Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13914

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
397 Кб
Скачать
☆
Поворот плоскостей поляризации 75e падающего света в вертикальную и горизонтальную плоскости
соответственно, прежде чем f получит этот падающий свет на анализирующем экране, позволяет этого
избежать.
Мы можем расположить плоскости поляризации падающего света таким образом, чтобы они вращались до
тех пор, пока не станут горизонтальными и вертикальными, используя две четвертьволновые пластины из
кварца или другого подходящего минерала, размещенные так, чтобы принимать падающий свет до того, как
он достигнет анализирующего экрана. В этом случае можно сконструировать очень удобный по форме
анализирующий экран, разделенный на горизонтальные жалюзи.
Четвертьволновые пластины могут быть расположены несколькими различными способами, при этом
основные требования следующие: первая четвертьволновая пластина, принимающая входящий свет, должна
быть расположена таким образом относительно плоскостей поляризации входящего света, чтобы этот
плоскополяризованный свет преобразовывался четвертьволновой пластиной в циркулярно поляризованный
свет, причем благоприятный и неблагоприятный свет преобразуются в циркулярно поляризованный свет
противоположных направлений соответственно.
2 Функция второй четвертьволновой пластины заключается в преобразовании этих двух типов циркулярно
поляризованного света обратно в свет, поляризованный в двух плоскостях, которые перпендикулярны друг
другу под прямым углом, и эта вторая четвертьволновая пластина должна быть расположена относительно
анализирующего экрана таким образом, чтобы плоскость поляризации неблагоприятного света была
направлена в правильном направлении, позволяющем анализирующему экрану блокировать этот
неблагоприятный свет.
Две четвертьволновые пластины, очевидно, могут быть расположены в любом из следующих положений: 5 1
Обе четвертьволновые пластины вместе, рядом с ветровым стеклом.
При проектировании экрана для просмотра необходимо избегать потерь света.
Теперь четвертьволновую пластину из минерального стекла 120 необходимо защитить покровными стеклами
(предпочтительно приклеенными к ней канадским бальзамом). Две внешние поверхности покровных стекол
вместе отражают около 8 % падающего света. 25 Если две четвертьволновые пластины приклеены к
ветровому стеклу, то дополнительных отражающих поверхностей, соответствующих двум покровным стеклам,
не будет, и таким образом удастся избежать 8 % падающего света. 131 '.
G,083 6,8 '1 л_ ___ _ _ При установке четвертьволновых пластин на ветровое стекло исключается
возможность точной регулировки развала колес, но маловероятно, что такая регулировка окажется
необходимой. 2 Обе четвертьволновые пластины вместе x рядом с анализирующим экраном I Если
анализирующий экран относится к типу, в котором промежутки между жалюзи заполнены сплошным стеклом,
то четвертьволновая пластина с защитным покрытием может быть приклеена к передним поверхностям
стеклянных блоков жалюзи без увеличения количества отражающих поверхностей.
t 15 Экран с прикрепленными к нему четвертьволновыми пластинами при этом все еще будет иметь
возможность регулировки (путем вращения) для компенсации изменяющегося уклона дороги.
Одна четвертьволновая пластина расположена рядом с ветровым стеклом, а вторая четвертьволновая
пластина — рядом с анализирующим экраном.
Это предполагает, что одна четвертьволновая пластина прикреплена к ветровому стеклу, а вторая
четвертьволновая пластина приклеена к анализирующему экрану.
Полученное преимущество имеет небольшую ценность и заключается лишь в том, что экран с прикрепленной
к нему четвертьволновой пластиной будет правильно функционировать в любом положении вращения вокруг
оси, проходящей горизонтально через экран в направлении, параллельном длине устройства.
Для эффективного функционирования анализирующего экрана необходимо, чтобы плоскость его
максимальной магнитной проницаемости (для поляризованного света) всегда оставалась почти
перпендикулярной плоскости поляризации света от ламп встречного транспортного средства.
40. Все дороги имеют наклонное покрытие, причем величина этого наклона варьируется в зависимости от
класса дорог.
Предлагается точно установить плоскость поляризации ламп под углом 40°, 55° к передним осям
транспортных средств, на которых установлены лампы.
Анализирующие экраны могут быть снабжены небольшой свободой регулировки путем вращения вокруг
горизонтальной оси, параллельной длине транспортного средства, чтобы обеспечить наилучший эффект на
дорогах с любым заданным уклоном. Однако более вероятно, что будет достаточно установить все экраны
так, чтобы они были настроены для поперечного уклона около единицы.
На поверхности дороги, под углом примерно один к пятнадцати градусам, удалённым от теоретического угла в
сорок пять градусов относительно передней оси собственного транспортного средства.
