на своих
внутренних или передних концах диаметрально противоположными выступами, которые проходят через пазы
в передней пластине и к которым могут быть прикреплены рабочие тросы или проволоки. 90 Передняя панель
предпочтительно крепится к корпусу на шарнирах по одному краю и снабжена запорными защелками.
Путем регулировки внутреннего корпуса в промежуточные положения можно контролировать подачу 95%
свежего воздуха для смешивания с рециркулируемым воздухом.
— Датировано 30 декабря 1930 года.
КРУИШАНК и ФАЙВЕВАТТР, 29. Площадь Святого Винсента. Глазго. и 65/66, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2,
-Агенты заявителя" '' 4z q - --- lliz,i _ -:E= -. 1 - 1 ---- i7 1 b ' -1 - -- 1-; j 2 381 52.1 -- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отопительных и вентиляционных системах.
Я, Аруксэндн, Уильям Стеуэрт, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 150, Хелен-Стрит,
кольцевой, полуобъединяющий внутренние детали, и Гован, Глазго, настоящим заявляю, что данное
изобретение, расположенное внутри указанной воздухозаборной камеры, имеет такую же природу, и при
каком способе его выполнения, кольцо, простирающееся только на часть внутренней части корпуса, должно
быть выполнено, как по осевой длине внутреннего корпуса. В частности, описана и подтверждена передняя
панель, расположенная на внутреннем торце коробки, и, согласно следующему заявлению, она имеет
шаровое гнездо для приема прямого сигнала.
Данное изобретение относится к нагревательным и дополнительным соплам с отверстиями или решетками,
предназначенным для вытяжных устройств, и состоит в обеспечении подачи воздуха к указанному входному
патрубку.
Вентиляторный блок, включающий вентилятор. Нагреватель и фильтр представляют собой кольцевой фильтр
и воздухонагреватель, поэтому устройство имеет форму, в которой воздух может забираться из вентилятора
вентилируемой квартиры. Порты расположены в корпусах и в воздуховодах. Обратите внимание, что они
расположены таким образом, что, когда один набор портов позволяет забирать воздух, а другой набор портов
направлен в указанное устройство для приема; замаскировано. Когда удлиненные порты предназначены для
подачи воздуха в квартиру или для выпуска воздуха из регистра, воздух может подаваться в квартиру или
может отводиться через внутренние стенки вытяжной трубы из квартиры в зависимости от помещения и
сбрасываться непосредственно в направлении вращения внешней стенки. Когда входные отверстия
находятся в правильном положении, воздух, согласно настоящему изобретению, забирается из квартиры
вентилятором. Вентиляционный блок включает в себя внутренний и внешний воздуховоды через указанные
внутреннюю камеру и воздухопроницаемые корпуса входных отверстий во внутренний корпус, в котором
размещается вентилятор, откуда он выводится вентилятором.
2.
фильтр. И если нет нагревателя, то корпуса, включающие фильтр и нагреватель, будут доставлены повторно.
— Таким образом, расположив его в одном положении для регулировки, через сопло в квартиру.
Вентилятор забирает воздух снаружи. Перед F6r он частично вращается, подавая воздух в квартиру, и
выходит во внутренний корпус. Корпус снабжен фильтром, нагревателем, внутренней передней частью с
направленным внутрь соплом, установленным на 4 внутренних блоках, которые выступают через прорези на
торце блока, а в другом положении передняя пластина, к которой может быть прикреплена регулировочная
лента, вентилятор забирает воздух и работает от тросов или проводов. Выводит воздух в квартиру. Передняя
панель предпочтительно выполнена с использованием высокого давления воздуха, подаваемого через
фильтр вдоль одного края к корпусу нагревателя и направляющей форсунке, как это делается путем
регулировки более тонкого корпуса для...
RY- B-изменение направления вращения - - положения - задвижек - контролируемое пропорциональное
распределение 6f- с радиусом ff-s воздух может быть подан для смешивания. Регулировка этих случаев.
Воздух может быть отведен - с рециркулируемым воздухом.
Вентилятор T из внутренней части квартиры может быть центробежным или направленным через сопло, а
также иметь другой тип.
c-ha-rgeddir-ecto -наружная часть a-pbrt- ---Вентиляционный блок, сконструированный в соответствии с. - -- -
ene с изобретением проиллюстрировано на 100 Aiieordiiig к -a- pr-eferri. воплощение. the-accompanyin
d-aw-inos in,-whi F z t1 the ine 'cain is of cylin-drtcal-Afbxmi and 1 -is a vetcal- section and Fig. 2 a half iR- pairtially
-rotatabla within - a prigma-tib front: -elevation - half vertical- section at -outer box- ada-ptpd- ta. be- set -into-
an-to-pen-: right anckgles- to -Fig. 1-.- ---чернила, в- a, wadl или -the --like- and. clefin-ing - The. ventdiato-r; ui
shown - включает i05 с указанным внутренним корпусом. a- камера открыта для -центробежного Tan-
импеллера 1, -gn воздушного фильтра 2 в квартире и служит asailet к -elcicarhatr3 dinrad вентилятору для
рециркуляции воздуха. - o-nt-er relaQtively- adjustpa-b] -rc d co sings --The -bo-. andf inner. ceasing arc
-Ro-0vid-ecl - suci u -wo ichte inner --with- outer end - wails- - formed with.-aig4hve the. fan, the-:fflter- 2', and 110
-..ilon aeots adapted tollbe incaee aknd- ith--efs3 k aigi4-. эн-.
