Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13951
.pdf
— выхлопная труба, ведущая к конденсатору. i — реверсивный рычаг поршневого двигателя, который
функционально соединен со вторым рычагом k, приводящим в действие масляный поршень 1. В зависимости
от положения этого поршня, переключающий задвижной клапан 85 перемещается с помощью второго
цилиндра давления масла nm и двух трехходовых кранов n-m под давлением масла в одну или другую
сторону цилиндра управления маслом o переключающего задвижного клапана 90, так что открывается либо
труба к конденсатору, либо к выхлопной паровой турбине.
Этот метод контроля может быть осуществлен также любым другим известным способом. 95 Масло под
давлением поступает от специального масляного насоса или из существующей масляной системы.
На рис. 1 p обозначен резервуар для масла, из которого масляный насос q забирает масло путем всасывания
и подает его через фильтр is и охладитель s в поднятый контейнер t, из которого оно поступает в общую
систему смазки и управления маслом. В точке u предусмотрена масляная диафрагма для управляющего
масла.
На фиг. 2 представлен схематический разрез, а на фиг. 3 — вид сверху переключающего поворотного
плоского задвижного клапана 105 в соответствии с настоящим изобретением. Данный клапан состоит из
двухкомпонентного корпуса 1, 2 и поворотного задвижного клапана 3. Разделительная плоскость язычка и
поверхность клапана лежат в одной плоскости. Запорный клапан приводится в действие шпинделем 4
посредством зубчатого колеса сегмента 5 через маслоуправляющий поршень 6, снабженный зубчатой рейкой.
Шпиндель Do 4 установлен на двух роликовых подшипниках 7, 7 и удерживается в осевом направлении
шариковым упорным подшипником 8. Пружина 9 служит средством уравновешивания. Кольцевое
пространство между задвижкой и торцевым фланцем плитки на рисунке 1 может быть полностью или
частично заполнено.
Первоначально заполнен однородной смазкой для предотвращения проникновения воздуха. Для этой цели
может быть предусмотрена сальниковая коробка с водяным или паровым уплотнением.
В зависимости от положения управляющего элемента давление масла изменяется. Масло проходит через
подающие трубы 10 или 11 с одной стороны поршня. Сторона поршня, не снабженная маслом под давлением,
открыта в сторону маслоотводящей трубки, благодаря чему масло может свободно стекать вниз. Вместо того
чтобы попеременно подавать масло под давлением на одну или другую сторону поршня, с одной стороны
может быть предусмотрена пружина, в этом случае конструкция будет устроена таким образом, что при
отсутствии масла под давлением пружина всегда будет открывать клапан, ведущий к конденсатору. С каждой
стороны может быть предусмотрена пружина в подходящем положении для ограничения хода.
На фиг. 4 та часть корпуса, через которую поступает пар, имеет форму водоотделителя и может быть
выполнена соответствующим образом. Поскольку нет необходимости отделять воду от пара, когда
отработанный пар поступает непосредственно из поршневого двигателя в конденсатор (если эта вода не
требуется для целей отопления или если нежелательно отделять масло от воды), водоотделитель может
быть расположен в части, ведущей к паровой турбине, а не способом, показанным на рис. 4.
Описав и выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является… Переключающий элемент для отработанного пара, состоящий из двухсекционного
корпуса, предназначен для установок, включающих поршневой двигатель и паровую турбину, расположенную
за ним, в частности, для морских целей, и характеризуется тем, что переключающий элемент выполнен в
форме вращающегося плоского золотника, а плоскость разделения корпуса и поверхность золотника лежат в
одной плоскости.
2.
Сменный элемент, как утверждается в

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364434A
[]
ПАТЕНТ SPICGFICAT'IQN
Дата заключения конвенции (Германия): 21 марта 1930 года.
364,434 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 марта 1931 года. № 8727 / 31, Принято к
рассмотрению: январь. 7, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся Duci.iment Mriles.
Я, Ирма Леме, проживающая по адресу: Шиллерштрассе, 45, Берлин-Шарлоттенбург, Германия, гражданка
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к файлам документов.
