Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13996
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363604A
[]
эму;vi i -<x "-- - а,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 16 мая 1930 года. 363,604 Дата погребения (в Соединенном
Королевстве): 13 мая 1931 года. № 14,180/31.
Завершено: Декабрь. 24, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для производства относительно мелких металлических фольг, известных как бронзовые
краски.
Мы, компания HARTSTOEr-METALL A.-G. (акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германской Республики по адресу: 39/42, Кайзер Вильгельм Штрассе, Берлин-Копенник,
Германия), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному методу и аппарату для производства относительно мелких металлических фольг,
известных как «бронзовые цвета», в мельницах, в которых ряд относительно небольших стальных шариков,
находящихся во вращающемся барабане, расположены таким образом, чтобы подниматься и опускаться для
предотвращения выравнивания металлических частиц внутри барабана.
Изобретение позволяет применять описанный метод с ранее неизвестной степенью эффективности за счет
расположения количества стальных шариков в пределах определенных ниже ограничений.
Как правило, наиболее благоприятная степень эффективности при использовании описанных выше методов
или машин определяется изменением заполнения барабана, и известно, что увеличение количества стальных
шариков от определенного минимума с соответствующим поступлением обрабатываемых металлических
частиц приводит к увеличению выхода готовой фольги, причем выход увеличивается до четко определенного
максимума, а затем при дальнейшем увеличении количества стальных шариков снижается до значительно
меньшего значения. Дальнейшее увеличение количества стальных шариков, как и следовало ожидать, не
приводит к улучшению удельного выхода продукции мельницы.
Однако в ходе эксперимента был получен удивительный результат: несмотря на кажущуюся безнадежность
продолжения испытаний с постепенно увеличивающимся числом шариков в барабане, после увеличения
числа шариков до заданного значения удельный выход готовой фольги повышается не только до значения
ранее известного максимума, но и до значительно более высокого значения при дальнейшем добавлении
шариков. Фактически, получен новый максимальный выход, который равен R con-.
Значительно более высокие показатели, чем были известны ранее, и не только увеличение выхода продукции
пропорционально увеличению количества шариков, но и определенно более высокая производительность по
весу готовых бронзовых фольг на килограмм использованных стальных шариков.
Изобретение относится к способу получения бронзовых оттенков путем воздействия на металлические
частицы ударным воздействием шариков, расположенных таким образом, чтобы они падали в барабан за счет
вращения этого барабана, и характеризуется использованием такого количества шариков, которое при
равномерном распределении в неподвижном барабане занимает сегментную часть барабана, имеющую
радиальную высоту, превышающую две пятых радиуса барабана.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1
представлен график, иллюстрирующий производительность мельницы указанного выше типа в отношении
барабана с внутренним диаметром 600 миллиметров.
На рисунке 2 схематически изображен поперечный разрез установки, сконструированной для работы в
соответствии с данным изобретением, а на рисунке 3 — поперечный разрез по линии А-В на рисунке 2.
На рисунке 1 по оси ординат показан выход продукта в килограммах при использовании мельницы для
прессования 85 частиц алюминия, по оси абсцисс — вес использованных стальных шариков в килограммах на
метр длины барабана.
Из графика легко заметить, что производительность мельницы увеличивается на 90% по мере увеличения
веса шаров до 102 килограммов, после чего производительность резко падает до веса шаров в килограммах,
а затем медленно снижается до веса шаров в 198 килограммов. 95 После этого кривая быстро поднимается, и
когда вес шаров достигает примерно 235 килограммов, снова достигается ранее известный «максимальный
выход», после чего дальнейшее увеличение количества стальных шаров приводит к постоянно
возрастающему росту выхода мельницы, пока он не достигнет нового максимума, когда вес шаров составит
290 килограммов. После этого дальнейшее увеличение количества стальных шариков приводит к резкому
падению выхода годной продукции. Это своеобразное явление, несомненно, объясняется тем, что падающие
шарики занимают объем, позволяющий мелким металлическим частицам, необходимым для выполнения
работы по сплющиванию, занимать объем, позволяющий им превращаться в мельчайшие металлические
частицы.
