Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13892
.pdf
разрядной трубки сопротивление служит обычным балластным сопротивлением для обеспечения
необходимого падения потенциала от пускового до рабочего состояния для стабилизации разряда.
В этой схеме пусковое устройство подает полное рабочее напряжение на высокочастотный аппарат после
включения рабочего тока только до тех пор, пока светящийся разрядный элемент остается незажженным, и,
следовательно, только в течение периода нагрева электродов. Как только разрядный зазор достаточно
ионизирован и разряд установлен, сопротивление в рабочем токопроводе 60 вступает в действие и известным
образом снижает напряжение зажигания до рабочего напряжения, которое составляет примерно половину
напряжения зажигания. Высокочастотный аппарат, подключенный к стороне 65 трубки этого сопротивления,
обеспечивающего необходимое падение напряжения, таким образом, после зажигания трубки получает,
аналогично трубке, только половину или приблизительно половину начального рабочего напряжения 70 при
протекании начального рабочего тока. Однако половины рабочего напряжения уже недостаточно для работы
высокочастотного аппарата ввиду его определенной реакции. Соответственно, высокочастотный аппарат 75
автоматически отключается сразу после зажигания светящегося разрядного элемента.
Для обеспечения автоматического отключения высокочастотного аппарата с наибольшей точностью без
использования каких-либо механически перемещаемых частей, к одному из выводов 85 высокочастотного
аппарата можно подключить небольшую газоразрядную лампу, например, лампу отрицательного
накаливания, параллельно разрядному зазору. Напряжение зажигания небольшой разрядной лампы, конечно
же, должно быть меньше начального рабочего напряжения 90-мм разрядной трубки, а напряжение гашения
должно превышать рабочее напряжение 90-мм разрядной трубки. Соответственно, небольшая газоразрядная
лампа загорается немедленно 95 сразу после первого включения тока, не прерывая подачу тока к
высокочастотному аппарату. Однако, как только 90-мм разрядная трубка запускается, рабочее напряжение
снижается до рабочего напряжения и, таким образом, до значения 100, которое меньше напряжения гашения
дополнительно используемой небольшой газоразрядной лампы, эта лампа гаснет, и, следовательно,
высокочастотный аппарат 105 немедленно и автоматически отключается при прерывании тока. При желании
можно подключить нагревательный трансформатор тока. Резистор, расположенный за лампой, также может
быть отключен аналогичным образом, как и в высокочастотном аппарате, после запуска лампы с помощью
аналогичной небольшой газоразрядной лампы, соединенной последовательно с трансформатором тока
нагрева.
На прилагаемом чертеже схематически показаны несколько примеров конструкций, выполненных в
соответствии с изобретением.
В схеме, показанной на рисунке 1, излучающие электроны горячие электроды 5, 6 разрядной трубки 7,
заполненной любым желаемым газом или паром, или же смесью газа и пара, соединены с двумя клеммами
питания 1, 2 посредством выводов 3, 4. При необходимости электроды 5, 6 могут, как уже известно, быть
предварительно нагреты и доведены до температуры излучения электронов с помощью специальной цепи
нагрева, которую можно удобно отключить. В вывод 4 вставлена катушка импеданса 8, которая понижает
начальное рабочее напряжение до рабочего напряжения, обеспечивая тем самым необходимое падение
потенциала разрядного зазора; однако эту катушку можно заменить омическим сопротивлением, емкостным
сопротивлением или несколькими лампами накаливания, которые могут быть включены для общего
освещения.
Два вывода 3, 4 соединены за катушкой импеданса 8 выводом 9, 9', в котором находится высокочастотное
устройство 10.
Высокочастотный аппарат 10, подключенный параллельно разряднику, но позади катушки импеданса,
состоит, как известно, из индукционной катушки, снабженной прерывателем, колебательного контура и
высокочастотного трансформатора.
