Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13966
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364156A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2
,1930, № 29471/30. 364,156 Фотография слева: 2 июля 1931 года.
Завершено: Янв.
4,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма подачи листов для печатных машин или относящиеся к нему.
Мы, компания LINOTYPB AND MACHINERY LIMITED, расположенная по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон.
Компания W.C. 2., британская компания, и компания WALTBn Lo, расположенная по адресу: Ivy Bank, The
Downs, AltrincE ham, графство Честер, британский подданный, настоящим заявляют, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к механизму подачи листов для печатных машин и
особенно применимо к механизму, в котором верхний лист стопки захватывается пневматическим присосом,
который удерживает его отдельно от стопки, в то время как поток воздуха подается между этим листом и
следующим за ним листом, для осуществления так называемого предварительного разделения.
Во многих из этих устройств листы захватываются или удерживаются присосками на тех этапах, когда
поверхности листов не перпендикулярны осям присосок, или, другими словами, непараллельны (не
параллельны) плоскостям устьев присосок. При работе с некоторыми сортами или весами бумаги, и особенно
с кардочесом, это несоответствие размеров создает значительные трудности, поскольку различные углы
соприкасающихся поверхностей присоски и листа иногда настолько велики, что препятствуют созданию
необходимого вакуума для обеспечения прикрепления бумаги к присоске, и это может привести к пропуску
листов, подаваемых из стопки.
Опять же, во многих устройствах для разделения листов присоски наклоняются после того, как они захватили
листы, для их изгиба или дальнейшего изгиба, чтобы лучше принимать поток воздуха снизу.
В данном случае, наклон присоски относительно общей плоскости обрабатываемого ею листа приводит к
значительному напряжению, которое стремится оторвать лист от присоски или наоборот.
Очевидно, что эта сложность возрастает с уменьшением гибкости запасов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа крепления присосок,
допускающего регулировку, благодаря которой их оси всегда могут быть приблизительно перпендикулярны
поверхности, с которой они взаимодействуют пневматически.
С этой целью в одном из конструктивных вариантов изобретения каждая из присосок надежно закреплена в
герметичном соединении с шаром шарнирного соединения, посредством которого она крепится к держателю
присосок, причем этот шар способен герметично качаться внутри гнезда, так что присоску можно легко
адаптировать под любой угол, требуемый подачей на нее различных сортов материала.
Обычно вакуумный насос соединен с выхлопным устройством, но средства, используемые для этой цели, не
являются частью настоящего изобретения.
Дата: 2 октября 1930 года.
Генри Харт, дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй, 9. Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма подачи листов для печатных машин или относящиеся к нему.
Мы, компания LINOTYPE AND MACHINERY LIMITED, расположенная по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон, W.C. 2,
британская компания, и Уолтер Ли, расположенный по адресу: Айви Бэнк, Даунс, Альтринчхэм, графство
Честер, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму подачи листов для печатных машин и, в частности, применимо к
механизму, в котором верхний лист стопки захватывается пневматическим отсосом, который удерживает его в
стороне от стопки, в то время как между этим листом и следующим под ним подается поток воздуха для
осуществления так называемого предварительного разделения.
Во многих из этих устройств листы захватываются или удерживаются присосками на тех этапах, когда
поверхности листов не перпендикулярны осям присосок, или, другими словами, не параллельны плоскостям
устьев присосок. При работе с некоторыми сортами или весами бумаги, и особенно с кардочесом, это
несоответствие размеров создает значительные трудности, поскольку различные углы соприкасающихся
поверхностей присоски и листа иногда настолько велики, что препятствуют созданию необходимого вакуума
для обеспечения прикрепления бумаги к присоске, и это может привести к пропуску листов, подаваемых из
стопки.
Опять же, во многих устройствах для разделения листов присоски наклоняются — после того, как они
захватили листы, — для их изгиба или дальнейшего изгиба, чтобы лучше принимать поток воздуха снизу. В
данном случае, наклон присоски относительно плоскости обрабатываемого ею листа приводит к
значительному напряжению, которое стремится оторвать лист от присоски или наоборот. Очевидно, что эта
сложность возрастает с уменьшением гибкости запасов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа крепления присосок,
допускающего регулировку, благодаря которой их оси всегда могут быть приблизительно перпендикулярны
поверхности, с которой они взаимодействуют пневматически.
С этой целью в одном из конструктивных вариантов изобретения каждая из присосок надежно закреплена в
герметичном соединении с шаром шарового шарнира, посредством которого она крепится к держателю
присосок, причем указанный шар способен герметично качаться внутри гнезда, так что присоску можно легко
адаптировать под любой угол, требуемый подачей на нее различных сортов материала. Изобретение будет
описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой поперечный разрез
вышеупомянутой конструктивной формы.
Как показано здесь, присоска 1 закреплена в шаре 2, который герметично контактирует с держателем 3 с
помощью чашки или гнезда 4, привинченного к резьбовому концу держателя; такое устройство устроено таким
образом, что после ослабления гнезда 4 шар 2 можно легко регулировать в любом направлении вокруг своей
оси и, затягивая указанное гнездо 4, фиксировать в положении, требуемом плоскостью, в которой горловина
присоски в данный момент находится в зацеплении с захватываемым листом или собирается в него войти.
Присоска-носитель 3, как обычно, соединена с выхлопным устройством, которое, не являясь частью
настоящего изобретения, не показано на чертеже.
В качестве очевидного изменения вышеизложенного следует отметить, что присоска может быть закреплена
на гнездовой части соединения, которая будет свободно регулироваться вокруг оси шара; в таком
расположении шар будет представлять собой нижний конец несущего элемента.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364157A
[]
- - 'D u U-
A f2 __
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Oet.
2,
1930, № 29,472/30.
Слева целиком; 2 июля 7937 г.
>Se Complete A ceeted: Jan.
4,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к механизму подачи листов для печатных машин.
Мы, компания LINOTYPE AND MACHINERY LIMITED, расположенная по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон, W.C. 2,
британская компания, и Джон Шаттлворт, расположенный по адресу: Честнат Драйв, 57, Аштон-он-Мерси,
графство Честер, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к механизму подачи листов для печатных машин, в котором верхние
листы стопки последовательно захватываются пневматическим присосом, который удерживает их на
расстоянии от стопки, в то время как воздух под давлением подается под них для осуществления так
называемого предварительного разделения.
Это относится, в частности, к тем устройствам, в которых отсосы прикреплены к несущим устройствам,
которые, удерживая листы на отсосах под атмосферным давлением, дугообразно перемещаются для
оттягивания захваченного верхнего листа от сваи или дальше от нее, чтобы принять отводящий воздушный
поток между этим листом и нижележащей сваей.
Присоска устанавливается, предпочтительно с возможностью регулировки, в нижнем конце несущего
элемента, который посредством полого рычага или иным способом герметично соединен с элементом, через
который она получает свое дугообразное движение.
В соответствии с настоящим изобретением, этот элемент выполнен в виде пластины, способной качаться на
своем нижнем крае в камере, имеющей преимущественно сегментную форму, при этом ее верхний край
находится в герметичном контакте с изогнутой стенкой указанной камеры, а нижний и боковые края также
находятся в герметичном соединении с камерой. Проход или канал через полый рычаг находится в открытом
сообщении с внутренней частью камеры, которая сама соединена с вытяжным устройством, так что всякий
раз, когда отверстие 45-го присоски герметизируется листом, в камере образуется частичный вакуум, в
результате чего пластина качается вокруг своего нижнего края и увлекает за собой полый рычаг, держатель
присоски, присоску и прикрепленный к ней лист 50. Завершение этого движения определяется резиновым
буфером, и после прекращения всасывания лист освобождается от присоски, а пластина с креплениями
возвращается в свое нормальное положение, которое определяется соответствующим упором.
Обратное движение может осуществляться под действием силы тяжести, но для облегчения этого обратного
движения может быть предусмотрена пружина, действующая между пластиной и камерой, а также
регулировочные средства для изменения силы пружины с целью регулирования или остановки дугового
движения.
Основание или пятка камеры опирается на верхний лист, удерживая его на месте, пока он изгибается вверх
качающимся насосом, а затем камера поднимается, чтобы верхний лист, освобожденный насосом, можно
было снять с верхней части сваи.
Дата: 2 октября 1930 года.
Генри Харт, дипломированный патентный поверенный, Кингсуэй, 9, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма подачи листов для печатных машин или относящиеся к нему.
Мы, компания JINOTYPE AND MACHINERY LIMITED, расположенная по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон, W.C. 2,
британская компания, признаем Джона Шаттлворта, проживающего по адресу: Честнат Драйв, 57,
Эштон-он-Мерси, графство Честер, британского подданного, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Настоящее изобретение относится к механизму подачи листов для печатных машин, в котором
верхние листы стопки последовательно захватываются пневматическими присосками, которые удерживают их
отдельно от стопки, в то время как под ними подается воздух под давлением для осуществления так
называемого предварительного разделения».
Это относится, в частности, к тем устройствам, в которых отсосы прикреплены к несущим устройствам,
которые, удерживая листы на отсосах под атмосферным давлением, дугообразно перемещаются для
оттягивания захваченного верхнего листа от сваи или дальше от нее, чтобы принять отводящий воздушный
поток между этим листом и нижележащей сваей.
Присоска устанавливается, предпочтительно, с возможностью регулировки, в нижнем конце несущего
элемента, который посредством полого рычага или иным способом находится в герметичном соединении с
элементом, через который она получает свое дугообразное движение.
В соответствии с настоящим изобретением, данный элемент выполнен в виде пластины или диафрагмы,
способной качаться на своем нижнем крае в камере, имеющей преимущественно сегментную форму, при этом
ее верхний край находится в герметичном контакте с изогнутой стенкой указанной камеры, а нижний и
боковые края также находятся в герметичном соединении с камерой.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой боковой вид одного из вариантов конструкции усовершенствованного механизма, при
этом ближняя стенка камеры частично срезана, чтобы показать пластину, качающуюся внутри указанной
камеры, а Рисунок 2 представляет собой план части механизма.
Как уже упоминалось, каждая из присосок 1 (из которых на чертежах показана только одна) установлена,
предпочтительно с возможностью регулировки, в нижнем конце держателя 2; средства для осуществления
этой регулировки не показаны, поскольку они не являются частью изобретения, хотя внутренняя резьбовая
крышка 3 и связанный с ней винт с рифленой головкой представляют собой источник, от которого начинается
такая регулировка.
В представленной конструктивной форме t5 несущая деталь 2 предпочтительно отлита целиком с полым
рычагом 4, посредством которого она герметично соединена с пластиной или диафрагмой 5, через которую
она получает свое дугообразное движение.
Пластина 5 способна качаться на своем нижнем крае в сегментной камере 6, при этом ее верхний край
находится в герметичном контакте с изогнутой стенкой 6', а боковые края аналогичным образом
соприкасаются с ближайшими стенками этой камеры. Для достижения этого результата верхний и боковые
кромки пластины 5 предпочтительно снабжены регулируемыми уплотнительными лентами, такими как та, что
на рисунке 1 обозначена цифрой 7 и показана только в установленном виде на верхней кромке, а нижняя
кромка 70 снабжена частично цилиндрическим выступом 8, который предназначен для качания в
соответствующей по форме посадочном месте в стенке камеры 6.
Проход или канал через полый рычаг 4 (75) находится в открытом сообщении с внутренней частью камеры 6,
которая.
Сама по себе она соединена через гибкую трубу 9 с вакуумным насосом или другим вытяжным устройством,
так что всякий раз, когда присоски 180 герметизируются листом из стопки 10, в камере 6 образуется
частичный вакуум, в результате чего пластина 5 поворачивается вокруг своего нижнего края и уносит с собой
полый рычаг 4, держатель присоски 85 2, присоску 1 и прикрепленный к ней лист. Завершение этого движения
определяется двумя резиновыми буферами 11, закрепленными в камере 6, в момент соприкосновения полого
рычага 4 с указанным буфером. Обратное или противоположное движение 9I пластины 5 определяется
упором 12, закрепленным в верхней части камеры 6 и выступающим вниз на траекторию качания указанной
пластины. Обратное движение пластины 5 может осуществляться только за счет силы тяжести 95, хотя
предпочтительно, чтобы оно осуществлялось с помощью пружины. В представленной конструкции эта
пружина, обозначенная цифрой 13, представляет собой винтовую пружину сжатия и охватывает стержень 14,
нижний конец которого шарнирно соединен 100 со штифтом 15, выступающим из выступа на полом рычаге 4,
а верхний конец может скользить через втулку 16, ввинченную в ушко 17, которое поворачивается к корпусу
камеры; нижний конец пружины 13 упирается в выступ 105 на стержне 14, а верхний конец – во втулку 16,
регулировка которой позволяет изменять эффективное давление, оказываемое пружиной.
Камера 6 с соответствующими деталями i1 регулируемо закреплена на рычаге 18, который, в свою очередь,
регулируемо закреплен на валу 19, общем для всех остальных аналогичных камер, расположенных по всей
машине.
Основание или пятка 6b камеры 6, 1i5, предназначена для опоры на верхний лист штабеля, как показано на
рисунке 1, чтобы удерживать этот лист в нижнем положении, пока он изгибается вверх гребенчатым колесом в
виде пряжки, с которой взаимодействует отсос 12Q, а затем камера 6 поднимается рычагом 18, чтобы
позволить верхнему листу, освобожденному от отсоса 1, сняться с вершины штабеля 10.
Ближняя стенка 6' камеры 6, 125 и, при необходимости, также дальняя стенка, предпочтительно крепятся к
основному корпусу камеры 6 с помощью гаек-барашков 20, навинченных на шпильки 21.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364158A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера,
исполняющего обязанности генерального контролера, от девятнадцатого дня мая 1932 года.
(Поправки выделены стертым курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1930. № 29490/30.
3649}18 Полное принятие: январь.
4,
7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (ИЗМЕНЕННАЯ).
Улучшения в или? подключение к автоматической телефонной системе.
Мы, компания STANDARD TELEP:HoNEs AND CABELEs, LIMITED, британская компания, и Эсмонд Филип
Гудвин Райт, подданный Великобритании, оба из Колумбия Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2, Англия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: 10. Данное изобретение относится к схемам
альтернативных маршрутных устройств для автоматических или полуавтоматических телефонных систем, в
которых весь трафик с коммутатора А, предназначенный для другого коммутатора В, обычно направляется по
магистрали определенной группы магистралей, далее именуемой предпочтительным маршрутом, а в случае,
если все магистрали этой группы заняты, направляется по магистрали второй группы, далее именуемой
альтернативным маршрутом.
Целью настоящего изобретения является создание простой и надежной альтернативной транкинговой
системы, в которой время, затрачиваемое на установление соединения между двумя коммутаторами по
любому из множества альтернативных маршрутов, сводится к минимуму.
Одна из особенностей изобретения заключается в создании схемы для автоматической или
полуавтоматической телефонной станции, системы указанного типа, в которой множество точек подключения
используются для установления связи между двумя станциями, характеризующейся тем, что все вызовы
между двумя станциями немедленно маршрутизируются через предварительно выбранную группу
соединений от исходной станции, которые проверяются отдельно.
Еще одна особенность изобретения включает в себя схему для автоматической или полуавтоматической
телефонной системы, упомянутой выше; в которой соединения могут быть установлены между двумя
коммутаторами по альтернативным маршрутам под управлением регистрирующего и преобразующего
устройства, характеризующегося тем, что конкретный набор маршрутных цифр, используемых для
установления соединения между двумя коммутаторами, всегда предопределен.
Дополнительная особенность включает в себя схему для автоматической или полуавтоматической
телефонной системы, подобной той, что описана в [указать описание], которая характеризуется тем, что
маршрут, по которому должен быть установлен вызов, определяется заранее в соответствии с состоянием
занятости или свободного канала последнего выбора [указать канал] только в предпочтительной группе.
Ещё одна особенность включает в себя схему для автоматической или полуавтоматической телефонной
системы, обозначенную как inwhieh-akenatieretes-are 65 provened- etweenwe-ee gee, в которой предусмотрены
переключатели управления маршрутными цифрами, характеризующуюся тем, что соединения банков,
определяющие значение маршрутных цифр для телефонной станции, 70 приспособлены для автоматического
переключения с целью изменения значения маршрутной цифры или цифр в соответствии с используемым
маршрутом.
В описанной ниже схеме предпочтительный маршрут включает прямые соединения между двумя
коммутаторами, в то время как альтернативный маршрут проходит через один или несколько тандемных
коммутаторов. Изобретение будет описано далее в отношении конкретного варианта его осуществления,
показанного на прилагаемом чертеже, который иллюстрирует часть оборудования коммутатора, относящуюся
к исходящему прямому соединению, и ту часть регистрового передатчика, которая управляет отправкой
преобразованных кодовых цифр. Регистрирующий передатчик включает в себя преобразователь 364,158;
коммутатор с переключателями для дублирования отдельных переключателей на конкретные обмены и
преобразования для конкретной функции, как описано в нашей спецификации 1354,405. Маршруты,
проходящие через более чем один магистральный канал, заняты.
Банковские контакты, связанные с ретранслятором. Более удобный метод работы ретранслятора,
обеспечивающего занятость всех магистральных линий, может быть таким, чтобы, исходя из состояния
последней линии связи, можно было получить информацию о переадресации вызовов из одного из
предпочтительных узлов на указанном маршруте.
соединения. -Однако, если все предпочтительные соединения используются, при таком расположении цепь
будет использоваться до тех пор, пока реле A занято для всех магистралей. При таком расположении
используется последний выбранный узел. 75 ряд контактов, таких как реле H, вызов.
индивидуально для каждого исходящего прямого соединения. Специалистам будет понятно, что аналогичное
соединение может быть выполнено по проводу, используемому в данной области техники. Срабатывание
реле А будет применяться к кодовым переключателям типа causa, вызывающим изменение состояния на «b.
'nusin-» — множеству ползунков для осуществления одного 80 контактов, связанных с трейном ползунков,
который осуществляет перевод.
Это приведет к тому, что переведенный код направит IL, как описано выше, и вызовет его через
альтернативную группу, не раскрывая природу нашего изобретения, проверяя предпочтительные соединения,
указывая на то, каким образом это должно происходить индивидуально. Если будет выполнено, мы заявляем,
что все, что мы 85 Ссылаясь на работу контактного пункта, будет показано, что 1. Схема цепи для
автоматической или полуавтоматической телефонной системы, когда контакт aQ находится в нормальном
положении, заземляющий потенциал подключен к трем из указанных контактов, представляющих первую
цифру, и соединения могут быть между двумя коммутаторами 9 (шесть контактов, представляющих вторую
цифру по альтернативным маршрутам в рамках управления, в то время как - когда контакт a92 работает,
регистрируя и преобразуя, заземляющий потенциал подключен к пяти контактам, установленным в - это
означает, что конкретный набор контактов, определяющих первую цифру, и три маршрутных цифры,
используемых для установки - или контактов, определяющих вторую цифру. Соединение между двумя
exechanges.3a - нас, альтернативные значения первого 1S всегда предопределены.
Две маршрутные цифры будут 3, 6 и -a., 3 2. Схема подключения для соответствующего автомобиля. Другие
цифры могут быть аналогичным образом переведены в альтернативные значения для автоматического или
полуавтоматического телефона. Схема для реле Misy e-e A также зависит от состояния переключателя, в
котором он расположен, то есть все вызовы между двумя коммутаторами, когда его рабочая цепь замкнута,
немедленно передаются по предварительно выбранному каналу zhQ, и контакты ON замкнуты, но эта группа
соединений от исходного 105, когда переключатель отключается, нормально работает, реле коммутатора,
которое проверяется отдельно.
останется запертым, если уже 3. Схема цепи, как указано в пункте 1 или 2, управляется через ON и другие, в
которых явно необходима схема предпочтительного маршрута Suichan, и предусмотрены альтернативные
маршруты, чтобы предотвратить альтернативное преобразование между двумя коммутаторами,
характеризующееся в пункте 110, возвращаясь к нормальному преобразованию, если это необходимо, что
условие -всех предпочтительных исходящих коммутаторов становится свободным одновременно с моментом
отправки: непосредственно перед выбором - будет понятно, если преобразование исходящего коммутатора от
исходящего коммутатора управления является общим, только один коммутатор установлен.
контактные пружины будут необходимы в. 1 4. Схема для автоматического заказа, изменяющего перевод для
всех автоматических телефонных систем, в то время как если переключатель индивидуальный, 0] 'тип 7efevrc
для fia hi ere to the register these contact springs must.rbte,-and anae -55 e Tepea'ted or appropriate 1anks of the
tedetwen two eaesJ character:: switches. may:..be -mltipled. lit - may -ised i-this 'that the route over- through- which a
happen if.the preferred route includes a call if. to be set- up- is prededefined in a large number of junctions that
access is accordance'withtheidleor nsy condition not given- to -selectors to' search. over of the last choice channel
only in the pre--60 every Junction. В этом случае группа с ветвями, состоящими из всех стволов.
: занятое реле. Например, будет предусмотрено. Схема цепи для автоматической телефонной системы,
включающая 5 комбинаций соединений, которые могут быть автоматическими или полуавтоматическими.
Следует ли использовать 'такой тип, который предпочтительнее в соглашении, в обменнике, использующем
общие устройства-трансляторы, в двух обменниках, в которых маршрутизация цифровых 130 9. Схема по п. 8,
характеризующаяся тем, что передача маршрутных цифр осуществляется с помощью переключателя,
который в выключенном состоянии размыкает рабочую цепь и замыкает цепь блокировки реле или реле.
10, Схема подключения, как указано в пункте 6, 8 или 9, в которой указанные средства являются общими для
множества контроллеров регистров.
11. Схема, как указано в любом из предшествующих пунктов, характеризуется тем, что средство
преобразования цифр является общим для множества контроллеров регистров.
12. Схема подключения автоматической или полуавтоматической телефонной системы, в которой
предусмотрены альтернативные маршруты для установления вызова между двумя коммутаторами, в
основном, как описано или показано на прилагаемых чертежах.
Датировано 2 октября 1930 года.
Э. Бук, CMA Стер Робисон, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителя, Телефонное
здание, Хайд, Хендон, северо-западный район 9.
Предусмотрены переключатели управления, особенностью которых является то, что банковские соединения,
определяющие значение маршрутных цифр для коммутатора, приспособлены для автоматического
переключения с целью изменения значения маршрутной цифры или цифр в соответствии с используемым
маршрутом.
6.
Схема подключения в соответствии с любым из предшествующих пунктов, характеризующаяся тем, что
предусмотрено средство, приспособленное для выбора используемого маршрута, и что изменение состояния
указанного средства предотвращается на протяжении всего процесса прокладки выбранного маршрута.
iB 7.
Схема по п. 5, характеризующаяся тем, что оба преобразования получаются из одного уровня переключателя.
8.
Схема подключения по п. 6, характеризующаяся тем, что выбор маршрута контролируется реле, и что после
того, как маршрут, используемый для установления соединения, выбран соответствующим реле (реле), реле
(реле) находится в рабочем или нерабочем состоянии на протяжении всего процесса установления
выбранного маршрута.
RV3dhill: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, W1-1932.
t3A, i-5X1 -Ql 364,1 58 ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ h 2 НА A tini1 ?
Oe 0000000 Charles & Read Ltd. Фотолитография N..
1 ЛИСТ 1 Л_
Соседние файлы в папке патенты