Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13915
.pdf
цепи разрешается работать с помощью импульсов P1, может принимать множество форм. Одна из форм,
довольно простая, заключается в том, что импульсы P1 должны быть достаточно большими, и они сделают
триггерное устройство неработоспособным, когда P1 равно нулю или отрицательно, и поставят его в
критическое положение, когда P2+1. Если сигнал положительный, то устройство запуска срабатывает; если он
отрицательный или равен нулю, устройство запуска не срабатывает. В качестве устройства запуска может
выступать реле клапана или неоновая лампа.
Если используются легкие механические реле, P может представлять собой импульс в обмотке смещения,
наличие которого может позволить реле сработать при воздействии положительного сигнального элемента,
или импульс P может быть таким, что реле сильно смещено, за исключением короткого интервала, когда P
позволяет сигналу влиять на реле. Если реле может срабатывать на импульс длительностью в доли
миллисекунды, метод может быть следующим: импульс P сильно смещает реле относительно одного
контакта, так что сигнал неэффективен, за исключением короткого интервала времени 2 нгл, когда P снимает
смещение, и на реле может воздействовать сигнал. Если сигнал положительный в течение этого интервала,
язычок реле смещается с контакта и достигает другого контакта, где он остается до тех пор, пока не будет
отпущен. Если сигнал отрицательный или равен нулю, язычок реле остается на предыдущем контакте.
Возможно, стоит эксплуатировать систему на такой скорости, чтобы можно было использовать реле, хотя
можно сконструировать и клапанные системы с более высокими скоростями.
Приемная щетка должна двигаться в ногу с распределительной щеткой, за исключением допустимого
отклонения менее половины сегмента; это обычное требование для синхронной печати и телеграфа 80,
которое может быть выполнено известными способами.
Импульсы P на приемном конце должны быть точно синхронизированы с импульсами P на передающем
конце, если бы последние были отправлены по линии. Это в точности аналогично синхронизации несущей и
может быть получено путем отправки пилотной частоты по линии. В случае несущей пилотной
синхронизирующей частоты сама несущая частота 90, и здесь это может быть частота, из которой выводятся
импульсы P на обоих концах, или это может быть волна частоты na 13.
РАБОТА ИМПУЛЬСОВ И ИХ ВЫХОДНАЯ СХЕМА.
Генерация прямоугольных импульсов, таких как P, может осуществляться любым желаемым способом;
рисунки 4 и 5 используются для иллюстрации одного из методов. Волна определенной частоты, показанная на
рисунке 5 (а), повышается трансформатором на сетку лампы, имеющей высокое последовательное
сопротивление сетки. Результирующий анодный ток показан на рисунке 5 (б). Волна 5 (а) направляется по
параллельному пути через фазовращатель PS, так что ЭДС, воздействующая на вторую лампу на рисунке 4,
определяется рисунком 5 (в), а соответствующий анодный ток показан на рисунке 5 (г). ЭДС на Q1 и Q2 на
рисунке 4 затем показана рисунком 5 (д). Отрицательными составляющими можно пренебречь при простой
схеме.
Предположим, что 5 (e) — это импульс P 1. Пусть щетка b на рисунке 3 ведет к сетке 115 усилителя, которая
смещена таким образом, чтобы давать нулевой выходной сигнал при нулевой или отрицательной ЭДС сетки.
При наличии этого усилителя в качестве конечного элемента в передатчике отрицательные части импульсов
120 P не только безвредны, но даже полезны, поскольку они вдвое уменьшают количество ламповых цепей,
как показано ниже.
Итоговая схема показана на рисунке 6.
Предположим, что = 13 O, так что требуется двадцать импульсов по 125 волновых единиц P, P, причем
каждый импульс является положительным в течение времени 20 м ард; Ноль отрицательного напряжения в
остальное время. Основная синусоида имеет частоту. Количество необходимых 5 ламп будет обсуждаться
позже. Соединение положительного полюса общей нити накала и отрицательного полюса батареи с общими
пластинами заземлено, а потенциалы точек Al, A, A2, A и т. д. показаны на рисунках 7 (1), 7 (2), 7 (3), 7 (10) и т.