В данном случае, поскольку эта операция основана на частном случае, она имеет особое преимущество в
способе падения шариков, в зависимости от порядка подачи и удаления частиц осадка шариков, а также в
соотношении количества и плотности между шариками и обрабатываемым в барабане металлом,
обеспечивая равномерное и максимально непрерывное движение частиц по мере обработки в барабане. В
соответствии с данным изобретением, частицы занимают лишь небольшой процент дополнительного
пространства по сравнению с барабаном, так что второй подъем частиц металла в барабане, которые уже
частично обработаны и, следовательно, находятся на минимальном уровне, возникающем после первого
подъема, является рабочей точкой мельницы. Таким образом, кривая графика, естественно, изменяется в
зависимости от размера стальных шариков и характера и состава обрабатываемых металлических частиц.
Подача металлических частиц в барабан, соответственно, предпочтительно осуществляется с помощью
известного типа подающего устройства, например, конвейерного шнека, вращающегося подающего клапана
или подобного устройства, в то время как выгрузка частиц из барабана осуществляется с помощью газового
потока. График на рисунке 1 также показывает, что после второго подъема кривой она снова быстро
обрывается с дальнейшим увеличением количества стальных шариков. Обращаясь к рисункам 2 и 3, можно
отметить, что установка...
Следовательно, по причинам «пру- полностью замкнутый и может быть заполнен таким газом, который
инертен относительно частиц, подвергающихся теоретической максимальной мощности, но незначительно».
Количество стальных шариков определяется в соответствии с теоретическим максимальным выходом.
ниже этого, так что неточности, которые > Необработанные металлические частицы неизбежно подаются из
накопительной камеры 1 конвейером 95, чтобы вызвать развитие рабочей операции, развивающейся
внезапно в соответствии с быстрой частью кривой. 5, из которой они проходят через трубы 9 и 10, а затем в
барабан 12. Кривая для любой мельницы, подобной этой [drlum'],12 содержит ряд стальных шариков на
графике рисунка 1, может быть определена как [1] и [1] и [1] установлена с возможностью вращения и
детально исследована с помощью испытаний, поскольку теперь она расположена таким образом, чтобы
вращаться с помощью привода, не показанного на рисунке, что на графике наблюдается второй подъем.
Газовый поток, создаваемый кривой текучести. - \ воздуходувка 6 - проходит по трубопроводу. В общем,
установлено правило, что 16/17 в трубу 10, через барабан, количество стальных шариков, равномерно
распределенных 12, и оттуда выходит через трубу 105, неся с собой металлические частицы барабана,
достаточно для заполнения сегмента, который был достаточно сплющен.
Часть круглого сечения барабанной трубы 13 соединена трубой 18 с ветроотделителем 19, радиальная
высота которого больше, чем у ветроотделителя, в котором просеиваются металлические частицы,
составляющие две пятых внутреннего радиуса барабана, причем необработанные частицы проходят через
вращающийся клапан 23 и через соединительную трубу 7 в трубу 10, и оттуда обратно в барабан 12. Барабан
со стальными шариками также обеспечивает отбор готовых частиц из сита через трубу 8 в разделительное
устройство 115, например, циклон 14, и, следовательно, энергия, поглощенная в устройстве 21,
корректируется. Преимущество заключается в том, что центр тяжести 19 проходит через трубу 8 в
разделительное устройство 115. Вся система подводится сравнительно близко к оси вращения барабана и,
следовательно, энергия, поглощенная в устройстве 21, подается на циклон 14 через запорный клапан. Газ,
выделяющий соответствующие мелкие частицы металла, проходит через трубу 22 из циклона и возвращается
в воздуходувку 6.
Интегрированные отходы алюминиевой фольги занимают небольшой диаметр 11, через который проходит
относительно большой объем в u, 10, так что жир или масло могут быть введены в сплющенном состоянии.
При таком количестве материала, загружаемого в барабан 12, чтобы предотвратить образование упомянутых
6i шариков, в результате происходит сваривание отдельных металлических 125 частей, при котором шарики
вместе с металлическими частями или их прилипание к обрабатываемым стальным частицам занимают все
пространство вокруг шариков.
вместимость барабана. Естественно, теперь, подробно описав и установив регулярное падение шаров, мы
понимаем природу нашего вышеупомянутого изобретательно значительно затрудненного процесса, и
требуется понимание того, каким образом это должно быть выполнено. 130 363,604 363,604, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363605A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 21 мая 1930 года.