Обычная форма подвесного органайзера для документов, обычно называемого папкой, имеет тот недостаток,
что крючки подвесной планки папки при извлечении из картотеки выступают наружу, что вызывает
неудобства.
Кроме того, такой способ хранения документов имеет тот недостаток, что при удалении папки ее
местонахождение в файле невозможно напрямую установить без вставки специальной карточки «удалено» на
место отсутствующей папки.
При возвращении папки в картотеку необходимо сначала определить, в каком относительном положении её
следует разместить. Предметом настоящего изобретения является подвесная папка, которая при извлечении
из ящика картотечного шкафа оставляет за собой подвесную планку. Таким образом, подобная панель
исключается из числа препятствий при работе с содержимым папки.
Кроме того, наличие остатков за держателем указывает на место, откуда папка была извлечена, подобно
индикаторной карточке для этой цели.
Конструктивный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на примере прилагаемого чертежа,
на котором: фиг. 1 представляет собой перспективный вид опорной рамы с папкой и ее держателем.
На рис. 2 представлен перспективный вид одной только папки.
На рис. 3 показан вид, демонстрирующий «удаленный» индикатор.
1

Это обычная рама с направляющими для крепления аксессуаров, на которой опирается подвесная балка 2.
Последняя представляет собой проволочный каркас, состоящий из верхнего стержня 3, боковых элементов 4,
41 и нижнего стержня 5, расположенного параллельно верхнему стержню 3 и слегка смещенного в
поперечном направлении относительно него, и имеющего изогнутые элементы 6, 6. Подвесная планка 2
может скользить вдоль опорной рамы 1, при этом часть 5 5 опирается на нее, а опорная рама упруго
обхватывается с трех сторон. На двух стержнях 3, 5 подвесной планки 2 установлен и обхватывает их, и он
служит индикатором, показывающим состояние соответствующего извлеченного файла; для этой цели одна
его часть длиннее другой и несет индикаторный сигнал 6r. При установке папки на подвесную планку 2 и на
соответствующий выступ двойного ползунка 7, этот ползунок опускается, и предоставляемая им индикация
исчезает, так что сигнал скрывается за другими папками, расположенными перед ним.
При извлечении папки трение зажима, создаваемое папкой на двойном направляющем механизме, поднимает
ее в положение, указанное пунктирными линиями, благодаря чему сигнал становится виден, указывая на
извлеченную папку. Сама папка отличается от обычных папок тем, что в месте сгиба 8 предусмотрен
дополнительный клапан 9 80, глубина которого достигает дна углубления между выступами слайда 7.
Папка крепится к амортизационной балке 2, установленной на опорной раме 8.
1, таким образом, что подвесная планка 2 располагается между крышкой 10 и клапаном 9 папки и проходит
через них. При этом заслонка 9 вдавливается в направленное вверх углубление 90 между звеньями двойного
направляющего элемента 7, так что заслонка 9 располагается между стержнями 3 и 5 подвесной планки.
Двойной ползунок 7 на рис. 1 опущен, поэтому показано только положение заслонки 9 95 относительно
стержней 3 и 5.
Как только папка под собственным весом достаточно опустится, чтобы складка 11 клапана 9 легла на
стержень 3, она надежно подвешивается. Изгибы 12, 12' верхнего стержня 3, разделенные расстоянием,
соответствующим высоте папки, предотвращают смещение папки в обратную сторону после вставки.
Чтобы извлечь папку, ее захватывают в точке W0, в месте подвесной складки 11, и поднимают. Подвесная
планка 2 остается на опорной раме 1, а сигнал «извлечено», закрепленный на двойном слайде 7, который при
извлечении папки поднимается вместе с ней и выступает вверх, становится видимым.
Подвесную балку 2 можно снять с направляющих несущей рамы 1 только при упругом деформировании балки
2 или направляющих.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364435A
[]

ПАТЕНТ СПЕ iEA Т"',1F
364435 Дата подачи заявления: 21 марта 1931 года. № 8787 /31 3 Завершено. Принято: Янв. 7, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся выпечки и подобных емкостей.
