Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14005

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
274 Кб
Скачать
☆
панель переворачивается на основной раме, когда конструкция складывается, образуя стул, в то время как
секция ножки снабжена неподвижным выступом или опорой на своем переднем конце, а промежуточная рама
или панель снабжена шарнирным выступом, шарнирно соединенным около его переднего конца и
автоматически приспособленным для складывания при складывании секции ножки и промежуточной рамы или
панели.
Согласно настоящему изобретению, промежуточная рама или панель, вместо того чтобы быть
непосредственно соединенной с основной рамой конструкции, соединена таким образом, что она может быть
продлена, образуя промежуточную секцию кровати, или может перекрывать указанную основную раму,
чтобы...
Установите сиденье стула так, чтобы секция для ног была выдвинута, образуя подставку для ног.
В случае стула, изготовленного по известной выше конструкции, это может быть сделано путем поворота
промежуточной рамы или панели [Цена 11/-] таким образом, чтобы после ее поворота вперед относительно
основной рамы 55, ее можно было переместить назад относительно нее.
Например, промежуточная рама или панель может поворачиваться вокруг своего заднего края на блоках,
скользящих вперед и назад по основной раме, или же она может поворачиваться относительно передних
концов пары рычагов или звеньев, задние концы которых поворачиваются относительно указанной основной
рамы, причем указанные рычаги или звенья приспособлены для поворота вокруг своих шарниров 65 на
основной раме из нормального положения, направленного вперед, в положение, направленное назад. В
любой из конструкций секция для ног и промежуточная рама или панель могут быть удлинены, чтобы
превратить конструкцию из стула в кровать или наоборот, как указано в описании патента №.
287,989, Однако, если требуется стул с подставкой для ног, конструкция должна быть сначала выдвинута, а
секция для ног и промежуточная рама или панель (в случае скользящих блоков) сдвинуты назад так, чтобы
последняя перекрывала основную раму, или (в случае, когда промежуточная рама или панель вращается на
паре рычагов или звеньев) задний конец промежуточной рамы или панели должен быть поднят назад, чтобы
рычаги или звенья поворачивались вокруг своих задних шарниров, при этом секция для ног и промежуточная
рама или панель должны быть одновременно оттянуты назад до тех пор, пока задний край указанной
промежуточной рамы или панели не опишет полукруглую траекторию, указанная промежуточная рама или
панель не перекроет основную раму и не образует сиденье стула, в то время как секция для ног образует
подставку для ног. Величина перемещения скользящих блоков или длина рычагов или звеньев, в зависимости
от ситуации, должны соответствовать определенным параметрам.
Конструкция должна быть такой, чтобы при установке конструкции в качестве подставки для ног стула
шарнирный выступ указанной промежуточной рамы или панели располагался непосредственно перед
передними ножками основной рамы. 100 Чтобы превратить стул с подставкой для ног в обычный стул,
необходимо сначала выдвинуть секцию для ног и промежуточную раму или панель, а затем сложить их
обратно известным способом. 105 В соответствии с модифицированной формой -. > 1 1 - 1.
1
,1.
;'. В изобретении Q4n 1::,J.,- ' - -- - 363,451 промежуточная рама или панель обычно образует сиденье стула, а
секция для ног обычно складывается в перевернутое положение под ним. В данной модификации
изобретения промежуточная рама или панель поворачивается вокруг своего центра на скользящих блоках или
на задних концах пары рычагов или звеньев, передние концы которых шарнирно соединены с основной
рамой, причем указанные рычаги или звенья приспособлены для поворота вокруг своих шарниров на
основной раме из обычного положения, направленного назад, в положение, направленное вперед. Для
преобразования этой модифицированной конструкции из стула в стул с подставкой для ног промежуточная
рама или панель поворачивается вокруг своих шарниров на скользящих блоках или на паре подлокотников
или звеньев, в зависимости от случая, в практически вертикальное положение, когда секция для ног может
быть повернута вперед и вверх, чтобы не задевать переднюю направляющую основной рамы, а когда
указанная секция для ног выдвинута вперед, промежуточная рама или панель может быть повернута назад,
чтобы перекрыть основную раму.