363,605 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). 14 мая 1931 года. № 14291/31.
Полная спецификация принята: 24 декабря 1931 г. a@ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в системах передачи и приема синхронизированных сигналов для телевидения,
телекинематографии, телемеханических устройств и других приложений, а также относящиеся к ним.
Мы, компания COMPAGME 'PO LA FABRICATION DES COMPTEURS ET MATERIEL D'U1Y5NES A GAZ,
расположенная по адресу: 12, Place des Etats-Unis, Montrouge, (Seine), France, корпоративное юридическое
лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к синхронизирующим устройствам для целей телеграфии, телефонии,
телевидения, телекинематографии или управления телемеханическими и подобными устройствами, а также к
их применению.
В технических заданиях заявителей №№.
350,443, 356,506 В работе 356,637 описано синхронизирующее устройство, работающее на расстоянии
посредством очень резкого сигнала, повторяющегося через равные интервалы (порядка 1/16 секунды в
случае телекинематографии), который генерирует соответствующую локальную осцилляцию. Также были
предложены синхронизирующие устройства, использующие несущую волну, модулированную
синхронизирующим сигналом в конце каждого исследования.
Целью настоящего изобретения является усовершенствованный способ синхронизации такого типа, в котором
затухание соответствующей локальной осцилляции осуществляется исключительно синхронизирующим
сигналом, исключая другие сигналы, посылаемые передатчиком и, как правило, передаваемые той же
несущей волной, что и синхронизирующие сигналы.
Было предложено придать сетке трехэлектродного клапана относительно высокий отрицательный потенциал
с аналогичной целью, а именно, для разделения сигналов различной амплитуды. Было предложено
использовать этот метод для разделения телевизионных и синхронизирующих сигналов, соответственно,
путем использования лампы в качестве усилителя, непосредственно подключенного к синхронизируемому
двигателю, при этом синхронизирующие импульсы имеют относительно высокую интенсивность, однако мы не
заявляем о применении этого метода.
Согласно изобретению, синхронизирующий сигнал производит модуляцию несущей волны, которая
соответствует изменению виртуальной интенсивности этой волны заданного знака, причем модуляция,
производимая телевизионными или другими сигналами, имеет противоположный знак, а противоположные
изменения знака среднего тока, регистрируемого в приемнике, соответствуют этим двум модуляциям, что
позволяет выбирать синхронизирующую модуляцию без помех от телевизионных или других сигналов и
использовать ее для целей синхронизации.
Улучшенный результат достигается за счет использования двух модуляций несущей волны в
противоположных направлениях, а также соответствующих усилителей на приемной станции; таким образом,
разделение сигналов осуществляется легче, поскольку прием телевизионных сигналов, из-за снижения
средней интенсивности несущей волны, создает дополнительный отрицательный потенциал сетки, в то время
как синхронизирующие сигналы, действующие в противоположном направлении, заставляют лампу работать
в нормальных условиях и таким образом обеспечивают ее максимальный эффект, так что даже слабые
синхронизирующие сигналы оказываются эффективными.
- При реализации изобретения два типа сигналов предпочтительно разделяются на передающем конце путем
осуществления модуляции синхронизирующим сигналом посредством кратковременного повышения
напряжения на аноде генератора, в то время как модуляция телевизионного или другого сигнала подается на
сетку этого генератора посредством соответствующего импеданса в течение временных интервалов,
разделяющих два последовательных синхронизирующих сигнала, причем последний тип модуляции, как
правило, имеет целью снижение виртуального тока антенны. Для обеспечения выбора двух типов сигналов
используется импеданс (обычно сопротивление), по которому протекает анодный ток, в сочетании с
устройством, имеющим более или менее «идеальную одностороннюю проводимость», подобным детектору, и
вспомогательной электродвижущей силой такого значения, подключенной таким образом, что указанный
детектор пропускает только синхронизирующие сигналы и блокирует всю телевизионную сетку.
или другие колебания. Рис. 8 — это альтернативный способ — уверенность в выборе дополнительно
обеспечивается автоматическим регулированием.