Сообщение от ASHLEY F. WARD ITe., корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами штата
Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 2968, Джессамин-стрит, Цинциннати, Огайо, Соединенные
Штаты Америки.
Я, Альфред Эрнест Уайт, кавалер ордена Военно-механиков. Э., член Королевского института патентных
поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson,
расположенной по адресу: 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London, W.C. 2, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к набору противней, состоящему из множества отдельных противней,
соединенных соответствующими ремнями для образования набора.
Изобретение относится, в частности, к форме обвязочного материала, используемого для соединения и
удержания кастрюль в комплекте, чтобы создать прочный, жестко собранный комплект, который можно легко
штабелировать.
В соответствии с изобретением, набор противней включает в себя множество противней, окруженных и
соединенных между собой скрепляющими элементами, причем последние имеют или снабжены
разделительными прокладками по углам набора, предназначенными для контакта с нижележащим набором
при штабелировании нескольких таких наборов.
Изобретение также относится к набору противней, включающему множество противней, окруженных и
соединенных с помощью скрепляющих средств, в том числе скрепляющей ленты, нижние края которой
загнуты внутрь вдоль боковых сторон набора, но выступают вниз в углах -4, образуя разделители для
штабелирования. Обвязочное устройство предпочтительно включает в себя основной ремень и обвязочный
ремень, причем последний изогнут вокруг основного ремня и предпочтительно зажимает фланец поддона
между своим верхним краем и основным ремнем.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сверху, частично в разрезе,
набора противней, воплощающих изобретение; Рисунок 2 представляет собой боковой вид набора; Рисунок 3
представляет собой разрез по линии III-III на Рисунке 1; Рисунок 4 представляет собой вид снизу на угол
набора; Рисунок 5 представляет собой разрез по линии V-V на Рисунке 1; Рисунок 6 представляет собой
разрез по линии VI-VI на Рисунке 1; и Рисунок 7 представляет собой детальный перспективный вид.
На иллюстрации, иллюстрирующей вариант осуществления изобретения, показано, что набор включает три
отдельных противня 1, 2 и 3. Эти 65 сковородок соединены в набор с помощью обвязочного механизма,
окружающего весь набор, и обозначены, как правило, номером 4. Обвязочное устройство включает в себя
внутренний или основной ремень 5 и внешний ремень 6, который для удобства может быть обозначен как
ремень для куртки, поскольку его края загнуты вокруг основного ремня и частично охватывают его.
Основной ремень 5 представляет собой плоский кусок стального профиля. Она может быть выполнена из
цельного куска 75, согнутого так, чтобы полностью окружать комплект, или из двух частей, каждая из которых
охватывает комплект наполовину, а соединения между частями показаны на рисунке 1 под номером 7. Ремень
куртки № 6 изготовлен из 80 видов ременной стали. Она может быть выполнена из цельного куска, полностью
окружающего сковороду, или из двух частей, соединения между которыми обозначены цифрой 8 на рисунке 1.

Следует отметить, что соединения между 85 концами основных ремней и ремней куртки расположены на
концах комплекта и смещены относительно друг друга.
Ремень 6 куртки изогнут таким образом, чтобы образовать плоскую, практически вертикальную среднюю часть
90 9, изогнутый внутрь верхний фланец tO и изогнутый внутрь нижний фланец 11.
Формы для выпечки 1, 2 и 3 предпочтительно изготавливаются методом штамповки из цельного куска
металла и снабжены выступающими наружу верхними фланцами, обозначенными в целом ссылочным
номером 12. Выступающие наружу фланцы 12 загнуты над основной лентой 5 и надежно зажаты между
верхним краем основной ленты 5 и верхней частью JOG, частью 9 ленты оболочки 6.
Как показано на чертежах, фланец 12 прижимается, образуя обращенный наружу выступ 13, который
прилегает к краю ремня 6 куртки и защищает его.