Если необходимо использовать четвертьволновые пластины для поворота плоскостей входящего
поляризованного света, будет удобно обойтись без небольшой регулировки для изменения угла наклона и
приклеить четвертьволновые пластины к ветровому стеклу.
В обычных условиях нет ни необходимости, ни желания собирать весь световой поток от источника в
проекционный луч.
За пределами основного луча требуется определенное количество широко распространенного освещения с
низкой световой мощностью 75. Но для того, чтобы получить как можно больше поляризованного света от
данного источника, предпочтительнее направить весь свет от источника в луч и пропустить усиленный луч
через поляризатор.
Рассеянное освещение может быть обеспечено путем перерассеяния части приблизительно поляризованного
света.
Теперь, при использовании проектора с фокусным расстоянием 85,35 дюйма и стеклянной колбы диаметром
около одной целой и трех восьмых дюйма, доля света от источника, не собранного на полезной поверхности
проектора, составляет от 90,3% до 40% от общего количества света от источника.
Почти все эти тридцать или сорок процентов света можно легко собрать во вторичную проекционную систему,
которая обеспечит сравнительно широкие лучи.
Эти лучи, будучи чисто поляризованными, могут без вреда смешиваться с четко очерченными чисто
поляризованными лучами, в то время как приблизительно 100-поляризованная часть этих широких лучей
изолируется непосредственно перед первыми рядами пластин с помощью трубки, предпочтительно
отражающего цилиндра.
На переднем открытом конце этой трубки 105 лучей могут быть соответствующим образом распределены,
например, путем рассеяния для формирования рассеянного освещения (следует отметить, что если бы
большое количество тонких концентрических отражающих цилиндров можно было расположить для приема
исходящего света от проектора, то отдельные классы элементарных лучей из каждой зоны проектора могли
бы передаваться без изменений по своему характеру на неопределенное расстояние между цилиндрами, и
открытый конец цилиндров давал бы луч, идентичный тому, который давал бы проектор). Показанная
центральная проекционная система имеет следующую конструкцию: часть проектора, которая закрывается
стеклянной колбой, выполнена в виде эллипсоида с одним фокусом в фокусе проектора и вторым фокусом
немного дальше.
перед стеклянной колбой.
Перед «стеклянной колбой» находится сферический отражатель с небольшим центральным апертурном.
«Этот сферический отражатель расположен таким образом, чтобы формировать одно или два изображения,
находящихся чуть выше» 3 ti -11 365,08.
источник.
В этом случае эллиптический отражатель сформирует первичное изображение и одно или два вторичных
изображения, расположенных близко друг к другу в центральной апертуре сферического отражателя.
Эти изображения находятся в фокусе конденсорной линзы. Угол сбора света этой конденсорной линзы
достаточно мал, однако весь свет, который не попал в полезные области основного проектора, в конечном
итоге был собран конденсорной линзой.
Чисто поляризованные лучи, создаваемые этой центральной системой вторичного проектора, слишком
широки, чтобы их можно было контролировать с помощью переднего стекла, но эти лучи обеспечат полезное
общее расширение чисто поляризованного луча.
Изолированный приблизительно поляризованный луч можно регулировать по своему усмотрению.
Сочетание плоского зеркала с передней частью проектора идеально отвечает требованиям, предъявляемым к
упомянутому ранее вспомогательному отражателю.
Этот вспомогательный отражатель очень удобно комбинировать со сферическим отражателем, показанным в
составе центральной проекционной системы.
Следует также отметить, что описанная центральная проекционная система не является обязательной для
данного проекта.
Если необходимо еще больше уменьшить размер лампы, пределы апертуры можно привести в соответствие с
длиной латусной прямой кишки, но такое дальнейшее уменьшение повлечет за собой существенную потерю
эффективности сбора света проектором, поскольку части проектора в этом случае снова придется затенять
плоскими отражающими или матовыми поверхностями, как и в первоначальной конструкции.
Te F также может создавать шотландский прожектор с полностью инволютным вспомогательным
отражателем и диоптрическим передним стеклом. Луч от такого прожектора будет содержать больше света от
источника, чем луч от любого другого прожектора на рынке, и, следовательно, с таким прожектором и от
данного источника луч будет более интенсивным при той же ширине луча или шире при той же интенсивности
луча. При использовании инволютного вспомогательного отражателя, построенного на полном круговом
сечении источника, генерируемый луч будет равномерно уменьшаться по интенсивности от центра, в то
время как если бы инволют был построен на круге меньшего размера, чем сечение источника, сближая
составляющие лучи до тех пор, пока они не перекроются (теряя часть света на источнике), луч будет иметь
область равномерной интенсивности в центре и будет равномерно уменьшаться по интенсивности за
пределами этой равномерной области.
