Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13930
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364799A
[]
< 2 >,À
/ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА / 364,799 Дата подачи заявки: 13 декабря 1930 г. № 37,638 30.
Фотография слева: 10 сентября 1931 года.
0 Принято: 14 января 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Composition fao U Jse a S a Feurnace Lnining.
Я, Рич А. Роуд Хилл Буллок, гражданин Великобритании, проживающий в Кэмпбеллфилд Коттедж,
Компания Provanmill, Глазго, Шотландия, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: предметом данного изобретения является состав для использования в качестве
огнеупорной футеровки печи.
Состав включает следующие ингредиенты: каменный песок, то есть песок, приготовленный путем
измельчения вещества, известного в металлургической промышленности как «гнилая порода», вещества,
обычно используемого для засыпки печей кузнечного горна; глину, огнеупорную глину и воду. Ингредиенты
смешиваются в следующих пропорциях: каменный песок 220 фунтов на 230 фунтов, глина 12 фунтов на 14
фунтов, огнеупорная глина 26 фунтов на 28 фунтов и вода в количестве, достаточном для того, чтобы смесь
приобрела пастообразную консистенцию.
На практике измельченную глину помещают в шаровую мельницу и перемалывают до очень мелкого порошка.
Затем добавляется щебень, который измельчается и смешивается с глиной. После этого добавляется
огнеупорная глина, и, наконец, вода, пока смесь не приобретет консистенцию пасты.
При нанесении описанного вещества для футеровки печи, вещество прибивается к стенкам печи молотком,
благодаря чему оно прилипает к ним.
Датировано 12 декабря 1930 года.
CRUI 7 IKSHAN:K & FAIRWEATIIER, 29, St Vincent Place, Глазго, и 65/66, Chancery Lane, Лондон, WT C 2,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Состав для использования в качестве футеровки печи.
Я, Ричард Хилл Буллок, гражданин Великобритании, проживающий в коттедже Кэмпбелфилд,
Компания Provanmill, Глазго, Шотландия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом
данного изобретения является композиция для использования в качестве огнеупорной футеровки печи.
Состав включает следующие ингредиенты: каменный песок, то есть песок, полученный путем измельчения
вещества, известного в металлургической промышленности как «разрушенная порода», вещества, обычно
используемого в донных кузнечных печах, глиняная заготовка, огнеупорная глина и вода.
Ингредиенты смешиваются в следующих пропорциях: 112 фунтов каменной крошки, 27 фунтов глиняной
массы, 13 фунтов огнеупорной глины и достаточное количество воды, чтобы смесь приобрела пастообразную
консистенцию.
На практике измельченную глину помещают в шаровую мельницу и перемалывают до очень мелкого порошка.
Затем добавляется щебень, песок и смесь перемешивается с глиной. После этого добавляется огнеупорная
глина (цена 1/-л), и, наконец, добавляется вода до тех пор, пока смесь не приобретет консистенцию пасты.
При нанесении описанного вещества для футеровки печи, вещество прибивается к стенкам печи молотком,
благодаря чему оно прилипает к ним.
Химический состав каменного песка следующий: приблизительно 92,90 % кремнезема, 0,268 % сульфата
бария, 0,60 % оксида железа, 3,60 % оксида алюминия, 1,08 % извести, 0,58 % оксида магния, 0,80 %
органического вещества и т. д., а также 0,18 % щелочей.
Подробно описав и определив характер моего указанного переворота и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364800A
[]
ПАТЕНТ SPN
Дата подачи заявки: 15 декабря 1930 г. № 37722/30.
Слева полностью: 14 мая 7931 г.
Полный текст принят: 14 января 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Чарльз Далтон, проживающий по адресу: М. Иор Парк Драйв, Фар Илеадингли, Лидс, графство Йоркшир,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в
следующем: ведущий и ведомый валы соосны.
На ведомом валу установлен полый цилиндрический барабан. Привод осуществляется через башмаки или
сегменты, которые прилегают к внутренней поверхности барабана.