Усиление достигается путем размещения в цепи детектора 0, колеблющегося клапана, который генерирует
устойчивые колебания подходящей частоты посредством реакции синхронизирующего сигнала и собирает на
концах этой цепи напряжение электромагнитной связи подходящей частоты, фазы и амплитуды, которое
затем подается на катушку B и конденсатор Ki, индуктор G, подключенный к сетке синхронизированной, с
усилителем или без него. На рис. 1 показан детектор 70, 70 - устройство, настроенное на частоту
синхронизирующего сигнала и собирающее его на выводе известного типа, например, для концов этой цепи -
электромагнитное напряжение связи подходящей частоты, фазы и амплитуды, которое затем подается на
катушку B и конденсатор Ki, индуктор (или другую эквивалентную систему), подключенный к цепи 70,
колеблющейся цепи, образованной индуктором (или другой эквивалентной системой), который должен быть
подключен к цепи 70.
ция. Вместо одной лампы можно использовать группу ламп для синхронизации и передачи других сигналов.
Предпочтительно, чтобы сигналы передавались с большой мощностью, и при желании можно использовать
лампу с многоэлектродным усилителем.
Управляющая сетка, к которой подведена другая индуктивность А, подходящая по значению, такая, что она
соединена с катушкой В, передает только синхронизирующие колебания, которые дают энергию антенне,
показанной на рисунке 85, поднимаясь к анодному току, при этом телевизор заземлен в точке Т. Модуляция
или другие колебания, не имеющие усиления, «устойчивые колебания» - телевизором.
Для возникновения электронных колебаний необходимо подавать на контакты M и N модулирующее
напряжение, необходимое для генерации колебаний. Этот отрицательный потенциал не должен быть
слишком велик по отношению к сопротивлению или индуктивности R. A 90 - отлично, - чтобы не подавить
также - очень малая емкость C позволяет пропускать сигналы синхронизации, ее среднее значение
высокочастотного поддерживающего тока.
-регулируется в соответствии с интенсивностью приема. Модуляция происходит таким образом - путем
изменения потенциала сетки. Изобретение также включает способ, при котором наблюдается, что
виртуальная интенсивность 95 для автоматической регулировки потенциала. Воздушный ток уменьшается при
увеличении амплитуды этой модуляции.
Генерация сигнала в усилителе на приемной станции, как правило, на низких частотах, прерывается в течение
очень короткого промежутка времени, и именно в течение этого интервала времени излучается
синхронизирующий сигнал. При каждом полном исследовании изображения эта модуляция прерывается в
цепи низкочастотного сигнала, напряжением, пропорциональным средней амплитуде обнаруженных
колебаний, преобразуя этот чередующийся сигнал. Для этой цели практически непрерывный автоматический
выключатель I, управляемый синхронно напряжением с помощью клапана и шпинделя исследовательского
диска с фильтром (который может быть простым конденсатором), прерывает ток, генерируемый источником
105, и при подаче этого напряжения E непрерывной ЭДС в цепь. P — соответствующее направление к
сетевому контуру трансформатора в точный момент, когда лампа, выполняющая выбор, прерывает
телевизионную модуляцию. В связи с направлением, в котором выполнены соединения (см. приведенные
здесь чертежи), дополнительное напряжение очень короткой продолжительности, например, способ
реализации примера порядка 1000, который схематически иллюстрирует следующее: второе напряжение
вводится через вторичный трансформатор. На фиг. 1 представлены соединения X в анодной цепи
колебательного передающего аппарата. - - лампы и филаменты добавлены к обычному напряжению. На фиг.
2 представлены соединения постоянного напряжения.
Виртуальный (или эффективный) приемный аппарат. — Интенсивность воздушного тока внезапно — Рис. 3
представляет собой соединения увеличенного и этого увеличенного — приемного аппарата тока,
модифицированного таким образом, чтобы интенсивность легко достигала значения, равного —
интенсивности обычного тока. — Ток возвращается к своему нормальному значению — Рис. 4 представляет
собой предпочтительную схему для применения обнаруженных колебаний.
соединения к сетке усилительной лампы. Затем возобновляется модуляция сетки. На рис. 5 и 6 представлены
колебания и источник ЭДС непрерывного тока E, получаемые при подключении аппарата, как показано на рис.
