Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13930

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
248 Кб
Скачать
☆
В настоящее время возникает необходимость изменить общее передаточное число автомобиля, оснащенного
стандартной коробкой передач, соединяющей двигатель и заднюю ось.
Например, замена оси может потребоваться, если изменяется диаметр используемых колес, что часто, а
фактически обычно, влечет за собой структурные изменения коробки передач или изменение передаточного
числа заднего моста.
Целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих осуществлять общую регулировку
передаточного отношения без какого-либо вмешательства в работу коробки передач или заднего моста.
Изобретение характеризуется наличием между ведомым валом коробки передач и валом трансмиссии,
ведущим к задней оси, так называемого компенсирующего устройства, с помощью которого можно
регулировать передаточное отношение между двумя валами по мере необходимости.
B 5. Устройство может представлять собой цепные колеса, съемно закрепленные на соответствующих валах и
соединенные цепью, или, если это более предпочтительно, зубчатое колесо, съемно закрепленное на
ведомом валу коробки передач, может зацепляться с зубчатым колесом, съемно закрепленным на валу
трансмиссии.
В удобном практическом варианте осуществления изобретения, применительно к транспортному средству, в
котором вал трансмиссии параллелен валу коробки передач, но смещен относительно него, на каждом валу
съемно закреплено цепное колесо соответствующего размера, причем два колеса расположены поперечно и
соединены подходящей цепью. Цепное колесо на валу коробки передач предпочтительно не закреплено
непосредственно на шпильке или выступающем элементе. Цена 11-1 Транспортные средства с
трансмиссионными устройствами.
Корпус, предназначенный для размещения цепных колес и цепи, имеет открытую переднюю сторону, за
исключением внутреннего выступа или проушины, соединяющей подшипник с передним концом шпильки или
удлинения вала редуктора, и предусмотрена соответствующая крышка, которая предназначена для закрытия
открытой стороны корпуса, но съемно закреплена таким образом, что при необходимости ее можно откинуть в
сторону, чтобы открыть внутреннюю часть корпуса.
На задней стороне корпуса, соосно с валом редуктора, образовано отверстие, в котором закреплен
подшипник для заднего конца шпильки 70 или удлинителя вала редуктора; для закрытия подшипника
предусмотрена соответствующая съемная крышка.
На задней стороне корпуса также имеется отверстие, в которое устанавливается подшипник или 7
подшипников для конца трансмиссионного вала.
Когда передняя крышка корпуса снята или отведена в сторону, цепное колесо на конце вала трансмиссии 80
можно снять вперед с конца вала, и при необходимости колесо на валу коробки передач также можно снять,
отсоединив шпильку или удлинитель от указанного вала и вытащив его назад 85 вместе с задним
подшипником через отверстие в задней части корпуса.
Затем одно или оба цепных колеса можно заменить другим или другими, предназначенными для обеспечения
необходимого изменения общего передаточного отношения на 90 градусов, при этом регулировка, как станет
ясно, осуществляется без вмешательства ни в коробку передач, ни в задний мост.
Возможно, для замененного колеса или колес 95 потребуется увеличить межосевое расстояние между ними, и
поэтому предпочтительно предусмотреть возможность его увеличения. Удобным решением будет установка
подшипников для конца вала трансмиссии эксцентрично во втулке, вращающейся в отверстии на задней
стороне корпуса.
Как уже упоминалось ранее, вместо описанной цепной передачи 1 i 05 и цепного привода могут
использоваться зубчатые колеса с прямым зацеплением.
À'K _d v 9 364,803 Устройство, помимо своей основной функции, позволяющей регулировать общее
передаточное число без вмешательства в работу коробки передач и заднего моста, также, по сути,
представляет собой вспомогательную коробку передач, поскольку оно позволяет осуществлять понижение
скорости передачи между:
коробка передач и задний мост.
Датировано 15 декабря 1930 года.
Баррон и Левин, здания на Стейшн-стрит, Хладдерсфилд.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к или связанные с Kjotor V We, Knt RIER 3 Mo To Rs, LIMITED, Karrier Works, St
Thomas' toad, I Iuddersfield, в графстве Йоркшир, a
Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Регин Олд Фитцрой
Кл. Эйтон, достопочтенный Регин Олд Де-ан-Авернс и П. Эн Си Смик, все вышеуказанные лица, все
подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к трансмиссионным устройствам автотранспортных средств.