-f hktz.y частичное -вращение n e bei htiun posfti(mnlf -it 55asing - -- - - -- - ment, вентилятор забирает воздух
из-внешней стенки, расположенной внутри помещения, для вентиляции; o-n d discasing are-inlet -port&,-adatea
to- collaborate c.haraee's-to t le. interi'or i-there-of- tfiough 115 with similar ports formed in an- outer cas--- the, filter 2;
heater 8, and' -a dietinY 363,152 nozzle 6 fitted to the inner end of the unit with, the rteirculatcd. air.- and, in another
position:- of. adjustment, R-aivirg -now. partirularly described and tihe. fan draws from and blows into установил
это-ттре. моего: сказал, что изобрел квартиру. подаваемый воздух - и в -что. Маннет - то же самое через
фильтр -2; нагреватель 3, и: - к; быть - выполнено, я заявляю, что то, что я 70 сопло 6, как и прежде.
Перевернув заявку, я заявляю, что направление: вращения; вентилятора им- 1. Вентиляционный блок,
включающий внутренний лопастной вентилятор 1 и соответствующим образом регулируемые корпуса и
внешний относительно регулируемый патрубок 4, позволяет забирать воздух из внутренних корпусов, в
которых находится воздух из квартиры через сопло 6 и вентилятор, фильтр и воздухонагреватель, при этом
воздух из корпусов выводится непосредственно наружу квартиры, будучи расположен таким образом, что в
одном положении квартиры. В показанном варианте исполнения вентилятор забирает воздух из внешней
вентилируемой квартиры 4 и частично вращается внутри призматического внешнего корпуса 7 через фильтр,
нагреватель и направляющую форсунку, установленную на внутреннем торце 80-й стенки или аналогичном
(не показано) и определяющем блоке, а в другом положении регулировки с помощью вентилятора 4
вентилятор забирает воздух из квартиры и выводит его наружу, при этом воздух подается вентилятору для
рециркуляции. Через фильтр, нагреватель и направляющее сопло 85. Коробка 7 и корпус 4 снабжены, как и
прежде, и, путем изменения направления вращения вентилятора и, соответственно, удлиненных отверстий 9',
10', соответствующим образом регулируя корпуса, воздух может быть замаскирован и размаскирован путем
частичного вращения корпуса 4. Воздух может быть забран изнутри квартиры через направляющее сопло и
направляющее сопло 85. В боковой стенке корпуса 4 сформированы входные отверстия 12, предназначенные
для взаимодействия.
с аналогичными портами 13, сформированными в ходе смягчения 2. Вентиляционный блок по п., который
состоит из неподвижного цилиндра 1 ii, внутренний корпус которого представляет собой цилиндрическое
кольцо, охватывающее корпус 4, и drical! форма и частично вращается 95, расположен внутри камеры
воздухозаборника 8, внутри внешнего корпуса, предназначенного для установки корпуса 5, выступающего
только над отверстием в стене или подобном месте, и осевой длины корпуса 4. Образуя с помощью
указанного внутреннего шарнира камеру, откидную к внутреннему торцу корпуса 7, открытую в квартиру и
служащую в качестве входного отверстия для вентилятора для рециркуляции воздуха. Передняя пластина 14,
несущая шаровое гнездо 15, предназначена для приема направляющих сопел 6 и 3. Вентиляционный блок по
п. е. с отверстием 16 для обеспечения притока воздуха к 2, при этом коробка и внутренний корпус образуют
камеру. 8. Нагреватель 3 и фильтр 2 имеют кольцевые удлиненные отверстия, предназначенные для
маскирования и частичного вращения внутреннего корпуса вентилятора. Нагреватель 3 и фильтр 2 имеют
наружные торцевые стенки, сформированные из кольцевых удлиненных отверстий, предназначенных для
маскирования и маскирования, при этом фильтр 2 расположен вокруг незамаскированного корпуса
вентилятора 17.
Порты 91, 10 и порты 12, 13 — это 4. Вентиляционный блок по п. 1, сконструированный таким образом, что
когда один набор портов 1, в котором они образованы в боковой стенке внутреннего корпуса, расположен в
одном ряду, другой набор портов закрыт. Когда порты 9', 10' расположены в одном ряду, воздух,
предназначенный для взаимодействия с портами, образованными в наружном корпусе, образованном
неподвижным цилиндрическим кольцом, охватывающим внутреннюю стенку внутреннего корпуса
вентилятора, может подаваться или отводиться от него в зависимости от направления вращения
вентилятора. Когда отверстия 12, 13, расположенные внутри воздухозаборной камеры, регистрируют воздух,
забираемый из камеры, указанное кольцо простирается только над частью, обрабатываемой вентилятором
через входное отверстие, на протяжении осевой длины внутренней камеры 8 и через отверстия 12, 13.