д. Видно, что если бы использовалось 20 ламп, то волна, создаваемая лампой 11, была бы противоположна
волне, создаваемой лампой 1, волна лампы 12 — противоположна волне лампы 2 и так далее.
Следовательно, лампы 11, 12, 20 были бы не нужны, если бы каждая из ламп от 1 до 10 имела отдельные
батареи с пластинами, так что V1V1' можно было бы складывать или вычитать. Если лампы имеют батарею с
общими пластинами, как показано на рисунке На рисунке 6 потенциалы можно только вычесть, поскольку они
имеют общую точку. В таком случае требуется 11 клапанов, на рисунке 8 показано, как получаются импульсы
с 1 по 20.
Клеммы A, A, A, соответствуют клеммам, обозначенным на рис. 6, и путем простого перекрестного соединения
можно получить волну P и волну P,1, подключив их к клеммам A и A. Если используются батареи с
отдельными пластинами, количество ламп может быть немного уменьшено, например, с одиннадцати до
десяти в приведенном выше примере.
Модифицированный способ получения прямоугольной волны заключается в подаче на вход схемы,
показанной на рис. 14, синусоидальной волны с большой амплитудой и частотой, равной основной частоте
прямоугольной волны. T — повышающий входной трансформатор. Сетевая цепь имеет очень высокое
последовательное сопротивление Rg. Можно вставить небольшую батарею смещения сетки, но это не
обязательно. В результате желаемая волна может быть получена путем отвода от анодного сопротивления
Rg.
Для того чтобы прямоугольная волна имела форму P-кривых на рис. 2, этого можно добиться большим
сеточным смещением E, что может быть доказано теоретически. Если требуется высокая точность,
целесообразно получать смещение E путем измерения падения напряжения на резисторе из-за тока,
полученного путем выпрямления синусоидальной волны с помощью выпрямителя, подключенного к I IR на
рис. 15. Где такая схема показана на рис. 14. Что касается их влияния на приложенный переменный ток,
схемы на рис. 14.
и -15 идентичны, за исключением того, что рис. 15 n позволяет более точно регулировать напряжение
смещения sc -ihg. В результате напряжения смещения только положительные пики синусоидальной волны
усиливаются, так что без сопротивления R, где бы появилось i.
В выходной цепи генерируется серия импульсов 65, расположенных во времени с интервалами, равными
периоду приложенной волны, амплитуда которых зависит от амплитуды смещения и амплитуды приложенной
волны, и имеющих форму, равную сегментам 70 синусоидальной волны, пересекаемым линией,
параллельной оси, которая будет считаться горизонтальной. С помощью сопротивления R, используя
проводимость внутренней цепи накала сетки 75 лампы, которая увеличивается при достаточно высоких
значениях напряжения, приложенного между сеткой и нитью накала, импульсы, появляющиеся выше, могут
быть модифицированы таким образом, чтобы каждый из них имел форму приблизительной трапеции, в
которой не горизонтальные границы являются частью сегментов исходной синусоидальной волны, а верхняя
горизонтальная граница образуется за счет насыщения в цепи накала сетки, поскольку проводимость 85
лампы увеличивается с положительными значениями приложенного напряжения.
В вышеописанном варианте осуществления изобретения используется механический распределитель,
действие которого усиливается электрическими средствами. 90 Теперь будет описана система со ссылкой на
рис. 9–13 и рис. 17, в которой используются только электрические средства.
На схематическом изображении на рис.
17, M представляет собой каждый из m 95 клапанов или пусковых устройств, подключенных по m выводам к
линии передачи L. Усилитель V может использоваться, как показано на рисунке. На клапаны M наносятся m
прямоугольных импульсов S, которые циклически обрабатывают их один за другим, так что в этом состоянии,
если на какой-либо клапан также подается сигнальный импульс, этот клапан может передать его на линию L.