1
2 364,435 За плечом 13 фланец 12 имеет практически горизонтальную часть 14, которая расположена под
верхним фланцем 10 обшивки кожуха, а за ним находится выступающая вниз часть 15 фланца 12, которая
расположена между внутренней и внешней боковыми поверхностями сердечника и обшивки кожуха 5 и 6.
Сначала изготавливаются чертежи поддонов, а затем их фланцы загибаются в форму, показанную на
чертежах. Затем поддоны жестко устанавливаются в углублениях сборочных штампов, после чего
прикрепляются сердечник и оболочка 6, а края оболочки зажимаются вокруг сердечника, как показано на
рисунке 6, обеспечивая тем самым прочное сцепление выступающих наружу фланцев поддона 12 между
элементами оболочки 5 и 6.
Для обеспечения необходимого расстояния между основной лентой 5 и боковыми стенками поддонов во
время сборки, к боковой стороне основной ленты 3 приваривается небольшой U-образный металлический
элемент 16 в точке 17. Ножки этого U-образного элемента свободно соприкасаются с боковыми стенками
среднего поддона 2, обеспечивая расстояние между основной лентой и поддоном во время сборки.
Следует отметить, что ремешок куртки 6 загнут, а его верхний фланец 10 проходит внутрь по всей окружности
комплекта. Плитка защищает более легкий металлический лист олова вокруг верхней части набора, а
ремешок обеспечивает гладкую поверхность вдоль его верхней и боковых сторон, даже в углах набора.
Повернутый нижний фланец 11 ремня оболочки 6 закрывает нижний край основного ремня o и обеспечивает
удобный захват пальцами для подъема лотка.
Конструкция обвязочного узла, включающая плоский основной ремень, оболочку, изогнутую вокруг основного
ремня и частично охватывающую его, при этом края фланцев чаш зажимаются между двумя ремнями,
обеспечивает высокую жесткость обвязочного узла пропорционально его весу, что является важным
фактором, поскольку комплекты чаш часто подвергаются механическим воздействиям и деформационным
нагрузкам.
В пекарне противни обычно складывают в стопки для транспортировки на грузовиках, чтобы обеспечить
достаточное расстояние между ними и позволить раздвигать противни, не допуская их слипания. Такое
расстояние обеспечивается выступающими вниз элементами 18 ремешка куртки 6 в каждом углу комплекта.
При формировании лямок куртки нижняя часть.
Края ремней в угловых частях комплекта обрезаются таким образом, чтобы металл вдоль 6 боковых сторон и
торцов комплекта можно было загнуть вверх, образуя нижние фланцы 11, оставляя прямой участок,
простирающийся вниз, образуя распорки для штабелирования 18. По углам комплекта промежутки 18
образованы выступающими вниз частями ремня куртки 6. По бокам выступов 18 металл надрезается на
небольшое расстояние как горизонтально, так и вертикально, образуя два ушка 19, которые загнуты внутрь,
как показано на рисунке 4. Нижняя часть изогнутой части 18, соединенная с основаниями «ушек» 19, образует

ножку, которая опирается на загнутый внутрь верхний край ремешка куртки набора кастрюль, расположенных
непосредственно под ней, когда кастрюли сложены в стопку, как показано на рисунке 2.
Металл ремешка куртки 6 довольно тяжелый, поэтому он образует прочную прокладку 18.
Кроме того, эта проставка 18 выполнена как продолжение и, следовательно, является неотъемлемой частью
ремня куртки 6, образуя единую и прочную конструкцию. Разделительные элементы 18 расположены в самых
крайних четырех углах набора, благодаря чему при сборке кастрюль в стопку исключается тенденция к их
раскачиванию друг относительно друга, как это было бы в случае, если бы разделительные выступы
располагались в точках посередине длины или ширины набора.
Расположение загнутого верхнего фланца 10 9g ремешка куртки и ножек распорок, которые к нему прилегают,
таково, что контакт между относительно тяжелым металлом ремешка и оловянной пластиной панелей Ule
защищен от контакта с ножками распорок 95.
Разделители выступают вниз достаточно далеко, чтобы внешняя сторона дна верхней формы не
соприкасалась с внутренней поверхностью нижней формы, в которую они вставляются при штабелировании
форм, тем самым способствуя поддержанию санитарных условий в пекарне.
Фланцы 12 вдоль обеих сторон поддона 2 и вдоль боковых сторон поддонов I и 10j 3, примыкающих к
поддонам 2, загнуты вниз, как показано на рисунке 3 под номером 20, образуя вентиляционные отверстия 21
между поддонами. Загнутые вниз фланцы служат для придания жесткости фланцам поддонов 12 в точках 1j0
между поддонами, где они не закреплены обвязочными лентами.
Зажимное усилие, с которым сердечник и обшивочные ремни 5 и 6 прижимаются к вывернутым наружу
фланцам 12 средней панели 2, достаточно велико, чтобы предотвратить любое продольное смещение
средней панели 2 в сторону панелей 1 и 3 или от них. При желании, средства обеспечения необходимого
зазора могут быть предусмотрены путем прижимания металла верхнего фланца 10 оболочки в точках 22
между пластинами, или же концы загнутых вниз частей 15 фланцев 12 на концах средней пластины 2 могут
проходить через пространство между пластинами 125 и упираться в концы загнутых вниз частей 15 концевых
фланцев 12 пластин 1 и 3 между сердечником и оболочкой 5 и 6.
Крепежное устройство для набора или L 364,435 противней для выпечки, как описано выше, является
прочным и очень жестким по отношению к их весу.
Ремень чехла, загнутый поверх краев сковородок, защищает более тонкий листовой металл по всему
верхнему краю набора сковородок. Прочность соединения между сердечником и ремнями оболочки
обеспечивает жесткое крепление верхних краев чаш и очень надежно удерживает эти верхние края.
Распорки 18, выполненные в виде цельных нисходящих продолжений обвязочного механизма, очень прочные
и жесткие и позволяют формировать комплекты поддонов в прочную стопку, в которой отсутствует тенденция
j5 к раскачиванию или колебанию одного поддона относительно поддона, расположенного под ним.
Хотя предпочтительный вариант осуществления изобретения был специально проиллюстрирован и описан,
следует понимать, что изобретение не ограничивается этим, а может быть реализовано и применено в рамках
следующих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364436A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
cl6 a Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 6, 1931. aU9, Приложение. Дата (в Соединенном
Королевстве): 23 марта 1931 года. № 8834/31.
(Дополнение к патенту № 312180 от 18 мая 1928 г.) ) ) Полный текст принят к публикации: 7 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ирсплвенсин и в отношении 3onan es 1, LEoPoLD r KTTER, 4, Johann HoffDiannplatz, Вена XII, Австрия,
австрийского гражданства, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении ---
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, заявленного в
спецификации № 312,180.
Основной патент относится к держателю для перьевой ручки, выполненному из двух телескопически
скользящих трубок, из которых внутренняя трубка содержит перо вместе с зажимным держателем чернил и
направляющей для чернил, а верхний (задний) конец держателя выступает за пределы внешней трубки, а
внешняя трубка имеет закрывающуюся заслонку для выходного отверстия пера, и обе трубки направляются
друг относительно друга и ограничены в своем движении в обоих направлениях устройством, состоящим из
продольной канавки и штифта, недоступным снаружи, таким образом, что когда перо выдвинуто и готово к
использованию, ручка также находится в положении для заправки чернил через направляющую для чернил. В
конструктивном варианте штифт расположен на конце листовой пружины, которая вставлена во внутреннюю
трубку и служит для сжатия держателя чернил с целью зачерпывания чернил. Штифт входит в направляющую
канавку после прохождения через отверстие во внутренней трубке.
В этом держателе для перьевой ручки закрывающаяся заслонка открывается при выдвижении пера; при
втягивании пера закрывающаяся заслонка закрывается за счет пружинного механизма.
Согласно изобретению, автоматическое открытие и закрытие закрывающей заслонки достигается за счет того,
что изогнутая листовая пружина, эксцентрично взаимодействующая с закрывающей заслонкой и
перемещающаяся в продольном пазу наружной трубки, удерживается вместе с внутренней трубкой при ее
перемещении вперед и назад, подобно буксировочному устройству.
Целесообразно несколько расширить внешнюю трубку на конце, ближе к перу, чтобы часть внутренней трубки
можно было легко направлять при нажатии на перо. [Цена 11-] )ut. В этом случае трубки могут быть
зафиксированы в рабочем положении за счет трения других частей, либо за счет трения или сцепления между
трубками. 55 Также целесообразно сделать отверстие внутренней трубки, через которое штифт проходит в
направляющую канавку на большей части своей длины, в виде щели постоянной ширины с коротким,
постепенно расширяющимся концом.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует конструктивный пример изобретения.
На рис. 1 показан частично продольный разрез с отведенным назад пером, а на рис. 2 — продольный разрез
всей ручки с выдвинутым наружу пером.

На рис. 3-5 показаны подробности.
Держатель для перьевой ручки, как и в основном патенте, состоит из внешней трубки 1 и внутренней трубки 2.
На внешней трубке 1 расположена закрывающая заслонка 15, а также направляющая канавка 4,
расположенная на внутренней стороне. Внутренняя трубка 2 имеет более длинную металлическую втулку 5, в
которой с одного конца размещаются направляющая для чернил 10 '75 и перо 9, а с другого конца она может
быть закрыта колпачком 7. Трубка 2, 5 содержит трубчатый держатель чернил 11 и плоскую пружину 12.
Плоская пружина снабжена на внутреннем конце штифтом 80 13, а также на конце, доступ к которому
осуществляется при отвинчивании крышки 7 с помощью нажимной ручки 121. Штифт 13, предпочтительно
снабженный фланцем 131 в силу эластичности чернильного держателя 11, проходит через прорезь 85 в
канавку 4 и, таким образом, образует направляющую для двух трубок 1 и 2, 5. При нажатии кнопки 121 внутрь
держатель чернил 11 сжимается пружиной 12 и 90 полосками 121i; при отпускании кнопки держатель чернил
возвращается к своей первоначальной форме; этот эффект используется для рисования чернилами.
Настоящее изобретение состоит в следующем (95 пунктов). Закрывающая заслонка 15 может поворачиваться
вокруг шарнира 21 на крышке 20, расположенной на внешней трубке. Эксцентрично по отношению к шарниру
21, то есть в точке 22, закрывающая заслонка 15 взаимодействует с легкой изогнутой листовой пружиной 23
O00 приблизительно в форме перевернутой буквы S, которая в основном направляется (устанавливается) в
I36 1 -1 "---? Если--! 'li::1) FiTGii ti - i _ =_ --v W j 364,436 Продольная канавка 24 трубки 1a на свободном конце
имеет закругленный носик 25. Листовая пружина взаимодействует с частью 35 втулки, которая, в силу своего
диаметра, несколько больше диаметра втулки 5, довольно плотно направляется в трубку 1. Деталь 51
смещена внутрь под углом 26°, а наклонная часть 27 примыкает к смещенной части, образуя острый угол.
Действие устройства показано на фиг. 1: листовая пружина 23 умеренно прижимается деталью -51, а носик
пружины 2,5 упирается во внешнюю сторону детали 51. Если внутренняя трубка 2, 5, 51, сдвинутая вперед из
положения «Подгонка 1» в положение, соответствующее рис. 2, для выталкивания выступа, то часть 5' еще
сильнее вдавливает выступ листовой пружины 2.3 за пределы канавки 2, и вследствие вызванного этим
натяжения пружины, конец 2.5 листовой пружины, который тем временем был освобожден, быстро
перемещается против наклонной части 27 (рис. 4), которая, таким образом, может увлечь за собой листовую
пружину 23 и открыть закрывающую заслонку 1 (рис.
2)
. Таким образом, листовая пружина и ее кривизна позволяют открывать закрывающуюся заслонку на 15–90
градусов, но используется меньший угол открытия, как показано на рис. 2. При дальнейшем продвижении
трубки 2, 5, 51 носик 2,5 движется неэффективно и почти без трения по внешней поверхности трубки 5,
которая сделана меньше, чем деталь 51 (рис.). 2).
Когда трубка 2, 5, 51 отодвигается назад, закрывающая заслонка 15 сначала остается открытой.
Только когда носовая часть 25 входит в зацепление со смещенной частью 26, листовая пружина 23
перемещается (рис. 5), и тем самым закрывающаяся заслонка 1.5 закрывается. Непосредственно перед тем,
как трубка 2, 5 достигнет конечного положения, заданного направляющей 13, 4, носик 25 наступает на более
толстую часть 51 (рис. 1), и изгиб листовой пружины на высоте наконечника больше не может изгибаться
наружу.
Деталь 51, довольно плотно прилегающая к трубке 1, также служит для надежной фиксации трубок 1 и 2, 5,
когда перьевая ручка не используется (рис. 1).
Однако для того, чтобы плотная посадка распространялась только на небольшую часть (короткий участок)
всего смещения, трубка 1 в передней части, ближе к наконечнику, немного расширена по внутреннему
диаметру на определенной длине 28. Скольжение двух трубок происходит легко, когда деталь 51 скользит по
детали 28, что имеет место, когда закрывающая заслонка 15 открыта. Для фиксации двух трубок 1 и 2.5 в

положении oú используйте держатель штифта фонтана, трение, которое вызывает листовая пружина 23 в
этом положении деталей и штифт 13 8a в его канавке 4 или в пазу детали 14, достаточно. Кроме того,
увеличение трения или сцепления между трубками в этом положении может быть достигнуто, например,
путем установки на конце трубки 2 конусообразного типа 29, который легко вдавливается в трубку 1. Таким
образом, одновременно устанавливается ограничение движения трубок 1 и 2, 5, когда перо выдвинуто, и это
ограничение движения происходит до того, как смещенная часть 75 30 между частями 2 и 5 соприкасается со
смещенной частью 31 трубки 1. Штифт 13 и канавка 4 предотвращают относительное вращение трубок 1 и 2, 5
и ограничивают их движение, когда перо выдвинуто. (Рис.
1).
Прорезь 14, как показано на рисунке F i-' 3, предпочтительно выполнена таким образом, что на большей части
своей длины в точке 141 она имеет одинаковую ширину 4 и постепенно расширяется только на коротком конце
h1 1, расположенном дальше от пера. Такая конструкция выгодна для сборки перьевой ручки.
Держатель для перьевой ручки крепится с помощью трубки 2, при этом трубка 1, снабженная закрывающим
клапаном и листовой пружиной 23, перемещается в правильном исходном положении и сдвигается в
направлении стрелки 32 (рис. 2) до тех пор, пока не достигнет почти показанного положения, после чего
клапан 1 откроется, если он еще не открыт. Затем плоская пружина 12, повернутая на 180° вокруг своей
продольной оси, то есть с направленным внутрь штифтом 13, вводится в трубку 2–5, между стенкой трубки и
держателем чернил 11, так чтобы штифт 13 достиг более широкой части паза 1411. Правильное положение
для введения плоской пружины 12 по окружности трубки можно легко определить на правильно вставленном
пере 9. Плоская пружина теперь поворачивается на 1800 градусов, когда штифт 13, благодаря эластичности
держателя чернил, проходит через расширенную часть паза 1411 110 в канавку 4. Если теперь трубка 2,5
будет втянута, все детали встанут в положение, указанное на рис. 1, а также после завинчивания колпачка 7
ручка будет готова к использованию.
Штифт 13 переместился на 115 вдоль паза 141 до своего конца, направляемый фланцем 131, и, наконец,
вошёл в зацепление со смещенной частью 31.