В настоящее время, когда возникает необходимость изменить общее передаточное число двигателя и
заднего моста транспортного средства, оснащенного стандартной коробкой передач, например, при
изменении диаметра используемых колес, это часто, и фактически обычно, требует структурной модификации
коробки передач или изменения передаточного числа заднего моста.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих
осуществлять общую регулировку передаточного отношения без какого-либо вмешательства в работу коробки
передач или заднего моста.
Изобретение характеризуется тем, что вал ведомой коробки передач и вал трансмиссии к задней оси
расположены параллельно друг другу, и тем, что конец вала коробки передач снабжен шпилькой или
удлинителем, передний конец которого установлен в подшипнике, закрепленном на выступе, выступающем
внутрь из стенки корпуса, а задний конец установлен в подшипнике, установленном в отверстии в задней
стенке корпуса, причем такая шпилька или удлинитель несет цепное колесо, соединенное цепью с колесом,
расположенным внутри корпуса на конце вала трансмиссии или на шпильке или удлинителе, закрепленном на
конце вала трансмиссии, причем такой конец шпильки или вала установлен в подшипнике или подшипниках,
установленных в отверстии в задней части корпуса, а передняя сторона корпуса имеет съемную крышку,
которую можно снять или откинуть в сторону, чтобы открыть доступ к трансмиссионным устройствам
транспортных средств.
смещение цепного колеса вперед на конце или удлинителе трансмиссионного вала.
Вместо цепи и цепных колес можно использовать зубчатые колеса с прямым зацеплением.
и может быть предусмотрена возможность изменения расстояния между осями цепных колес или зубчатых
колес.
Прилагаемый чертеж, к которому мы сейчас обратимся, показывает в разрезе устройство, воплощающее
изобретение в его предпочтительной форме. На чертеже a обозначает трансмиссионный вал, или, точнее,
короткий вал, предназначенный для крепления к концу трансмиссионного вала, а b — шпильку или короткий
вал, предназначенный для крепления к 75 концу ведомого вала обычной коробки передач транспортного
средства.
Как показано на рисунке, вал трансмиссии смещен относительно вала ведомой коробки передач 80, но
параллелен ему. На валу a съемно закреплено цепное колесо a', а на валу b съемно закреплено цепное
колесо bl, причем указанные два цепных колеса расположены поперечно и соединены подходящей цепью 85,
не показанной на рисунке. Два цепных колеса также имеют такие относительные размеры, которые позволяют
регулировать передаточное отношение между их валами.
Корпус c, предназначенный для размещения цепных колес 90 и цепи, имеет открытую переднюю сторону, за
исключением внутреннего выступа или проушины c', несущей подшипник d для переднего конца шпильки или
удлинителя b вала редуктора. Для закрытия передней стороны корпуса предусмотрена крышка e 95, которая
съемно крепится таким образом, что...
При необходимости его можно отвести в сторону, чтобы открыть внутреннюю часть корпуса 05, повернув его
вокруг элемента bh bv, к которому шпилька b прикреплена к валу коробки передач.
На задней стороне корпуса c, соосно с осью вала коробки передач, выполнено отверстие для размещения
подшипника f для заднего конца шпильки или удлинителя b вала коробки передач, при этом предусмотрена
съемная крышка g, закрывающая подшипник f U 5 364,803 36-i,8 $ 03. Задняя сторона корпуса также
выполнена таким образом, чтобы обеспечить корпус c' для держателя hi для подшипников i и i,_ для
удлинителя a вала трансмиссии:
Когда передняя крышка e снята или отодвинута в сторону, цепное колесо a' на конце удлинителя вала
трансмиссии можно снять вперед с конца вала, и при необходимости колесо b' на удлинителе вала коробки
передач также можно снять, отсоединив шпильку или удлинитель от вала и вытащив его назад вместе с
концевым подшипником f через отверстие в задней части корпуса, в котором размещен подшипник.
Затем одну или обе цепные звездочки можно заменить другой или несколькими другими, предназначенными
для обеспечения необходимого изменения общего передаточного отношения; регулировка производится, как
будет показано далее, без вмешательства в работу редуктора или задней оси.
