Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13894

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
182 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365443A
[]
ПАТЕНТ:':-,' -
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИК-F 1 CAI N-' úh^ ffl A A " Дата Конвенции (Франция): 30 апреля 1930 г. S l /-4 Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 апреля 193 г. № 12;,512/31.
Заявка принята 21 января 2017 г., 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к держателям для мыла для бритья.
Я, О. К. Тр. ав. Й. Гонсалес Ру РА, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Пирамид, 18, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере:
Данное изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: b
Данное изобретение относится к держателям для мыла для бритья и имеет своей целью создание практичной
формы держателя, которая позволяет полностью израсходовать мыло и быстро пополнять его запасы. Мыло
остается прикрепленным к основанию держателя до тех пор, пока оно практически полностью не будет
использовано. Согласно указанному изобретению, используется круглое основание, имеющее выступающую
внутреннюю резьбовую стенку или фланец, и ввинченное в него стопорное кольцо или втулку. Это кольцо
предназначено для того, чтобы надеваться на цилиндрический брусок мыла и обхватывать его, а также
зацепляться своим нижним краем за кольцевой выступ, например, усеченно-конической формы, на мыле,
когда оно покоится на указанном круглом основании.
Таким образом, мыло надежно фиксируется в основании. Вся конструкция удобно дополняется защитной
крышкой, которая навинчивается на указанное стопорное кольцо.
Прилагаемый к настоящему документу чертеж, на который делается ссылка, иллюстрирует в качестве
примера способ исполнения данного изобретения: на рисунке 1 показан вид держателя после снятия крышки,
на рисунке 2 — разрез держателя и его крышки, где мыло обозначено пунктирными линиями, на рисунке 3 —
вид держателя сверху после снятия крышки, и на рисунке 4 — вид мыла сбоку, показывающий частичное
сечение его стопорного кольца.
Мыло в бруске или куске 1, имеющее круглую форму, больший диаметр, чем используемые в настоящее
время бруски мыла для бритья, и значительно меньшую длину, имеет на своем нижнем конце выступ 2 в
форме усеченного конуса.
Это мыло покоится на дне 3 держателя, которое изготовлено из эбонита или любого формовочного или
другого материала, не подверженного коррозии. Это дно имеет круглый фланец или стенку 4, внутри которой
имеется резьба, позволяющая прикрутить зажимную втулку 55 или кольцо 5, резьба которого также
используется для крепления защитной крышки 6 из формованного материала.
Внутри кольца 5 имеется выступ 7, соответствующий усеченно-коническому краю 2 мыльницы, что позволяет
закрепить мыло на дне 3 держателя. Крышка 6, которая навинчивается на кольцо 5, снабжена
вентиляционными отверстиями 8 65. Преимущества этого держателя многочисленны. Поскольку верхняя
поверхность мыла очень большая, и она закреплена опорой или дном 3, требуется меньше времени для
намыливания одинаковой поверхности. Когда мыло израсходовано до верхней части круглого кольца 5, нет
опасности поцарапать кожу, поскольку она не соприкасается с металлическим краем, при условии
использования эбонита 75 или аналогичного материала, как предпочтительнее.
Кроме того, исключается потеря мыла, поскольку дно держателя выполняет функцию мыльницы, что
позволяет полностью израсходовать остатки мыла, находящиеся внутри 80-дюймового рукава, с помощью
помазка для бритья.
Дополнительные преимущества, обеспечиваемые использованием держателя, являющегося предметом
данного изобретения, заключаются в том, что последний постоянно обеспечивает наличие сухого мыла
благодаря предусмотренной системе вентиляции, что пополнение держателя может осуществляться очень
быстро, что держатель может храниться неограниченно долго и что его использование обеспечивает
абсолютную чистоту, поскольку мыло ни в коем случае не нужно касаться пальцами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365444A
[]
- 7- 7 -,, 7
1
\/7 ' = 7 t -m i J A L 7 " -113 ' C G _ C C'_ If
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Даре (Германия): 30-я дюна 1930 г., № 365444. Заявка Даре (в Соединенном Королевстве): 29
апреля 1931 г., № 12655131.
(Дополнение к патенту № 353321 от 5 ноября 1929 г.) Полный текст принят: dan, 21, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках для намотки медных жил.
Мы, компания MASCHINENFABRIK SCI:WEITER A.-G, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в городе Йорген, недалеко от Цюриха, Швейцария,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование, 10 или модификацию изобретения,
заявленного в спецификации № 353321.