Для разборки перьевой ручки с целью ремонта или подобных целей трубка 12Q 2, 5 вставляется в положение,
показанное на рис. 2, и после снятия колпачка 7 плоская пружина 12 извлекается до тех пор, пока штифт 13 не
достигнет расширенной части паза 1411. Затем плоская пружина поворачивается на 180° и полностью
извлекается из трубки 2, 5, после чего трубку 2, 5 можно полностью извлечь из трубки 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано, я установил природу моего изобретения и его предназначение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364437A
[]

^.!. -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Питер Энок Ларсон, плотник, проживающий по адресу: Монтроуз-авеню, Чикаго, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, подданный короля Швеции (имеющий первые документы о гражданстве
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бытовым столам, предназначенным для размещения гладильной доски, и
имеет своей целью хранение такой доски на столешнице, при этом такая доска должна быть немедленно
доступна простым движением для принятия рабочего положения над столом и содержать простой и
эффективный механизм.
Ранее предлагалось сочетать с столом, буфетом или подобным устройством гладильную доску, которую
можно было бы поднимать над поверхностью стола или опускать так, чтобы она находилась на одном уровне
с поверхностью стола, с помощью винтовых шпинделей или подобных устройств.
Согласно настоящему изобретению, в комбинированном столе и гладильной доске столешница выполнена с
продольным вырезом, предназначенным для размещения гладильной доски, которая, будучи размещенной в
плоскости столешницы, дополняет указанную столешницу; предусмотрены средства для перемещения
гладильной доски из выреза в рабочее положение, включающие в себя хомуто элемента, шарнирно
прикрепленного к гладильной доске и жестко закрепленного на валу, расположенном под столешницей; при
этом при повороте вала доска может подниматься или опускаться; также предусмотрен дополнительный
элемент для удержания доски в поднятом положении относительно столешницы.
Более полное понимание изобретения можно получить, обратившись к прилагаемому чертежу, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид снизу комбинированного стола и гладильной доски со сложенным
механизмом гладильной доски, показан откидной столик и выдвинутая одна секция; Рисунок 2 представляет
собой разрез в увеличенном масштабе, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет
собой вид, аналогичный Рисунку 2, показывающий гладильную доску в положении для использования; и
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид детали крепежного устройства.
Если говорить конкретно о чертеже, то на нем обозначены столешница, 11 боковые панели, 12 боковые
стенки, 13 торцы и 14 ножки обычного раскладного стола. Столешница разделена в продольном направлении,
как показано на рисунке 10a, слегка сужающимся отверстием, которое я заполняю идентичной вставкой 15,
представляющей собой новую гладильную доску 65.
- Для подъема гладильной доски в рабочее положение я предлагаю механизм, основанный главным образом
на поперечном валу 16, установленном в блоках 16a внутри боковых сторон 70 12 стола. Вал расположен
ближе к одному из концов стола и в него вставляется прочная арка 17, которая шарнирно соединена в точке
18 с поперечной усиливающей рейкой 19, закрепленной вблизи соответствующего конца гладильной доски 15
с ее нижней стороны. Ножки арки перфорированы для приема вала 16 и приклеиваются или привинчиваются к
нему, обеспечивая прочное соединение. 80 В вал 16 также устанавливается раздвоенная распорка 20, ножки
которой перфорированы для приема вала, расположенного рядом с ножками арки 17, однако ножки распорки
свободно закреплены на валу. Стойка 85 сужается в направлении от вала и истончается до тупого
заостренного конца. Опора предназначена для выдвижения в направлении дальнего или узкого конца
гладильной доски 90 15, и когда последняя поднята, как показано на рисунке 3, опора находится в положении,
позволяющем ей упираться в поперечную планку 21, закрепленную на нижней стороне гладильной доски
вблизи дальнего конца, и фиксироваться в этом положении 95 с помощью управляемой вручную поворотной
кнопки 22, закрепленной на поперечной планке и взаимодействующей с концами опоры.
В средней точке на нижней стороне гладильной доски расположен шарнир 23, 10 от которого отходит опора
24, которая выступает в направлении, противоположном направлению стойки 20, проходя вниз через нее и
Соседние файлы в папке патенты