Подходящие средства могут быть использованы для вращения и очистки: отражение приблизительно
поляризованного света, прошедшего через первые (центральные) стопки пластин, от стопки пластин; важной
особенностью метода является то, что стопки пластин для очищающего отражения параллельны оси
проектора, и луч приблизительно поляризованного света отклоняется на эти стопки, а луч после отражения от
стопок снова отклоняется, становясь параллельным оси проектора. Входящий свет, то есть приблизительно
поляризованный свет, прошедший через первые стопки пластин, проходит через подходящую оптически
активную диафрагму (эта диафрагма может представлять собой полуволновую пластину из минерала или
вращающуюся пластину, вырезанную из кварца). После того, как плоскость поляризации луча поворачивается
на один прямой угол этой диафрагмой, луч принимается на набор жалюзийных отражателей. Промежуточные
отражатели представляют собой сплошные стержни, все три грани которых посеребрены, за исключением
некоторых небольших участков. Расхождение лучей приводит к тому, что свет падает на отражающую
поверхность под неправильным углом; поверхность должна быть матовой. Однако, если расхождение лучей
приводит к тому, что свет падает под малым углом на поверхности, параллельные оси лучей, то расхождение
будет обращено вспять при отражении, и этот эффект не является вредным. Поэтому большая часть задних
поверхностей отражающих планок может быть посеребрена, чтобы служить направляющими или
ограничительными стенками для соседних лучей. Два противоположных набора жалюзийных отражателей с
необходимыми матовыми поверхностями предотвратят прямое проникновение луча параллельно оси
проектора. Вблизи изгиба стопок пластин отражающие планки становятся неудобно маленькими, и их можно
заменить стеклянной призмой. Однако использовать призму не так удобно, поскольку свет, отраженный от
стопки, не ограничивается определенной областью. В этом случае предпочтительнее установить
полупрозрачный барьер предназначен для рассеивания любого луча, который мог пройти между краями
первого набора жалюзи-отражателей tj 5, или же барьеры могут быть спроектированы таким образом, чтобы
отклонять такой свет в подходящие области рассеянного луча.
Свет, полностью проникающий сквозь выступы свай, может быть направлен в рассеянный луч путем простого
матирования поверхности наружных накладок выступов свай или, что гораздо лучше, путем тщательного
проектирования накладок для распределения света точно так, как требуется.
Теперь станет видно, что основные лучи будут очень тщательно смешаны двойным набором отражателей с
жалюзи.
Это не будет серьезным возражением при использовании пучка чисто поляризованного света.
Если требуется более резкая модификация конечного луча, чем та, которая может быть достигнута на
переднем стекле, удобно модифицировать луч с помощью стекла, расположенного рядом с толстой
пунктирной линией, указывающей на вращающуюся диафрагму. Эта модификация также может быть
осуществлена путем соответствующей обработки второй накладной пластины центральных стопок пластин
или даже путем обработки отражающих поверхностей первого набора жалюзи-отражателей.
Благодаря возможности направлять в рассеянный луч свет, полностью проходящий через выступы стопок
пластин, общая эффективность данной установки высока. Наибольшие индивидуальные потери обусловлены
цветом вращающейся минеральной диафрагмы.
Если это можно дешево изготовить из прозрачного минерала, такого как кварц, то этот метод обеспечит пучок
«чисто поляризованного света» с эффективностью, очень близкой к эффективности метода с использованием
комбинированного пучка.
Как видно, в противоослепляющем устройстве согласно данному изобретению нет никаких существенных
ограничений на относительное распределение. Система хорошо подходит для сорока пяти градусов.
Устройство снабжено диоптрийным распределительным стеклом, и пучки чисто и приблизительно
поляризованного света исходят из отдельных областей в параллельных направлениях. Плоскости
поляризации могут вращаться независимо друг от друга.
Получаются четко очерченные элементарные пучки. Поляризатор может быть симметричным. Он может
поворачивать приблизительно поляризованный свет на один прямой угол, например. Используются
V-образные опоры с непрерывной крышкой вокруг V-образного края и отражающей полосой вдоль
V-образного края. Может быть предусмотрено переднее стекло с поверхностями, наклоненными назад. Он
может быть зонированным. Проектор предотвращает рассеянные пучки от стеклянной колбы, которая, в свою
очередь, предотвращает образование интенсивных пучков от отражений. В одной модификации две области
проектора подавляются, а две области расширяются. Изолируются расходящиеся приблизительно
поляризованные пучки. Предусмотрен дополнительный центральный проектор, который может быть
расположен таким образом, чтобы закрывать область, равную 5 сечением колбы. Может быть специальный
центральный проектор. Может быть вспомогательный отражатель в форме эвольвенты.