Свободные концы двух проводов 11 и 12 от высокочастотного аппарата 10 либо соединены непосредственно
с излучающими электроны горячими электродами 5, 6, либо, как показано, просто намотаны вокруг световой
разрядной трубки 7 рядом с электродами в виде петель 11', 12'. В этом случае высокочастотный аппарат
имеет такие размеры, что реагирует на линейное напряжение около 220 вольт, но не реагирует на
подаваемое на него напряжение, которое составляет всего 100-120 вольт после зажигания. Соответственно,
высокочастотный аппарат отключается сразу после зажигания.
Схема, предназначенная для трубок большей длины, показанная на рисунке 2, отличается от схемы,
показанной на рисунке 1, только тем, что разрядная трубка 7 подключена к клеммам питания 1, 2 через
трансформатор с намотанными друг на друга катушками 13, 14. Таким образом, катушка импеданса 8, во
избежание высоковольтной изоляции, подключена известным образом к цепи первичной обмотки
трансформатора. Также в этом случае высокочастотный аппарат, реагирующий на напряжение питания,
настроен таким образом, что после зажигания трубки и падения начального рабочего напряжения до рабочего
напряжения он автоматически выходит из строя. В схеме, показанной на рисунке 3, в отличие от схемы,
показанной на рисунке 2, предусмотрен трансформатор рассеянного поля и, следовательно, трансформатор с
расположенными рядом катушками 15, 16. Из-за индуктивного падения потенциала, вызванного утечкой
трансформатора в этом случае, как очевидно, можно избежать использования катушки импеданса или
какого-либо другого сопротивления. Вместо Высокочастотный прибор 85, реагирующий на сетевое
напряжение. Может использоваться высокочастотный прибор, реагирующий на низкое напряжение порядка
шести вольт. В этом случае достаточно подключить высокочастотный прибор 90 10 к соответствующему
источнику.
Соответствующая часть 16' обмотки вторичной катушки 16, как показано пунктирными выводами 17.
Естественно, этот высокочастотный аппарат, предназначенный для низкого напряжения, также должен быть
сконструирован таким образом, чтобы при снижении его рабочего напряжения до половины его можно было
отключить. Аналогично высокочастотному аппарату, как очевидно, горячие электроды также могут быть
подключены к соответствующим частям 161' обмотки вторичной катушки. В этом случае вспомогательные
выводы 18, 19, показанные пунктирными линиями, удобно предусмотрены в дополнение к выводам рабочего
тока 3, 4, и, следовательно, выводы рабочего тока 3, 4 одновременно используются для подачи
нагревательного тока на горячие электроды. После зажигания горячие электроды 5 и 6 по-прежнему получают
только половину нагревательного напряжения, поэтому нет абсолютной необходимости отключать цепь
нагревательного тока.
В схеме, показанной на рисунке 115 4, разрядная трубка 7 снова напрямую соединена с двумя линиями
питания 1 и 2 посредством выводов 3, 4. В этом случае, однако, в дополнительном выводе 9 к
высокочастотному аппарату установлена небольшая газоразрядная лампа 20, которая может быть снабжена
холодными или горячими электродами. Хотя напряжение зажигания небольшой газоразрядной лампы 20
несколько меньше рабочего или сетевого напряжения, ее потенциал гашения превышает рабочее напряжение
разрядной трубки. Напряжение гашения небольшой газоразрядной лампы 20, 27, используемой в показанной
схеме, меньше напряжения гашения небольших газоразрядных ламп 20, 27. Поэтому, если высокочастотный
аппарат 10 еще не вышел из строя просто из-за снижения напряжения, это напряжение 70 больше не
подается через небольшую газоразрядную лампу 20, работающую как прерыватель тока. С другой стороны,
одновременное гашение газоразрядной лампы 27 вызывает нагрев. Трансформатор тока также должен
автоматически и немедленно отключаться.
Затем электроды дополнительно поддерживаются в состоянии накаливания известным способом с помощью
рабочего тока S, проходящего через трубку. Поскольку нагревательный трансформатор тока 21, 22, 23
подключается только на короткий период запуска, не имеет значения, если он имеет недостаточную мощность
и перегружен 8,:) в течение короткого периода зажигания.