Когда конструкция должна использоваться в качестве кровати, ее сначала преобразуют в стул с подставкой
для ног, как описано выше, а затем промежуточный каркас или панель и секция для ног выдвигаются вперед: -
каркас перемещается вперед вместе со скользящими блоками или поднимается и - опускается - по мере того,
как пара рычагов или звеньев качается вокруг своих шарнирных передних концов. Желательно, чтобы
диапазон перемещения скользящих блоков или длина рычагов или звеньев, в зависимости от случая, были
такими, чтобы при сборке конструкции в качестве кровати изголовье промежуточной рамы или панели
опиралось на переднюю часть основной рамы и поддерживалось ею.
Кроме того, желательно, чтобы шарнирное соединение между промежуточной рамой или панелью и секцией
ножки 45 было таким, чтобы, когда последняя находится в перевернутом положении под первой, она была
смещена назад на такую величину, чтобы указанная секция ножки располагалась позади верхней передней
направляющей основной рамы. 50 Для удержания секции ножки в перевернутом положении к ее боковым
сторонам могут быть прикреплены пластины с пазами соответствующей формы (или пазы могут быть
выполнены на самих боковых сторонах), предназначенные для взаимодействия со штифтами, выступающими
внутрь из боковых направляющих сиденья основной рамы, так что когда при преобразовании конструкции в
простой стул промежуточная рама или панель поворачивается вокруг своих шарниров в вертикальное
положение, и секция ножки соприкасается с ней, штифты входят в указанные пазы и удерживают указанные
части в контакте, когда они поворачиваются в свои нормальные положения.
В этой модифицированной форме изобретения, помимо неподвижного пня, на секции опоры может быть
установлен падающий пень, а в некоторых вариантах на промежуточной раме или панели может быть
предусмотрен шарнирный пень для использования, когда конструкция расширяется, образуя кровать. Кроме
того, спинка стула может быть дополнительно укреплена.
например, с помощью звеньев, так что его можно сместить на 75 градусов, когда промежуточное пламя или
панель поворачиваются вокруг своей оси. Датировано 17 октября 1930 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 53 и 54. Лондон, Западная
Колумбия, 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к стульям, кроватям и подобным изделиям.
— Мы, компания «RISBORO FURNITURE LIMITED», расположенная по адресу: Station Works, Princes
Risborough, графство Бакс, британская компания, и Эдвард Гарольд Дин, проживающий по адресу: 2, Queen's
Gardens, Ealing, London, W. 5, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Одной из целей данного изобретения является обеспечение возможности использования кровати,
являющейся предметом патента № 287 989, не только в качестве стула или кровати способом, описанным в
описании указанного патента, но и в качестве стула с подставкой для ног, а также создание несколько
модифицированной конструкции, имеющей аналогичное назначение.
Известны конструкции «кресло-кровать», в которых промежуточная секция или сиденье имеет секцию ножки,
шарнирно прикрепленную к ней, так что она может складываться сверху или снизу, причем указанная
промежуточная секция или сиденье может скользить по основной раме конструкции, так что она может
представлять собой промежуточную секцию кровати; в то время как в конструкции, описанной в
Спецификации вышеупомянутого патента, секция ножки шарнирно прикреплена своим задним краем к
переднему краю промежуточной рамы или панели, которая шарнирно прикреплена своим задним краем к
основной раме конструкции, причем шарнирное соединение с указанной основной рамой находится на ее
переднем крае, так что, когда секция ножки и указанная рама или панель выдвигаются для преобразования
конструкции из кресла в кровать или наоборот, указанная ножка имеет части, в то время как Рисунок 13
представляет собой фрагментарный вид спереди, а Рисунок А — фрагментарный план детали.