Возможно, при изменении общего передаточного отношения заменяемое цепное колесо или колеса
потребуют увеличения межосевого расстояния между двумя колесами. Поэтому желательно предусмотреть
возможность такого увеличения, и это удобно сделать, установив подшипники i и i' для удлинителя
трансмиссионного вала эксцентрично в их держателе h I, так что, регулируя положение вращения последнего
G 5, можно регулировать расстояние между осями удлинителя или шпилек a и b.
Как уже упоминалось ранее, вместо цепных колес можно использовать зубчатые колеса с прямым
зацеплением. Хотя мы и упомянули и показали, что конец трансмиссионного вала снабжен удлинителем для
установки цепного или зубчатого колеса, такое колесо может быть закреплено непосредственно на конце
трансмиссионного вала.
Данное устройство, помимо своей основной функции, заключающейся в возможности регулировки общего
передаточного отношения без вмешательства в работу коробки передач и заднего моста, по сути, также
представляет собой вспомогательную или дополнительную коробку передач, поскольку оно позволяет
осуществлять понижение скорости передачи между коробкой передач и задним мостом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364804A
[]
ПАТЕНТ
I =z: < 7 J qyj SP Ei F ' l: CA TI ON I 'v,CAO '
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 9 декабря 1930 г.
364,804 Дата публикации (в Соединенном Королевстве): 16 декабря 1930 г., № 37964/30.
Завершено: 14 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Imllprovem 1 ents in, or relating to, Channel Shaped Elastic Border for Windows.
Мы, компания PEKAGUTMMI VEIL Tr RIEBSGESELLSCI-IAF'IT r E, расположенная по адресу: Alte Jakobstrasse
7, Берлин, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к U- или V-образным эластичным
каналам для безрамных оконных рам.
Как правило, для изготовления оконных направляющих такого типа использовали резину или войлок, обычно
покрытый таким материалом, как бархат или подобный, чтобы уменьшить трение скольжения.
Применение резины имеет ряд недостатков. Резина, и особенно обычно используемая резиновая смесь, рано
или поздно подвергается окислению.
Со временем они становятся твердыми и хрупкими.
Они обладают более или менее сильным запахом, что делает их заметно неприятными, например, в
автомобилях, при использовании подобных направляющих в безрамных оконных рамах.
Преимущество использования войлока заключалось в том, что войлок, как правило, пропитывается водой,
приобретает неприятный запах и, таким образом, затрудняет движение окна; кроме того, со временем он
также затвердевает.
Согласно изобретению, для устранения этих нежелательных особенностей мы предлагаем эластичный
бордюр каналообразной формы для окон, изготовленный из пробкового материала. Пробковый материал
состоит из пробковой стружки с подходящим связующим веществом. Бордюры, изготовленные из такого
пробкового материала, обладают достаточной эластичностью, совершенно не имеют запаха, обладают
неограниченной долговечностью и очень дешевы в производстве. Изготовление необходимого профиля
облегчается благодаря тому, что связующее вещество 5 очень хорошо прилипает к пористому пробковому
материалу. В результате U-образный профиль может быть собран из трех плоских полос, которые скреплены
друг с другом резиновым раствором. Хорошая адгезия связующего вещества к внешней поверхности
пробкового материала также облегчает покрытие всего бордюра, изготовленного из пробкового материала,
таким материалом, как бархат, хлопчатобумажная ткань или тому подобное, а также изготовление U-образных
профилей, ветви 55 которых снабжены подушечками.
На чертежах в поперечном сечении показаны различные профили в качестве примера эластичных бордюров,
изготовленных в соответствии с изобретением 60. Профиль стяжки, изображенный на фиг. 1, собран из трех
плоских полос пробкового материала: полоса 4 — для поперечной части, а полосы 5 и 6 — для двух концов, и
все три полосы скреплены друг с другом с помощью резинового раствора.
Весь U-образный профиль покрыт полосой 7, состоящей из бархата или другого материала, которая также
закреплена резиновым раствором к U-образному профилю 70. В примере, показанном на рис. 2, поперечная
часть 8 U-образного профиля состоит из полосы пробкового материала прямоугольного сечения. Две части 9
и 10 U-образного профиля выполнены каждая из тонкой 75 широкой полоски пробкового материала и фитиля
11 или 12 из легкого и рыхлого материала, например, хлопковых отходов. Каждая из двух полос 9 и 10
смыкается после вставки фитиля, а внешние края 80 прилегающих полос склеиваются, например, резиновым
раствором. Таким образом сконструированы прокладки, показанные на чертеже. Эти прокладки известным
образом обеспечивают хороший контакт частей 85 даже при разнице в толщине направляемых стеклянных
окон.
