Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13930
.pdf
или одну полоску бумаги с последовательностью изображений. Полоска или полоски с изображением 2 могут
быть выполнены такими размерами, чтобы их продольные края прилегали к внутренним загнутым краям lb
перфорированной полоски бумаги.
Двойной сгиб каждого продольного края опорной или подложечной полосы изображения придаст ей большую
прочность и сделает перфорации менее подверженными разрыву под действием зубьев звездочки. В
качестве альтернативы каждая полоса может состоять из двух отдельных или цельных слоев ic и Id, как
показано на рис. 3, каждый из которых имеет полную ширину требуемой полосы. Пару таких полос можно
соединить встык без образования соединительной части увеличенной толщины, обрезав один слой на каждой
полосе короче другого, так что будут предусмотрены два отдельных слоя le для крепления друг к другу при
соединении полос.
Когда необходимо нанести слой изображений на обе стороны перфорированной полосы, продольные края
полосы 70 можно загнуть один к одной стороне, а другой к другой, как показано на рис. 5, при этом клей
наносится на каждую сторону. Полосы с изображениями прикрепляются к каждой стороне таким образом,
чтобы каждая из них прилегала одним продольным краем к одному загнутому краю загнутой части 1a, а другой
продольный край полосы с изображениями располагался вдоль внешнего края 1/ перфорированной полосы и
был сформирован с необходимыми отверстиями 7a для совмещения с отверстиями 7.
Клейкое вещество можно наносить на подложку или основу изображения до или после обрезки 85.
во время движения бумаги, так чтобы бумага соприкасалась с валиком или подушечкой для нанесения клея,
при этом предпочтительно, чтобы клейкое вещество было такого характера, что оно быстро сохнет, но
становится липким при небольшом увлажнении.
Изображения могут быть размещены с каждой стороны полосы, как показано на рис. 4, в котором на обе
стороны полосы нанесено покрытие из клея, а бумага 95 с изображениями наносится на оба указанных
покрытия. Полосы с изображениями могут быть вырезаны из широких листов бумаги путем пропускания
листов через линию соосных вращающихся резаков 100. Например, несколько барабанов могут быть
расположены на двух параллельных валах, соединенных зубчатой передачей для синхронного вращения и
образованных кольцевыми ножами, кромки которых перекрывают друг друга, а их поверхности почти или
фактически соприкасаются. Радиальные пуансоны создают отверстия для зубчатых колес, при этом нижние
барабаны являются полыми и снабжены отверстиями, в которые попадают отрезанные кусочки бумаги,
падающие в полые барабаны. Верхние барабаны могут быть образованы равномерно расположенными
выступающими ребрами, которые могут печатать поперечные линии.
Также, при желании, пара кольцевых ребер вокруг верхних барабанов может создавать продольные линии.
Разрезанные и размеченные полосы могут протягиваться через пару валиков, которые наносят клей на
полосы, при этом нижний валик вращается в желобе, заполненном жидким клеем, который по своей природе
быстро сохнет, и/или бумажные полосы могут подаваться в сушильную камеру.
Понятно, что полоски с изображениями, подготовленные в соответствии с моим изобретением № 125, могут
быть сохранены в готовом виде для последовательного размещения ряда изображений, наносимых по
отдельности. Например, маленькие изображения могут быть включены в пачки сигарет и постепенно собраны
в определенной последовательности на полоске, а когда полный набор изображений будет собран, часть или
вся рука (анимированный аппарат для просмотра изображений) может быть подарена производителями
сигарет.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364807A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 24 июня 1930 г. 364 807 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 17 декабря 1930 г. № 38 077 130.
Завершено: 14 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве пластиковых масс из сложных эфиров и простых эфиров целлюлозы или
относящиеся к нему.
Мы, компания C F BOEHRINGER & SO Em HE, G.M B H, из Мангейм-Вальдхофа, Германия, корпорация,
учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к получению пластмассовых материалов из производных целлюлозы.