В основной спецификации описывается и заявлена возможность создания машины для намотки нитей с
вращающимся и возвратно-поступательным шпинделем и нитенаправляющей, имеющей дополнительное
движение, осуществляемое кулачковым устройством, благодаря которому слои нити перемещаются к
вершине намоточного конуса. Кулачковое устройство взаимодействует с щупом и передает ему
периодическое осевое движение вперед и назад.
Согласно нашему настоящему изобретению, мы внедряем в машину, описанную в основной спецификации,
известную особенность, заключающуюся в том, что направленное наружу дополнительное движение
направляющего стержня нити приводит к остановке машины по завершении намотки без создания для этой
цели напряжения на нить.
Устройство согласно изобретению показано на прилагаемом чертеже в вертикальном разрезе.
1 1) обозначает шпиндель, 2) — кулачок для его перемещения вперед и назад, а 4) — фрикционный диск,
который вращает шпиндель посредством зубчатой передачи, позволяя шпинделю совершать
возвратно-поступательное движение.
Направляющая резьбы крепится к держателю 5 и отводится назад в соответствии с увеличением диаметра
мундштука с помощью обычного конусного кольца 6 и шарикового фиксатора 7 на щупе 8. Вместо конусного
кольца 6 может использоваться щуповая пластина известного типа.
Шестерня 11a приводится в движение шестерней 10 на валу 9 кулачка 2, на поверхности которого расположен
ряд выступов 12. Щуп 8 имеет ролик 13, удерживаемый прижатым к этим выступам с помощью пружины, не
показанной на рисунке, и, таким образом, получает дополнительное осевое перемещение, благодаря
которому слои резьбы смещаются к вершине намотанного конуса.
Стержень 16, шарнирно закрепленный в точке 15, несет регулируемый упор 55 17, который выступает на пути
ролика 18 на щупе 5. Рычаг 16 находится под воздействием пружины 19, которая стремится удерживать
стержень в положении, показанном на чертеже, в котором фиксатор 60 20 удерживает рычаг 22, шарнирно
закрепленный в точке 21, прижатым к стержню 23. Этот стержень воздействует посредством пружины 27 на
выступ 28 на подшипнике 25 шпинделя и плотно прижимает фрикционный диск 4 к приводному диску 65 26.
В процессе намотки щуп 5 постепенно перемещается наружу. Поскольку стержень щупа 8 совершает
периодические осевые движения вперед и назад, щуп 5 всегда перемещается по стержню 8, когда последний
совершает движение внутрь, тогда как в случае движения наружу конусное кольцо 6 отходит от мундштука.
Когда полицейский почти готов, ролик 18 упирается в упор 17. Поскольку движение щупа внутрь по стержню 8
становится невозможным из-за шарикового замка 7, щуп 5 жестко зацепляется со стержнем 8, и когда щуп 5
80 достигает положения, в котором он касается упора 17, после того как стержень 8 был вдавлен внутрь,
стержень 8 при следующем движении наружу отталкивает упор 17 в сторону и, таким образом, заставляет
стержень 16 8 r качаться вниз в направлении стрелки, в положение, указанное линией цепи.
В этом положении фиксатор 20 освобождает стопорный рычаг 22 и, следовательно, шток 23, а пружина 24,
воздействующая на выступ 2g подшипника 25, выводит фрикционный диск 4 из зацепления с ведущим диском
26, так что привод останавливается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365445A
[]
Л -, _J / _ _ а Ки Л'.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 апреля 7931 г. № 72766/31 365445. Заявка принята: 21 апреля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области воздушных обогревателей и связанные с ними усовершенствования.
Я, Освальд Эльсворт, из компании Tyneside Foundry and Engineering Company, расположенной по адресу:
Skinner Burn Road, Low Elswick, город и графство Ньюкасл-апон-Тайн, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к воздухонагревателям и имеет своей целью создание воздухонагревателя
простой и компактной конструкции, который особенно подходит для производства горячего воздуха под
давлением для использования в сушилках для чая, копры или аналогичных продуктов, но может применяться
в целом для нагрева или перегрева воздуха.