С каждым клапаном M связано 8 контактов передатчика сигнала, что в сумме составляет S контактов
передатчика. На контакты передатчика наносятся 8 прямоугольных импульсов P1, P2P в форме, описанной
ниже. Если бы в вышеупомянутом механическом распределителе можно было построить щетку, которая
проходила бы от сегмента к сегменту без перекрытия, так что сигналы, подаваемые одновременно на оба
сегмента, передавались бы только с одного сегмента, то можно было бы сделать количество используемых
импульсов равным количеству цепей, подключенных к каждому сегменту = B. Если, например, предположить,
что a = B = 0, то количество контактов = at = 400 В распределительном клапане, который будет описан далее,
предполагается, что нет необходимости в контактах C1. Если, например, требуется подавать сигналы 65 + q,
контакты C1 и C будут разомкнуты, а контакты 02 C4 Cs O (o) будут замкнуты.
Это приведет к тому, что на сетку лампы 70 M будут подаваться только импульсы P1 и P2, вместе с
импульсом S. Результирующее смещение сетки на лампе M для первых двадцати временных элементов
будет показано на рисунке 9. Первый и третий временные элементы будут иметь пик из-за суммы импульса S
и импульса P. Смещение сетки E ламп M регулируется таким образом, чтобы лампа работала только в том
случае, если импульсы S и P оба положительны. Следовательно, лампа M будет работать только в течение
первого и третьего временных элементов. Она не будет работать ни в каких временных элементах после
двадцатого, поскольку импульс S будет равен нулю для лампы M. В течение следующих двадцати импульсов
M2 может работать на своих различных временных элементах, поскольку 52 в этом случае будет
положительным и будет способствовать различным импульсам P, и так далее до M20. Анодные цепи M20
соединены параллельно, так что выходной ток, обозначенный «O» в верхней части рисунка 10, представляет
собой сумму всех токов, обеспечиваемых лампами M. Это довольно Удовлетворительно, поскольку в любой
момент времени ток может выдавать только одна лампа. Выходной сигнал равен 9 x, подается на усилитель,
и результирующая волна представляет собой желаемый высокоскоростной сигнал.
Tri E REICEIV En.
Это схематически показано на рисунке 12. Входящая волна I Wis проходит через резистор R сопротивлением
100 Ом, вызывая в нем падение ЭДС.
Имеется 400 реле. На вход реле 1 подаются сигнальные волны P и S; на реле 2 подаются сигнальные волны
P и S, и так далее, 105; на реле 400 подаются сигнальные волны P, P, P и S. Импульсы P и S формируются так
же, как и на передающем конце. Входное сопротивление реле должно быть высоким по сравнению с R, чтобы
избежать взаимодействия между ними. Реле настроены на срабатывание только в том случае, если
сигнальная волна, импульс P и импульс S, подаваемые на них, являются положительными. Очевидно, что
реле 1 может срабатывать только в течение первого временного интервала, поскольку только тогда S и P
являются положительными. Аналогично, реле 2 может срабатывать только в течение второго временного
интервала, и так далее. Это позволяет реле реагировать только на временной интервал, соответствующий их
положению в наборе контактов.
СИНХРОНИЗМ.
Подходящая схема синхронизации показана на рисунке 13. Высокочастотный генератор O на передающем
конце A pro 125 генерирует высокочастотный синхронизирующий импульс, который передается через li J 11 и
обеспечивает средства, позволяющие двум «сегментам» передавать одновременно, хотя такие средства
могут быть использованы, и это описание никоим образом не предназначено для ограничения объема
изобретения. Поэтому будет предполагаться, что a = = 20, так что используется 400 контактов. Пусть они
будут обозначены как C,, C C,,0400. Два набора импульсов получаются методом, показанным на рисунке 17.
Один набор импульсов Pl, P 2 P 2 o показан на рисунке 2.
Предположим, что принтеры очищают контакты со скоростью пять в секунду. Каждый контакт должен
управлять передатчиком в течение 2 секунд, что мы назовем временным элементом 2000. Тогда P —
импульс, положительный для первого временного элемента, равный нулю для последующих 19 временных
элементов и повторяющийся каждые 20 временных элементов; таким образом, он положителен в первом,
двадцать первом, сорок первом временных элементах и равен нулю во всех остальных. P положителен во
втором, двадцать втором, сорок втором временных элементах и равен нулю во всех остальных.
Способ генерации импульсов P, PP 20 очевиден из схематического расположения на рисунке 6, которое было
описано ранее. Клеммы A 1, B 1; A 2, B 2; A 20, B 20 — это клеммы, к которым подаются эти импульсы.