Вспомогательный отражатель может быть горизонтальным. Парные лучи разделены или перекрываются.
Одиночные лучи исходят из некоторых областей проектора. Апертура проектора уменьшается с помощью
вспомогательного отражателя. Приблизительно поляризованный луч направляется обратно в проектор.
Зеркало или зеркала расположены поперек приблизительно поляризованного луча. Для вновь выходящего
луча предусмотрена оптически активная диафрагма. Зеркала имеют форму, позволяющую получать
радиальные или лоризонтальные пары лучей. Диоптрическое переднее стекло может быть адаптировано для
радиально или горизонтально парных лучей. Приблизительно поляризованный луч поворачивается и
очищается.
Сваи из плит могут быть параллельны выступающей балке. Две параллельные сваи могут быть использованы
на ширине V-образных свай.
Для этого могут использоваться отклоняющие зеркала или призмы.
Внешняя защитная пластина может быть матовой или ребристой. Отработанный свет рассеивается и больше
не является проецируемым лучом. Проектор Pro 8 C собирает 100 % света. Для проектора может
использоваться овальное отверстие.
Может использоваться центральный параболоид и два полупараболоида по бокам. Затмеваемая область
проектора представляет собой эллипсоид под углом 85°. Могут использоваться частичные эллипсоиды и
параболоиды, затмевающие переднюю апертуру. Полупараболоиды могут быть перевернуты. Изображения
источника могут быть разделены. Отражатели окружают нить накаливания под углом 90°, образуя конус света.
Напротив эллипсоида может использоваться эвольвентный отражатель или модифицированный эллипсоид.
Может использоваться задний эллипсоид и две его половины, расположенные напротив больших
четвертьэллипсоидов. Передние фокусы могут быть разделены на два. Стеклянная колба может иметь такую
форму, чтобы улучшить эффект инволютного отражателя, и может быть сформирована и посеребрена для
образования отражателей, как описано. Прожекторы Pro 100 адаптированы для использования с колбой,
содержащей задний инволютный отражатель.
Предусмотрен экран, состоящий из стопок плоскопараллельных пластин. Экран может быть оснащен жалюзи,
которые могут быть установлены отдельно друг от друга для коррекции угла поляризации.
Могут использоваться сплошные стеклянные жалюзи. Также может использоваться ячеистая диафрагма,
ячейки которой могут быть заполнены стеклом.
Диафрагма может быть приспособлена для поворота на 110 градусов входящего света. Анализирующий экран
эффективен на протяжении всего процесса приближения.
Дата: 9 июня 1931 года.
MEW Btt RN ELLIS & Co & 72, Chancery Lane, London, W C 2, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Постановления, касающиеся или относящиеся к противоослепляющим устройствам.
Мы, Ан РТХУ ДЖОРДЖ КОТ Э, М А, из графства Мидлсекс, и К. А. Р. Э., проживающие по адресу:
Брондесбери Роуд, 101, Лондон, N W 6, Ф. У. И. Э. ГАРДНЕЙР, из Мейфэр Чемберс, 365,082 1, Балдертон
Стрит, Лондон, W 1, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к противоослепляющим устройствам, предназначенным для использования с
фарами автомобилей или другими источниками света (движущимися или стационарными), и в которых
источники света 7 соединены с поляризаторами, а наблюдатели оснащены анализаторами.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствований в конструкции поляризаторов и
анализаторов, которые сделают их более эффективными в работе, а также позволят им удовлетворительно
функционировать даже в условиях воздействия погодных условий, пыли или других неблагоприятных
факторов.
Использование поляризованного в плоскости света света в данном контексте хорошо известно, и основные
требования следующие: 1. Анализирующие или приемные устройства, используемые на встречных или
встречающихся транспортных средствах, должны иметь плоскости максимальной магнитной проницаемости
(для поляризованного света), каждая из которых перпендикулярна плоскости поляризации света от ламп
встречного транспортного средства, так что каждое такое анализирующее устройство будет отказываться
пропускать свет от встречных ламп.
2 Объекты, находящиеся в поле зрения собственных ламп наблюдателя, будут отражать свет от этих ламп в
менее поляризованном состоянии, чем в исходном состоянии этого света. Идеально матовые поверхности
будут отражать свет в полностью неполяризованном состоянии, в то время как гладкие, отражающие или
влажные поверхности будут отражать свет, оставаясь при этом почти идеально поляризованными.