кожух 4, из которого он разгружается через 5. Вентиляционный блок, согласно заявленным характеристикам,
оснащен вентилятором, который вращается вокруг фильтра 2 и нагревателя 3 1 и 2, и подает воздух через
сопло 6 в квартиру. Передняя панель корпуса имеет шаровое гнездо для приема направляющего элемента
12Q, предназначенного для частичного вращения сопла, и имеет отверстие или канавку для обеспечения
воздухозаборников в камеру воздухозабора.
передняя часть с диаметрально противоположными выступами 6. Вентиляционный блок согласно п. 18,
который выступает через прорези 19 в 3 и 4, в которых расположены порты в передней пластине корпуса 14,
обеспечивает правильное положение и в коробке, так что, когда 125 выступов расположены в прорезях 19,
показанных только на рисунке, один из портов находится в правильном положении, а другой набор портов
закрыт.
Путем регулировки корпуса 4 для взаимодействия с 7. Вентиляционный блок согласно пункту 2 — в среднем
положении, с регулируемым соотношением 2 и 5, в котором предусмотрено 5, при этом может подаваться
свежий воздух — для смешивания? частичное вращение к внутреннему 430 363-;62D 3,363,;152.:
корпус диаметрально. противоположные выступы -унитарный в 'сказал- нер оазис-и выступающий. Дата - 30-й
день сентября. 1931.
через прорези в передней панели.
-.8. А. Вентиляционный блок, изготовленный и сконструированный компанией ORU-IKSAINKK &
TAIRWEATHER, расположен в основном так, как описано здесь, по адресу: 29, Saint Vincent Place, GIasgowi, со
ссылкой на прилагаемый чертеж 65166, Chancery. Лейн, Лондон, W.C.2, u'gsr. -.. -. Представители заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
-..:
4
сдж
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363153A
[]
a,P -I ^ Mt NWrp2y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 26 июля 1950 г., 3633 153. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): январь.
1,
7931. № 89/31 Полностью принято: Део. 17, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пекаренских печей.
Мы, Виллом Метвзгер из Карлсруэштрассе, 22, Штутгарт-Каннштатт, Германия, и Отто Флориан из
Шваренбергштрассе, 72, Штутгарт, Германия, оба немецкого гражданства, и компания BAISERi PmiKINS,
LIImiTD, из Хайт-роуд, Уиллесден, Лондон, N.W. 10, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам для выпечки хлеба, в которых подносы подвешены между
бесконечными конвейерными цепями таким образом, чтобы они могли наклоняться и перемещаться по
замкнутому контуру, и в которых каждый поднос снабжен жестко закрепленным на нем зубчатым колесом,
приспособленным для зацепления с зубчатым элементом во время прохождения подноса вокруг приводных и
направляющих шкивов, благодаря чему подносы удерживаются в горизонтальном положении.
Целью изобретения является создание усовершенствованных и упрощенных средств для поддержания
лотков в горизонтальном положении при их перемещении вокруг отклоняющих шкивов.
Согласно изобретению, на каждом лотке с одного или обоих концов жестко закреплено зубчатое колесо,
которое приспособлено для зацепления с планетарным колесом, соединенным зубчатой передачей и
вращающимся вокруг неподвижного солнечного колеса, на лотках, движущихся по прямой траектории к
круговой.
Изобретение показано на прилагаемом схематическом чертеже, на котором: Рисунок 1 показывает в проекции
направляющую лотка в соответствии с изобретением, - Рисунок 2 представляет собой разрез,
соответствующий Рисунку 1.
Подвесные лотки 2, расположенные между конвейерными цепями 1, перемещаются по прямой линии с
помощью роликов 3, входящих в зацепление с направляющими рельсами 4.
При переходе к направляющим колесам 5 и 6 зубчатое колесо 7 50, закрепленное на одном конце каждого
лотка, входит в зацепление с одним из планетарных колес 8, которые установлены на направляющем колесе
5, и вращается вместе с ним. Планетарные колеса 8 постоянно находятся в зацеплении 55 с солнечным
колесом 9, которое установлено соосно с направляющим колесом 5 в неподвижном подшипнике на опорном
рычаге 10 внутри печи.
Два зубчатых колеса 7 и 9 имеют одинаковое количество зубьев. Когда подвешенные лотки движутся вокруг
отклоняющих колес, зубчатые колеса 7, 8 и 9 катятся друг относительно друга таким образом, что лотки
всегда остаются в горизонтальном положении.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363154A
[]
- - -,,------(, Я
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь.
1,
1931. № 123/31.
Полное техническое задание принято: декабрь. 17, 1931.
Соседние файлы в папке патенты