Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13977

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
213 Кб
Скачать
☆
усовершенствованию или модификации процесса, описанного в спецификации № 349600.
В спецификации № 349600 описывается производство черных азокрасителей путем соединения с
1-амино-8-гидроксинафталенсульфоновой кислотой 2 молекулярных пропорций диазотированных аминов
бензольного ряда, содержащих нитро- или ациламиновую группу, причем по меньшей мере один из них
содержит в орто-положении к любой из азотсодержащих групп гидроксильную, карбоксильную или эфирную
группу, путем превращения нитро- или ациламиновых групп образовавшегося диазотированного вещества в
аминогруппы известным способом (т.е. путем восстановления или омыления соответственно),
тетразотирования продукта и соединения тетразосоединения с двумя молекулярными пропорциями
соединяющих компонентов, каждый из которых содержит две ауксохромные группы в мета-положении друг к
другу. В указанной спецификации описываются исключительно диазосоединения, в которых азотистые группы
находятся в пара-положении друг к другу.
Настоящее изобретение относится к производству других красителей этой серии, которые характеризуются
тем, что азотистые группы по меньшей мере одного из диазосоединений находятся в мета-положении друг к
другу.
По сравнению с красителями, специально описанными в примерах основного описания, красители настоящего
изобретения обладают более зеленоватыми оттенками, но сохраняют те же хорошие свойства стойкости
после обработки альдегидом и солью меди.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: [Prico 11-] ПРИМЕР 1.
13.8 Части пара-нитранилина диазотируют обычным способом, и полученное диазосоединение соединяют в
кислой среде с 31,9 частями 1-амино-8-гидроксинафтален-4,6-дисульфоновой кислоты. Моноазодиэстер
соединяют в растворе 60, подщелоченном карбонатом натрия, с диазосоединением, состоящим из 16,8
частей 4-нитро-2-амино-1-анизола. Дизазодиэстер выделяют, а затем восстанавливают раствором,
содержащим примерно 72 части 65 кристаллизованного сульфида натрия. Восстановленный краситель
выделяют с помощью поваренной соли и соляной кислоты, а затем тетразотируют в водной суспензии
раствором, содержащим 14 частей нитрита натрия и избыток соляной кислоты. Суспензию вводят в раствор,
содержащий 22 части метафенилендиамина и избыток карбоната натрия. Полученный таким образом новый
краситель 75 выделяют путем добавления поваренной соли. В сухом виде образуется порошок черной
бронзы, растворимый в воде, окрашивающий хлопок в черные оттенки, которые становятся более
зеленоватыми и быстрее выцветают после обработки формальдегидом и солями меди способом, описанным
в примере 1 спецификации № 349600.
Используя в приведенном выше примере вместо п-нитранилина то же количество 85% нитранитранилина,
получают продукт со схожими свойствами, окрашивающий еще более зеленоватые оттенки.
Вместо метафенилендиамина можно использовать продукты его замещения, а также любые другие концевые
компоненты, содержащие две идентичные или разные ауксохромные группы в мета-положении, например,
резорцин, мета-аминофенол и продукты их замещения. Аналогичные красители 9 получают путем замены
1-амино-8-гидроксинафтален-4,6-дисульфоновой кислоты на
1-амино-8-гидроксинафтален-3,6-дисульфоновую кислоту.
ПРИМЕР 2. 19,4 части 2-ацетиламино-4-аминобензойной кислоты диазотируют обычным способом и
смешивают в кислой среде с 31,9 частями 1-амино-8-гидроксинафтален-4,6-дисульфоновой кислоты. В
раствор этого моноазодиэстерина 2 363,955, подщелоченный карбонатом натрия, вводят диазораствор 15
частей 4-ацетиламино-1-аминобензола.
Дизазодилатное вещество отфильтровывают и омыляют, нагревая его с 10%-ным раствором каустической
соды. Диаминодисазодиэстерфакт подвергается тетразотированию способом, описанным в примере 1.
Суспензию тетразосоединения нейтрализуют ацетатом натрия и смешивают с водным раствором,
содержащим 10,9 частей 1,3-диаминобензола.
К нему добавляют раствор, содержащий избыток карбоната натрия и 11 частей раствора Дрейнола. Краситель
выделяют обычным способом. Он образуется при растворении сухого порошка Oda-RLZ в воде, окрашивая
растительные волокна – черновато-зеленые оттенки становятся более синеватыми и быстрее окрашиваются
на свету – после обработки формальдегидом и солями меди. При сочетании полученного выше
тетразосоединения с двумя молекулами резорейнола или мета-аминофенола получаются продукты,
окрашивающие волокна в еще более зеленоватые оттенки.
Пример 3.