Уже некоторое время известно об использовании различных материалов в качестве пластификаторов при
производстве материалов из производных целлюлозы, среди которых различные сложные эфиры, такие как
триарилфосфаты, и сложные эфиры глицерина, например, триацетин.
Согласно настоящему изобретению, было установлено, что некоторые сложные эфиры глицериновых эфиров
особенно хорошо подходят для использования в качестве желатинизирующих и пластифицирующих агентов
при производстве пластмассовых материалов из сложных эфиров и эфиров целлюлозы или их смесей.
Эфиры глицерина, используемые в соответствии с настоящим изобретением, включают те, в которых
глицерин этерифицирован одной или несколькими молекулами глицерина или α-гликоля и этерифицирован по
меньшей мере одной гидроксильной группе монокарбоновой кислотой или кислотами, за исключением тех,
которые содержат более одного типа реакционноспособных групп, таких как салициловая кислота или
бензоилбензойная кислота.
Описанные в настоящем изобретении сложные эфиры глицерина образуют высоковязкие жидкости с высокой
температурой кипения, нерастворимые в воде, бесцветные и без запаха. Эти сложные эфиры глицерина
значительно превосходят ранее использовавшиеся сложные эфиры глицерина по своим желатинизирующим
свойствам, устойчивости к разложению и омылению, а также по устойчивости к воздействию света.
Следующий пример иллюстрирует один из способов осуществления данного изобретения, но следует
понимать, что изобретение не ограничивается этим примером: ПРИМЕР.
Части ацетилцеллюлозы, растворимой в ацетоне, перерабатывают известным способом в пластичные массы,
такие как блоки, пластины, трубки и тому подобное, пленки, лаки и т. д., вместе с 30-50 частями тетраацетата
диглицерина формулы: CHCHCHOHCHCHOOHO. CO CH 3 O CO O H 3 O CO CH 3 O CO CH 3 с
добавлением смеси ацетона, содержащей некоторое количество спирта и бензола.
Это вещество также может использоваться аналогичным образом с другими эфирами целлюлозы, такими как
нитроцеллюлоза, и с простыми эфирами целлюлозы.
Среди прочих веществ, которые также могут с превосходными результатами использоваться в качестве
желатинизирующих и пластифицирующих агентов для ацетилцеллюлозы, нитроцеллюлозы и других сложных
эфиров целлюлозы, а также для простых эфиров целлюлозы, можно выделить: диглицерил триацетат
формулы: C Hi CH CH 2 C OH 2-CH CH 2 0 COCO 3 OCOCH 3 OH OCOCH 3; триглицерил триацетат формулы:
CH 2,CH-CH 2 0-CH 2-OH-CH 2-0-CH 2-CH-CH 2 0 COC Ha 2 COCH 3 OH OH OCOCH, lPrice 1 s l ( 364,807
Tiglyceryl tetracetate of formula:
CH 2 HE -CH-CRH 22-1-C 2-0-C-H 2-CH O CH 2 I O OCH, O CO'IG 3 I 0 C 00 IH 3 000 ff 3:H G O O CO Cl 00
COCH 1 Массы и лаки в процессе их приготовления могут быть обработаны всеми вспомогательными
веществами, используемыми в этой отрасли, такими как красители, наполнители и тому подобное; а затем
подвергнуты обычным методам обработки.
Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364808A
[]
«Z-4 ИИ;
+ 7ef ' =:7 t -+ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "Дата подачи заявки: 18 декабря 7930 г. № 38,156; 30.
Фотография слева: 17 октября 1931 года.
Заявка принята: 14 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в инструментах для улучшения навыков письма.
Я, Альберт Т. Й. АНСИ СТАЛНЛИ, 1 XI ENT, из Иоолнм Лей, Лион Актон, близ Бристоля, доктор наук,
университетский профессор, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к письменным принадлежностям и
имеет своей целью создание инструмента, который будет обладать гладкостью и удобством использования,
как у грифельного карандаша, и при этом оставлять след, имеющий разборчивость и стойкость, как у обычной
ручки или стилографа.