Смещение сетки можно получить путем выпрямления от источника переменного тока, подающего ток частотой
100 Гц, чтобы обеспечить стабильность длительности импульсов P. Импульсы S, S, 520 имеют ту же форму,
что и импульсы P, P, 0, за исключением того, что 51 положительно в течение 20 временных элементов (что
равно 1 с) и равно нулю в течение следующих трехсот восьмидесяти временных элементов (что равно 19 с).
Фактически это импульсы P 1 i P 20, распределенные во времени в двадцать раз. Они генерируются точно так
же, как P, P 20, за исключением того, что вместо тока частотой 100 Гц используется ток частотой 5 Гц. Пусть
клеммами импульсов S будут D 2, Fl; D 2, F 2; D 20, F 20.
Имеется двадцать разделительных клапанов M, M2, которые совместно с импульсами S2 заменяют
механический распределитель предыдущей схемы. Принцип их работы показан на рисунке 10. Все они
управляются с помощью пластин, соединенных параллельно общему выходу O. На сетку первой трубки
подается смещение K, L1, на вторую K2, L2 и т. д., до M0, на которой подается смещение K0, L20, где
формируются различные KL, как показано на рисунке 11. Все клапаны имеют постоянное сеточное смещение
E, K, L, на которое подается импульс 51 и импульсы P0, P1, P2, параллельно с 365072, а также ток, который
подается на устройство D, производящее ток 100 pps.
Эта последняя волна, проходящая через выводы L4, подает сигнал на лампы для генерации импульсов P на
передающем конце, а также на устройство D1, которое генерирует волну p p s, подаваемую на цепь L5 для
генерации импульсов S на передающем конце.
Высокочастотная волна, передаваемая по линии, выполняет ту же функцию на аналогичном устройстве,
аналогично идентифицированном на приемном конце. B F — это фильтр и фазовращатель.
РЕЛЕ КЛАПАНОВ TH En.
Они могут иметь форму, описанную в британской спецификации № 356111.
В качестве альтернативы, этот эффект может быть достигнут с помощью одного клапана, при этом
конструкция клапана такова, что после выполнения своей работы в отношении одного контакта принтера, его
можно переключить на более низкий уровень в блоке реле, и там он снова сработает. Таким образом, одно
реле клапана может обслуживать несколько контактов принтера, что приводит к значительной экономии в
реле клапанов.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОННОЙ СВЯЗИ.
Пусть скорость высокоскоростной телеграфной системы составляет 2000 бод, так что длительность импульса
равна 1 миллисекунде, например, T.
Обычный телетайп может работать, скажем, со скоростью 50 бод, так что сорок телетайпов смогут полностью
загрузить распределитель. Метод, с помощью которого этого можно достичь, следующий.
Пусть неявные сигналы i будут аналогичны тем (P, P и т. д.), показанным на рисунке 2, но будут иметь
положительные значения в течение T и нулевые (или отрицательные) значения в течение T, так что каждый из
них повторяется во времени T. Они применяются вместо волн P и S и т. д. последовательно с сигнальной
волной к реле клапанов 1 40 на рис. 12, которые управляют 40 телетайпами.
Реле клапана 1 может срабатывать только в 1-м, 41-м, 81-м временных интервалах, реле клапана 2 — только
во 2-м, 42-м, 82-м временных интервалах и так далее, из-за этих импульсов. Эти реле клапана
сконструированы таким образом, чтобы срабатывать быстро, скажем, за 1 миллисекунду, и медленно
отпускаться, скажем, за 15 миллисекунд. Таким образом, первый сигнальный элемент активирует реле
клапана 1, которое останется активным в течение пятнадцати миллисекунд, в течение которых оно активирует
реле телетайпа 1. Второй сигнальный элемент активирует реле клапана 2, которое останется активным в
течение пятнадцати миллисекунд, в течение которых оно активирует реле телетайпа 2, и так далее до
сорокового сигнального элемента. К моменту срабатывания сорок первого сигнального элемента реле
клапана 1 вернется в неактивное положение, чтобы быть готовым принять свой сигнал. Таким образом, цикл
завершен.