В варианте изобретения, показанном на рисунках 1–3, I представляет собой промежуточную раму 70 или
панель конструкции, а IL — ее секцию ножки. Промежуточная рама или панель I шарнирно соединена в точке
a с блоками, такими как b, которые могут перемещаться вперед и назад по боковым направляющим, таким как
c, основной рамы c d e, в то время как секция опоры L шарнирно соединена в точке J с промежуточной рамой
или панелью I и снабжена шарнирно установленной опорной ножкой g. Предпочтительно, чтобы
промежуточная рама или панель 8rj I была снабжена аналогичной опорной ножкой hi.
Конструкция, показанная на рисунках 4, 5 и 6, аналогична описанной выше, за исключением того, что
промежуточная рама или панель I шарнирно соединена, как показано на рисунке j, с передними концами 85
пары рычагов или звеньев, таких как k, задние концы которых шарнирно соединены, как показано на рисунке
m, с основной рамой c J e, причем указанные рычаги или звенья k приспособлены для поворота вокруг своих
шарниров m из нормального положения, выдвинутого вперед, в положение, выдвинутое назад.
В любой из конструкций секция ножки IL и промежуточная рама или панель I могут быть удлинены для
преобразования конструкции 03 из кресла в кровать или наоборот, как указано в описании патента.
№ 287989, но если требуется стул с подставкой для ног, конструкцию необходимо сначала расширить, как
показано на рисунке 1.
2
Затем, при помощи KI00 и 5, секция ножки L и промежуточная рама или панель I (в случае скользящих блоков
b), сдвигаются назад так, чтобы последняя перекрывала основную раму a и e, как показано на рисунке 3, или
(в случае 405, когда промежуточная рама или панель I поворачивается на паре рычагов или звеньев k),
задний конец промежуточной рамы или панели I должен быть поднят назад, чтобы рычаги или звенья k могли
поворачиваться вокруг своих задних шарниров, при этом секция ножки IL и промежуточная рама или панель I
одновременно тянутся назад до тех пор, пока задний край указанной промежуточной рамы или панели I,
описав полукруговую траекторию, не перекроет основную раму c J e и не образует сиденье стула, в то время
как секция ножки образует ножку i'est, как показано на рисунках 3 и 6. Величина перемещения скользящих
блоков b или длина рычагов или звеньев m, в зависимости от случая, должна быть такой, чтобы при установке
конструкции в качестве подставки для ног кресла шарнирный стержень указанной промежуточной рамы j25
или панели располагался непосредственно перед передними ступенями d основной рамы.
Для превращения кресла с подставкой для ног в обычное кресло, секция для ног и промежуточная рама или
панель должны сначала быть соединены таким образом, чтобы секция и рама или панель вращались вокруг
своих осей вращения в противоположных направлениях, при этом промежуточная рама или панель
переворачивается на основной раме, когда конструкция складывается, образуя кресло, в то время как секция
для ног снабжена неподвижным выступом или опорой на своем переднем конце, а промежуточная рама или
панель снабжена шарнирным выступом, поворачивающимся вблизи своего переднего конца и автоматически
складывающимся по мере складывания секции для ног и промежуточной рамы или панели.
Согласно настоящему изобретению, промежуточная рама или панель, вместо того чтобы быть
непосредственно соединенной с основной рамой конструкции, косвенно соединена с ней таким образом,
чтобы ее можно было выдвинуть вперед от основной рамы, образуя промежуточную секцию кровати, или
расположить поверх указанной основной рамы (или ее опорных элементов), образуя сиденье кресла, в то
время как секция для ног выдвинута, образуя подставку для ног.
В случае стула, изготовленного в соответствии с патентом. В случае № 287,989, упомянутом выше, это может
быть сделано путем поворота промежуточной рамы или панели таким образом, чтобы после ее перемещения
вперед относительно основной рамы она могла быть перемещена назад относительно нее.