Таким образом, для того чтобы наблюдать поле освещения собственных ламп наблюдателя через его
собственный анализатор с максимальной эффективностью, очевидно, необходимо следующее:
анализирующее или приемное устройство, используемое на любом транспортном средстве, должно всегда
располагаться таким образом, чтобы его плоскость максимальной магнитной проницаемости (для
поляризованного света) была как можно ближе к плоскости...
поляризация света, излучаемого лампами указанного транспортного средства.
3 Для транспортных средств, движущихся по дорогам с нормальным уклоном, эти два требования могут быть
достаточно хорошо удовлетворены с помощью хорошо известной схемы, согласно которой фары всех
транспортных средств излучают свет, поляризованный в плоскости, наклоненной под углом сорок пять
градусов к вертикали, и в одном стандартном направлении из двух возможных доступных направлений.
В целом, обычные методы получения поляризованного света приводят к образованию двух
бета-поляризованных лучей, перпендикулярных друг другу.
Для обеспечения антиослепляющего эффекта необходимо направлять в зону ослепления только свет,
поляризованный в одном направлении. Каждый второй автомобиль должен быть снабжен «анализирующим
экраном», расположенным таким образом, чтобы быть прозрачным для света, излучаемого фарами самого
автомобиля, но отсекать свет, поляризованный под прямым углом к этому, то есть такой свет, который
излучал бы другой автомобиль, встречающийся с первым. Для достижения этой цели из двух возможных
направлений — справа налево вниз или слева направо вниз — одно должно быть принято в качестве
стандартной практики на всех транспортных средствах, использующих это устройство. Если бы этого не
делалось, и автомобиль, направляющий луч света, поляризованный справа налево вниз, встретил бы другой
автомобиль, свет которого поляризован слева направо вниз, оба луча имели бы одинаковую поляризацию
света, а не под прямым углом. Также необходимо поглощать свет, который -неполяризованный или
поляризованный в неподходящем направлении.
Было высказано предположение, что этот нежелательный свет может быть полезно использован в регионах,
где нет опасности возникновения ослепления, в частности, на дорожном покрытии непосредственно перед
автомобилем.
Ранее предлагались поляризаторы и анализаторы такого рода, состоящие из стопки стеклянных пластин,
наклоненных под углом 100° или примерно 85° к направлению пучка; или V-образных пар стопок, или
нескольких таких стопок, соответствующим образом расположенных, с зеркалами или без них, или
расположенных в виде жалюзи в сочетании с зеркалами 105; также было предложено использовать для
сигнальных целей луч света, поляризованный отражением от жалюзи, образованных полосами,
непрозрачными для света, предназначенными для отражения света с обеих сторон. 110 Для того чтобы
анализатор был эффективен не только в связи со светом, исходящим из источника в одном заданном
направлении, но и со светом из источников в нескольких направлениях, а также в случае, когда несколько
источников света появляются одновременно в несколько разных направлениях, или когда источник света
движется относительно наблюдателя, аппарат должен быть сконструирован таким образом, чтобы 120
избежать ослепления от всех источников или во всех направлениях света, исходящего из одного источника.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание аппарата, обладающего этим преимуществом.
125 Два метода получения и анализа плоскополяризованного света с помощью ламинированного стекла
хорошо известны и часто используются.
* Первый способ заключается в преломлении света через стопку пластин, наклоненных под углом около 330°,
расположенную перед водителем автомобиля, или же можно использовать более узкие полоски для создания
линз очков.
Они также наклонены под углом 45° в том же стандартном направлении, что и поляризационное устройство
70°. Таким образом, будучи перпендикулярными поляризационному устройству на любом другом автомобиле,
движущемся в противоположном направлении, они будут отсекать и становиться непрозрачными для
поляризованного луча света, проецируемого 75° приближающимся автомобилем, оставаясь при этом
прозрачными для света от объектов, освещенных фарами автомобиля, снабженного анализирующим
экраном, или других автомобилей, движущихся в том же направлении. 80° Любое подходящее природное или
искусственное вещество, показатель преломления которого имеет требуемое значение для целей настоящего
изобретения, или любое такое вещество, слоистая структура и другие свойства которого делают его
подходящим эквивалентом для использования вместо искусственно расположенных рядом пластин, также
может быть использовано.
Мы располагаем полосы ламинированного стекла, как в жалюзи или венецианских шторах, следя за тем,
чтобы внутренние и внешние края соседних полос совпадали с лучами света; чтобы каждая полоса
последовательно продвигалась вперед таким образом, чтобы весь свет, отраженный от одной полосы,
попадал на соседнюю полосу.