При условии подачи необходимых сигналов никаких трудностей возникнуть не будет. Для этой цели лучше
всего использовать пусковой сигнал с одним временным интервалом в 70 элементов и стоповый сигнал с
двумя временными интервалами, в отличие от обычного стопового сигнала с полутора временными
единицами.
ИМПУЛЬСЫ U.
Альтернативой описанному выше принципу 75, использующему импульсы U 1 Uo, Pl P 2, может быть
комбинация импульсов W и W 2, как показано на рис. 16. Тогда импульсы Pl+W 1 заменяют Pi, 51; P 2 +W, 80
заменяют P=, 51; P 20 +W, заменяют P 1, S,; P,+W\V 2 заменяют Pl 52; P 20 +W 2 заменяют P 20 52 в
конфигурации, показанной на рис. 12.
По сути, импульсы Ul,, 85 образуют распределение из сорока сегментов и могут быть заменены комбинацией
из 1 ml импульсов одного типа и nm 2 импульсов другого типа, соединенных способом, подобным описанному
выше, где ml, N 2 = 40 90. Выше в качестве примеров были приведены случаи, когда 1 = 40 и m,= 1, а также m,
= 20 и m = 2.
Изобретение не ограничивается конкретными вариантами, описанными выше, поскольку возможно множество
модификаций, не выходящих за рамки изобретения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365073A
[]
PATE NT i SE IO.
Дата принятия Конвенции (Германия): 9 октября 1929 г. 365 073 г. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 9 октября 1930 г. № 30 267/30. Заявка принята: 11 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования катодно-лучевых компасов и клинометров, а также связанные с ними вопросы.
Мы, компания INTER NATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORIATED, расположенная по
адресу: 120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели
ALLGEMEINE ELEKTTRCITATS-GESELLSCHAFT, Фридриха Карла Уфера, 24, Берлин, Северная Германия,
немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электронно-лучевому компасу, который показывает как ориентацию, так и
наклон к горизонтали объекта, к которому он прикреплен.
Согласно изобретению, электронно-лучевая трубка шарнирно закреплена на теле и может под действием
силы тяжести качаться относительно него вокруг единственной оси, перпендикулярной оси, вдоль которой
проецируется луч; отклонение луча под действием окружающего магнитного поля используется для
определения как ориентации тела, так и наклона оси подвеса трубки к горизонтали.
Для полного определения положения тела в пространстве необходимо знать ориентацию и наклоны к двум
горизонтальным осям. Поскольку изменение точки падения синусоидального катилода на экран может
определять только две независимые переменные, становится необходимым использовать как минимум две
трубки. Каждая трубка будет шарнирно установлена вокруг оси, перпендикулярной оси, вдоль которой
проецируется ее луч:
Однако оси вращения должны быть наклонены друг к другу, чтобы получить различные показания от трубок.
Каждая трубка будет указывать ориентацию, а также наклон к горизонтали оси, вокруг которой она вращается.
Объединив на одном экране показания трубок, наблюдатель может с первого взгляда определить три
фактора, определяющие положение аппарата.
Теперь будет удобно рассмотреть влияние магнитного поля Земли на электронно-лучевую трубку,
расположенную в ней по-разному, например, прикрепленную к 55 alr'rait.
Если бы на катодный луч, вертикально исходящий из подходящего генерирующего устройства, не
действовало магнитное поле, то луч оставался бы точно в вертикальном направлении, а точка его падения
была бы отмечена на горизонтально расположенном светоизлучающем экране, как показано на рисунке А 1
прилагаемых чертежей.
В присутствии земного поля луч отклоняется, и точка его падения теперь находится вне оси, например, в
точке R. Если электронно-лучевая трубка вращается вокруг своей вертикальной оси, луч остается в том же
положении относительно земного поля, то есть точка падения описывает окружность на люминесцентном
экране вокруг точки A с радиусом AR. Если самолет описывает горизонтальную окружность, то точка на
люминесцентном экране четко скоординирована со всеми направлениями полета самолета. Здесь мы имеем
известный электронно-лучевой компас с розой компаса, как показано на рисунке 2, внутри окружности, если
буквы, написанные вне окружности, указывают направления полета. Если электронно-лучевой компас
используется только для указания курса, то мешающие косые положения, которые возникают в реальном
полете, должны быть компенсированы соответствующими приспособлениями; то есть необходимо следить за
тем, чтобы трубка оставалась вертикальной.