А. -: - P. Электрические постоянные которого - Рис. 7 представляет собой схему автоматического
регулирования значения требуемой интенсивности, которая точно соответствует 1/16 секунды. 130 363,605
что сетка лампы S получает отрицательный потенциал, равный среднему значению произведения Rxi,
соответствующего сигналам телевизионной модуляции, причем этот отрицательный потенциал обнуляет
анодный ток 70 указанной лампы S. В этих условиях телевизионные сигналы не оказывают никакого
воздействия на трансформатор T. При приеме сигналов синхронизации произведение Rxi заметно
уменьшается на 75 величину в течение действия этого сигнала, и в течение этого очень короткого времени
потенциал сетки лампы S снова достигает более высокого значения, что вызывает протекание анодного тока
в 80 первичной обмотке трансформатора T. Замыкание или размыкание этого тока приводит к возникновению
электродвижущей силы на вторичной обмотке, которая используется для возбуждения упомянутой выше
неоновой трубки.
85 Конденсатор К, расположенный между выводами первичной обмотки трансформатора Т, вместе с
собственной индуктивностью последней образует антирезонансную или дроссельную цепь, которая, будучи
настроена на частоту синхронизирующего сигнала, дополнительно обеспечивает строгий отбор сигналов.
Таким образом, благодаря особой кривизне характеристики -5 клапана и подходящему вспомогательному
напряжению, обеспечивается строгий отбор двух сигналов, последовательно модулирующих одну и ту же
несущую волну в противоположных направлениях. 100 Телевизионные сигналы передаются на
дополнительные усиливающие лампы, такие как BF, посредством любых известных средств связи, например,
конденсатора. 105 На рисунке показано, как регистрируемые средние телевизионные токи передаются и
усиливаются усилительной лампой, способной точно воспроизводить широкий диапазон частот, и поэтому
усиленные колебания этого тока доступны на исходящих клеммах приемного устройства в точке AB (рис.). 4).
Они могут подаваться с помощью конденсатора a и резистора IR на сетку усилительной лампы g. На рис. 5
представлены колебания разности потенциалов на сопротивлении RX, линия o t — потенциал сетки клапана
на рис.
4, соответствует немодулированной интенсивности 120 на передающей станции; из-за телевизионной
модуляции среднее значение потенциала сети падает на величину Ua, в то время как при каждом сигнале
синхронизации среднее значение потенциала сети 125 заметно возрастает по сравнению со значением,
соответствующим полному отсутствию модуляции. Даже в случае случайных паразитных сигналов
исключительной интенсивности, вызывающих инверсию телесигнала, следует понимать, что дополнительное
напряжение может быть введено в цепь анода любым другим подходящим способом, не выходящим за рамки
сущности настоящего изобретения, изложенной выше.
Например, недостатков прерывания тока определенной интенсивности можно избежать, заменив
автоматический выключатель цепью накала трехэлектродного клапана и внеся значительные изменения
потенциала сети без прерывания тока с помощью синхронно управляемого коммутатора на приемной
станции, показанной на рис.
2,
Выбор сигналов осуществляется с помощью обнаруженного тока или тока, пропорционального ему, после
усиления. Этот ток i обычно проходит через пластину вентиля и через анодное сопротивление или импеданс
p. Часть r этого сопротивления будет использована для подавления локальных колебаний, генерируемых
неоновой трубкой L, конденсатором V, сопротивлением D и источником P, способом, описанным в технической
документации заявителя № 350443.
Используемая разность потенциалов представляет собой произведение r x i; она становится очень малой в
момент приема синхронизирующего сигнала; она выше в отсутствие какой-либо модуляции, а ее среднее
значение еще выше, когда телевизионная модуляция включена. Отсюда следует, что если эта разность
потенциалов r x i включена последовательно с неоновой трубкой и противодействует напряжению локального
источника ЭДС P, то последний можно отрегулировать таким образом, чтобы трубка возбуждалась при
каждом уменьшении произведения r xi на 40% достаточной величины, то есть при каждом синхронизирующем
сигнале, и, наоборот, не подвергалась влиянию какого-либо увеличения произведения r xi, то есть
телевизионной модуляции.
Понятно, что устройство может быть размещено в соответствии с другими схемами подключения,
обеспечивая те же результаты на основе того же принципа.