Если полосы поляризационного устройства точно параллельны, направление лучей не изменяется, но путем
введения небольших равных приращений в наклоне последовательных полос, тем самым обеспечивая
постепенное изменение наклона между соседними полосами, отраженные лучи могут быть отклонены на угол,
вдвое превышающий это приращение. Наклон полос может быть обратным в двух половинах экрана, образуя
сходящиеся жалюзи и избегая чрезмерного отклонения от оптимального наклона в 33 градуса.
Для уменьшения необходимых изменений наклона полос и их смещения в направлении луча, мы можем
внести одно или несколько изменений в направление наклона. Расположение ламинированных полос может
быть таким, чтобы луч проходил через них в любом направлении, которое наилучшим образом подходит для
устанавливаемой лампы. Свет, отраженный от каждой из центральных полос, может проходить через другую
почти перпендикулярно и образовывать полезные боковые лучи: вниз с ближней стороны и вверх с дальней
стороны. Если расположение ламинированных полос перевернуто, аналогичные лучи отражаются от крайних
полос. При желании для направления этих лучей вперед можно использовать отражающие зеркала. Из двух
составляющих лучей любой может быть направлен с наклоном и 130 к световому лучу; второй — путем
отражения от аналогичной полосы, за которым обычно следует второе отражение от другой полосы или
зеркала, так что направление поляризованного луча может быть регулируемым.
Согласно нашему изобретению, мы используем комбинацию обоих методов в форме, адаптируемой и
удобной для применения в стандартных автомобильных фарах, с параболическими отражателями, которые
дают луч параллельного света; цель состоит в том, чтобы проецировать весь луч, за исключением той его
части, которая поглощается, на два слегка расходящихся поляризованных луча, плоскость которых наклонена
на 45° к горизонтали, так что только лучи одного луча попадают в глаза водителей встречных автомобилей, в
то время как другой направляется с небольшим наклоном и отклонением в ближнюю сторону в качестве
подсветки земли.
Согласно нашему изобретению, вышеуказанный результат достигается с помощью противоослепляющего
устройства, состоящего из проектора или проекторов в сочетании с поляризационным устройством и
используемого вместе с анализатором, причем указанный поляризатор размещен в параллельном луче фары
и состоит по меньшей мере из четырех полос, каждая из которых образована стопкой пластин или их
оптическим эквивалентом для указанной цели, причем указанные полосы расположены в виде жалюзи,
причем их плоскость находится под углом 330° к лучу, приблизительно, система полос в поляризаторе и
анализаторе соответственно расположена под углом 90° друг к другу, предпочтительный угол наклона для
указанных систем полос составляет 45° к вертикали в принятом стандартном направлении. Жалюзи могут
быть симметричны относительно плоскости вдоль оси луча, при этом центральная пара стопок пластин в этом
случае имеет двугранную или V-образную форму. Полосы также могут быть сгруппированы в смежные пары (в
виде двугранных углов), причем каждый двугранный угол, конечно, равен 2 x 33°. 660 Преломленные лучи
проходят без отклонения через сконструированное поляризационное устройство, при этом поляризация не
является полной, но достаточной для указанной цели. Часть света отражается от каждой полосы и проходит
через соседнюю полосу под углом всего 9° к нормали, образуя два параллельных световых луча, каждый из
которых отклоняется на угол 66°. Эти лучи могут быть дополнительно отклонены с помощью
соответствующим образом расположенных отражателей, чтобы обеспечить полезное освещение в любом
желаемом направлении, но, будучи поляризованными в плоскости, перпендикулярной плоскости
неотклоненного преломленного луча, они не должны проецироваться непосредственно на приближающиеся
транспортные средства.
Анализирующий экран, имеющий аналогичную конструкцию поляризационному устройству, 365,082 отвода,
другой в горизонтальном направлении должен быть расположен в плоскости или параллельно друг другу,
чтобы не попадать на приближающиеся автомобили. Однако используемый материал не должен отличаться
по конструкции, но мы предпочитаем, чтобы верхняя часть поляризованного экрана вращала плоскость или
ослепляла свет.