Диазосоединение, состоящее из 18 частей 2-ацетиламино-5-амино-1-анизола, соединяют в слабокислой
среде с 31,9 частями 1-амино-8-гидроксинафтален-4,6-дисульфоновой кислоты, а моноазосоединение
соединяют в присутствии избытка карбоната натрия с диазосоединением, состоящим из 1,5 частей
3-ацетиламино-1-аминобензола. Синее диазолидистое вещество выделяют, омыляют 10%-ным раствором
едкого натрия, снова выделяют, а затем тетразотируют. Свободную минеральную кислоту нейтрализуют
добавлением раствора ацетата натрия, и полученную массу смешивают при охлаждении льдом с
нейтральным раствором, содержащим примерно 10 частей метафенилендиамина. Когда тест показывает, что
фенилендиамин исчез, добавляют водный раствор, содержащий примерно 11 частей резорцина и количество
карбоната натрия, достаточное для поддержания щелочной среды. Полученный таким образом краситель в
сухом виде представляет собой порошок чёрной бронзы, растворимый в воде, который окрашивает
растительные волокна в зеленовато-чёрные оттенки, которые становятся более устойчивыми к стирке и
выцветанию после обработки формальдегидом и солями меди.
55 ПРИМЕР 4.
Диазораствор, содержащий 18 частей 2-ацетиламино-4-амино-1-анизола, смешивают в кислой среде с 23,9
частями 1-амино-8-гидроксинафтален-4-сульфоновой кислоты, а моноазорастворитель снова смешивают в
присутствии карбоната натрия с диазосоединением, полученным из 18 частей того же диазокомпонента.
Выделенный дизазодиэстер 65 омыляется с помощью щелочи на основе едкого натрия концентрацией около
10 %, а затем тетразотируется, как описано выше. Суспензию тетразосоединения смешивают в присутствии
70 частей карбоната натрия с 22 частями резорцина. Полученный таким образом краситель представляет
собой черный водорастворимый порошок, окрашивающий хлопок в темно-оливково-зеленые оттенки, которые
затем становятся оливково-коричневыми и быстрее выцветают после обработки формальдегидом и солями
меди.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его реализации, я могу
сказать следующее:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363956A
[]
PE SECIF
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (в Нидерландах): 7 июня. 7930 3639956 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 1 июня 1931 года. № 15,957 /31.
Завершено: Декабрь. 31, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фильтров, предназначенных для подавления высокочастотных помех в электрических
проводниках, или относящиеся к ним.
Мы, N.Y. PHiILIPS' GLORILAMPENZADRIEK;EN, общество с ограниченной ответственностью, организованное
и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее юридический адрес
и офис по адресу: Emmasingel 13B, Эйндховен, провинция Северный Брабант. Королевство Нидерландов
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фильтру для подавления высокочастотных помех в электрических
проводниках и, в частности, направлено на устранение значительной части помех, возникающих при приеме
радиотелеграфной и телефонной связи.
Использование переменного тока значительно упростило эксплуатацию и техническое обслуживание
радиоприемников, однако было установлено, что в целом приемники, полностью питающиеся от электросети,
более подвержены помехам, чем приемники, питающиеся от отдельных батарей и аккумуляторов. При
обследовании выяснилось, что значительная часть помех проникает через электросети.
В частности, электродвигатели с искровыми коммутаторами и другие электрические устройства, например,
используемые в световой рекламе, создают сильные помехи, которые в некоторых случаях препятствуют
удовлетворительному приему сигнала.
Было предложено устранять помехи, вызываемые указанными устройствами, с помощью фильтров.
Как правило, эти фильтры включают в себя конденсатор, подключенный к клеммам устройства, вызывающего
помехи, и высокочастотные дроссельные катушки, соединенные между конденсатором и подключением к
сети. Хотя фильтр подобного рода часто позволяет значительно уменьшить помехи, этот метод не был
признан окончательным.
Согласно изобретению, фильтр выполнен таким образом, что включает в себя ряд высокочастотных
дроссельных катушек, которые на своих концах соединены попарно двумя или более конденсаторами,
соединенными последовательно, причем точки соединения последовательно соединенных конденсаторов
подключены к отдельным клеммам. 155 В зависимости от обстоятельств, все или часть этих отдельных клемм
заземляются, поскольку было установлено, что заземление точек подключения часто не дает наилучших
результатов, но 60 может быть желательно, например, в случае устройств, подключенных к однофазной цепи,
чтобы точка подключения конденсаторов между одной парой концов дроссельных катушек была подключена к
65 корпусу возмущающего двигателя, а другая — к земле.
Все соединения могут быть выполнены путем подключения точек соединения к отдельным клеммам в
соответствии с изобретением № 70.
Практически в любом случае использование фильтра согласно изобретению позволяет полностью или почти
полностью подавить помехи, вызываемые подключенным устройством.