Такое устройство, например, представляет собой карданный шарнир, нагруженный грузом 90, как описано в
патентной спецификации 360508.
В то время как в электронно-лучевом компасе интерес представляет только движение вокруг вертикальной
оси, и возможные движения самолета вокруг двух других осей не должны оказывать никакого вредного
воздействия, аналогичное правило применимо и к продольному наклонному компасу для горизонтальной оси,
лежащей в направлении крыльев. В этом случае необходимо исключить влияние движений вокруг
вертикальной и продольной осей корпуса. Точка попадания луча в этом случае будет описывать другую
кривую на люминесцентном экране, прямую линию, расположенную, как показано на рисунке 3b. Аналогично,
при использовании луча в качестве поперечного наклонного компаса получается прямая линия,
расположенная перпендикулярно вышеупомянутой прямой линии, как показано на рисунке 3c.
На рисунке 3а еще раз показан случай, представленный на рисунке 2, чтобы подчеркнуть принципиальную
разницу.
Рассмотрев физические и геометрические соотношения, возникающие в результате отклонения вертикально
направленного катодного луча магнитным полем Земли, мы определили, как использовать катодный луч для
индикации направления, продольного и поперечного наклонов. Остается рассмотреть, каким образом эти три
параметра могут быть наиболее эффективно получены с помощью комбинированного прибора. Для этой цели
мы не хотим компенсировать движение вокруг двух осей, как это делалось до сих пор, и, таким образом,
индикацию движения только вокруг одной оси, а хотим компенсировать движение только вокруг одной оси.
Таким образом, будет индикация движения летательного аппарата вокруг двух других осей.
Как показано на рисунке 4, мы получаем диаграмму, полученную из масштабов рисунка 5, где каждая из двух
координат дает два разных показания, а именно: (а) направление курса и поперечный наклон при полете без
продольного наклона; (б) направление курса и продольный наклон при полете без поперечного наклона; (в)
продольный и поперечный наклон при полете без изменения курса.
Теперь каждый прибор выдает явно два показания. Попытка получить три желаемых показания от одного
прибора путем фиксации всех трех осей, то есть жесткой связи с летательным аппаратом, обречена на
неудачу, но их можно получить путем комбинированного использования устройств, показанных на рисунках 4
(а) и (б).
Рассмотрим теперь подходящую форму конструкции аппарата в соответствии с вышеизложенными
соображениями, при этом следует подчеркнуть, что изобретение не ограничивается таким конструктивным
примером.
На рис. 5 показана коробка, которую можно заполнить демпфирующей жидкостью, внутри которой
вертикально установлены 53 электронно-лучевые трубки.
1
2. Коробка закреплена на корпусе самолета, а трубки поворачиваются таким образом, что трубка 1 может
вращаться вокруг поперечной оси, а трубка 2 — вокруг продольной оси самолета. Таким образом,
обозначения трубок 1 и 2 соответствуют рис. 4 (а) и (б) соответственно.
Для объединения этих показаний на общем градуированном экране 9 показана оптическая система линз и
призм. Линзы 3 и 4, совместно с отражающими призмами 5 и 6, предназначены для получения изображений
экранов трубок 1 и 2, концентрически расположенных на экране 9. Эти изображения имеют разный масштаб и
появляются вместе, как показано на рис. 6. При такой конструкции на градуированном экране 9 появляются
две точки света 7 и 8: точка 7 на внутренней части, соответствующая рис. 4 (а), и точка 8 на внешней части,
соответствующая рис. 4 (б). При горизонтальном вращении тела эти точки будут описывать концентрические
окружности. По 7 наблюдатель может считывать курс и поперечный наклон, а по 8 — курс и продольный
наклон. Таким образом, курс считывается дважды, что обеспечивает большую точность этого важного
показания. Электронно-лучевой индикатор может быть легко установлен в качестве дистанционного
индикатора. устройство.