Загнутые внутрь, три или более наконечника могут быть соединены вместе и вставлены в сферическую
поверхность нужного размера. Часть цилиндра может быть сложена таким образом, чтобы обеспечить канал
для прохождения чернил к наконечнику, или для этой цели может быть предусмотрено дополнительное
покрытие. Ручка, изготовленная таким образом, может быть сделана подходящей по размеру и форме для
установки в обычный или специально разработанный держатель для ручек или другой держатель для ручек.
В качестве альтернативы, может быть изготовлен элемент, напоминающий обычное перо, однако
центральный элемент не является ИСПРАВЛЕНИЕМ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 364808.
Страница 2, строка 33, вместо «отдельно» читать «отдельно». Патентное ведомство, 19 февраля 1932 г.
В качестве материала может использоваться, например, иридий или его сплавы; его части могут быть
закреплены на стержнях, полосках или подобных элементах из подходящего металла, а при использовании
менее дорогого материала могут быть взяты части соответствующей формы. В каждом случае целью
является создание агрегата, состоящего из трех или более плотно прилегающих друг к другу элементов, с
помощью которых может работать собственно пишущий наконечник.
В качестве альтернативы может быть изготовлен элемент, напоминающий часть или весь цилиндр,
разрезанный продольно на части своей длины таким образом, чтобы образовать три или более соединенных
частей, каждая из которых имеет коническую форму и может быть снабжена наконечником из твердого
металла. Боковые полоски могут представлять собой сплошную плоскую поверхность без разрывов или
неровностей любого рода и без каких-либо шероховатостей, которые могли бы препятствовать ее идеально
гладкому и шелковистому скольжению по бумаге, и для облегчения этого один из наконечников может быть
большего размера, чем остальная часть. Но при желании его можно расположить так, чтобы два или более
наконечника одновременно соприкасались с поверхностью письма, причем в этом случае два или более
наконечника должны быть плотно прилегать друг к другу, так что пишущий наконечник, хотя и состоит из
нескольких отдельных частей, благодаря их плотному прилеганию друг к другу, может действовать как
полированная металлическая полусфера и скользить по поверхности бумаги без помех.
364 SO i 364,808 X, j, F 'g_ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА / l, дата подачи заявки: 18 декабря 1930 г. №
38,136130.
Полный комплект слева: октябрь 1977 г., 1931 г.
Принято к публикации: 14 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в использовании письменных принадлежностей.
Я, Альберт Рт Т. Фрэнис Стэнли Кент, из Холм-Рей, Айрон-Актон, близ Бристоля, доктор наук,
университетский профессор, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к письменным принадлежностям и имеет своей целью
создание инструмента, который будет обладать гладкостью и удобством использования, как у грифельного
карандаша, и при этом оставлять след, обладающий разборчивостью и стойкостью, как у обычной ручки или
стилографа.
В своем изобретении я изготавливаю пишущий инструмент следующим образом: я беру три или более
подходящих по форме металлических фрагмента и соединяю их бок о бок таким образом, чтобы
образовалась концевая масса, состоящая из трех или более фрагментов, каждый из которых надежно
закреплен на стержнях, полосках или подобных элементах, и из этой концевой массы изготавливается
собственно пишущий наконечник. Сам наконечник тщательно формируется любого желаемого размера в
зависимости от того, требуется ли широкий, средний или тонкий след, а часть, предназначенная для контакта
с пишущей поверхностью, обрабатывается в виде полированной полусферы. Материал, используемый для
изготовления наконечника, может быть аналогичен материалу, обычно используемому для золотых или
других наконечников ручек, или это может быть сталь, например, известная как нержавеющая сталь марки 35,
или какой-либо другой подходящий материал. Если используется дорогостоящий материал, такой как,
например, иридий или его сплавы, его части могут быть закреплены на стержнях, полосках или подобных
элементах из подходящего металла, а если используется менее дорогой материал, могут быть взяты
фрагменты соответствующей формы. В каждом случае целью является создание сформированного агрегата.