Например, промежуточная рама или панель может поворачиваться вокруг своего заднего края на блоках,
скользящих вперед и назад по основной раме, или же она может поворачиваться относительно передних
концов пары рычагов или звеньев, задние концы которых поворачиваются относительно основной рамы,
причем указанные рычаги или звенья приспособлены для поворота вокруг своих шарниров на основной раме
из нормального положения, выдвинутого вперед, в положение, выдвинутое назад.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых рисунки с 1 по 9 представляют собой
схематические виды, показывающие только те части конструкции, которые необходимы для последующего
описания этих рисунков, — другие части, в частности задняя часть конструкции, опущены для ясности.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку одной из форм изобретения, части которой закрыты таким образом,
чтобы конструкция могла использоваться в качестве стула, в то время как рисунки 2 и 3 представляют собой
аналогичные виды, но показывающие эти части, расширенные для образования кровати и кресла с
подставкой для ног, соответственно. Рисунки 4, 5 и 6, а также рисунки 7, 8 и 9 представляют собой
соответствующие виды других форм изобретения. Рисунки 10, 11 и 12 представляют собой виды волоса,
расположенного в том же положении, что и на предыдущих рисунках, соответственно, ближняя сторона
основной рамы, разделенная на части, чтобы дать...
air tinrestrictel-.'viow of most of the work363,451 4 -3,Qas.51 extended..to --the positions. - shown. in Figurea'2 anid 5
and then closed back in the known manner.
Согласно модифицированной версии изобретения, показанной на рисунках 7, 8 и 9, промежуточная рама или
панель I обычно представляет собой сиденье стула, а секция для ног L складывается в перевернутое
положение снизу, как показано сплошными линиями на рисунке 7. В этой форме изобретения промежуточная
рама или панель I поворачивается вокруг своего центра в точке n на задних концах пары рычагов или звеньев
o, передние концы которых поворачиваются в точке p к основной раме ac de, причем указанные рычаги или
звенья o приспособлены для поворота вокруг своих шарниров pL из обычного положения, направленного
назад, в положение, направленное вперед. В качестве альтернативы, вместо соединительных элементов,
можно использовать скользящие блоки. Для преобразования этой модифицированной конструкции из стула в
стул с подставкой для ног, промежуточная рама (панель I) поворачивается вокруг своих шарниров в
практически вертикальное положение, как показано пунктирными линиями на рисунке 7, когда секция ножки L
может быть повернута вперед и вверх, как показано штриховыми линиями, чтобы не задевать переднюю
направляющую (не показана) основной рамы, и когда указанная секция ножки L выдвинута вперед,
промежуточная рама (или панель) может быть повернута обратно в горизонтальное положение, как показано
на рисунке 9.
Когда конструкция необходима для использования в качестве кровати, ее сначала преобразуют в стул с
подставкой для ног, как описано выше, а затем соединительный каркас (или панель I) и секция для ног (L)
перемещаются в стороны, при этом каркас движется вперед вместе со скользящими блоками (если таковые
используются) или поднимается и опускается, когда пара подлокотников (или звеньев) качается вокруг своих
шарнирных передних концов. Желательно, чтобы длина рам или звеньев (в зависимости от степени
перемещения скользящих блоков, насколько это возможно) была такой, чтобы при сборке конструкции в
качестве кровати головной конец промежуточной рамы или панели опирался на переднюю часть основной
рамы, как показано на рисунке 8, и поддерживался ею.
Кроме того, желательно, чтобы шарнирное соединение между промежуточной рамой или панелью I и секцией
ноги IL было таким, чтобы, когда последняя находится в перевернутом положении под первой, она была
смещена назад на достаточную величину, чтобы указанная секция ноги IL располагалась позади верхней
передней балки (не показана) основной рамы. Для удержания секции L в перевернутом положении к ее
боковым сторонам могут быть прикреплены пластины, образованные пазами соответствующей формы с
открытыми отверстиями (или пазы могут быть образованы на самих боковых сторонах), приспособленные для
взаимодействия со штифтами, выступающими внутрь от боковых направляющих основной рамы A и B, или
наоборот, так что при преобразовании конструкции в простой стул, когда промежуточная рама или панель I
поворачивается вокруг своих шарниров в вертикальное положение, и секция ножки L поворачивается в
контакт с ней, как показано пунктирными линиями на рисунке I, штифты входят в указанные пазы и
удерживают указанные части в контакте, когда они поворачиваются в свои нормальные положения.