В некоторых случаях мы можем расположить W O таким образом, чтобы он был гораздо сильнее рассеян
покровным стеклом поляризатора или анализатора, чтобы, насколько это возможно, иметь большую площадь
поверхности, параллельную поверхности конкретного участка. При желании этот поляризационный или
анализирующий блок, расположенный рядом с диффузором, может быть размещен под контролем драйвера,
поскольку любое смещение последующих секций поляризатора или поляризационной системы в целом, или
анализатора может быть выполнено в двух альтернативных положениях, в которых поляризационный эффект
дважды отраженных лучей или анализирующий эффект могут быть удовлетворительно получены, то есть,
например, первый неполяризованный свет, который будет следовать за секцией, может быть расположен
приблизительно в неотклоненном направлении. Кроме того, любая утечка лучей даст, например, первый
неполяризованный свет, который будет следовать за секцией, расположенной рядом с диффузором, и это
само по себе будет параллельным поверхности конкретного участка. Двойное обратное направление 33 к
направлению падающих преломленных лучей света, и таким образом более простое и на таком участке, а
следующий участок дешевле. Квадратное поляризационное устройство будет расположено под углом
приблизительно 85, который покроет центральный порт 66 к первому упомянутому участку и, таким образом,
отклонит достаточное количество света по всей серии, в этом случае более полностью поляризованный свет
для покровного стекла будет сформирован таким образом, что горизонтальное освещение будет
чередоваться в поляризационном или анализирующем положении. Согласно изобретению, поляризационные
элементы используются попеременно для смежных участков 9 или анализатора. Анализатор может состоять
из множества граней или элементов покровного стекла, каждый из которых сконструирован таким образом, как
бы, зигзагообразным образом.
В данной конструкции фактическое поляризационное прозрачное покрытие имеет такую форму, что любая
часть поверхности параллельна той, которая находится близко к внутренним сторонам граней или 9°
анализирующего или поляризационного блока, а также граням покровного стекла, благодаря
соответствующим образом расположенным рядом таким опорным элементам каркаса. Дальнейшие
особенности изобретения будут очевидны из приведенного описания покровного стекла плоской или иной
формы или, в дальнейшем, другими подходящими способами, но это должно быть сделано под строгим
контролем. При осуществлении нашего изобретения мы исходим из того, что покровное стекло, воплощающее
наши усовершенствованные элементы, которые параллельны соседним секциям или блокам анализирующего
или поляризационного блока, могут использоваться независимо от элементов, обеспечивающих зазоры или
позиционирование, и в соответствии с настоящим изобретением. Мы можем размещать элементы или блоки,
которые также могут представлять собой призму или призмы, параллельные или практически параллельные
друг другу, причем это соотношение сохраняется, чтобы предотвратить распространение нежелательного
луча или поддерживаться за счет промежуточного элемента в направлении, где возникнет ослепление. Такая
призма (призмы, клиновидные или другие подходящие) может быть вставлена в нежелательный луч из стекла
или другого прозрачного материала, чтобы отклонить его от направления, где возникнет ослепление, или в
каркас луча или сплошную конструкцию из правильно поляризованного света, чтобы проецировать его в
области ослепления. В некоторых случаях секции могут включать последний в области ослепления. В
последнем случае, частично поглощая или затемняя подходящий свет, неидеально поляризованный луч не
будет отклоняться или будет подвергаться воздействию другой призмы, поэтому отражения в пространстве
между соседними элементами будут настолько сильными, что не будут отклоняться или будут прерывистыми.
Отклоняясь в другом направлении, 2 цента (единицы или секции). При желании такие призмы могут быть
использованы. Когда указанные поляризаторы или анализаторы встроены в защитное стекло лампы.
Изобретение также состоит в устройстве, предназначенном для использования на открытом воздухе, которое
мы предпочитаем защищать одним или несколькими тонкими защитными пластинами, такими как стеклянный
или другой подходящий экран (или поляризатор) 125, чтобы защитить блоки или секции от проникновения
пыли, влаги или других вредных веществ или материалов, каждый из которых ориентирован относительно
воображаемой линии, проходящей через них, и соединяющей наблюдателя и источник света, чтобы наиболее
эффективно анализировать (или поляризовать) ту часть светового луча или лучей, на пути которых такой блок
u:
При реализации нашего изобретения одним из удобных способов, учитывая, в первую очередь, анализатор,
мы разделяем наш аналитический экран на два или более анализирующих блока или элемента, которые не
все параллельны друг другу, а расположены таким образом, что когда наблюдатель находится в своем
обычном положении относительно аналитического экрана, отдельные анализирующие устройства
ориентированы таким образом, чтобы обеспечить максимально возможный правильный угол поляризации для
света, поступающего из нескольких источников в разных направлениях. Например, свет, исходящий от одного
приближающегося транспортного средства на прямой дороге, если расстояние достаточно велико, будет
казаться практически прямым для наблюдателя в другом транспортном средстве, но по мере приближения
транспортных средств друг к другу источник света сместится вправо (при условии, что транспортные средства
будут двигаться по левой стороне дороги), и согласно этому изобретению источник будет затем виден
наблюдателю через правую часть аналитического экрана, где расположены отдельные секции. или же блоки
настроены под соответствующим углом поляризации. Такой анализирующий экран, например, может состоять
из нескольких секций, каждая из которых представляет собой стопку тонких пластин (отдельно или в
сочетании с зеркалом) или другое анализирующее устройство, и каждая из которых правильно ориентирована
относительно воображаемой линии, соединяющей наблюдателя и ту часть экрана, в которой расположена
данная секция.