Полученные таким образом U-образные элементы затем снова закрепляются на поперечной детали 3,
например, с помощью резинового раствора 90, и весь U-образный профиль снова покрывается слоем 13
бархата или подобного материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364805A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 декабря 1930 г. № 38017/30.
Полный комплект слева: 31 августа 1931 г.
364,805 Завершено: 14 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся металлических винтовых пробок для польских жестяных банок,
контейнеров и тому подобного.
Я, Гарри Ло РД, из Вестдейла, Парк Роуд, Тимперли, графство Честер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Обычно полироли и
подобные им средства продаются в жестяных банках с цилиндрическим выходным отверстием малого
диаметра, имеющим резьбу, при этом выходное отверстие закрывается металлической пробкой с резьбой.
Также известно, что пробку можно фрезеровать или изготавливать с помощью фрезеровки, или использовать
средства для облегчения захвата при завинчивании или отвинчивании.
Мои усовершенствования касаются таких металлических винтовых стопоров, и они связаны с оснащением
таких стопоров дешевыми и простыми прикрепляемыми или комбинированными средствами для облегчения
операций открытия или закрытия.
В соответствии с моими усовершенствованиями я применяю устройство с крылышками, представляющее
собой штамповочное металлическое приспособление или устройство легкого и прочного типа, которое может
иметь ножки или выступы, опирающиеся на нижнюю поверхность пробки, при этом основной корпус, часть с
крылышками или другие детали проходят через прорезь или прорези, чтобы ножки или выступы прилегали к
поверхности или поверхностям верхней части пробки.
Уплотнительная шайба вставляется или запрессовывается на место таким образом, чтобы крылья или ножки
оказались зажатыми между нижней поверхностью верхней части стопора и указанной шайбой, и такая шайба
удовлетворительно удерживает положение крыла, рабочая часть которого выступает вертикально над
верхней частью стопора. При желании я могу использовать припой для обеспечения прочного соединения
между двумя металлическими элементами, или я могу сделать углубления в нижней части стопора, чтобы
обеспечить вставки для крыльев или смещенных ножек.
Выступающий или выступающий элемент «открывающего устройства» может иметь соответствующую форму
и может быть согнут таким образом, чтобы закрепить открывающее устройство на винтовом стопоре, то есть
таким образом, чтобы зафиксировать два элемента вместе, или же выступающее крыло или часть для пальца
и большого пальца могут быть согнуты, гофрированы или иным образом закреплены после применения с той
же целью.
Штампованная деталь открывалки может иметь полукруглую часть, загнутую под прямым углом, и ее можно
пропустить через паз в верхней части винтового стопора таким образом, чтобы полукруглая часть оказалась
зажатой между вдавленной шайбой и нижней поверхностью верхней части винтового стопора.
Датировано 16 декабря 1930 года.
Для заявителя: E K DUTTON & Co Chartered Patent Agency, 5, Tohn Dalton Street, Manchester.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся металлических винтовых пробок для польских жестяных банок,
контейнеров и тому подобного.
Я, Х. Ан Р. Лорд, из Вестдейла, Парк Роуд, Тимперли, графство Честер, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Обычно полироли и подобные им средства
продаются в жестяных банках с цилиндрическим выходным отверстием малого диаметра, которое имеет
резьбу, и закрывается металлической пробкой с резьбой. Также известно, что пробку можно вдавить или
отфрезеровать, или использовать средства для облегчения захвата при завинчивании или отвинчивании.
Мои усовершенствования касаются подобных винтовых стопоров из листового металла и связаны с
оснащением таких стопоров недорогими и простыми прикрепляемыми или комбинированными средствами
для облегчения операций открытия или закрытия.
Известны устройства, в которых в резьбовом стопоре для вставки рабочей монеты предусмотрены пропилы
или пазы, например, полукруглые или вертикальные пластины с двумя концами, загнутыми под прямым углом
к полудискам, причем указанные пластины проходят через паз в резьбовом стопоре, причем такие пластины
имеют либо полудиски, образованные с их помощью, образующие металлический диск между резьбовым
стопором и прокладкой, либо прикрепленные к металлическому или подобному диску внутри указанного
резьбового стопора, причем диск расположен между стопором и пробкой или подобной прокладкой,
обеспечивающей надлежащую герметизацию.