три или более плотно прилегающих друг к другу элементов, с помощью которых можно работать
непосредственно с пишущим наконечником.
В качестве альтернативы может быть изготовлен элемент, напоминающий часть или весь цилиндр,
разрезанный продольно на части своей длины таким образом, чтобы образовать три или более соединенных
частей, каждая из которых имеет коническую форму и может быть снабжена наконечником из твердого
металла. Боковые полосы могут быть согнуты внутрь, а три или более наконечника могут быть соединены
вместе и обработаны в полусферическую поверхность желаемого размера.
Часть цилиндра может быть сложена таким образом, чтобы обеспечить канал для прохождения чернил к
острию, или для этой цели может быть предусмотрена дополнительная пластинка. Элемент 60,
изготовленный таким образом, может быть сделан пригодным по размеру и форме для установки в обычный
или специально разработанный резервуар или другой держатель для пера.
В качестве альтернативы, элемент может быть выполнен в виде обычного пера, в котором, однако,
центральный элемент не разделен, а продолжается таким образом, чтобы образовать одну из трех или более
точек, а две другие или более точки обеспечиваются изгибом внутрь и продолжением боковых сторон пера,
одна или обе из которых могут быть разделены для получения дополнительных точек при необходимости, или
центральный элемент может быть разделен, как обычно, обеспечивая таким образом две из трех или более
точек, а другая одна или более точки обеспечиваются изгибом внутрь и продолжением боковой или боковых
сторон пера. При желании расположение точек и (или) ориентация элемента в держателе могут быть такими,
что вместо того, чтобы бумага для письма соприкасалась с двумя точками одновременно, как в случае с
обычной ручкой, она соприкасается только с одной точкой, а две другие или более действуют, главным
образом, как средство подачи чернил к перу. Одним из преимуществ такого расположения является то, что
точка письма в Контакт с бумагой осуществляется частью твердой полусферической поверхности без
разрывов или неровностей любого рода и без каких-либо шероховатостей, которые могли бы препятствовать
ее идеально плавному и шелковистому скольжению по бумаге. Для облегчения этого один из наконечников
может быть большего размера, чем остальные. Но при желании его можно расположить так, чтобы два или
более наконечника одновременно соприкасались с поверхностью для письма, при этом два или более
наконечника в этом случае должны быть плотно прилегать друг к другу, так что наконечник, хотя и состоит из
нескольких отдельных частей, благодаря их плотному прилеганию друг к другу, может действовать как
отполированная до блеска металлическая полусфера и скользить по поверхности бумаги без помех и
препятствий.
r S + 5 364,808 3 8 08;L 364,868 L L _ 364,808 Из того факта, что пишущий наконечник заканчивается
полусферой, не имеет значения, как инструмент удерживается относительно пишущей поверхности, и нет
необходимости, как в случае с обычной ручкой, ориентировать инструмент определенным образом, поскольку,
как бы он ни держался, идеальная поверхность, то есть часть сферы, — это поверхность, обращенная к
бумаге, по которой, следовательно, инструмент скользит со свободой, сравнимой со свободой первоклассного
карандаша.
Благодаря способу конструкции держатель, в котором крепится инструмент, может быть выполнен по
принципу «самозаполнения».
Данный инструмент может быть выполнен либо в виде «стилографа», либо в сочетании с обычным или
перьевым держателем для пера, причем в последнем случае новый элемент может заменить обычное перо.
Датировано семнадцатым днем декабря 1930 года.
Полная спецификация A F Stanley Kent.
Усовершенствования в письменных принадлежностях.