В схеме, показанной на рисунке 5, малая газоразрядная лампа 20 сама по себе является частью
высокочастотного аппарата, который в данном случае состоит из резистора 940 Ом 29, соединенного
последовательно с разрядной лампой в выводах 9, 91, а также конденсатора 30 и трансформатора 31,
соединенных параллельно с лампой 20. Известным образом, при подключении лампы 20 возникают
колебания, которые передаются через трансформатор 31 и выводы 11, 12 на светоразрядную трубку 7. С
другой стороны, если потенциал гашения лампы превышает рабочий потенциал светоразрядной трубки, то и в
этом случае разрядная лампа 20 со всем высокочастотным аппаратом автоматически отключается от цепи
при запуске светоразрядной трубки.
Малую газоразрядную лампу 27, соединенную последовательно с нагревательным трансформатором тока,
при желании можно также опустить, поскольку после зажигания светового разряда 7 значительно
уменьшенное напряжение, подаваемое на нагревательный трансформатор тока, не может повредить ни
трансформатор, ни горячие электроды. Таким образом, трансформатор 1, в отсутствие самой малой
газоразрядной лампы 27, может быть недостаточного размера. Вместо малой газоразрядной лампы 27 можно
использовать резистор 120 с сильным отрицательным температурным коэффициентом, например,
кремниевый стержень.
При нагреве электродов этот кремниевый стержень значительно нагревается практически не уменьшающимся
рабочим напряжением J 25, после чего, как известно, становится проводником. Нагрев кремниевого стержня
значительно снижается после зажигания разрядной трубки 7 за счет падения приложенного напряжения 130
В. Тогда для Ms, например, значительное рабочее напряжение 220 В, имеет рабочее напряжение 100-120 В, и
поэтому достаточно установить в выводе 9 небольшую газоразрядную лампу, которая зажигается при
напряжении 150-200 В, но сразу гаснет, если напряжение падает ниже 100 В. Теоретически для этой цели
подходят лампы отрицательного свечения, поскольку, как известно, в случае с ними разница между
напряжением зажигания и гашения, как правило, составляет всего 10-30 В. Для нагрева электродов 5, 6
предусмотрен небольшой нагревательный трансформатор тока с первичной обмоткой 21 и двумя вторичными
обмотками 22, 23. Катушка 21 подключена к выводу 24, 241, замыкающему выводы рабочего тока за катушкой
импеданса 8, так что этот нагревательный трансформатор тока 21, 22, 23, подобно высокочастотному
аппарату 10, также находится параллельно разрядному зазору, а также за импедансом, создающим
необходимое падение потенциала, и, таким образом, катушка импеданса 8. Вторичная катушка 22 соединена
выводом с выводом рабочего тока 3 с электродом 5 и выводом 251 непосредственно с электродом 5. Другая
вторичная катушка 23 соединена аналогичным образом выводом 26 с выводом рабочего тока 4 и выводом 26'
непосредственно с электродом 6. В выводе 24 первичной катушки 21 нагревательного трансформатора тока
предусмотрена небольшая газоразрядная лампа 27, аналогичная газоразрядной лампе. Наконец, для
удобства подключения и отключения всего устройства в один из выводов рабочего тока 3 вставлен
выключатель 28.
Сразу после замыкания выключателя 28 к линии питания подключаются не только электроды 5, 6, но и
высокочастотный аппарат 10, а также трансформатор нагрева 21, 22, 23, или же трансформатор, подающий
рабочее напряжение, поскольку небольшие газоразрядные лампы 20, 27 мгновенно реагируют. При
включении устройства к небольшим газоразрядным лампам 20, 27 подается рабочее напряжение,
ослабленное всего на несколько вольт, поскольку импедансная катушка 8 из-за малого потребления тока в
высокочастотном аппарате 10, а также в трансформаторе нагрева 21, 22, 23 вызывает лишь незначительное
падение потенциала, которым можно пренебречь в момент включения устройства. Как только трубка начинает
работать после достаточного нагрева электродов, небольшие газоразрядные лампы 20, 27 немедленно
автоматически гаснут, поскольку в этом случае за импедансной катушкой остается только сравнительно
низкое рабочее напряжение разрядной трубки, и, следовательно, напряжение, которое 365,471 365,47 X.