В спецификации моего предыдущего
В патентной заявке № 350294 я описываю воздухонагреватель, включающий в себя узел
воздухонагревательных трубок, расположенных на пути пламени и дыма из печи, причем указанные трубки
соединены одним концом воздуховодом с входным отверстием вытяжного вентилятора, выходное отверстие
или выпускная трубка которого сообщается с сушильной камерой или подобным устройством, причем данное
устройство характеризуется тем, что суммарная площадь поперечного сечения воздухонагревательных
трубок существенно меньше площади поперечного сечения выходного отверстия или выпускной трубки
вентилятора и не равна или немного больше, как это было принято до сих пор, при этом скорость вращения
вентилятора увеличивается для повышения скорости воздуха, проходящего через воздухонагревательные
трубки, с целью получения требуемого объема и температуры воздуха с использованием лишь части ранее
использованных трубок.
Настоящее изобретение относится к воздухонагревателям, имеющим вентилятор, подающий воздух под
давлением на входной конец блока воздухонагревательных трубок, выходной конец которых сообщается с
сушильной камерой или подобным устройством.
Согласно данному изобретению, я использую набор трубок для нагрева воздуха в печи, суммарная площадь
поперечного сечения которых меньше площади поперечного сечения воздухонагревательной трубки или
выходного отверстия вентилятора, подающего воздух под давлением на входной конец указанного набора
трубок, и, чтобы обеспечить возможность регулирования температуры воздуха в соответствии с требуемыми
параметрами, я предусматриваю байпас для сжатого воздуха, расположенный внутри или снаружи
нагревателя, и внешнее устройство для управления указанным байпасом, благодаря которому переменное
количество сжатого воздуха может подаваться в сушильную камеру или подобное устройство без нагрева или
без нагрева до той же степени, что и воздух, подаваемый через набор нагревательных трубок, и без
уменьшения подачи сжатого воздуха в указанные трубки.
Кстати, уменьшение размера 65 трубной камеры позволяет сконцентрировать нагревательные трубки
непосредственно над печью, обеспечивая тем самым более равномерный и эффективный нагрев. Там, где
все трубки имеют одинаковый диаметр, 70 через каждую трубку проходит одинаковое количество воздуха с
одинаковой скоростью, и все трубки работают одновременно на полную мощность. В результате получается
очень компактная конструкция. Вентилятор 75 ускоряется для увеличения скорости воздуха, проходящего
через нагревательные трубки, чтобы компенсировать их уменьшенную производительность.
Кроме того, поскольку воздух в трубах находится под давлением, в случае растрескивания трубы происходит
утечка в печь, а искры или дым из печи не попадают в треснувшую трубу и не переносятся с воздухом в
сушильную камеру или подобное помещение. Таким образом, исключается весь риск возгорания содержимого
камеры от искр или нанесения вреда в результате случайного попадания дыма через треснувшую
нагревательную трубу или утечку в стенках печи.
Я более подробно опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на рисунке 1 показан
боковой разрез, а на рисунке 2 — торцевой разрез одной из конструкций воздухонагревателя, выполненной в
соответствии с ними.
Обращаясь к указанным чертежам, в приведенном в них примере a представляет собой печь, в которую
подается тепло через дверцу a' спереди, и которая снабжена колосниковой решеткой b и зольником c. Над
печью находится камера d, имеющая переднюю и заднюю пластины e и / и верхнюю пластину g,
поддерживающую дымоход h. Между пластинами e и f проходит ряд воздухонагревательных трубок j, которые
могут свободно расширяться и сжиматься внутри пластин, но при этом достаточно плотно прилегают друг к
другу, чтобы предотвратить чрезмерный выход воздуха в печь. На переднем конце трубки j выходят из
воздуховода k, ведущего от выходного отверстия m вентилятора n с соответствующим приводом, к которому p
относятся входы холодного воздуха; На заднем конце трубки j открываются в воздуховод горячего воздуха q,
ведущий в сушильную камеру io или аналогичное устройство. r и S — смотровые дверцы, а t — тяга,
прикрепленная к горизонтально скользящей пластине u, управляющей выходным отверстием вентилятора
mn. Воздушные трубки j снабжены скребками v, включающими шайбы enj 5, свободно окружающие трубки и
расположенные между пластинами, имеющими отверстия, которые больше трубок, но меньше шайб, как
описано в моем предыдущем патенте № 350294. W — тяги с головками, прикрепленные к скребкам v и
проходящие через переднюю пластину e.
Суммарная площадь поперечного сечения воздухонагревательных трубок j значительно меньше площади
поперечного сечения выходного отверстия вентилятора m, а диаметр трубок достаточно мал, чтобы избежать
прохождения центральных скоплений ненагретого воздуха через трубки, но внутренние поверхности трубок
могут быть шероховатыми или обработаны иным образом для обеспечения вихревого движения воздуха,
проходящего через трубки, и повышения их теплоемкости. Расстояние между трубками обусловлено
необходимостью предотвращения чрезмерного отложения сажи между ними.