На рисунке 1 показана схема фильтра в случае, когда питающие провода возмущающего устройства состоят
из двух проводников. 80 Дроссельные катушки обозначены цифрами 1 и 2. Концы дроссельных катушек
соединены между собой через конденсаторы 3, 4 и 5, 6. Точки соединения 7 и 8 подключены к отдельным
клеммам 9 и 85 10. В зависимости от обстоятельств один из этих выводов или оба заземлены. Для того чтобы
было достаточно одного заземляющего соединения, можно предусмотреть небольшой выключатель,
соединяющий клеммы 9 и 10. 90 На рисунке 2 показана схема подключения трех проводников к сети
переменного тока, к которой подключено возмущающее устройство. Дроссельные катушки обозначены
цифрами 11, 12 и 13. Каждая пара концов 9i дроссельных катушек имеет два конденсатора, соединенных
последовательно между собой, причем точки подключения указанных конденсаторов соединены с
отдельными клеммами 14, 15, 16 и 17, 18, 19. Либо все точки 14, 15, 16 и 17, 18 и 19, либо их часть соединены
с землей.
При необходимости может быть предусмотрен переключатель, с помощью которого все клеммы 14, 15, 16 и
17, 18 и 19 могут быть соединены между собой таким образом, чтобы заземлению требовалась только одна
точка. Соединения сети и возмущающего устройства обозначены на рисунке 1 цифрами 20, 21 и 22, 23, а на
рисунке 2 — цифрами 24, 25, 26 и 27, 28 и 29. В случае трех и более проводников фильтр можно упростить,
подключив каждый из концов дроссельных катушек к одному электроду конденсатора, другой электрод
которого подключен к отдельному выводу. — Такой фильтр показан на рис. 3.
Если обеспечить очень низкое сопротивление конденсаторов для радиочастот, то фильтр, расположенный
таким образом, по своему действию практически идентичен описанному ранее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363957A
[]
ПАТЕНТ SPitIGAT1ON
Дата подачи заявки: дюна 4, 1931 г. Wal 16,164131.
: Заявка принята. Deo, 31, 19371 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к судам, оснащенным оборудованием для перегрузки или разгрузки
насыпных грузов.
Я, Джон Дональдсон-младший, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Йорк-стрит, 13, Глазго,
Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, в частности...
Это подробно описано и установлено следующим утверждением:
Настоящее изобретение относится к судам, имеющим оборудование для перегрузки или разгрузки насыпных
грузов, включающее конвейер, проходящий через туннель, проходящий вдоль дна грузовых отсеков и
снабженный управляемыми дверями отверстиями, и лифт, поднимающий материал, подаваемый конвейером,
причем грузовые отсеки снабжены фальшполами, шарнирно закрепленными вдоль одного края,
прилегающего к туннелю, и приспособленными для наклона вверх, так что материал, лежащий на них, будет
притягиваться к отверстиям туннеля, причем указанные секции пола расположены между расположенными на
некотором расстоянии друг от друга поперечными экранами и снабжены на свободных или внешних краях
шарнирными заслонками.
Согласно изобретению, конструкция такова, что каждая из заслонок, которая обычно располагается над
трюмом и опирается своим верхним краем на бортовую конструкцию судна, приспособлена для перемещения
в положение, приблизительно совпадающее с плоскостью соответствующего днища, когда последнее
наклоняется для осуществления выгрузки материала, находящегося на нем.
Расположенные на некотором расстоянии друг от друга экраны могут иметь направляющие пазы,
предназначенные для перемещения с помощью шарнирных штифтов закрылков и штифтов, прикрепленных к
верхним углам закрылков.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой поперечное сечение грузового отсека судна,
оснащенного оборудованием согласно изобретению, а фиг. 2 — полупоперечное сечение, показывающее
части, которые...
В целях большей ясности они опущены на рис. 1.
Обращаясь к чертежу, грузовой отсек 1 снабжен фальшполом 2, который обычно располагается на верхней
части резервуара 3, но может независимо наклоняться вверх в положения, показанные пунктирными линиями,
так что материал, лежащий на нем, будет перемещаться к отверстиям 5 в боковых стенках туннеля 6,
проходящего вдоль дна грузового отсека 1. Конструкция такова, что материал, скользящий вниз по секциям
пола 2, проходит через отверстия 5 на верхнюю часть бесконечного конвейера 7, проходящего вдоль туннеля
6. Секция пола 2 шарнирно закреплена вдоль своего внутреннего края в точке 8 рядом с туннелем 6 и
простирается наружу 60 до края резервуара 9, при этом к каждой секции пола вблизи ее внешнего края
прикреплены подъемные механизмы, обозначенные цифрой 10, которые ведут вверх между направляющими
шкивами 11 к лебедке или подобному устройству (не показано) на палубе 65 судна. На внешней кромке
каждой секции пола 2 шарнирно закреплена заслонка 13, которая обычно располагается над трюмом 14 в
вертикальном наклонном положении и опирается своим верхним краем на бортовую конструкцию 15 судна, но
которая приспособлена для перемещения в положение (показано пунктирными линиями на рис. 1),
приблизительно совпадающее с плоскостью пола 2, когда последняя поднимается для выгрузки материала,
лежащего на ней.