На рис. 3 показано, как могут быть расположены соединения для обеспечения гарантированного выбора
между двумя типами модуляции. На рисунке показано обнаружение 55, происходящее в пространстве
нити-сетки трехэлектродного клапана.
Анодный ток i детекторного клапана D проходит через сопротивление R, разность потенциалов в последнем
60- представляет собой произведение R xi, которое уменьшается по меньшей мере на четверть своего
значения при приеме синхронизирующего сигнала. Эта разность потенциалов R x i подается на сетку клапана
S через противоположную батарею E, напряжение которой таково, что сигналы, вызывающие большие
колебания потенциала сетки, не мешают синхронному току, поскольку их амплитуда изначально уменьшается
на величину 'ua. На рис. 5 между двумя пиками тока синхронизации показаны несколько таких исключительно
интенсивных паразитных сигналов. На этом рисунке показано, что средние потенциалы телевизионной сетки
имеют противоположный знак по сравнению с потенциалом синхронизирующей сетки, при этом в качестве
базовой линии или оси абсцисс принимается потенциал сетки, соответствующий полному отсутствию
модуляции несущей волны. Телевизионные колебания максимальной амплитуды, например, равны (Ua Ut), но
в момент синхронизирующего сигнала потенциал сетки увеличивается на величину us, значительно
превышающую значение ut.
Если значение - используется в качестве детектора, - в соответствии с изобретением, телевизионные сигналы
будут устранены, и будут наблюдаться только колебания анодного тока ip, вызванные синхронизирующими
сигналами в -трансформаторе Т с подходящим потенциалом сети, как показано на рис. 6, поскольку при
достаточном отрицательном -потенциале анодный ток будет - обнулен даже при самых сильных
телевизионных колебаниях амплитудой Ua + ut, но синхронизирующее колебание Us - будет значительно
больше, чем ! Однако это приведет к возникновению пластинчатого тока очень короткой продолжительности.
Таким образом, в трансформаторе Т будет генерироваться последовательность регулярных импульсов
анодного тока ip, зависящих только от синхронизирующего сигнала.
Значение потенциала сетки u1, соответствующее вышеуказанным условиям, можно определить следующим
образом: если U0 — отрицательное натяжение сетки, создаваемое источником ЭДС 'U', который нейтрализует
анодный ток ip, то u' и U' должны удовлетворять соотношению ut<a - u'<us.
Конечно, клапан может включать в себя более трех электродов, а сетка может подвергаться воздействию
другого способа соединения, не выходя за рамки сущности изобретения.
Полученные последовательные, равномерно распределенные импульсы затем используются для
высокоточной синхронизации вращения анализирующего телевизионного диска с помощью устройств,
описанных в указанных выше технических характеристиках.
Из вышеизложенного следует, что отрицательный потенциал, подаваемый на сетку, должен быть
достаточным для предотвращения возникновения колебаний в анодном контуре лампы под воздействием
телевизионных сигналов, но не должен быть слишком значительным, чтобы не заглушить также и
синхронизирующие сигналы.
Подходящее среднее значение этого потенциала зависит от интенсивности принимаемых сигналов.
Регулировка довольно проста, но если прием осуществляется с переменной интенсивностью сигнала, что
часто встречается в радиопередаче, эта операция становится сложной. - - 70 Эта регулировка может быть
выполнена автоматически путем организации ее выполнения самим принимаемым током после его
соответствующего выбора и усиления. - На рис. 7 в качестве примера показана 75 схема, с помощью которой
может быть получен этот результат. - Показанный телевизионный приемник имеет три усилительных каскада,
включающих детектирующую лампу 1 и две усиливающие лампы 2 и 3, последняя из которых подключена к
неоновой трубке N. Другая лампа 4, к сетке которой подается соответствующий отрицательный потенциал,
предназначена для выбора синхронизирующего сигнала, амплитуда которого заметно больше амплитуды
телевизионных сигналов, как было объяснено выше.
- В анодной цепи указанной лампы резкие синхронизирующие сигналы преобразуются с помощью
трансформатора Т1 и конденсатора К, который внезапно заряжается кратковременным синхронизирующим
сигналом, воздействующим на сетку лампы, в более длинные колебания той же частоты, как было объяснено
ранее; эти более длинные колебания используются для синхронизации.