Я использую фигурное крыловидное устройство, представляющее собой металлическую штамповку или
устройство легкого, но прочного типа. Оно имеет одну смещенную часть, предпочтительно круглую, изогнутую
под прямым углом, которая образует ножку. Эта смещенная закругленная часть или ножка вводится сверху
резьбовой пробки через предусмотренный паз, и смещенная часть или ножка устанавливается на нижнюю
поверхность пробки, а кожаный диск или уплотнительная прокладка удерживают смещенную часть или ножку
крылавидного устройства на месте между собой и нижней поверхностью пробки. Предпочтительно, чтобы
рабочий элемент фигурного крыловидного устройства был длиннее в поперечном направлении, чем диаметр
привинченной металлической пробки, для обеспечения большего рычага.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует внесенные улучшения, и на этом чертеже:
На рис. 1 в проекции и плане показана прессованная или формованная пробка с отверстием сверху.
На рис. 2 показано крыловидное устройство необычной формы со смещенной частью, которая вводится
сверху и соединяется со стопором.
На рис. 3 показана стиральная машина.
На рис. 4 представлен вид, частично в разрезе, показывающий полностью закрытую пробку на жестяной
банке.
Обращаясь к рис. 1-4, следует отметить, что металлическая пробка a имеет соответствующую конструкцию и
резьбу. Предпочтительно она слегка вогнута сверху и имеет прорезь ai, вырезанную или сформированную в
вогнутой верхней части, причем диаметр прорези меньше диаметра верхней части. Крыловидное устройство
b представляет собой штампованную из листового металла деталь значительной длины в поперечном
направлении со смещенной частью или основанием bl, которое имеет полукруглую или закругленную форму и
вырезано диаметром, приблизительно совпадающим с внутренней поверхностью слегка вогнутой верхней
части пробки. Это смещенное крыло bl перемещается и проходит через прорезь ai сверху и располагается на
нижней поверхности верхней части пробки, после чего вставляется уплотнительная шайба c для завершения
сборки и обеспечения герметичности пробки. Такая шайба обеспечивает удовлетворительную фиксацию
смещенного крыла bl на месте и гарантирует положение крыла b, рабочая часть которого представляет собой
вытянутые палец и большой палец, расположенные вертикально над верхней частью пробки. Как показано на
рис. 4, размер крыла b, введенного через прорезь 70 в верхней части стопора, обеспечивает значительный
рычаг. При желании я могу использовать припой для обеспечения постоянного соединения между двумя
металлическими элементами или заклепку; однако такие заклепки 75 не требуются для небольших винтовых
стопоров.
Благодаря моим усовершенствованиям я могу производить очень дешевые и эффективные винтовые пробки,
которые при плотном завинчивании герметизируют содержимое, а крылышко позволяет легко открутить
пробку большим пальцем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364806A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 декабря 1930 г. № 380250 364806 Завершено: 14 сентября 1931 г.
Завершено: 14 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в наглядных направляющих полосах для использования с интерактивными визуальными
устройствами.
Я, Валентин С. Иит, проживающий в Тэтч-Коттедж, Клоули-Хилл, Вирджиния-Уотер, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Мое настоящее изобретение относится к усовершенствованному и недорогому способу подготовки серии
анимированных изображений, расположенных последовательно на ленте, таким образом, чтобы их можно
было последовательно пропускать через затвор или другую подходящую часть аппарата, через который
изображения можно просматривать, или, при необходимости, через проекционный аппарат.
Как известно, обычно в таких устройствах используется кинопленка, но ее стоимость непомерно высока для
использования с дешевыми игрушками и устройствами для просмотра анимационных картинок, а также с
некоторыми простыми и недорогими проекционными устройствами, где использование кинопленки не всегда
необходимо, например, при проецировании теневых изображений, в которых используются только черные
движущиеся объекты. Одна из целей моего изобретения -25 состоит в создании ленты с изображением,
которую можно использовать вместо обычной кинопленки, подходящей для этих требований. Другая цель
моего изобретения состоит в создании улучшенного способа изготовления лент с изображением, в котором
изображения могут быть напечатаны на бумаге и легко установлены на ленту, специально подготовленную
для использования в устройстве для просмотра анимационных картинок, при этом, при желании, изображения
могут быть напечатаны на тонкой бумаге, которая не будет подвергаться нагрузке и износу от зубчатых колес,
подающих их через затвор, при этом лента с изображением будет изготовлена из прочного и дешевого
материала.