В этой модифицированной форме изобретения, помимо неподвижного пня r, на секции L может быть
установлен падающий пень (не показан), а в некоторых случаях на промежуточной раме или панели I может
быть предусмотрен шарнирный пень s, который используется, когда конструкция расширяется для
образования кровати, как показано на рисунке 8.
Кроме того, спинка стула (не показана) 85 может быть поддержана, например, звеньями, таким образом,
чтобы она могла смещаться при повороте промежуточной рамы или панели I вокруг своих шарниров.
Вариант изобретения, показанный на рисунках 10, 11 и 12, выполнен в основном так, как схематически
показано на рисунках 7, 8 и 9, а одинаковые части обозначены теми же ссылками.
Как показано на рисунке 10, промежуточная рама или панель I обычно образует сиденье стула, а секция для
ног L обычно сложена в перевернутом положении под ним. Промежуточная рама или панель I имеет
кронштейн t, выступающий из своей нижней части на заднем конце 100 с каждой стороны, и к верхнему концу
каждого кронштейна t, который поворачивается, как показано на n, на заднем конце звена o, передний конец
которого поворачивается, как показано на p, к соседней боковой направляющей a основной рамы a и e, при
этом звенья o 105 приспособлены для того, чтобы поворачиваться вокруг своих шарниров p из нормального
положения, направленного назад, как показано на рисунках 11 и 12, в положение, направленное вперед, как
показано на рисунке 12. Для преобразования этой конструкции из стула в стул с подставкой для ног,
промежуточная рама или панель I поворачивается вокруг своих шарниров n в практически вертикальное
положение, увлекая за собой секцию ноги IL, как показано пунктирными линиями на рисунке 10, когда секция
ноги L может быть повернута вперед и вверх, как показано штриховыми линиями, чтобы не задевать
переднюю направляющую u основной рамы 120 c ci e, и когда указанная секция ноги L выдвигается вперед,
промежуточная рама или панель I может быть повернута обратно в практически горизонтальное положение,
как показано на рисунке 11, в котором она поддерживается выступающими элементами, например, v,
отходящими от внутренних сторон боковых направляющих, таких как:
w, on the maili Pramre cl c e.
Следует понимать, что для того, чтобы секция ножки -TI могла быть повернута в положение, показанное
пунктирными линиями на рисунке 10 (363,461), ее основание должно быть уже, чем основание промежуточной
рамы или панели I, чтобы она могла проходить между скруглениями v,.
Когда конструкция должна использоваться в качестве кровати, ее сначала преобразуют в кресло-подставку
для ног, как описано выше, а затем промежуточная рама или панель I и секция для ног L выдвигаются вперед,
при этом рама поднимается и опускается, а пара звеньев O поворачивается вокруг своих шарниров P. Спинка
стула B поворачивается, как показано на рисунке, к верхним концам пары звеньев, таких как y, нижние концы
которых поворачиваются, как показано на рисунке, к кронштейнам t и звеньям o. Когда конструкция
используется в качестве стула, как показано на рисунках 10 и 11, показана спинка. В опирается на поперечную
балку 20 в верхней части основной рамы, когда конструкция развернута в виде кровати, как показано на
рисунке 12. Головной конец задней секции В поддерживается второй поперечной балкой 21 на указанной
раме, в то время как для поддержки изножья задней секции В и головного конца промежуточной рамы или
панели I звенья o смещены вбок, как показано на рисунке 22 (см. особенно рисунок 14), так что ширина между
их концами, где они шарнирно соединены в точке n, меньше, чем ширина между ними, где они шарнирно
соединены в точке p, и так что на большей части своей длины они могут опираться, как в переднем, так и в
заднем положениях, на выступы 23 на внутренних поверхностях боковых направляющих e основной рамы c d
e (см. рисунки 13 и 14).