В качестве сравнительного примера воздухонагревателя согласно моему изобретению, где площадь
поперечного сечения выходной трубки вентилятора m составляет, скажем, 285 квадратных дюймов, а
воздушные трубки j имеют, скажем, внутренний диаметр три четверти дюйма, предусмотрено около 230
трубок, которые могут быть расположены в виде гнезда внутри камеры d, размеры которой не должны
превышать 38 на 32 дюйма в проекции спереди. В такой конфигурации площадь поперечного сечения трубок
для нагрева воздуха составляет примерно одну треть от площади поперечного сечения выходной трубки
вентилятора, а концентрация трубок непосредственно над печью обеспечивает более равномерный и
эффективный нагрев, поскольку отпадает необходимость в перегородках для направления дыма и горячих
газов.
Однако необходимо регулировать температуру воздуха, подаваемого в сушильную камеру через воздуховод
q, и для этой цели я предусматриваю воздушный байпас, благодаря которому сжатый воздух из переднего
воздуховода k может проходить в воздуховод q без нагрева или без нагрева до температуры воздуха,
подаваемого через нагревательные трубки j. Указанный байпас имеет средства, позволяющие открывать и
закрывать его, и работает без уменьшения подачи сжатого воздуха в трубки j. Воздушный байпас может быть
расположен вне камеры d, но, как показано на рисунке, он может удобно включать ряд трубок x, каждая из
которых имеет гораздо больший диаметр 70, чем трубки нагревателя воздуха j, расположенные над ними в
более холодной части указанной камеры. Каждая трубка x снабжена крышкой y, установленной на стержне z,
который выступает за переднюю стенку воздуховода 75 k, так что горловина трубки может быть открыта или
отсоединена снаружи воздуховода.
Как видно, при снятии крышек y трубок ax выходное отверстие 80 из воздуховода k соответственно
увеличивается, и некоторое количество сжатого воздуха из воздуховода k будет поступать через обводные
трубки в воздуховод q, не нагреваясь при этом более чем незначительно, и, смешиваясь с горячим воздухом,
выходящим из трубок j, будет снижать температуру последнего, причем это снижение регулируется
изменением количества открытых трубок x. Такое устройство 90 обеспечивает простые средства для
регулирования температуры воздуха, подаваемого в сушильную камеру, независимо от печи. Поскольку
открытие трубок ax уменьшает противодавление на вентилятор 95n, объем нагнетаемого вентилятором
воздуха автоматически увеличивается, и воздух, проходящий через трубки x, подается без уменьшения
подачи воздуха в трубки j. 100 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (в Великобритании): 1 мая 1930 г. 365 446 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 1 мая 1931 г. № 72 876/31.
Завершено: 21 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для литья под давлением.
Мы, компания ELEKTRONMETALL GESELLSCHAFT MIT BESCHIRANKTER HAFTTTNG, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, расположенное в Каннштатте, Штутгарт,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату
для литья под давлением, в котором литейный сосуд закреплен внутри плавильного тигля.
При работе с литейным оборудованием, имеющим камеру высокого давления, служащую литейным сосудом и
закрепленную внутри плавильного тигля, крайне важно, чтобы клапан, через который металл поступает из
плавильного тигля в камеру высокого давления, был плотно закрыт до начала процесса литья, поскольку в
противном случае положительное давление, действующее на металл в литейном сосуде или камере высокого
давления, будет передаваться также на металл, содержащийся в плавильном тигле, и на стенки этого тигля.
В соответствии с настоящим изобретением, своевременное и надежное закрытие впускного клапана
осуществляется путем жесткого соединения элемента, приводящего клапан в действие, с литейной формой,
так что клапан закрывается одновременно с установкой формы над соплом, то есть до включения давления.
Для более ясного понимания природы изобретения приведем прилагаемые чертежи, которые схематически и
в качестве примера иллюстрируют два варианта осуществления изобретения, и на которых: фиг. 1 —
продольный разрез одного варианта осуществления; и фиг. 2 и 3 — продольный и поперечный разрезы
соответственно второго варианта осуществления.