Внутри трубки может быть расположено несколько контактов, связанных с отдельными внешними цепями. В
зависимости от отклонения луча, луч попадает на разные контакты 90, и возбуждаются разные цепи, что
приводит, например, к зажиганию различных индикаторных ламп. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения 95 и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365074A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 октября 1930 г. № 30507/303650. Полная левая сторона: 20 июня 1937 г.
Завершено: 11 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств подачи предварительно нагретого воздуха в печи, котлы или
другие аналогичные установки.
Я, Льюис Чарльз Эдвардс, проживающий по адресу: Розбери-авеню, 30, Нью-Малден, графство Суррей, и
имеющий британское гражданство, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к устройствам для подачи предварительно нагретого воздуха в камеру
сгорания или зону горения котлов, печей, плит, духовок или аналогичных отопительных установок.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода, которое
благодаря своей конструкции и экономичным размерам может быть установлено или встроено во все виды
тепловых установок с минимальными или нулевыми изменениями в их существующей конструкции. Благодаря
своей конструкции оно может быть эффективно размещено и скомбинировано с любой частью указанных
установок, обеспечивающей доступ к камере сгорания или непосредственной близости от зоны возгорания.
Согласно настоящему изобретению, устройство указанного типа состоит из элемента, похожего на
клиновидный усеченный конус, с тепловым карманом внутри. Воздух, подлежащий предварительному
нагреву, проходит вдоль полого дыхательного отверстия или спирального канала, проходящего между
внешним корпусом и указанным внутренним карманом. Внутренняя периферия кармана и периферия
внешнего корпуса имеют гофрированную поверхность, обеспечивающую максимальную площадь
теплопередачи.
Свежий воздух, протекающий через вышеупомянутое дыхательное отверстие или спиральный канал,
нагревается по мере движения до сравнительно высокой температуры, прежде чем попасть в зону пожара.
Для подачи необходимого количества воздуха несколько таких элементов могут быть установлены любым
подходящим способом в камере сгорания или в непосредственной близости от нее, не выступая чрезмерно,
благодаря их легкой и сравнительно небольшой конструкции. 45 Элементы расположены таким образом, что
предварительно нагретый воздух проникает во все части зоны горения и повышает эффективность и полноту
сгорания в котле.
Внутренняя периферия кармана и 50 периферия внешней оболочки не нуждаются в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365075A
[]
ПАТЕНТ
CFCATI ON lit Z W -' i il-ÀIA TA'h U Alopli:ation Date: oi-t, 13, 1930 No 30,555/ 30 Complete Left: Api'il 30, 7931.
3659075 -Полностью принято: 13 января, 7 932.
f;l-v ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные детали, относящиеся к поршням двигателей внутреннего сгорания.
Я, Александр Уильям Кавендир, проживающий по адресу: Истборн-роуд, 49, Тутинг, Лондон, юго-запад 18,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение, относящееся к поршням двигателей внутреннего сгорания, обеспечивает конструкцию
поршня, благодаря которой поршневые кольца могут быть легко установлены в соответствующие канавки и за
меньшее время, чем это возможно в настоящее время.
В общих чертах, изобретение представляет собой двухсоставной поршень, состоящий из ствола или корпуса
и головки, предназначенной для съемного крепления к стволу, причем указанная головка снабжена
кольцевыми канавками для размещения поршневых колец.
При реализации изобретения ствол поршня представляет собой обычную цилиндрическую часть с выступами
для поршневого пальца.
От каждого выступа для поршневого пальца отходит рычаг, направленный вверх, и эти рычаги сливаются в
плоскую круглую верхнюю часть, которая удобно расположена над верхним концом ствола. Плоская круглая
верхняя часть предпочтительно снабжена расположенным по центру выступом с внешней резьбой, а также
удобными резьбовыми отверстиями в нем.
Головка поршня выполнена в виде плоского круглого диска, нижняя сторона которого имеет углубление,
образующее стенку с канавками для поршневых колец, а в этом углублении расположен центрально
выступающий элемент с резьбовым гнездом. Кроме того, головка имеет сквозные отверстия с потайной
головкой, количество и расположение которых соответствуют резьбовым отверстиям в верхней части ствола.