К каждой тормозной колодке прикреплен один или несколько штифтов, параллельных валам и расположенных
в канавках на внутренней стороне колодок. Штифты, параллельные колодкам, также установлены на
приводном элементе сцепления и могут располагаться в канавках на выступе приводного вала.
Каждый штифт на ведущем элементе сцепления соответствует другому штифту на одной из колодок.
Соответствующие колодки соединены так называемым клиновидным элементом, имеющим две
параллельные канавки, прилегающие соответственно к внутреннему и внешнему штифтам. Расстояние между
двумя канавками выбрано таким образом, что между линией от центра внешнего штифта до центра вала и
линией от центра внешней колодки до центра внутренней колодки образуется небольшой угол. Этот угол
можно назвать углом клина. Если принять за положительную величину угол клина, то сцепление вращается
положительно, а свободное вращение — отрицательно. Пружинная нагрузка, действующая от ведущего
элемента сцепления, отрицательно воздействует на каждую колодку и удерживает ее прижатой к поверхности
барабана, когда сцепление свободно вращается. Углы клина, связанные с каждой парой соответствующих
штифтов, могут быть либо все положительными, либо все отрицательными.
Когда в муфту встроен реверс, позволяющий ей вращаться в любом направлении, каждый штифт на ведущем
элементе муфты имеет два соответствующих штифта, установленных на одной из колодок. Соответствующий
клиновой элемент имеет две внешние канавки и одну внутреннюю канавку. Когда пружинная нагрузка
отрицательна, одна из внешних канавок клинового элемента упирается в один из внешних штифтов, и привод
положительный. Другая внешняя канавка находится на некотором расстоянии от другого внешнего штифта.
Когда пружинная нагрузка фиксируется внешним управляющим воздействием, колодка перемещается вдоль
внутренней поверхности барабана; клиновидный элемент качается на внутреннем штифте; канавка,
прилегающая к внешнему штифту, отходит от него; другая внешняя канавка перемещается вверх, прилегая к
другому внешнему штифту, и привод становится отрицательным. Центры внешних канавок расположены
таким образом, что угол заклинивания положительный, когда одна из них принимает привод, и отрицательный
для другой. Обратный ход может быть обеспечен аналогичным образом, когда каждый штифт, установленный
на колодках, имеет два соответствующих штифта на приводном элементе сцепления, а клиновидный элемент
имеет соответствующую канавку.
Для изменения направления пружинной нагрузки могут использоваться любые удобные средства. В одном из
вариантов сцепления, но не ограничиваясь им, три колодки симметрично расположены по внутренней
поверхности барабана. Каждая колодка имеет один клиновидный элемент, который имеет канавки,
соответствующие двум штифтам на колодке и одному штифту на приводном элементе сцепления. Каждая
колодка соединена с одной ножкой трехногого крестовины, которая свободно перемещается по приводному
валу. Спиральная пружина закреплена одним концом на ножке крестовины, а другим — на втулке, которая
свободно перемещается по приводному валу, но не может двигаться вдоль него. Наружная втулка, которая
может перемещаться вдоль оси, но не может вращаться относительно приводного вала, несет штифт,
который входит в зацепление с наклонным пазом во внутренней втулке. При осевом перемещении наружной
втулки пружинная нагрузка становится положительной или отрицательной в зависимости от положения
элемента управления.
От 13-го числа месяца Иеремия 193 года.
Чарльз Далтон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная муфта свободного хода или храповая муфта.
Я, Чарльз Даттон, проживающий по адресу: Мур Парк, округ Йорк, 9, британский гражданин, настоящим
заявляю о характере данного соглашения. Цена: 1/1 364 800 фунтов стерлингов. Axi 2 ree Whec-1 S ihssor
Ratchat Clutch.
364,800 а каким образом это будет выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем
утверждении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной муфте свободного хода или храповому механизму, в
которой привод передается от ведущего элемента к ведомому элементу посредством заклинивающего
действия шарнирной стойки P, передающей практически радиальные сжимающие усилия от ведущего
элемента к ведомому и воздействующей на тормозные колодки или эквивалентные отдельные элементы,
которые прижимаются к ведущему или ведомому элементу, причем стойки расположены таким образом, что
их перемещение, стремящееся расположить их радиально относительно или вместе с центром муфты,
создает жесткую фрикционную передачу между ведущим и ведомым элементами.