В первом варианте осуществления c — это плавильный тигель, в котором подвешена камера высокого
давления b, а горловина a которого со стороны впрыска имеет инжекционную форсунку d, i — соединение для
сжатого воздуха, k — шток металлического впускного клапана 1, который прочно закреплен на нижней части
литейной формы e с помощью дуги mn, так что закрытие клапана происходит одновременно с установкой
формы 55 на инжекционную форсунку.
Камера высокого давления также может быть выполнена интегрированной с плавильным тиглем, как описано,
например, в описании находящейся на рассмотрении заявки № 60 12,52811931, и конструкция приводного
механизма клапана может быть изменена таким образом, чтобы снять напряжения, возникающие в камере
высокого давления при срабатывании впускного клапана 65. Это может быть достигнуто путем размещения
впускного клапана в вертикальной части камеры высокого давления под инжекционным соплом. В этом случае
сопло расположено в нижней части литейной формы 70 и вытянуто в направлении от формы в виде трубки в
вертикальную часть камеры высокого давления и плотно прилегает к ней. Когда форма опускается на
плавильный тигель, трубка 75 закрывает отверстие для подачи металла в камеру высокого давления.
Вариант осуществления этой модификации показан на фиг. 2 и 3. Здесь горловина a камеры высокого
давления b расположена внутри плавильного тигля c и, попутно, служит для подачи расплавленного металла
из тигля в камеру высокого давления, когда клапан g открыт. Инжекционная форсунка d прочно соединена с
нижней частью литейной формы e, которая опирается на стол f. В той части, которая выступает в плавильный
тигель, форсунка имеет форму трубки g, которая направляется в крышке плавильного тигля h, и конец которой
плотно прилегает к горловине a камеры высокого давления, когда форма опущена. i — это соединение для
подачи сжатого воздуха.
Устройство работает следующим образом: при удалении литейной формы открывается входной канал в
камеру высокого давления, так что камера высокого давления заполняется металлом.
Однако, когда форма помещается на плавильный тигель, конец стержня k или удлинителя g соответственно
закрывает входное отверстие для металла. Затем включается давление 105, и расплавленный металл, таким
образом, выталкивается из камеры высокого давления в форму для литья под давлением через d или g
соответственно, что делает прохождение металла в плавильный тигель невозможным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365447A
[]
л _; -i V
i 2 9 Lh 'i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 мая 1931 года.
Нет, 12,955/31.
365,447 Завершено: 21 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения, касающиеся электрических ламп накаливания.
Мы, компания «Ever Ready Company (Great Britain) Limited», британская компания, расположенная по адресу:
«Ever Ready Works, Liercuiles Place, Holloway, London, N 7, Manufacturers», и компания «Thornton»,
расположенная по адресу: 260, Conlway Street, Birkenhead, Cheshire, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к миниатюрным электрическим лампам накаливания, таким как лампы,
используемые в электрических фонариках, карманных фонарях, фонарях для электровелосипедов, боковых
фарах автомобилей и тому подобном.
Лампы такого типа имеют сравнительно небольшие размеры, и пространство для их установки в патроны
неизбежно несколько ограничено; вследствие этого часто возникают трудности с тем, чтобы вставить такие
лампы в патроны до нужной глубины, и особенно с их извлечением из патронов, что особенно заметно, когда
речь идет о лампах с резьбовым цоколем.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка, и, соответственно, изобретение
состоит в обеспечении ламп средствами, облегчающими надежный захват пальцами. Такие средства могут
представлять собой выступ или выступы, расположенные на части колбы, предпочтительно как часть ее
стекла, или они могут представлять собой выступ или выступы, закрепленные на части стержня или
выполненные заодно с ней и простирающиеся в плоскость части колбы.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на примерах проиллюстрированы несколько вариантов
осуществления изобретения.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку устройства 1, имеющего один из видов захватывающих средств,
соответствующих изобретению:
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку под прямым углом к рисунку 1; рисунок 3 представляет собой вид
сбоку лампы, снабженной другим видом захватного устройства; рисунок 4 представляет собой вид сбоку
лампы, снабженной одним из видов захватного устройства, а рисунки 5 и 6 представляют собой виды,
аналогичные рисункам 1 и 2, иллюстрирующие еще один вид захватного устройства.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, стеклянная часть 1, закрепленная на обычном резьбовом
металлическом стержне 2 винта 65, снабжена ребром или выступом 3, проходящим по центру верхней
поверхности части 1.