Согласно изобретению, на сетку лампы 4 подается напряжение u, которое получается путем отвода части
резистора R, через который проходит непрерывный ток, обусловленный колебаниями неоновой трубки X,
подаваемый на лампу V с помощью трансформатора T. Таким образом, это напряжение u изменяется в
зависимости от интенсивности принимаемых сигналов; Таким образом, сетке клапана 4 автоматически
присваивается потенциал в значении 110, которое является функцией интенсивности приема. Конденсатор C
большой емкости позволяет получить практически непрерывное напряжение, не содержащее
высокочастотных составляющих, возникающих из модуляции, так что оно следует только за медленными
колебаниями интенсивности приема. Таким образом, напряжение u пропорционально средней интенсивности
приема, рассматриваемой как 120 в течение относительно длительного интервала времени.
Другая схема, показанная на рис. 8 и основанная на том же принципе, заключается в использовании
выпрямительных свойств самой лампы 4 и использовании напряжения 125 В, собранного в цепи накала-анод,
причем это напряжение после прохождения через соответствующий фильтр подается на сетку лампы, как
описано выше. Помимо своей простоты, эта схема 130 имеет преимущество в использовании сигналов,
которые существовали бы, если бы постоянными были только напряжения на синхронной пластине и сети.
В синхронизирующие сигналы, за исключением телевизионных сигналов и сигналов источника, могут быть
внесены некоторые изменения в соединения, не выходящие за рамки сущности изобретения. Например,
может быть обеспечена независимая от мощности приемника постоянная времени 70, что является ценной
особенностью при рассмотрении стабильности телевизионных изображений. Лампа с косвенным нагревом от
сети может также использоваться; эта лампа 75 при сложном напряжении, включающем в себя сигналы
синхронизации и телевизора, имеет преимущество в виде независимого катода, потенциал которого может
быть задан любым желаемым значением, в то время как в системе, питаемой от вторичных элементов, для
всех цепей необходим независимый источник ЭДС.
Клапан 4.
Вспомогательное напряжение P, которое не является тем, что необходимо, выбрано таким образом, что при
подаче сигналов анодный ток i позволяет исключить влияние ЭДС, излучаемой источником ЭДС, практически
нулевое. Принцип, описанный выше, и всегда существенный, заключается в том, что при применении этого
напряжения, составляющего изобретение, анодный ток i позволяет устранить влияние на 85, излучаемое
источником ЭДС. U является синхронизирующим приемным устройством. Под действием сигналов,
модулирующих несущую волну, принимаемых сигналов, ток i принимает среднее значение, отличное от нуля,
а прохождение этого тока через сопротивление R или работу телемеханических или других устройств, хотя
оба последних сигнала и части создают отрицательный потенциал относительно катода. Та же система,
настроенная на ту же частоту, при этом два вида модуляции, уменьшающие изменение противоположных
знаков 95-й эффективной емкости, могут быть подключены к конденсатору K достаточной мощности. Если
сопротивление R, то напряжение по обе стороны от несущей немодулированной немодулированной
составляющей пропорционально средней амплитуде, эта разница знаков, рассматриваемая в течение
относительно длительного интервала времени, сочетается с разницей амплитуд.
С другой стороны, два вида модуляции, обеспечивающие 100-процентную стабильность, выбираются таким
образом, чтобы обеспечить гарантированное высвобождение синхронизации, достаточное для локальной
колебательной системы.
- способно устранить влияние - Теперь, когда подробно описаны телевизионные сигналы на анодный ток,
установлено, что природа нашего указанного изобретения, а следовательно, и автоподдержание потенциала,
и каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363606A
[]
мистер л -'I. ' ' _ '4 A I-;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 21 мая 1930 года.
363,606 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 мая 7937 г., № 14789/31.
Заявки принимаются до: декабря. 24, 1931.
-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области магнитных сердечников и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W. C. 2
(правопреемники ARAm BOYAJIAN, проживающего по адресу: 6, Maplewood Avenue, Pittsfield, County of
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки (Беркшир, штат Массачусетс, США), настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к магнитным сердечникам А; для устройств электрической индукции, таких как
трансформаторы и реакторы. Хорошо спроектированный магнитный сердечник всегда состоит из наложенных
друг на друга слоев магнитного материала, изолированных друг от друга для предотвращения чрезмерных
потерь от вихревых токов. За исключением случаев очень маленьких сердечников, каждый слой или ламинат
изготавливается по секциям, так что между секциями намоточной ножки и ярма, а иногда и в других местах
сердечника, образуются соединения.