Шарнирное соединение q между промежуточной рамой или панелью I и секцией ножки L выполнено таким
образом, что когда последняя находится в перевернутом положении под первой, она смещена назад на
величину, достаточную для того, чтобы секция ножки L располагалась позади передней направляющей ir
основной рамы v d e, как показано на рисунке 10. Для удержания секции L в перевернутом положении на ее
конце, обращенном к подножию, предусмотрены выступающие вбок штифты, такие как 24, которые, при
преобразовании конструкции из кресла с подставкой для ног в кресло, скользят вдоль верхних поверхностей
V-образных пазов до тех пор, пока не войдут в L-образные пазы, такие как 25, в указанных пазах (см. особенно
рисунок 12), вдоль которых они перемещаются по мере выполнения преобразования и в которых остаются.
55.. Падающий пенёк 26 шарнирно закреплён под головным концом секции ножки L в дополнение к
неподвижному пеньку r у её основания и имеет штифты, такие как 27, входящие в зацепление с пазовыми
звеньями 60, такими как 28, шарнирно соединёнными с промежуточной рамой или панелью I, так что по мере
перемещения последней относительно секции ножки IL, когда указанные части складываются вокруг своих
шарнирных соединений q при разворачивании или закрывании конструкции fb, пенёк 26 автоматически
раскрывается или складывается. Следует понимать, что шарниры n могут быть расположены на блоках,
предназначенных для скольжения по боковым направляющим a, вместо использования звеньев o. 70
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявленное нами изобретение относится к категории 75. Модификация каркаса стула-кровати или подобного
изделия, заявленная в патенте №.
287,989 при этом промежуточная рама или панель, вместо того чтобы быть непосредственно соединенной с
основной рамой конструкции, соединена с ней косвенно таким образом, что позволяет ей выступать вперед от
основной рамы, образуя промежуточную секцию кровати, или располагаться поверх указанной основной рамы
(или опорных элементов 85 на ней), образуя сиденье стула, в то время как секция для ног выступает, образуя
подставку для ног.
2. Стул, кровать или что-то подобное, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363452A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1930. № 31,307/30.
363,452 W.1111 M1:9 0полный слева: 20 июля 1931 г.
0Compl/ete Accepted: Dec:.24, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области индикации и контроля температуры.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363453A
[]
W в ч 1- CO
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАКСТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 1930. № 31,350/30.
Compleeta Lett: duly 20, 1931.
Завершено: Декабрь. 24, 193 1, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
363,453 Усовершенствования в организации телефонной связи для использования в полицейских системах
сигнализации.
В частности, мы, Исаак Харди Парсонс из «The Croft», Ксибворт, недалеко от Лестера, и Генри Рэндалл
Уоддингтон из «Evington Drive, 10, Лестер», оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что
природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам для осуществления на одной цепи
включения и выключения сигналов удаленного вызова, таких как лампы или эквивалентные визуальные
сигналы для вызова, например, уполномоченных лиц на удаленные телефоны.
Одним из примеров применения изобретения j5 является включение и выключение лампы на телефоне
абонента с центральной телефонной станции, в отличие от звонка, и такой сигнал лампы может
использоваться вместо звонка или в сочетании с ним.
В одном из вариантов данного изобретения желаемый сигнал, например, зажигание и гашение лампы на
телефоне абонента от центральной телефонной станции, осуществляется с помощью магнитогенератора или
другого источника переменного электрического тока.
В этой конструкции на точке вызова мы устанавливаем выпрямитель переменного тока, как описано выше, и
предлагаем схему, включающую магнитогенератор, выпрямитель и соответствующий реверсивный
переключатель, расположенные таким образом, чтобы пульсирующий однонаправленный ток (получаемый с
помощью выпрямителя) мог по желанию передаваться в любом направлении на удаленную приемную
станцию, которой может быть абонентский телефон.
На этой приемной станции мы устанавливаем поляризованное реле, которое настроено и сконструировано
таким образом, что его якорь остается притягиваемым поляризующим магнитом в одном из двух положений,
то есть без нейтрального или центрального положения -AS. Примером такой настройки и конструкции
является поляризованный электрический звонок.
Мы устанавливаем поляризованное реле с электрическими контактами только с одной стороны или только в
одном из двух притянутых положений, которое мы называем положением «включено». Мы обеспечиваем
замыкание электрического контакта [Цена 1/-] цепи лампы или другого устройства.