Согласно изобретению, крепление башмака на соответствующем ведущем или ведомом элементе
посредством приводного рычажного механизма или механизмов обеспечивает заклинивающее действие в
обоих направлениях движения, благодаря чему башмак прижимается к другому элементу, при этом
предусмотрены средства для подавления привода в любом направлении по желанию.
Таким образом, башмак может быть установлен на ведущем или ведомом элементе посредством двух
комплектов стоек или жестких звеньев, причем все звенья в любом одном комплекте наклонены почти под
прямым углом к направлению движения сцепления, а стойки или звенья в разных комплектах наклонены в
противоположных направлениях, тогда как в предпочтительной конструкции валы соосны, а ведущий и
ведомый элементы расположены один внутри другого.
Когда привод не передается, колодки могут быть слегка зафиксированы в контакте с ведомым элементом с
помощью соответствующих пружин, а пары противоположно наклоненных стоек или звеньев могут быть
образованы отдельными элементами, и могут быть предусмотрены соответствующие средства для
регулировки натяжения таких пружин, чтобы соответствующим образом расположить дублирующие стойки
или звенья для требуемого направления привода свободного хода.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой схематическое
изображение принципа работы муфты свободного хода или храпового механизма, к которому относится
изобретение.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез сцепления, изготовленного в соответствии с одним из
вариантов осуществления изобретения и показанного в режиме вращения по часовой стрелке.
Рисунок 38 представляет собой фрагмент разреза рисунка 2, рисунок 4 — фрагмент разреза, аналогичный
рисунку 2, но иллюстрирующий измененную компоновку.
Обращаясь теперь к рисунку 1, тип сцепления, показанный на рисунке 70 в простейшей форме, включает в
себя ведущий элемент 1, ведомый элемент 2 в виде барабана, окружающего элемент 1, и колодки 3,
установленные на указанном ведущем элементе 1 с помощью жестких шарнирных стоек или звеньев 4,
наклоненных почти под прямым углом к направлению вращения гибкого сцепления. Колодки 3, которые могут
быть смазаны, обычно находятся в трущемся контакте с барабаном 2 и предпочтительно удерживаются в
этом положении с помощью пружин 80, хотя это строго необходимо только для обеспечения немедленного
включения привода при реверсировании. Видно, что при вращении ведущего элемента 1 по часовой стрелке
возникает тенденция к перемещению стоек или звеньев 4 в радиальное положение из-за трения между
колодками 3 и барабаном 2, тем самым прижимая указанные колодки к указанному барабану 90 и передавая
привод, в то время как если элемент 1 вращается по часовой стрелке В направлении, противоположном
часовому механизму, стойки или звенья будут стремиться образовывать меньший угол с направлением
вращения и просто оставаться в положении, показанном на иллюстрации, благодаря действию пружин 5, при
этом привод не передается. Следует понимать, что привод может с таким же успехом передаваться через
барабан 2, как и через элемент 1.
Обращаясь к варианту осуществления изобретения, показанному на рисунках 2 и 3, приводной элемент 1
установлен на валу 15 и вращается в подшипниках, образованных втулками G во вращающемся барабане,
который последний представляет собой ведомый элемент 2 и соединен шпонкой с ведомым валом 2. Привод
передается между элементом 1 и барабаном 2 через опоры 3, которые могут быть скошенными для
обеспечения плавного натяжения.