Такое секционное формирование ламинированных слоев позволяет избежать чрезмерных потерь материала
и во многих случаях также дает возможность расположить их таким образом, чтобы магнитный поток протекал
через них в том же или приблизительно том же направлении, в котором был прокатан материал. Листы, из
которых вырезаются или пробиваются сердечники, производятся методом прокатки, и хорошо известно, что
магнитные характеристики сердечника наилучшие, когда магнитный поток направлен в том же направлении, в
котором были прокатаны его сердечники.
Как правило, желательно, чтобы магнитное сопротивление магнитной цепи сердечника было как можно ниже.
Это требует не только того, чтобы материал в сердечниках обладал хорошими магнитными свойствами, но и
того, чтобы любые соединения в магнитной цепи имели низкое магнитное сопротивление.
В месте соединения ламинированного сердечника секции ламинирования или любая их группа с одной
стороны соединения расположены вплотную друг к другу относительно соответствующих секций
ламинирования или группы секций с другой стороны соединения. Невозможно обеспечить идеальный контакт
в месте соединения краев ламинированных секций, поскольку края соприкасаются в одних точках, но слегка
расходятся в других, даже при самой тщательной и осторожной работе. Эти незначительные зазоры между
секциями ламинирования существенно увеличивают магнитное сопротивление цепи. Основная цель
изобретения — создание ламинированного магнитного сердечника с улучшенной формой соединения с
низким магнитным сопротивлением в его магнитной цепи.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом,
на котором на фиг. 1 показана улучшенная форма соединения с низким магнитным сопротивлением в
магнитной цепи сердечника, а на фиг. 2 70 показан трансформатор с сердечником, имеющим форму
соединения сердечника, указанную на фиг. 1.
Одинаковые ссылочные символы обозначают схожие элементы на обоих рисунках. 75 Изобретение будет
объяснено в связи с ламинированным магнитным сердечником трансформатора, показанного на рис. 2. Этот
сердечник имеет намоточные ножки 10, соединенные ярмом 11. Намоточные ножки 10 окружены обмотками
12, от которых они изолированы в изоляционных цилиндрах 13. Вилки 11 снабжены зажимами 14, при этом
каждая вилка и ее зажимы скреплены болтами 15. Эти болты 15 85 входят в пазы 16 на концах вилок 11,
предотвращая относительное смещение между вилками и их зажимами. Стержни 17, проходящие между
зажимами 14, плотно прижимают ярма к противоположным концам намоточных ножек 10.
Изображенный на чертеже магнитный сердечник имеет простую форму стыкового соединения, в котором края
пластин с каждой стороны соединения лежат в одной поперечной плоскости и, таким образом, образуют
плоскую поверхность.
Однако очевидно, что при желании можно использовать и другие формы соединения.
Практически невозможно идеально соединить две секции ламинированного сердечника, чтобы избежать
существенного сопротивления в месте соединения. Края ламинированных пластин могут быть плотно
прижаты друг к другу в некоторых местах, но в других местах они будут слегка разделены. Нежелательным
является наличие этих 105 небольших зазоров в магнитной цепи / ^. 'n . p J1 a; 363,606 сердечника.
Неупругое сопротивление соединения или соединений в сердечнике предотвращается путем добавления
небольшого количества магнитного материала в каждое соединение. Этот магнитный материал может
представлять собой цемент, образованный из мелкодисперсного магнитного железного порошка или опилок,
смешанных с портландцементом и водой или спиртом. Для достижения наилучших результатов магниевый
железный порошок должен составлять как можно большую долю магниевой смеси, используемой в шве, при
этом в смеси должно быть использовано лишь такое количество портландцемента, которое удерживало бы
железный порошок на месте в шве после затвердевания цемента.
Также предпочтительно использовать не больше магнитной смеси, чем необходимо для заполнения
незначительных неизбежных зазоров в соединении, при этом секции сердечника должны быть максимально
плотно прижаты друг к другу, насколько это было бы возможно без использования смеси.
Соседние файлы в папке патенты