Мое настоящее изобретение в общих чертах характеризуется наличием полоски с изображением,
изготовленной из коричневой бумаги или другого подобного прочного материала и имеющей две линии
перфорации для зубчатых колесиков, причем пространство между перфорациями занято
последовательностью анимированных изображений, напечатанных на одном или нескольких листах бумаги
или другого подходящего материала, причем полоска покрыта клеем для облегчения крепления элемента или
элементов с изображением.
Предпочтительно, чтобы указанная полоса состояла из коричневой бумаги достаточно плотной структуры,
покрытой с одной стороны клеем 55, который обычно сухой, нарезанной на длинные узкие полосы шириной со
стандартную кинопленку или другую желаемую ширину. Полоска делается максимально длинной и
соединяется с одной или несколькими полосами 60 путем наложения их концов и склеивания их клеем.
Перфорация может быть выполнена одновременно с нарезкой полос путем пропускания бумаги через
вращающиеся резаки, оснащенные радиальными выступами 65, предназначенными для пробивания
отверстий в бумаге параллельно краям, вдоль которых обрезается бумага. При необходимости режущие
элементы могут также быть выполнены с помощью или в сочетании с одновременно вращающимся печатным
валиком 70, имеющим линии, параллельные его оси и расположенные на равном расстоянии друг от друга,
так чтобы на каждой полосе получалась последовательность параллельных поперечных линий,
обозначающих промежутки между изображениями, так что изображения 75 могут быть приклеены на
указанную полосу в правильном порядке с заданным интервалом. Некоторые или все эти линии могут
продолжаться за продольные края изображений. для указания правильного расположения перфораций.
Продольные линии, обозначающие боковые границы или концы изображений, могут быть напечатаны
одновременно с поперечными линиями. В качестве альтернативы или в дополнение 85 каждая полоса может
быть сложена вдвое по обоим своим продольным краям так, чтобы края полос были загнуты к одной и той же
стороне полосы и направлены друг к другу, причем эти края пересекают указанные 90 продольные линии или
заменяют продольные линии, так что пространство между краями может вместить листы бумаги с
изображениями или одну полосу бумаги с последовательностью изображений 95. Полосы с изображениями
могут быть выполнены такими размерами, чтобы их продольные края прилегали к загнутым внутрь краям
перфорированной полосы бумаги.
Двойной сгиб каждого продольного края полосы придаст ей большую прочность и сделает перфорации менее
подверженными разрыву под действием зубьев звездочки. В качестве альтернативы каждая полоса может
состоять из двух отдельных или сплошных слоев, каждый из которых имеет полную ширину L-образной
полосы. Требуемая полоса T 364,506. Пара таких полос может быть соединена встык без образования
соединительной части увеличенной толщины путем обрезки одного слоя каждой полосы короче другого, так
что при соединении полос обеспечивается возможность склеивания двух отдельных слоев друг с другом.
Когда необходимо нанести слой изображений на обе стороны перфорированной полосы, продольные края
полосы можно загнуть один к одной стороне, а другой — к другой, при этом полосы с изображениями
приклеиваются к каждой стороне таким образом, чтобы каждый из них прилегал одним продольным краем к
одному загнутому краю, а другой продольный край полосы с изображениями располагался вдоль внешнего
края перфорированной полосы.
Клейкое вещество можно наносить на полоски до или после обрезки во время движения бумаги, так чтобы
бумага соприкасалась с валиком или подушечкой для нанесения клея. Предпочтительно, чтобы клейкое
вещество было такого типа, чтобы оно быстро сохло, но становилось липким при небольшом увлажнении.
Понятно, что полоски, изготовленные в соответствии с моим изобретением, могут храниться в готовом виде
для последовательного нанесения ряда отдельных изображений. Например, маленькие картинки можно
вкладывать в пачки сигарет и постепенно размещать в определенной последовательности на полоске, а
после того, как будет размещен полный набор изображений, производители сигарет смогут бесплатно
раздавать часть или весь аппарат для просмотра анимированных картинок, изготовленный вручную.