Я, Альберт Ф. Рэнк Стэлзи Кент, доктор наук, университетский профессор (британское гражданство),
проживающий по адресу: Иллинойс Р. Айленд, Айрон Актон, недалеко от Бристоля, графство Глостершир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Ранее предлагалось создавать перо или тип пера из двух или более отдельных, расположенных продольно
частей, удерживаемых в резиновой или другой эластичной оправе таким образом, чтобы их можно было
разделить во время письма. Однако такой пишущий инструмент имеет недостаток, заключающийся в том, что
из-за относительного смещения его составных частей во время использования возникает тенденция к
неравномерному потоку чернил: в один момент чернил мало, а в другой – их избыток, что приводит к
размазыванию или растеканию.
2
Целью моего изобретения является устранение указанного недостатка, и оно характеризуется тем, что
составные части пера или стилуса, образованные из множества расположенных вдоль полос или частей
металла или другого подходящего материала, жестко соединены между собой, то есть не допускают
относительного бокового перемещения.
В ходе экспериментальной практики с ручками-резервуарами, оснащенными перьями или стилусами,
изготовленными в соответствии с моим изобретением, поток чернил является определенным и равномерным,
и я обнаружил, что нет тенденции к «вытеканию» чернил из пера или стилуса, когда резервуар почти пуст —
недостаток всех перьевых ручек, существующих в настоящее время.
Кроме того, поскольку площадь поперечного сечения каналов подачи чернил моих перьев или стилей —
благодаря жесткому соединению компонентов пера или стиля — поддерживается постоянным (т.е.,
исключается любое изменение) потоком чернил во время письма, это может быть предопределено в
соответствии с точными требованиями при производстве ручек.
Для более полного понимания моего изобретения, обращаемся к прилагаемому листу пояснительных
чертежей, которые иллюстрируют, лишь в качестве примеров, несколько способов изготовления пишущего
инструмента. На указанных чертежах: фиг. 1 показывает в продольном разрезе применение одной
подходящей формы пишущего наконечника к стилографической ручке, а фиг. 2 — вид сверху на нее; фиг. 3 и
4 — поперечные разрезы альтернативных форм пишущих наконечников.
Рис. 5 представляет собой перспективный вид, а рис.
6 На фиг. 7 и 8 показан вид сверху еще одной формы пишущего инструмента (в проекции сбоку и в
перевернутом виде сверху соответственно), а на фиг. 9 и 10 представлены аналогичные виды дальнейшей
модификации (в проекции сверху). На различных видах одинаковые символы ссылки обозначают одинаковые
или эквивалентные части, где бы они ни встречались.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, в целом показан пишущий наконечник, состоящий из семи проволочных
полосок круглого сечения, плотно прилегающих друг к другу, образуя проволочный блок, из которого
изготавливается сам пишущий наконечник путем соответствующего закругления и полировки внешнего конца
пера или стиля, сформированного таким образом, чтобы создать полусферический наконечник.
В приведенном примере пучок проволочных полосок b, составляющих пишущий наконечник a, жестко
скреплен 105 вместе таким образом, чтобы исключить их относительное боковое смещение посредством
промежуточного «связующего кольца или воротника e» из подходящего материала, и выступают своими
внутренними концами через фрикционную втулку или ленту f t 10, между которой и указанным кольцом или
воротником e расположена спирально свернутая проволочная пружина g, которая обычно поддерживает
контакт или зацепление связующего кольца a 364,808 с внутренним концом полого конусообразного
металлического наконечника it, через который проходит пишущий наконечник.
Таким образом, полусферический пишущий конец или наконечник c составного стержня a обычно расположен
на удобном расстоянии за внешним концом наконечника стилографа h, и чернила могут равномерно поступать
из контейнера или резервуара j держателя i O d к пишущему наконечнику c во время использования пера
через несколько продольных каналов подачи e, поперечное сечение которых, благодаря жесткому
соединению одного с другим из проволок o 5 наконечника, остается постоянным и создается между
соприкасающимися проволоками b пишущего наконечника. Или, при желании, может быть предусмотрен
дополнительный канал или каналы между контейнером или резервуаром j и камерой, в которой находится
пружина g. Кроме того, движение кольца 1 или воротника e помогает регулировать поток чернил к пишущему
наконечнику c.