Система дистанционного управления в соответствии с этим альтернативным вариантом нашего изобретения
работает следующим образом: если предположить, что дистанционное реле находится в положении «выкл»,
переключатель реверса перемещается в положение «вкл», что соединяет 60 дистанционно поляризованное
реле таким образом, что на него подается однонаправленный пульсирующий ток — при работающем
магнетогенераторе — и ток перемещает его якорь в положение «вкл», где он остается, и 65 лампа (или другое
устройство) включается.
Когда необходимо перевести поляризованное реле в положение «выключено», переключатель реверса
перемещается таким образом, чтобы линейный пульсирующий ток протекал в обратном направлении, и,
следовательно, якорь реле перемещается в положение «выключено».
Помимо обеспечения положения «выключено», при необходимости мы можем предусмотреть контакт с
75-секундным интервалом срабатывания, чтобы можно было активировать вторую цепь.
Поляризованное реле может быть подключено параллельно обычному поляризованному телефонному звонку
или к клеммам дополнительного звонка, если таковые имеются.
Абонент может выключить свою сигнальную лампу, вручную переведя реле в положение «выкл», или, при
использовании в сочетании с обычными телефонами с батарейным питанием, можно подключить кнопку к
линиям, так что при нажатии полное напряжение батареи будет проходить через реле в требуемом
направлении. Мы можем создать высокоомное сопротивление утечки (приблизительно одно мегаомное) на
конденсаторе абонентского телефона, чтобы медленно разрядить его и тем самым предотвратить его
быстрый разряд, который может привести к включению поляризованного реле.
Любое количество приемных позиций может управляться с позиции вызова путем подключения или
управления коммутатором требуемым образом.
Дата: 18 октября 1930 года.
И. Харди Парсонс, - Генри Р. Уоддингтон.
2
363,453 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в организации телефонной связи, в частности, для использования в системах
полицейской сигнализации.
Мы, Исаак Харди Парсонс из «The Croft», Кибворт, недалеко от Лестера, и Юнни Рэндалл Уоддингтон из
Эвингтон Драйв, 10, Лестер, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам для осуществления на одной цепи
включения и выключения сигналов удаленного вызова, таких как лампы или эквивалентные визуальные
сигналы для вызова, например, уполномоченных лиц на удаленные телефоны.
Одним из примеров применения данного изобретения является обеспечение включения и выключения лампы
на вспомогательном телефоне — например, в полицейской будке — от центральной телефонной станции, в
отличие от звонка, и такой сигнал от лампы может использоваться вместо звонка.
Для реализации нашего изобретения мы используем на центральной станции в качестве источника
электрической энергии магнитогенератор или другой источник переменного тока, и мы объединяем такой
источник с выпрямителем и двухпозиционным переключателем, так что пульсирующий однонаправленный ток
любого знака может быть отправлен на удаленную станцию.
Прилагаемый чертеж схематически изображает систему удаленного вызова в соответствии с нашим
изобретением.
На этом рисунке А показан телефонный разъем на центральной станции, H — общая батарея для речевой
цепи, C — удаленный телефон, а O1 — корпус для поляризованного реле и взаимодействующих элементов.
На рисунке L изображен корпус, в котором размещены магнетогенератор M, выпрямитель D и
двухпозиционный реверсивный переключатель N. На рисунке O показана обычная вилка, используемая
совместно с обычным разъемом, показанным на рисунке A. Показанные соединения вилки схематически
отображены. Шкаф расположен на центральной станции, и вызов на удаленную станцию осуществляется
следующим образом: Предполагая, что удаленное реле находится в положении «выкл», оператор внутренней
станции переводит реверсивный переключатель N в положение «вкл», после чего вставляет штекер в
магнитогенератор M (или аналогичный ему), и двунаправленный пульсирующий ток, проходящий через
выпрямитель D, протекает по линиям к катушкам C2 реле, которые поляризуются постоянным магнитом S N,
и, предполагая, что катушки намотаны для получения желаемой полярности, якорь C3 поворачивается вокруг
своей оси C4, и контакты G и F замыкаются.