Дата: 17 декабря 1930 года.
RAYNER & Co, 5, Chancery Lane, London, W.C 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в наглядных опорных лентах для использования с анимационными схемами.
Я, В.Т. Лр Н.Р. Н. СМИТ, проживающий по адресу: Тэтчед Коттедж, Ноул Хилл, Вирджиния Уотер, графство
Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое настоящее
изобретение относится к усовершенствованному и недорогому способу подготовки серии анимированных
изображений, расположенных последовательно на ленте, таким образом, чтобы они могли последовательно
подаваться через затвор или другую подходящую часть аппарата, через который можно просматривать
изображения, или, при необходимости, через проекционный аппарат.
Как известно, обычно при работе с такими устройствами используется кинопленка, но ее стоимость
непомерно высока для использования с дешевыми игрушками и устройствами для просмотра анимационных
фильмов, а также с некоторыми простыми и недорогими проекционными устройствами, где не всегда
необходимо использовать кинопленку, например, при проецировании теневых изображений, в которых
используются только черные движущиеся объекты.
Мне известно, что ранее при производстве кинопленок предлагалось использовать бумажную основу для
тонких полосок металлизированной бумаги, на которых печатаются изображения после приклеивания этих
полосок к указанной основе.
Целью моего изобретения является создание бумажных полосок для нанесения изображений, которые
позволят печатать изображения на тонкой бумаге.
Согласно моему изобретению, устройство для размещения анимированных изображений включает в себя
подложку из плотной бумаги с двумя рядами перфораций для зубцов, причем пространство между
перфорациями предназначено для размещения последовательности анимированных изображений,
напечатанных на одном или нескольких листах бумаги, причем указанная подложка покрыта клеем для
облегчения крепления листа или листов бумаги с изображением, при этом подложка имеет двойной слой
бумаги. 90 Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих его варианты осуществления, где: 95 Фиг. 1 представляет собой
вид спереди части перфорированной подложки или ленты для размещения изображений, показывающий, как
изображения могут быть на ней размещены.
На рис. 2 представлен перспективный вид, демонстрирующий способ усиления продольных кромок полосы, на
которой крепятся изображения; изображения показаны раздельно и предназначены для прикрепления к
перфорированной полосе.
На рис. 3 показан альтернативный метод получения прочной перфорированной полосы при температуре t 05.
На рис. 4 показано, как два разных набора изображений можно разместить на одной полосе.
На рис. 5 показано, как такую полосу можно укрепить по продольным краям.
На чертежах полоса 1, несущая изображение, состоит из коричневой бумаги достаточно плотной структуры,
покрытой с одной стороны клеем, который обычно сухой, нарезанной на длинные узкие полосы шириной со
стандартную кинопленку или другой желаемой ширины. Полоска делается максимально длинной и
соединяется с одной или несколькими полосами путем наложения их концов и склеивания их клеем.
Перфорация 7 может быть выполнена одновременно с нарезкой полос путем пропускания бумаги через
вращающиеся резаки, оснащенные радиальными выступами, предназначенными для пробивания отверстий в
бумаге параллельно краям, вдоль которых обрезается бумага. При необходимости режущие элементы могут
также быть выполнены с помощью или в сочетании с одновременно вращающимся печатным валиком,
имеющим линии, параллельные его оси и расположенные на равном расстоянии друг от друга, так чтобы на
каждой полосе появлялась последовательность параллельных поперечных линий 5, обозначающих
промежутки между изображениями, так что изображения 2 могут быть приклеены на указанную полосу в
правильном порядке с заданным интервалом. Некоторые или все эти линии 5 могут быть продолжены за
продольные края изображений, как показано на рисунке 65 (для обозначения мест для правильного
размещения). перфорации.
Продольные линии 6, обозначающие боковые границы или концы изображений, могут быть напечатаны
одновременно с поперечными линиями. В качестве альтернативы или в дополнение каждая полоса может
быть сложена вдвое вдоль обоих своих продольных краев, как показано на рис.
2
так, чтобы края lb сложенных частей la полоски 1 были загнуты к одной и той же стороне полоски и
направлены друг к другу, причем эти края пересекали указанные продольные линии 6 или заменяли
продольные линии, так что пространство между краями 1b могло вместить кусочки бумаги 2 с изображением