Наконечник для письма, разумеется, может состоять из любого желаемого количества жестко скрепленных
между собой проволочных полосок, а сами проволочки могут быть любого удобного диаметра в зависимости
от того, требуется ли широкий, средний или тонкий след. В каждом случае предполагается создание
заготовки, состоящей из двух, трех (как показано на рис. 3) или более полосок, плотно прилегающих друг к
другу и отполированных на внешних или концевых участках для получения полусферического или практически
полусферического наконечника для письма.
Материал, используемый для изготовления пишущего наконечника, может быть также аналогичен материалу,
обычно используемому для наконечников золотых или других перьевых ручек, или же пишущий наконечник
может быть изготовлен из стали, например, из так называемой «нержавеющей» стали, или из любого другого
подходящего материала, но если используется дорогостоящий материал, такой как иридий или его сплавы, то
такой материал предпочтительно наносится только на кончики нескольких проволочных полосок,
составляющих пишущий наконечник.
Наконечник, изготовленный описанным выше способом, может быть также приспособлен для использования с
обычными держателями для ручек или легко применяться с перьевыми ручками, самозаполняющимися
мешочками или обычными резервуарами, при условии, конечно, что проволочные полоски, образующие
наконечник, жестко связаны между собой способом, подходящим для их предполагаемого применения.
В альтернативной конструкции, показанной на рис. 4, пишущий наконечник состоит из трех металлических
полосок b одинаковой формы, которые при жестком соединении образуют пишущий наконечник a круглого
сечения, снабженный центральным подающим каналом ke, проходящим продольно через наконечник от его
заднего конца до полусферического наконечника, образованного на другом конце. Или, если это необходимо,
две, три или более металлических полосок любого другого подходящего углового сечения могут быть плотно
соединены друг с другом, образуя пишущий наконечник с подающим каналом более или менее треугольной
формы; два таких варианта удобно проиллюстрированы пунктирными линиями на рис. 4, причем участки,
расположенные вне пунктирных линий, вместе образуют пишущий наконечник.
В конструкции, изображенной на рис.
и 6, пишущий инструмент напоминает 80 целую или часть трубки или небольшого цилиндра i из металла или
другого подходящего материала, который разрезан продольно, как показано на 11, на части своей длины, так
что на нем образуются две, три 85 или, как показано в примере, четыре или более цельно соединенных
полосок b, каждая из которых имеет коническую форму и может быть снабжена наконечником из твердого
металла. Указанные жесткие полоски b загнуты внутрь, а их концы 90 соединены вместе и обработаны в
полусферический пишущий наконечник c требуемого размера. В этом устройстве часть трубки 1 может быть
загнута или сложена таким образом, чтобы служить каналом для чернил 95, поступающих к наконечнику c, или
для этой цели может быть предусмотрена дополнительная ламель. В качестве альтернативы, чернила могут
поступать к наконечнику a через полое внутреннее пространство k трубчатого элемента 1. Пишущий
наконечник, изготовленный описанным выше способом, может быть сделан подходящим по размеру и форме
для установки в обычный или специально разработанный резервуар или другой Подставка для ручки.
В модификации, показанной на рисунках 105 7 и 8, пишущий инструмент напоминает обычное перо, в котором
центральный или более длинный элемент имеет центральный разрез в точке 11, образующий две из группы
из четырех цельно соединенных полосок; две другие полоски, как показано на рисунке 100, создаются путем
бокового удлинения сторон пера и их изгибания внутрь; вся группа жестких полосок также согнута друг к другу
и закруглена на концах, образуя полусферический наконечник 115.