Предусмотрены три таких башмака, расположенные на расстоянии друг от друга штифтами 7. Приводной
элемент 1 выполнен с тремя плоскими каналами, каждый из которых соответствует одному из башмаков 3, и
последние поддерживаются на приводном элементе посредством стоек или звеньев 4, опирающихся одним
концом на штифты 9, расположенные в пазах приводного элемента 1, а другим — на штифты 10 на башмаках
3. Каждый набор штифтов 9, 10 расположен в треугольной конфигурации, и каждая стойка или звено
предназначено для соединения всех трех штифтов 9, 10. Видно, что такое расположение эквивалентно двум
наборам стоек или звеньев, наклоненных одинаково, но в противоположных направлениях к направлению
вращения, и что стойки или звенья 4, следовательно, способны поворачиваться вокруг любого из штифтов 9,
чтобы воздействовать на t 30 :3 C 4,SOO 3.
Тормозные колодки 3 выдвинуты наружу и, следовательно, могут обеспечить свободный привод колеса в
любом направлении. Кроме того, стойки или рычаги могут удерживаться в нейтральном положении, в котором
колодки 3 лишь соприкасаются с барабаном 2, и, следовательно, сцепление не передает привод ни в одном
направлении. Для того чтобы обеспечить рычагам начальную настройку, подходящую для требуемого
направления свободного привода колеса, каждая пара штифтов 10 соединена пружинами 5 с общей опорой,
которая имеет угловую регулировку относительно приводного элемента 1 и которая в данном случае имеет
форму штифта 12, установленного на втулке 1 513, приспособленной для обеспечения требуемого углового
перемещения относительно приводного элемента благодаря ее штифтово-пазовому соединению 14 со
скользящей втулкой 15, закрепленной на приводном валу 1. Указанная втулка 15 может приводиться в
действие любым удобным рычажным механизмом, и в этом случае последняя может иметь подходящие
фиксирующие средства, чтобы обеспечить удержание сцепления в желаемом положении. Для уменьшения
количества пружин штифты могут быть соединены между собой трехногой крестовиной, и для соединения
одного из штифтов 10 со втулкой 13 предусмотрена только одна пара пружин.
Вместо того чтобы основываться на приводном элементе 1, треугольная форма штифтов 9, 10 может быть
обратной, как показано на рисунке 4. Принцип работы остается точно таким же, но вместо того, чтобы стойки
или звенья 4 вращались вокруг разных точек приводного элемента 1 для каждого направления вращения,
точка вращения остается постоянной, а точка приложения силы к башмакам изменяется.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364801A
[]
( >
-71 ='j1 l; \ 11; lo:, nh' d X, L=' JU /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
W% ^ A Дата подачи заявки: 15 декабря 1930 г. № 37767/30.
Полный выпуск Accentad: 14 января 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
r LP:v: 2 e ent, S относящийся к полочным конструкциям, стеллажам и тому подобному.
Мы, Джеймс Ай Амильто Уитхеналл, проживающий по адресу: Уорвик Террас, Ли Бридж Роуд, Уиппс Кросс,
Лондон, E 10, и Ай Ни Р. Ай Джинальд Бл Лоун, проживающий по адресу: Чейн Авеню, Снэрсбрук, Лондон, E
18, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в I O и следующим заявлением:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым в упаковочных цехах, и в первую очередь
предназначено для использования в прачечных, хотя его применение этим не ограничивается.
В связи с сортировкой и упаковкой белья в пачки для клиентов после стирки, в одном месте обычно имеется
несколько полок или отсеков, по одному для каждого клиента, в которые распределяются платки, воротники,
одежда и т. д., выстиранные и высушенные оптом как отдельные категории товаров; целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованного устройства, пригодного для использования в такой
системе.
Изобретение относится к упаковочной стеллажу, включающей жесткую полочную конструкцию с множеством
полок, разделенных перегородками, образующими отсеки с открытыми задними стенками, и характеризуется,
главным образом, тем, что передние кромки верхних полок выступают за кромки нижних полок. Таким
образом, следует понимать, что передняя часть разделенного упаковочного стеллажа наклонена вперед к
упаковщику и предпочтительно выступает за упаковочный стол, выполненный заодно с полочной
конструкцией.
Различные категории товаров помощники относят в подсобку и распределяют по полкам в соответствии с
данными покупателей, закрепленных за каждым отсеком. После того как все товары, указанные в книге
покупателей, помещены в отсек, упаковщик выносит содержимое отсека вперед и упаковывает его на столе в
связку.
В предпочтительном варианте изобретения предусмотрен бесконечный конвейер, который непрерывно
перемещается под столом, так что связки можно перемещать сразу после их завершения.
Цель наклона полок вперед заключается в том, чтобы упаковщик мог легко дотянуться до верхних полок и
выполнить свою работу быстро и без усталости. Удобно, что задние края полок наклонены в сторону от
дистрибьютора, и предпочтительно предусмотрена небольшая платформа или приподнятая площадка для
ног, чтобы дистрибьютор мог дотянуться до верхних полок сзади. Однако, поскольку скорость упаковщика
имеет решающее значение для пунктуальности доставки, и поскольку упаковщик должен работать за столом
удобной высоты с достаточным количеством полок, расположенных над столом, очень выгодно наклонить
полки в сторону упаковщика и в сторону от дистрибьютора. Изобретение также включает в себя модульную
конструкцию, объединяющую стол, наклонную систему полок и платформу или приподнятую площадку для ног
позади полок, причем все это расположено таким образом, что можно установить несколько таких конструкций
в линию, чтобы обеспечить упаковочное устройство любой желаемой вместимости. Изобретение также
включает в себя различные усовершенствования, которые будут более подробно описаны и изложены ниже в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже № 85, на котором на фиг. 1 и 2 показаны
альтернативные модификации в торцевом виде, на фиг. 3 показан вид сзади, а на фиг.
4 На рисунке 1 представлен увеличенный фрагмент детали 90. Теперь перейдем к изображенным формам. На
рисунке 1 показана пара упаковочных устройств, расположенных друг напротив друга, для двух операторов,
работающих спина к спине. Каждое устройство включает в себя упаковочный стол 1, на задней части которого
установлена полочная конструкция 2, передние кромки верхних полок выступают за кромки задних полок, так
что конструкция наклонена вперед, как показано на рисунке. Понятно, что полки 100 снабжены
расположенными на некотором расстоянии друг от друга перегородками, разделяющими их на отсеки, и что
задние стенки отсеков открыты.
За упаковочным столом расположена приподнятая платформа или площадка 3 с ограждением 4, по которой
дистрибьютор может перемещаться, сортируя вымытые товары по отсекам конструкции 2. В варианте,
показанном на рисунке 1, описанное устройство дополнено дополнительной стеллажной конструкцией 5,
расположенной между расположенными друг напротив друга упаковочными столами. Конструкция 5
представляет собой обычный набор разделенных перегородками стеллажей, разделенных центральной
вертикальной перегородкой 6, так что отсеки в каждом случае открываются в сторону упаковщика. Они
используются для сортировки товаров клиента вместе с отсеками стеллажной конструкции 2. При таком
расположении под столом 1 находится бесконечный конвейер 7, приводимый в движение электродвигателем
8, который может располагаться за торцом стола.
В представленном на рис. 2 варианте изобретение включает упаковочный стол 1, наклонную стеллажную
конструкцию 2 и приподнятую площадку 3, как показано на рис. 1. Упаковочный стол 1, однако, снабжен
верхним и нижним рядами упаковочных отсеков в дополнение к таковым наклонной конструкции 2, а
ленточный конвейер 7 расположен в нижней части общей стеллажной конструкции 5 для использования
обоими упаковщиками, работающими за двумя изображенными столами. Предпочтительно, стенка каждого
отсека снабжена гнездом или зажимом, как показано пунктирными линиями на 9, для удержания книги
покупателя, чтобы упаковщик мог сравнить упакованные товары с данными в книге.
Понятно, что изобретение включает в себя создание модульной конструкции, объединяющей стол 1,
наклонную полку 2 и расположенную сзади приподнятую площадку 3, сконструированную таким образом, что
множество таких модулей может быть расположено в ряд в непрерывную последовательность.
Для этой цели горизонтальные направляющие 11 крепятся к расположенным на некотором расстоянии друг от
друга ножкам стола и служат опорами для небольших столбиков 12, поддерживающих подножку 3, состоящую
из реек, уложенных поперек направляющих 13, как показано на увеличенном изображении на рис. 4.
Конструкция блока, как правило, выполнена из листового металла, элементы каркаса которого (включая ножки
стола, направляющие и т. д.) изготовлены из уголкового или швеллерного профиля.
Удобно, что нижняя полка слегка приподнята над столешницей, образуя ряд отсеков 14 для хранения
упаковочной бумаги. Кроме того, следует отметить, что когда конвейер расположен под простой полочной
конструкцией 5, лента проходит по всей ее ширине, при этом вал двигателя расположен перпендикулярно
приводному барабану конвейера и находится за пределами конца полки. (Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364802A
[]
> À 3 i N p
i L> \ c
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 декабря 1930 г. ho 37,820130 364 Завершено: 14 сентября 7931 г.
Полностью принято: Янв, 714, 7932, Пмр OVISIONA L СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрозащитных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания TH m GRAMOPHONE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, и Гарольд
Клэр, британский
В отношении объекта «Нортбрук» Сайк Ингс, Дж. Айвер, Бакингемшир, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в
электрических защитных устройствах и, в частности, к защитным устройствам, используемым в сочетании с
электрическими аппаратами, работающими с однонаправленным током.
В схемах с электронными лампами, предназначенных для питания от сети постоянного тока,
электролитический конденсатор часто устанавливается параллельно филаментам ламп с целью сглаживания
колебаний тока. Хорошо известно, что ток, проходящий через конденсатор такого типа в неправильном
направлении, оказывает на него пагубное воздействие.
Целью настоящего изобретения является создание средств, исключающих случайное прохождение тока через
электролитический конденсатор в неправильном направлении.
Согласно одному из аспектов настоящего изобретения, для использования в сочетании с электролитическим
конденсатором предлагаются средства, предотвращающие прохождение тока через конденсатор в
неправильном направлении.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, для использования в сочетании со схемой
сглаживания, имеющей электрический конденсатор, включенный параллельно входным клеммам схемы,
предусмотрены средства для обеспечения постоянного заряда конденсатора в заданном режиме.
В качестве примера будет описан предпочтительный вариант осуществления изобретения, адаптированный
для защиты эритролитического резистора, используемого в цепи накала системы электронных ламп,
питаемой от сети постоянного тока.
Цепь накала одной или нескольких термоэлектронных ламп подключена через соответствующее
сопротивление к сети постоянного тока 50. Последовательно с нитями накала расположены обмотки
соленоида с железным сердечником, а параллельно с ним — электролитический конденсатор для
сглаживания колебаний тока от сети. В цепи конденсатора предусмотрено коммутационное средство,
управляемое с помощью соленоида с железным сердечником. Коммутационное средство может включать в
себя пружинный намагниченный рычаг, один из полюсов которого расположен близко к одному из концов
железного сердечника соленоида.
Схема устроена таким образом, что когда ток проходит через соленоид и вращается в нужном направлении,
конец железного сердечника, расположенный близко к рычагу выключателя, приобретает ту же полярность,
что и рычаг на этом конце, и рычаг отталкивается, а цепь замыкается. Однако, если подключение к сети
выполнено неправильно или когда через соленоид не проходит ток, рычаг притягивается железным
сердечником, и цепь через конденсатор остается разомкнутой. Например, индикаторное устройство.
Например, небольшую электрическую лампу можно подключить параллельно конденсатору, чтобы показать,
что цепь конденсатора замкнута.
Станет ясно, что изобретение не ограничивается использованием только с термоэлектронными лампами и не
ограничивается описанной конкретной формой переключающих средств.
Датировано 15 декабря 1930 года.
EDD Il E & GROOSE, агенты заявителей.
f 6 Здания Брима, Лондон, E C 4.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПИЛЕТЫ CO O.
Усовершенствования в области электрозащитных устройств или относящиеся к ним.