Размер и расположение отдельных секций или блоков предпочтительно должны быть подобраны таким
образом, чтобы избежать, с одной стороны, ненужного перекрытия блоков, а с другой — промежутков между
соседними блоками.
При таком расположении элементов или секций нежелательный свет может проходить от источника к
наблюдателю в результате двойного отражения между двумя соседними секциями, поэтому мы
устанавливаем подходящие препятствия для этого отраженного света, которые, однако, должны занимать
наименьший угол в поле прямого зрения и которые могут, например, состоять из экранов из
светопоглощающего или светозащитного материала, расположенных между задней кромкой одного элемента
и передней кромкой следующего за ним элемента и так далее по всей серии, при этом следует понимать, что
может быть принято любое другое подходящее расположение.
Анализирующий экран в соответствии с изобретением может быть образован отдельными анализирующими
блоками, которые могут параллельно или полностью окружать точку наблюдения наблюдателя, при этом
каждый элемент или блок ориентирован таким образом, чтобы правильно анализировать свет, достигающий
его и направленный на наблюдателя или точку наблюдения.
Изобретение также может быть применено к поляризаторам, которые расположены таким образом, чтобы
поляризовать весь или часть прямого и/или преломленного и/или отраженного света от любого источника или
источников, например, элементы или блоки поляризатора могут быть расположены так, чтобы образовывать
цилиндр, полностью окружающий источник света, или отдельные элементы или блоки могут быть
расположены таким образом, чтобы поляризовать только свет, излучаемый в определенных направлениях от
источника, при этом дополнительно... Элементы поляризатора не обязательно ограничены одной плоскостью,
но могут быть расположены таким образом, чтобы поляризовать свет, излучаемый во всех возможных
направлениях от источника, например, элементы или блоки могут быть расположены на поверхности
воображаемой сферы, внутри которой расположен источник света. Элементы или отдельные блоки
поляризатора или анализатора согласно данному изобретению фиксируются только в отношении их угловой
ориентации относительно направления света, который должен быть поляризован или проанализирован
элементами, и с учетом этого условия указанные элементы могут быть расположены в любом положении
относительно данного источника света или данного наблюдателя или точки наблюдения, например, они могут
быть расположены на поверхности воображаемой плоскости, на поверхности воображаемой сферы или
цилиндра или на любой другой подходящей по форме поверхности.
Источник света может быть расположен по обе стороны поляризационного устройства, то есть либо со
стороны вершин углов, образованных элементарными полосками, либо со стороны, к которой эти углы
открываются. Обращаясь к приведенным ниже рисункам, которые иллюстрируют в качестве примеров
различные способы осуществления данного изобретения:
Рис. 1 представляет собой схематическое изображение расположения полосок в поляризаторе 115. Рис. 2
представляет собой схематическое изображение другого варианта расположения.
Рис. 3а представляет собой сечение, проходящее через ось фары, схемы, показанной на рис. 2120. Рис. 3б
представляет собой вид спереди схемы, левая часть которой показана без V-образного блока пластин.
На рис. 4 показано формирование поляризованного пучка 125. На рис. 5-8 представлены диаграммы,
иллюстрирующие принцип изобретения.
На рисунках 9–12 представлены схематические разрезы, иллюстрирующие конструкцию отдельных типов
жалюзийных экранов. На рисунках 13 и 14 схематически показаны другие варианты расположения.
На рисунках 15, 16 и 17 схематически изображен вспомогательный реле.
На фиг. 18 наглядно показана конструкция параболических отражателей, используемых в сочетании с
настоящим изобретением.
На рисунках 19 и 20 схематически изображен основной проектор вместе со вспомогательной центральной
проекционной системой.
На рисунках 21 и 22 схематически показана конструкция большого вспомогательного отражателя.
На рисунке 23 показаны способы получения более поляризованного пучка.
На рисунках 24–34 показаны модификации деталей. На рисунке 1, представляющем собой сечение
поляризационного устройства под углом 45° к вертикали, устройство выполнено в виде двойного
(змеевидного) поляризационного жалюзи, нормаль к плоскостям элементарных полос расположена под
последовательными углами 53°, 56°, 59° и 62° к оси фары, при этом на рисунке указано точное положение
полос.