В описанной выше конструкции пишущий элемент удобно состоит из четырех полосок b, предпочтительно
изготовленных из металла. Однако следует понимать, что при желании некоторые или все указанные полоски
могут быть дополнительно разрезаны для получения пишущего элемента, состоящего из пяти или более
жестких полосок; или, в качестве альтернативы, как показано на фиг. 9 и 10, одна из боковых полосок 125
может быть опущена, чтобы получить пишущий элемент, имеющий только три полоски b, которые на своих
внешних или концевых концах соответствующим образом изогнуты, образуя практически полусферический
пишущий наконечник c. При желании расположение жестких полосок b и/или ориентация пишущего
инструмента a в держателе могут быть такими, что вместо двух или более полосок, опирающихся на бумагу,
только один наконечник опирается на бумагу, а две другие или более полоски пишущего элемента действуют
главным образом как средство подачи чернил к пишущему наконечнику c; Одним из преимуществ такой
конструкции является то, что полоска, контактирующая с пишущим материалом, фактически представляет
собой часть твердой полусферической поверхности, которая не имеет разрывов или неровностей какого-либо
рода и не содержит шероховатостей, которые могли бы препятствовать ее идеально плавному и
шелковистому скольжению по бумаге. Для достижения этой цели внешний или концевой конец одной из
указанных полосок может быть большего размера, чем остальная часть. Две или более жестко соединенных
полосок, как в примерах, показанных на фиг. 6–10 включительно, могут быть расположены таким образом,
чтобы одновременно контактировать с пишущей поверхностью, но поскольку полоски в этих случаях плотно
прилегают друг к другу, они составляют часть пишущего наконечника, который, хотя и состоит из нескольких
полосок, обеспечивает непрерывный полусферический наконечник, который, конечно же, будет свободно
перемещаться по поверхности бумаги.
Следует особо отметить, что в силу того, что каждый из нескольких пишущих наконечников, изображенных на
рисунках, заканчивается полусферическим острием, не имеет значения, как инструмент удерживается
относительно пишущей поверхности, и нет необходимости, как в случае с обычными перьевыми
наконечниками, ориентировать инструмент каким-либо определенным образом, поскольку, как бы он ни
держался, идеальная поверхность — то есть часть сферы — обращена к бумаге, по которой, следовательно,
наконечник скользит со свободой, сравнимой только со свободой качественного грифеля карандаша.
Еще одна важная особенность моего пишущего инструмента заключается в том, что, помимо создания
пишущего наконечника, он также служит подачей чернил, что избавляет от необходимости устанавливать на
корпус ручки или держатель специальную подающую планку, как это делается в обычных перьевых или
резервуарных ручках.
Защитный колпачок может быть снабжен внутренней резиновой или другой чистящей подушечкой, так что
пишущий наконечник будет очищаться при каждом контакте с подушечкой при надевании колпачка на корпус
или держатель ручки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 60 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364809A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 декабря 1930 г. № 38143/30.
Полный комплект слева: 12 августа 1931 г.
Завершено: 14 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
L 364,809Усовершенствования в механизме привода раздвижных или рулонных дверей.
Я, Фредериг Бриггс, проживающий по адресу: Экклс Олд Роуд, Пендлтон, Манчестер, Великобритания,
настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение относится к управлению
раздвижными или рулонными дверями, работающими поодиночке или парами и перемещаемыми с помощью
системы тросов. Оно относится, в частности, к способу крепления троса или тросов к дверям и к способу
управления тросом или тросами. Изобретение может быть удобно применено для управления тяжелыми
раздвижными или рулонными дверями, которые могут использоваться на заводах, складах, доках, шахтах,
гаражах и тому подобном. Обычно такие двери подвешиваются на роликах сверху; Хотя они могут быть
закреплены любым удобным способом, к каждой двери крепится кусок стального швеллера или другое
соединение достаточной механической прочности, выступающее вертикально достаточно высоко над уровнем
верхней части дверей, чтобы обеспечить возможность крепления к ним тросов управления с необходимой
свободой действия и гарантировать, что эти тросы никоим образом не будут препятствовать свободному
проему в дверном проеме.