Чтобы предотвратить падение материала на торцы секций пола и заслонок 2, 13 при их подъеме, секции пола
и заслонки 2, 13 располагаются между расположенными на некотором расстоянии друг от друга экранами или
перегородками 16 (рис. 2), поднимающимися от верхней части резервуара 3, причем экраны предпочтительно
имеют такую форму, чтобы их верхние края 17 были практически заподлицо с секциями пола и заслонками 85,
когда они находятся в полностью поднятом положении. Экраны 16 имеют направляющие пазы 18 и 19,
предназначенные для перемещения соответственно штифтами шарниров заслонок 12 и штифтами 20,
прикрепленными к верхним углам заслонок 13.
21 обозначает угловые планки надбровной дуги, закрепленные на конструкции корабля и зацепляемые
верхними кромками закрылков 13 при поднятых секциях пола. 9-' Как показано на рис. 1, конвейер 7
расположен между двумя расположенными на некотором расстоянии друг от друга килевыми пластинами 22,
разделяющими резервуары с двойным дном 23.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363958A
[]
gmv1C Ci'gpy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 13 июня 1930 года.
- f i A h Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 9, 1931 г., № 16,752/31...
(Дополнение к заявлению № 372034 от 19 мая 1928 г.) ) Завершено. Принято: Дек. 31, 1931, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс обработки искусственного шелка.
Мы, компания BRITISH Bn1rMBIG, LimegnD, расположенная по адресу: Hazel House, Milk Street, London, E.C.2,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в Спецификации №.
312,034.
В данном предыдущем описании раскрывается процесс, в котором свободные мотки пряжи подвергаются
воздействию перемешиваемых обрабатывающих жидкостей в незашнурованном виде. Исключается
переплетение слоев нитей, то есть нити сохраняют свое первоначальное перекрещивание, созданное на
прядильной машине.
Было установлено, что мотки пряжи, обработанные таким образом и затем высушенные, создают трудности
при разматывании, поскольку отдельные пучки нитей слипаются друг с другом, а отдельные нити ломаются.
Предметом настоящего изобретения является простой способ дальнейшей обработки искусственного шелка,
прошедшего такую обработку, который исключает повреждение волокна. Пряжа, полученная после влажной
обработки, наматывается на мотки в виде мотков и во влажном состоянии, и наматывается с мотков
непосредственно, без предварительной перемотки, на бобины, при этом происходит скручивание с помощью
кольцевых крутильных машин. Пока пряжа влажная, её можно без проблем наматывать. Влажные пучки нитей
уплотняются в результате скручивания, из-за чего теряют способность слипаться друг с другом. Таким
образом, после сушки указанные недостатки исчезают, но при разматывании они образуют искусственный
шелк, лишенный ворса.
Разматывание во влажном состоянии имеет преимущество в том, что нить легко и без образования ворсинок
вынимается из мотка, поскольку нити в этом состоянии лишь слегка слипаются друг с другом. Крепление
[Arieio 1/-], обычно используемое в известном процессе, также исключается. В процессе скручивания влажные
отдельные нити слипаются под воздействием натяжения и скручивания, так что после высыхания нить
приобретает плотную структуру. Таким образом, в этом процессе можно обойтись и без подготовки или
обработки, которая уплотняет нить и делает ее прочной, позволяя в дальнейшем обрабатывать ее до
получения текстильных изделий толщиной 60 мм.
Пряжу можно сушить на бобинах, особенно если они имеют эластичный наполнитель, например, из войлока
или резины, поскольку в этом случае нить, не подвергаясь недопустимому напряжению, может следовать
усадке, возникающей во время сушки. Однако пряжу можно сушить и после перемотки, в виде мотка. Для
данного изобретения крайне важно свести к минимуму количество рабочих этапов и, следовательно,
механическое напряжение нити до скручивания, поскольку нить гораздо более чувствительна к напряжениям
до скручивания, чем после, из-за того, что отдельные нити лежат свободно рядом друг с другом, тогда как
скручивание соединяет их в компактную и, следовательно, прочную нить.
Нам известно, что уже предлагалось наматывать свежеспряденный искусственный шелк на некрупных
животных, таких как стрижи, сравнительно толстыми слоями в форме сыра.
После извлечения из подложек эти сыры обрабатываются жидкостями известным способом, без
предварительного связывания или скрепления нитками. Однако в настоящем изобретении 90' используются
только мотки обычного типа, то есть мотки со сравнительно тонкими слоями и большим диаметром.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы