Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13956

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
201 Кб
Скачать
☆
Кроме того, заявители осведомлены о требованиях.
№ 343,098 и не заявляет ничего из описанного или заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1.
Способ получения препаратов для обработки текстиля и кожи, характеризующийся тем, что алифатические
кетоны или альдегиды, полученные из жиров и содержащие более 10 атомов углерода, обрабатываются
эмульгирующим агентом, который делает их растворимыми в воде.
2. Способ согласно п. 1, характеризующийся тем, что указанные кетоны или альдегиды эмульгируются с
помощью мыла, красного масла индейки или аналогичных сапоновых агентов.
3. Способ по п. 1, в котором указанные кетоны или альдегиды эмульгируются с помощью ароматических
сульфоновых кислот.
4. Способ получения препаратов для обработки текстиля и кожи, характеризующийся тем, что алифатические
кетоны или альдегиды, полученные из жиров и содержащие более 10 атомов углерода, приводятся в
водорастворимую форму путем обработки их концентрированной серной кислотой в количестве менее одной
молекулярной доли без применения нагрева.
5. Сульфонированные продукты для обработки текстиля и кожи, приготовленные в соответствии с процессом,
заявленным в пункте 4.
6.
Эмульгированные продукты для обработки текстиля и кожи, приготовленные в соответствии с пунктами 1–3.
7.
Обработка текстиля и кожи продуктами, описанными в пунктах 5 и 6.
Дата: 24 декабря 1930 года.
Для заявителей: LLOYD WISE & Co., - 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, - дипломированные
патентные поверенные.
Абиугдон: напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Вес. 95А.-50 /151932.
р5.5 364,327
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364328A
[]
A) ut 2, 3 -,--.11'\/
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Мы, NIHON SEHIU I iABUSfIIISI KAISHIA, расположенная по адресу: № 4,
3-cliome, Marunouchi, Kojimachiku, Токио, Япония, корпорация, организованная и действующая в соответствии
с законодательством Японии, являющаяся правообладателем MASANICI ( MIZMTA и TEII YOSHIMURA, clo
Nihon Sekiyu Kabushiki kaisha, № 4, 3-chomne, lairuinouchi, Kojimachiku, Токио, Япония, и c/o Laboratory of Nihon
Sekiyu Kabushiki Kaisha, .3, по адресу: № 78, AzaHigashi, Okubo, Kashiiwazalki - machi, lariha-gun, Niiigataken,
Япония, соответственно, оба подданные Императора Японии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления. особенно подробно описано и установлено в и посредством
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к усовершенствованию машины для определения температуры вспышки,
разработанной Пенски Мартенсом. Изобретение включает в себя двухслойную масляную чашку и конический
внутренний корпус для испытательного масла, расположенный вблизи сопла вспышки, при этом пространство
между стенками на стороне чашки, удаленной от сопла вспышки, слегка увеличено. Цель данного метода —
обеспечить возможность точного и быстрого определения температуры вспышки с использованием
небольшого количества образца путем уменьшения площади поверхности, подверженной сильному нагреву,
и, таким образом, предотвращения разложения образца из-за частичного перегрева.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рисунке 1 показан продольный вид спереди машины согласно
данному изобретению; на рисунке 2 — продольный вид спереди масляной чашки; на рисунке 3 — ее план; и
на рисунке 4 — черный вид основания внутреннего корпуса.
Для измерения температуры вспышки масла обычно используют испытательную машину Пенски-Мартенса.
Однако для проведения одного анализа с помощью такого прибора требуется около 73-74 миллилитров
образца, а для получения среднего значения двух анализов расходуется почти 150 миллилитров.
Следовательно, невозможно провести определение температуры вспышки при очень малом количестве
образца, например, при использовании смазочного масла или подобного вещества из подшипника или других
частей [Цена 1/-i 364 328 38,924/30.
машина во время своей работы. Согласно настоящему изобретению, масляная чашка 55 имеет двойную
стенку, а внутренний корпус имеет коническую форму и расположен специально вблизи сопла вспышки.
Пространство между стенами с противоположной стороны расширено. Таким образом, благодаря конической
форме внутреннего корпуса 60, площадь поверхности, подвергающейся сильному нагреву, значительно
уменьшается, что позволяет равномерно распределять тепло, предотвращая тем самым разложение масла
из-за частичного перегрева, и, следовательно, температуру вспышки 65 можно быстро и точно определить,
используя всего около 16 миллилитров образца для одного анализа. Конический внутренний кожух для
хранения масла расположен эксцентрично внутри цилиндрического внешнего кожуха. 70 Между внутренним и
внешним корпусами со стороны сопла нет зазора, но со стороны, удаленной от сопла, образуется
пространство в форме полумесяца. Такое расположение предотвращает прохождение горячего воздуха,
поднимающегося снизу, вблизи сопла, и, следовательно, предотвращается колебание испытательного
пламени. Кроме того, пары мазута не подвержены влиянию температуры нагревающего газа, что позволяет
проводить точный анализ.
Ниже приводится пояснение данного изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи: Масляная чаша,
вставляемая в раму 85 1, подобную испытательной машине Пенски-Мартенса, состоит из наружного корпуса
2, имеющего выступ 10, и конического внутреннего корпуса 3, основание которого пронизано перфорациями 9
для «уменьшения» веса устройства. Указанный внутренний корпус имеет на своей внутренней стенке линию
4, указывающую на фиксированное количество испытательного образца (10 миллилитров при обычной
температуре), расположенную рядом с соплом вспышки 8, при этом пространство 9 < 5 между стенками с
противоположной стороны слегка расширено. Внутри указанного корпуса предусмотрены однолопастная
мешалка 6 и термометр 7.
Ниже описан способ использования данного изобретения. Вставьте внутренний корпус во внешний корпус, как
показано на рисунке 1, как это делается в случае с машиной для испытания точек зажигания. Верхний край
наклонной поверхности внутреннего корпуса контактирует с... Дата Конвенции (Япония): декабрь. 30, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 24, 7930. Нет, работа принята к рассмотрению: 7
января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для определения температуры вспышки.
, ' ' __---1,, ' L1ii 'L 364,328 вплотную к верхнему краю внешнего корпуса со стороны сопла вспышки.
Предоставьте крышку и термометр, а затем проверьте, можно ли удовлетворительно выполнить
перемешивание и применение контрольного пламени. После этого зажгите пробное пламя, длина которого
составляет, наверное, 5 метров?! Ти-метры. Далее, используя пипетку, налейте примерно 1,5 мл тестового
масла комнатной температуры во внутренний корпус до стандартной отметки на его внутренней стороне и
нагрейте масло, предварительно закрыв корпус крышкой. Что касается скорости нагрева, температура
повышается со скоростью 6-100 °C в минуту примерно до температуры ниже ожидаемой температуры
вспышки (при температуре вспышки выше 1000 °C, 4150 °C в минуту). Обработка при температуре -20°C
проводится, когда температура масла превышает 100°C.
Таким образом, когда цвет приблизится к ожидаемому значению, приложите тестовый огонь и проверьте
воспламенение.
ТЕМПЕРАТУРА ВОСПЛАМЕНЕНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МАШИНЫ В СООТВЕТСТВИИ С ДАННЫМ
ИЗОБРАЖЕНИЕМ. В предварительном испытании испытание пламенем проводится при температуре
примерно на 300 °C ниже ожидаемой температуры воспламенения и на 2 °C ниже 100 °C ниже температуры
воспламенения.
Повторная проверка проводится с шагом в 2 градуса от 150 °C ниже точки воспламенения, полученной в
предварительном испытании, и с шагом в 1 градус от 50 °C ниже точки вспышки, и как только на поверхности
масла наблюдается первая вспышка, температура в этот момент считается точкой вспышки. Кстати, при
подаче тестового пламени прибор нельзя оставлять открытым более чем на две секунды. Конечно, после
этого Ибе должен был остановиться.
Согласно настоящему изобретению, для проведения анализа требуется лишь очень небольшое количество
образца, например, всего около 10 миллилитров на один анализ, но при этом результат измерения является
очень точным. Ниже приведено сравнение данного изобретения с машиной Пенски Идартенса:
ТЕСТИРОВАНИЕ 9 ИНЕ ПЕНШИ ИРТЕНС – ЭТО МАШИНА.
ИСПОЛЬЗОВАЛ.
Разница между результатами тестов 1-го, 2-го, 3-го, наивысшим значением, наивысшим значением,
наивысшим значением, наивысшим значением и наименьшим значением.
Банка Цилиндр Масло № 1 290.0 j 290.5 290.5 0.5 294.0 294.0 296.0 I 2.0 Цилиндр l 0 l28 Масло № 2 258.5 258.5
258.5 258.01 Цилиндр ll l l Масло № 3 195- 195 195.0 0 195. 194.
1
94. 1.0 Машина} масло 161.5 1 162.0 161.5 0.5 j 161.0 160.0 161.0 1.0 Трансформатор i 0 1 масло 137.0 137.5
137.0 0.5 135.5 135.0 136.0 0.5 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364329A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления на получение Px: 29 декабря 1930 г. № 39,097/30. 364 г f от Complete Left: Сентябрь.
29, 1931.
Завершено. Принято к публикации; 7 января 1952 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области медицинских, зоологических и ботанических образцов и связанные с ними
аспекты.
Я, Адлоф Лайон Эль Бурлин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Севен Систерс Роуд, 297,
Лондон, £4, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к медицинским, зоологическим и
ботаническим образцам и тому подобному.
Были предложены различные методы и процессы подготовки медицинских, зоологических и ботанических
образцов для обеспечения их сохранности, но многие из них вызывают возражения по причине стоимости,
независимо от того, сохраняются ли образцы в сухом или жидком состоянии. Кроме того, образцы,
законсервированные в сухом состоянии известными методами, как правило, слишком жесткие, а во многих
случаях хрупкие.
Целью настоящего изобретения является создание процесса, который будет менее подвержен критике по
причине стоимости и который будет оставлять объект в более пластичном состоянии, что особенно
желательно в случае образцов для анатомических исследований.
Изобретение в общих чертах заключается в обработке образцов водным антисептическим фиксирующим
раствором, обезвоживании с помощью спирта или эквивалентной гигроскопической жидкости, дальнейшей
обработке или обработках растворителем парафина или другого однородного воскообразного материала, а
затем парафином или его эквивалентом.
Таким образом, в соответствии с изобретением, образец может быть обработан водным раствором хлорида
натрийна, бихромата, например, бихлиромата кальция и йодида, после чего образец может быть обработан
раствором, содержащим формальдегид и воду, или спирт и формальдегид, или спирт и другую летучую
органическую жидкость, такую как трихлорэтилен или бензол, с последующей дегидратацией спиртом в смеси
с перекисью водорода или сернистой кислотой, с последующей дальнейшей обработкой чистым спиртом и
дальнейшей обработкой органическим растворителем, таким как трихлорэтилен или бензол, при этом образец
впоследствии обрабатывается трихлорэтиленом или бензолом, а затем расплавленным парафином или его
эквивалентом, к которому, при необходимости, могут быть добавлены другие растворимые в нем вещества.
При обработке для фиксации можно использовать любую из следующих смесей: (а) формальдегид и вода.
(б) Смесь одной части 40-процентного формальдегида, 4 частей трихлорэтилена и 5 частей спирта.
(c) Спирт и трихлорэтилен в равных частях.
На стадии дегидратации может использоваться спирт в сочетании с перекисью водорода или сернистой
кислотой. Предпочтительно использовать прозрачный парафин с температурой плавления от 0 до 700 °C,
который наполняется смесью «китайского скипидара» или аналогичного скипидара.
При реализации изобретения различные растворы или композиции вводятся в соответствии с требованиями в
клетки или ткани образцов, подлежащих сохранению, а после обработки WSX излишки воска могут быть
удалены с образца, который затем охлаждают. 80 При необходимости или желательности введение
различных композиций в субгипс, например, в клетки или ткани объекта, может быть ускорено путем их
предварительной или последующей обработки указанными выше композициями или некоторыми из них,
например, расплавленным воском или подобным веществом, воздействием вакуума. Как будет понятно, в
состав композиций, используемых на различных этапах, а также в количество и последовательность этапов
могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки применения. Дата: 29 декабря 1930 г.
МАРКС И КЛЕРК.
L 32 9 364,329 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в отношении медицинских, зоологических и ботанических образцов.
Я, Адом. Профессор Лайонел Бёрлин, проживающий по адресу: Севен Систерс Роуд, 297, Лондон, N.4,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к медицинским, зоологическим и ботаническим образцам и тому подобному.
В известном способе постоянной консервации животных и растений, подлежащие консервации образцы
подвергаются обработке, включающей фиксацию в жидкости, состоящей, например, из смеси ледяной
уксусной кислоты, спирта и хлороформа, а при необходимости и формальдегида, или смеси спирта и
формальдегида, обезвоживание фиксированной ткани известным способом с помощью спирта или подобного
вещества, обработку фиксированной обезвоженной ткани бензолом или аналогичным растворителем для
парафинов, вытеснение растворителя из тканей расплавленным твердым парафином, удаление излишков
расплавленного парафина и, наконец, затвердевание парафина внутри тканей.
Настоящее изобретение представляет собой способ, включающий обработку образца водным раствором
хлорида натрия, бихромата, например, бихромата кальция, и йода, фиксирующим раствором, обезвоживание
с помощью спирта или эквивалентной гигроскопической жидкости, дальнейшую обработку или обработки
растворителем парафина или другого однородного воскообразного материала, а затем парафином или его
эквивалентом.
При обработке для фиксации можно использовать любую из следующих смесей: (а) формальдегид и вода.
(б) Спирт и формальдегид.
(c) Формальдегид, трихлорэтилен и спирт, например, смесь 1 части формальдегида с концентрацией 40
процентов.
концентрация, 4 части трихлорэтилена и 5 частей спирта.
(d) Спирт и другая летучая органическая жидкость, например, трихлорэтилен, в равных частях.
На стадии дегидратации может использоваться спирт в сочетании с перекисью водорода или сернистой
кислотой.
Используемый парафин предпочтительно прозрачен и имеет температуру плавления от 40 до 700 °C, и его
удобно применять с примесью китайского скипидара или аналогичного скипидара. 60 Предпочтительно в
соответствии с изобретением I образец после обезвоживания подвергают дальнейшей обработке чистым
спиртом, а затем дальнейшей обработке органическим растворителем, таким как трихлорэтилен или бензол,
после чего образец обрабатывают трихлорэтиленом или бензолом, а затем расплавленным парафином или
его эквивалентом, к которому при необходимости могут быть добавлены другие растворимые в нем вещества.
При реализации изобретения различные растворы или композиции вводятся в соответствии с требованиями в
клетки или ткани образцов для их сохранения, а после обработки воском излишки воска могут быть удалены с
образца, которому затем дают остыть.
При необходимости или желательности введение 80 различных композиций в вещество, например, в клетки
или ткани образца, может быть ускорено путем воздействия вакуума на них до или во время обработки
указанными выше композициями или некоторыми из них, например, расплавленным воском и тому подобным.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364330A
[]
r Fl_ -2, -f = rl
<7 -- о' р 2 \ _2.,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 27,1929. 364, 330 A n, ffi Application Daze (в Соединенном
Королевстве): Dec. 29,7930. № 39.102/30.
Завершено: Янв. 7, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная электромагнитная фрикционная муфта.
Я, Фриц Зеебергер, проживающий по адресу: улица Рдмиштрассе X, Цюрих, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям электромагнитных фрикционных муфт со
стационарным магнитным корпусом.
Ранее было предложено создать электромагнитную муфту путем размещения неподвижного электромагнита
вокруг двух половин муфты, выполненных в виде кольцевых магнитных якорей, одна или обе из которых
соединены со ступицей гибкими средствами, причем половины муфты имеют конические или сужающиеся
зацепляющие поверхности.
Целью изобретения является упрощение конструкции таких муфт и обеспечение возможности создания
больших конических поверхностей трения при сохранении как можно меньших габаритов муфты в целом.
Еще одной целью изобретения является улучшение контакта поверхностей трения.
лиц и для предотвращения любого осевого давления.
Изобретение представляет собой электромагнитную фрикционную муфту для соединения двух соосных
валов, включающую неподвижный корпус магнита, находящуюся в нем катушку возбуждения, два держателя
муфты, по одному на каждом валу, два элемента муфты, по одному на каждом держателе муфты, один или
несколько кольцевых выступов клиновидного сечения на торцевой поверхности одного из элементов муфты,
снабженных фрикционным покрытием, один или несколько кольцевых канавок клиновидного сечения на
торцевой поверхности другого элемента муфты, соответствующих коническим фрикционным поверхностям
первого элемента муфты, причем по меньшей мере один из элементов муфты может перемещаться в осевом
направлении для обеспечения зацепления и выхода из зацепления указанных кольцевых выступов и канавок
друг с другом.
Благодаря простой конструкции, разработанной на основе данного изобретения, стало возможным
производство надежно работающих электромагнитных муфт даже при очень больших крутящих моментах и
высоких периферийных скоростях.
[Цена 11-I Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором верхняя
часть представляет собой разрез, а нижняя часть — общий вид.]
На чертеже порядковые номера 1 обозначают каждый из держателей муфты, один из которых закреплен
шпонкой или фланцем на приводном валу, а другой — на ведомом валу. 2 — это мужская часть муфты, а 3 —
женская часть, каждая из которых может перемещаться в осевом направлении по одному из держателей
муфты 1, к которому она прикреплена шпонками 65. В случаях, когда расширение за счет тепла или осевое
смещение валов, которые должны быть соединены муфтой, невозможно, или когда точная регулировка
вращающихся элементов муфты в магнитной среде не имеет значения, один элемент муфты 2 или 3 может
быть расположен таким образом, чтобы он мог перемещаться в осевом направлении по держателю муфты 1,
в то время как другой жестко соединен с держателем муфты или является его неотъемлемой частью.
Сцепление 2 снабжено выступающим кольцом, коническим с обеих сторон, которое входит в
соответствующую коническую кольцевую канавку в сцеплении 3. Для увеличения трения две конические
поверхности кольцевого выступа снабжены фрикционным покрытием. 4 представляет собой резьбовое
кольцо, которое навинчивается на один из элементов сцепления, элемент сцепления 3 на чертеже 85, и
снабжено множеством шпоночных пазов, равномерно распределенных по его внутренней периферии.
Его вращение предотвращается ключом 5, и он служит для регулировки зазора 6, по которому определяется
магнитное притяжение, до его точного размера, что может быть достигнуто путем отпускания ключа 5 и
вращения кольца 4.
8 Прижимные кольца закреплены на двух элементах сцепления 2 и 3 соответственно. 9 представляют собой
пружины сжатия, которые стремятся открыть сцепление и которые установлены между держателями
сцепления 1 и прижимными кольцами 8.
Если катушка магнита 11, закрепленная в корпусе магнита 10, возбуждается, возникает магнитный поток, как
показано на чертеже пунктирной линией со стрелками, что приводит к магнитному притяжению 4,05,
благодаря которому два элемента сцепления 2, 4s 6d и 3 притягиваются друг к другу, в результате чего
выступающее конусное кольцо элемента сцепления 2 вдавливается в кольцевую коническую канавку в
элементе сцепления 3, создавая тем самым давление, необходимое для передачи мощности.
Одновременно с этим пружины 9 подвергаются нагрузке. Если ток, протекающий через катушку магнита,
прерывается, магнитное поле исчезает, и натянутые пружины 9 отталкивают прижимные кольца 8 от
держателей сцепления 1, в результате чего элементы сцепления 2 и 3 и их конические фрикционные
поверхности отталкиваются друг от друга, что приводит к размыканию сцепления. Кольца 12, соединенные с
элементами сцепления 2 и 3, ограничивают перемещение этих элементов сцепления в выключенном
состоянии. Сила магнитного притяжения определяется шириной зазора 6. Количество конических кольцевых
выступов и взаимодействующих конических канавок может быть выбрано по желанию.
Благодаря взаимодействующему движению двух элементов сцепления 2 и 3, направленному друг
относительно друга и к центру магнита, исключается любое вредное осевое трение в валах.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364331A
[]
Привет. -. --------i---t.d'' - -
Я' х.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 30,1930. № 39,151/30.
Слева полностью: сентябрь. 4, 1931.
Завершено: Янв. 7, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области строительных лесов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания SCArFOLDING (GREAT BRITAIN) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и ДАНИЭЛЬ ПАЛЕР. Джо-Эс, гражданин Великобритании, проживающий
по адресу: 344-360, Саут-Ламбет-Роуд, Лондон, Юго-Западный район 8, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к строительным лесам, и в частности к опорным балкам, используемым для
поддержки строительных лесов или досок, на которых стоят рабочие, и устанавливается на разных уровнях
между строительными лесами и зданиями, которые возводятся или ремонтируются.
Бревна обычно поддерживаются одним концом на горизонтальной балке строительных лесов, в то время как
противоположный конец каждого бревна входит в пространство в стене здания, образованное между
кирпичной кладкой здания. Существуют устройства для прочистки труб, в которые вставляется металлическое
лезвие, проникающее между кирпичной кладкой здания, и именно к этому типу относится данное изобретение.
Согласно изобретению, путлог, имеющий металлическое лезвие соответствующего сечения, выполнен с
трубчатым гнездом на конце, противоположном тому, который входит в кирпичную кладку. В указанное гнездо
вставляются трубки, образующие части строительных лесов, а в стенках гнезда предусмотрены средства,
такие как установочный винт, для зажима указанных трубок в гнездах. Трубы соединены своими другими
концами с другими трубами или подобными устройствами 35, образующими вертикальные элементы
строительных лесов.
Несколько брусьев и труб могут быть установлены в ряд и соединены с таким же количеством вертикальных
элементов, образуя таким образом ряд горизонтальных опор, на которых могут размещаться доски или
строительные леса, на которых стоят рабочие. Указанные гнезда могут быть изготовлены из любого
подходящего профиля, соответствующего элементам, которые должны в них размещаться. Вместо описанных
выше труб можно использовать, например, стержни, небольшие швеллеры или Т-образные балки. 50
Предпочтительно, лезвие пилорамы выполнено в виде цельной детали вместе с гнездом и выступает из него
вдоль оси.
Следует отметить, что изобретение обеспечивает удобный способ использования обычных труб
строительных лесов в качестве поперечных опор для проходов при монтаже строительных лесов.
Составлено 30 декабря 193 года.
Компания BREWER & SON, Чансери Лейн, 33, Лондон, является патентным поверенным заявителей.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: - - Усовершенствования в области строительных лесов и связанные с ними.
Мы, компания Scauoiding (Great Britain) Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Дэниел Палмер-Джонс, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 344-360,
South Lambeth Road, London, S.W. 8, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительным лесам, и в частности к балкам, используемым для поддержки
строительных лесов или досок, на которых стоят рабочие, возводимых на разных уровнях между
строительными лесами и зданиями, которые возводятся или ремонтируются.
Обычно опорные брусья поддерживаются одним концом на горизонтальной балке строительных лесов, в то
время как противоположный конец каждого бруса входит в пространство в стене здания, образованное между
кирпичной кладкой здания. Брусья изготавливаются с металлическим лезвием, которое входит между
кирпичной кладкой здания, и имеют каналообразный, прямоугольный или подобный выступ, который
выступает из кирпичной кладки для крепления досок или других опорных элементов строительных лесов.
(, 1,1) '' ,. - 1., 1 1 ---2 -- 1 к которому относится изобретение. В другом типе опоры, в которой в стену
встраивается кожух или короб, а болт съемно вставляется в этот кожух или короб, было предложено сделать
наружный конец болта с отверстием для болта, с помощью которого к нему крепятся строительные леса.
Согласно изобретению, на конце, противоположном тому, который входит в кирпичную кладку с трубчатым
гнездом, выполнена петля, имеющая металлическое лезвие соответствующего сечения, сконструированная
таким образом, что лезвие расположено диаметрально от указанного гнезда. В указанное гнездо вставляются
трубки, образующие части строительных лесов, а в стенках гнезда предусмотрены средства, такие как
установочный винт, для зажима указанных трубок в гнездах. Трубы соединены своими другими концами с
другими трубами или подобными устройствами, образуя вертикальные элементы строительных лесов.
Несколько брусьев и труб могут быть установлены в ряд и соединены с таким же количеством вертикальных
элементов, образуя таким образом ряд горизонтальных опор, на которых могут размещаться доски или
строительные леса, на которых стоят рабочие.
Вместо описанных выше труб можно использовать, например, стержни, небольшие швеллеры или Т-образные
балки.
Предпочтительно, лезвие путлога выполнено в виде цельной детали вместе с гнездом и выступает из него
вдоль оси.
Следует отметить, что данное изобретение предоставляет удобный способ использования обычных труб
строительных лесов в качестве поперечных опор для проходов при возведении строительных лесов.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на вариант осуществления, показанный на прилагаемых
чертежах E, где фиг. 1 представляет собой перспективный вид съемного конца для поперечных балок,
изготовленных в соответствии с настоящим изобретением. фиг. 2 представляет собой боковой вид съемного
конца, показывающий трубчатое гнездо в сечении s и трубку, установленную в указанном гнезде. фиг. 3 и 4
показывают фрагментарный вид спереди и вид сверху соответственно, иллюстрирующие применение
поперечных балок и трубок в строительстве строительных лесов.
Как показано на рис. 1, металлическая лопатка а) выполнена из цельного куска металла с трубчатым гнездом
а, предназначенным для приема конца гладкой трубки б. В гнезде имеется резьбовое отверстие a2,
проходящее через его кольцевую стенку, для установки установочного винта c, с помощью которого конец
трубки go b может быть зажат внутри гнезда. Как показано на фиг. 3 и 4, можно установить несколько концов
труб и труб, сконструированных таким образом, в горизонтальном ряду сбоку здания, обозначенного буквой J,
при этом лопасти a выступают между кирпичной кладкой, а противоположные концы труб соединены b)v
(муфты) c с горизонтальной трубой f, которая, в свою очередь, соединена с вертикальными трубами g. Ряд
труб b 70, таким образом, образует ряд горизонтальных опор, на которые можно устанавливать доски или
балки, чтобы рабочие могли стоять.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364332A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
364, 332 Дата подачи заявки: декабрь. 30, 7930. Нет, 39,207130.
(Дополнение к патенту № 258068 от августа.) 24, 1925,1 Заявки принимаются до января. 7, 7932.