После поляризации якоря C3 он удерживается в этом положении магнитным полем. Когда необходимо
перевести дистанционно поляризованное реле в положение «okf», переключатель реверса перемещается в
положение «okf», и генератор магнето включается таким образом, что однонаправленный пульсирующий ток
течет в обратном направлении, и, следовательно, якорь поляризованного реле 03 перемещается в положение
«выкл».
Вместо того чтобы устанавливать реле в положение «выключено» 75, при необходимости мы можем
установить второй контакт на другой стороне якоря, чтобы можно было задействовать вторую цепь.
Поляризованное реле может быть подключено параллельно с обычным поляризованным телефонным
звонком или к клеммам дополнительного звонка, если таковые имеются.
Конденсатор Ca предназначен для предотвращения протекания постоянного тока от общей батареи H3 через
обмотки реле 02.
Человек, ответивший на звонок, может выключить сигнальную лампу, вручную переместив якорь реле 03 в
положение «выкл». Мы можем обеспечить утечку с высоким сопротивлением, как показано на рисунке J,
имеющим значение приблизительно в один мегаом, на конденсаторе обычного телефонного аппарата, чтобы
медленно разряжать его и тем самым предотвратить его быстрый разряд, который может привести к
срабатыванию поляризованного реле и переводу его в положение «включено». Любое количество приемных
позиций может управляться с позиции вызова путем подключения или управления коммутатором требуемым
образом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363454A
[]
C(tbmPy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 7930. № 31,356/30.
Фотография слева: 18 июля 1931 года.
Заявка принята: 24 декабря 7931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
363,454 Улучшения, связанные с облицованными плиткой каминами, облицованными плиткой бордюрами и
тому подобным.
Мы, компания BAfENDALE AND COMPANY LImited, британская компания, и Денис Квэмберлейн Дар Ах,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Миллер-стрит, 41, Манчестер, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к облицованным плиткой каминным панно, облицованным плиткой очагам и
подставкам для трав, а также аналогичным облицовочным строительным материалам.
Согласно существовавшей до настоящего времени практике, при использовании электрического обогревателя
для обогрева помещения принято размещать его на очаге перед каминным отверстием, но при таком
расположении, если требуется использовать угольный огонь вместо электрического обогревателя или в
дополнение к нему, последний необходимо убрать с места и разместить в другом месте комнаты. Это, помимо
неудобств, связанных с извлечением электрического обогревателя, часто приводит к дополнительным
неудобствам из-за того, что обогреватель находится за пределами «защищенной» зоны камина.
Целью данного изобретения является создание в облицованном плиткой камине комбинации электрического
и угольного отопления, что устраняет указанные выше недостатки.
Согласно изобретению, в облицовочное изделие (каминную облицовку, бордюр или тому подобное)
встраивается один или несколько электрических нагревательных элементов. Нагревательные элементы могут
быть стационарно встроены в изделие или съемно размещены в соответствующих разъемах, а кабельный
канал для проводов предпочтительно должен быть заделан в цемент для образования армирующего
элемента. Переключатель режима T0 можно установить в любое удобное положение.
Применительно к облицованному плиткой каминному обрамлению, обрамление строится обычным способом,
но ряд плиток опускается над каминным проемом и по бокам от него, образуя таким образом три
дополнительных прямоугольных проема. За каждым из таких дополнительных отверстий цементная основа
имеет вогнутую форму или выступ, внутренние стенки которого облицованы плиткой, а в образовавшееся
углубление помещается электрический нагревательный элемент, включающий отражатель и резистивный
элемент, который удерживается в углублении за счет того, что облицовочная плитка немного выступает за его
пределы, образуя направляющие.
Нагревательный элемент может быть любого подходящего типа, соответствующего желаемой форме и
размеру отверстия. Три нагревателя соединены последовательно или параллельно, при этом провода
проходят через металлический канал, вмонтированный в цементную основу и образующий своего рода
армирование для окружающего пространства. Выключатель или выключатели для обогревателей
располагаются рядом с облицовкой в любом подходящем месте и могут быть скрыты за съемной панелью в