В компании W Te, T IEE GRAM:OPHONE COMPANY ITMITED, британской компании из Хейса, Мидлсекс, и
Гарольд Кларки, британский гражданин, проживающий по адресу: "Нортбрук", Свелл Ингс, Айвер,
Бакингемшир, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям электрических защитных устройств и, в частности,
к защитным устройствам, предназначенным для использования в сочетании с электрическими аппаратами,
использующими однонаправленный ток.
В схемах на электронных лампах, предназначенных для питания от сети постоянного тока, электролитический
конденсатор часто устанавливается параллельно нитям накала лампы с целью сглаживания колебаний тока.
Хорошо известно, что ток, протекающий через конденсатор такого типа в неправильном направлении,
оказывает на него пагубное воздействие.
Целью настоящего изобретения является создание средства, исключающего возможность прохождения тока
через электролитический конденсатор в неправильном направлении.
В системах зарядки аккумуляторов, в которых полярность зарядного тока может меняться, для защиты
аккумуляторов от неправильной зарядки в цепь обычно включается реле. В таких цепях обычно предусмотрен
электролитический конденсатор, который пропускает ток только тогда, когда конденсатор заряжен в одном из
заданных направлений.
Согласно настоящему изобретению, в электрических аппаратах, предназначенных для питания от источника
постоянного тока и содержащих электролитический конденсатор, предусмотрены средства автоматического
переключения, обеспечивающие постоянную зарядку конденсатора в заданном режиме.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемом схематическом чертеже.
На чертеже показано, что цепь накала трех термоэлектронных ламп 1 соединена через соответствующее
сопротивление 2 с клеммами 3, 4 сети постоянного тока. Последовательно с нитями накала расположена
обмотка 5 любого известного или подходящего типа поляризованного реле, а параллельно с ней —
электролитический конденсатор 6 для сглаживания колебаний тока от сети. В цепи конденсатора 6
расположено коммутационное средство, включающее два контактных элемента 7, 8, причем элемент 7
находится в электрическом соединении с одной клеммой конденсатора 6, а элемент 8 соединен с удобной
точкой между сопротивлением 2 и обмоткой 5.
Контактный элемент 8 установлен вблизи одного конца намагниченного рычага 965, вращающегося вокруг
центра. Другой конец рычага 9 предназначен для взаимодействия с железным сердечником 51 обмотки 5.
Схема устроена таким образом, что когда ток проходит через обмотку 5 в нужном направлении, рычаг 9
притягивается сердечником 51, и контакты 7, 8 замыкаются, тем самым замыкая цепь через конденсатор 6.
Если же соединение с конденсатором 75 выполнено неправильно или когда через обмотку 5 проходит ток,
рычаг 9 не притягивается к сердечнику 5, контакты 7, 8 остаются разомкнутыми, и конденсатор 6 остается
незаряженным. Для удержания рычага 9 в нейтральном положении, когда ток не притягивается сердечником
51, может быть предусмотрена соответствующая пружина управления 91.
Индикаторное устройство, например, небольшой электрический ламель D10, может быть установлено
параллельно конденсатору 6, чтобы показывать, когда цепь конденсатора замкнута.
Следует понимать, что изобретение может быть применено ко всем типам электрических аппаратов, в
которые встроен электролитический конденсатор, и что может быть предусмотрена известная или
подходящая форма автоматического переключающего устройства, обеспечивающая постоянную зарядку
конденсатора в заданном режиме.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364803A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦ. i O Нф ЮК
1
364,803 Дата подачи заявки: 16 декабря 1930 г., № 37889/30.
Фотография слева: 16 сентября 1931 года.
Заявка принята: 14 января 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении или относящиеся к ki Votor A Мы, AIRRIER MOTORS, LIMITED, (f Karrier Works, St
Thomas' Road, i Huddersfield, in County of York, a
Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Реджинальд Фитц Рно
Клейтон, Реджинальд Дин-Эйвенс и Перси Май, все указанные выше, являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение относится к трансмиссионным устройствам
автотранспортных средств.
Соседние файлы в папке патенты