Поршень, как описано выше, используется так же, как и со всеми существующими поршнями, но при установке
поршневых колец нет необходимости отсоединять шатун от коленчатого вала двигателя и затем полностью
снимать поршень (как это приходится делать с существующими поршнями), а достаточно лишь переместить
поршень в верхнюю мертвую точку, затем снять головку блока цилиндров с картера и установить поршневые
кольца в соответствующие канавки.
Затем головка привинчивается к резьбовому выступу ствола до тех пор, пока нижняя грань выступа головки не
соприкоснется с плоской верхней поверхностью, после чего головка и ствол дополнительно скрепляются
между собой установочными винтами, которые затем фиксируются проволокой, продетой через их головки,
или любым другим удобным способом.
Датировано 11 октября 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 1.46 A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся поршней двигателей внутреннего сгорания.
Я, Александр Уильям Кавендер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Истборн-роуд, 49,
Тутинг, Лондон, ЮЗ 18, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к поршням для двигателей внутреннего сгорания типа r Pr;ce 1 I-1, в
которых поршень представляет собой двухсоставной поршень, образованный головкой, снабженной
кольцевыми канавками для размещения поршневых колец, и юбкой или стволом, приспособленным для
съемного крепления к головке, а также средствами центрирования головки относительно юбки или ствола.
Изобретение, в частности, касается двухсоставного поршня вышеуказанного типа P Mce 4 S A 365,075,
сконструированного таким образом, что снятие юбки или корпуса поршня с цилиндра двигателя становится
ненужным при установке или замене поршневых колец головки, поскольку достаточно лишь переместить
поршень в верхнюю мертвую точку, а затем отсоединить головку от ее юбки или корпуса. Как правило, в
поршнях этого типа средства крепления головки к корпусу доступны только снизу, хотя в некоторых случаях в
предыдущих предложениях, безусловно, были предусмотрены средства крепления головки, доступные
сверху. Однако в одном случае юбка выполнена как единое целое с головкой, так что головка и юбка
снимаются целиком с корпуса или корпуса, в то время как в другом случае для крепления головки в нужном
положении используется расположенная по центру резьбовая шпилька и гайка.
Известно также, что в поршне описанного типа используется множество сравнительно длинных крепежных
болтов для соединения головки и ствола поршня, так что удерживающие напряжения распределяются между
несколькими элементами, причем указанные крепежные болты расположены за пределами внешней стенки
установочного выступа или аналогичного элемента и близко к ободу поршня.
Настоящее изобретение предлагает поршень описанного типа и (направляющий болт) для крепления болтов,
выступающих за стенку установочного выступа или эквивалентного элемента, характеризующийся тем, что
головка поршня выполнена в верхней части с потайными углублениями для заподлицо входящих головок
крепежных шпилек, и что шпильки легко доступны, когда поршень находится внутри цилиндра, при этом ствол
указанного поршня выполнен с сплошной крышей или коронкой для отверстий под шпильки, ни одно из
которых не проходит сквозь крышу или коронку указанного ствола.
Для лучшего понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому листу
чертежей, где: Рисунки 1 и 2 представляют собой вертикальные сечения, выполненные под прямым углом
друг к другу и иллюстрирующие практический вариант исполнения поршня.
На рисунке 3 представлен вид сверху, при этом головка поршня снята.
Рисунки 4 и 5 представляют собой вертикальные поперечные сечения, иллюстрирующие модификации,
упомянутые ниже.
При реализации изобретения и, обращаясь сначала к рисункам 1–8, поршень включает в себя обычную
круглую часть 1 с выступами для поршневого пальца 2.
От каждого выступа 2 штифта поршня отходит вверх рычаг 3, и эти рычаги 3 сливаются в круглую плоскую
верхнюю часть 4, которая удобно расположена над верхним концом ствола 1. Плоская круглая верхняя часть
4 снабжена расположенным по центру выступом или фиксирующей частью 5, а также удобно
расположенными резьбовыми отверстиями 6 в ней.
Головка поршня выполнена из 7, плоского круглого диска 7 с верхней поверхностью, нижняя сторона которого
имеет углубление 8, образующее канавки 9 для поршневых колец, а также расположенного по центру выступа
Соседние файлы в папке патенты