Двери открываются или закрываются одинаковыми движениями в противоположных направлениях с помощью
системы тросов, которая для пары дверей обычно состоит из трех тросов. Из этих тросов основной или
управляющий, а именно тот, который непосредственно соединяет двери посредством указанных
вертикальных выступов с управляющей лебедкой или воротком 9, прикреплен с каждого конца к
вышеупомянутым вертикальным выступам.
Крепление каждого конца этого рабочего троса к этим вертикальным выступам осуществляется посредством
пружины, которая снабжена средствами регулировки на случай растяжения тросов или по любой другой
причине, например, для предотвращения возможности обрыва тросов из-за чрезмерного наматывания или
при попытке работы при наличии препятствия.
Лебедка или вороток, с редуктором или без него, в зависимости от размера и веса открываемых дверей,
обычно вращается вручную, но может вращаться любым удобным способом, а в случае особо тяжелых
дверей может удобно вращаться с помощью электродвигателя или другого механического устройства с
непосредственным или дистанционным управлением.
В предпочтительной конструкции, принятой при реализации моего изобретения: два двойных шкива удобно
закреплены сбоку здания на уровне вышеупомянутого вертикального выступа, по одному с каждой стороны
дверного проема, на достаточном расстоянии, чтобы не задевать раздвижные или рулонные двери, когда они
полностью открыты.
Рабочая лебедка или ворот крепится к боковой стене здания под правым двойным шкивом или в любом
другом удобном месте на такой высоте, которая удобна для ее привода.
Основной или рабочий трос крепится одним концом через вышеупомянутую регулируемую пружину к
вертикальному выступу на правой двери, проходит через правый двойной шкив, выходит вперед через
рабочую лебедку или ворот, возвращается обратно через правый двойной шкив и соединяется другим концом
через другую регулируемую пружину с вертикальным выступом на левой двери.
Второй трос крепится одним концом к вертикальному выступу на правой двери, проходит через двойной шкив
на левой стороне и крепится другим концом к вертикальному выступу на левой двери.
Третий трос крепится на конце под углом 90 градусов к вертикальному выступу на левой двери, проходит
через левый двойной шкив и крепится другим концом к вертикальному выступу на правой двери. Второй и
третий тросы снабжены на концах средствами регулировки с помощью винтовых зажимов, закреплённых на
тросах, или любым подходящим способом для затягивания и для снятия любого натяжения, если тросы
затянуты.
Лебедка или ветроукладчик может состоять из одного барабана, с зубчатой передачей или без нее, или из
двух барабанов с зубчатой передачей, а прикрепление к нему основного или рабочего троса может
осуществляться путем многократного наматывания вокруг барабана, так что его работа осуществляется за
счет трения, или путем закрепления концов основного или рабочего троса на барабанах таким образом, чтобы
обеспечить прямое наматывание в обоих направлениях.
Датировано 17 декабря 1930 года.
ФРЕДЕРИК БРИГГС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме привода раздвижных или рулонных дверей.
Я, Ф. БЕДЕ Р. ИК БРИГГС, проживающий по адресу: Экклс Олд Роуд, 136, Пендлтон, Манчестер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к механизму управления раздвижными или рулонными дверями, работающими
поодиночке, парами или с тремя и более дверями в одном проеме, управляемыми одновременно и
приводимыми в движение системой тросов.
Это относится, в частности, к способу крепления троса или тросов к дверям и к способу работы с тросом или
тросами.
Изобретение может быть удобно применено для управления тяжелыми раздвижными или рулонными
дверями, которые могут использоваться на заводах, складах, в доках, шахтах, гаражах, ангарах и тому
подобных местах. Такие двери обычно подвешиваются на роликах сверху или перемещаются по нижним
направляющим, но их можно поддерживать любым другим удобным способом.
Указанные в следующем описании буквы I относятся к рисункам, представленным на прилагаемых чертежах.
Из них, рис.
1
Соседние файлы в папке патенты