В конструкции, показанной на рисунке 70, часть 1, в которой находится лампочка, поддерживаемая резьбовым
стержнем 2, снабжена двумя ребрами или перьями 4, расположенными параллельно друг другу, по одному с
каждой стороны оси лампочки 75. В конструкции, показанной на рисунке 4, часть 1, в которой находится
резьбовой стержень 2, также снабжена двумя ребрами или перьями 5, но вместо того, чтобы быть
расположенными параллельно друг другу, они расположены под прямым углом друг к другу.
Ребра или перья в любой из описанных выше конструкций могут быть сформированы на луковичной части
любым подходящим способом. Предпочтительно, они изготавливаются заодно со стеклом луковичной части, и
для этой цели они могут быть изготовлены в процессе выдувания луковичной части или путем
соответствующего зажима стекла луковичной части, когда оно находится в пластичном состоянии.
В конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, сама часть 1 с колбой остается без изменений, и в этом случае
захватывающие средства выполнены в виде металлических выступов 6, интегрированных с резьбовым
металлическим стержнем 2 или надлежащим образом закрепленных на нем, например, с помощью припоя, и
расположенных диаметрально друг напротив друга, причем эти выступы 100 выступов выступают вверх от
стержня и частично охватывают часть с колбой.
Было установлено, что средства захвата согласно изобретению, особенно в формах, изображенных на
рисунках 1 и 2 и 5 и 6, не снижают в сколько-нибудь значительной степени светоотдачу лампочки; такие
средства также не увеличивают существенно стоимость производства лампочек.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365448A
[]
_ - U? _:;, /? г, дж,
ПАТЕНТ SP 1 ЭКЗИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 мая 1931 г., № 13065/31.
Фотография слева: 10 июня 1931 года.
Завершено: 21 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сцепных устройств для вагонеток угольных шахт или аналогичных вагонов.
Я, Джеймс Лоусон, Комели Банк, Мейн-стрит, Келти, Файфшир, Шотландия, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Изобретение представляет собой устройство
для использования в шахтах и карьерах и предназначено для замены устройства, используемого в настоящее
время для сцепления составов вагонов или вагонеток на транспортных дорогах, независимо от того, является
ли оно самодействующим или нет. Многочисленные разрушения имущества и угрозы жизни произошли из-за
того, что используемое в настоящее время устройство отсоединялось, позволяя части или всему составу
убегать на склоне. Изобретатель утверждает, что с помощью предохранительной сцепки и тягового бруса,
разработанных в соответствии с настоящим изобретением, такие несчастные случаи будут исключены.
В настоящее время используется следующее устройство: короткая цепь, состоящая из трех маленьких
звеньев и двух больших концевых звеньев, известная как «муфта», соединяет две бочки, при этом концевые
звенья входят в зацепление с крюками, расположенными на дышлах бочек. Концевые звенья часто
разъединяются с помощью удара.
В предохранительной муфте и тяговом брусе согласно настоящему изобретению острие крюка тягового бруса
имеет такую плоскую форму, а концевое звено муфты выполнено таким образом, что разъединить его можно
только повернув примерно на 90 градусов. Хотя эта операция может быть довольно легко выполнена
оператором, случайное разъединение практически невозможно.
Дата: 1 мая 31 г., Джеймс Лоусон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сцепных устройств для вагонеток угольных шахт или аналогичных вагонов.
Я, Дж. А. Э. Лоусон, проживающий по адресу: Комели Банк, Мейн-стрит, Келти, Файфшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой устройство для сцепки составов вагонов или тележек на транспортных
дорогах. Каждый вагон снабжен тяговым брусом с крюком на каждом конце, а соседние вагоны соединены
между собой короткой цепью, состоящей из трех небольших звеньев и двух больших концевых звеньев,
причем концевые звенья входят в зацепление с тяговым брусом.
Устройство типа А, к которому относится вышеописанное, в настоящее время используется, но оно
неудовлетворительно, поскольку удар может привести к отсоединению концевого звена сцепного устройства
от крюка тягового бруса, что может причинить ущерб имуществу и создать опасность для жизни, если часть
поезда таким образом окажется отсоединенной на склоне.
В предохранительной сцепке и дышло, согласно настоящему изобретению, крюк дышла А сплющен в точке,
показанной на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, причем сплющивание имеет форму рыбьего хвоста.
Ширина соединительного звена B такова, что его нельзя ни напрямую зацепить, ни отцепить от крюка тягового
бруса, как это делается с используемым в настоящее время устройством, а необходимо повернуть примерно
на девяносто градусов, как показано на рис. 2, чтобы соединительное звено прошло над уплощенным концом