сопротивление, которое еще больше ослабляет ток, протекающий через трансформатор, и, таким образом,
снижает его до безвредного значения.
В схемах, показанных на рисунках 4 и 5, лампы отрицательного свечения соединены последовательно с
высокочастотным устройством, а при необходимости также и с трансформатором нагревательного тока; таким
образом, нет необходимости устанавливать обычное высокое сопротивление 10 Ом в патроны этих ламп
отрицательного свечения, поскольку при использовании данного устройства высокочастотное устройство, а
также трансформатор нагревательного тока уже выступают в качестве резисторов для ламп отрицательного
свечения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365472A
[]
5:) i l -,8 F -7 r
-, -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня 1931 г. № 16344/31.
Завершено; 21 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ободов.
Я, КЛ. Иффр ОРД, Вернон Конрад, проживающий по адресу: Восточная 59-я улица, 350, Северный Портленд,
округ Малтонмах, штат Орегон, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разборным ободам для автомобильных колес и имеет своей целью создание
обода, который можно легко и быстро закрепить на колесе и снять с него без использования обычных
съемных крепежных элементов или других съемных деталей, которые могут ослабнуть или потеряться при
замене шины.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств для фиксации обода на колесе и его снятия с
него посредством работы единственного управляющего элемента, так что замена шины может быть
произведена за относительно короткое время и с минимальными трудозатратами, а также конструкция и
способ соединения деталей, удерживающих обод от смещения и, таким образом, предотвращающих скрип
обода и другие неприятные шумы.
С учетом вышеизложенного и других целей, изобретение дополнительно включает следующие новые
особенности и детали конструкции, которые будут более подробно описаны ниже, проиллюстрированы на
прилагаемых чертежах и указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На чертежах:
На рисунке 1 показан вид сбоку колеса транспортного средства, оснащенного данным изобретением.
t 0 Рисунок 2 представляет собой увеличенный фрагментарный разрез по линии 2-2 рисунка 1.
На рисунке 3 представлен фрагментарный вертикальный разрез колеса по окружности.
Рисунки 4 и 5 представляют собой разрезы, выполненные соответственно по линиям 4-4 и 5-5 рисунка 3.
На рисунке 6 представлен фрагментарный перспективный вид, показывающий часть фелли.
На рисунке 7 представлен аналогичный вид, показывающий часть обода.
Рассматривая чертежи более подробно, где одинаковые обозначения обозначают соответствующие детали,
ссылка charlPrice 1 I 1acter 10 указывает на обод колеса транспортного средства, представляющий собой
полый металлический ободок типа 55, хотя при желании можно использовать деревянный ободок.
Обод 10 снабжен по одному краю фланцем 11, который служит посадочным местом для съемного обода 12, в
то время как противоположная сторона обода снабжена фланцем 13, от которого отходят расположенные по
окружности выступы 14. Эти выступы выступают внутрь, а их внутренние края наклонены или скошены, как
показано на рисунке 15, так что 65 образуют практически клиновидные выступы, которые предназначены для
зацепления с выступами 16, расположенными по периметру внутренней поверхности обода 12.
Выступы 16 имеют обратную скошенную кромку или наклонены под углом 70, как показано на рисунке 17, и
один набор этих наклонных кромок приспособлен для зацепления с наклонными кромками 15 выступов 14, в
то время как любая из других наклонных кромок выступов 16 приспособлена для зацепления с наклонной
частью 171 под углом 75, расположенной на одном конце упора 18. Другой конец этого упора установлен
шарнирно, как показано на рисунке 19, и приспособлен для поворота таким образом, чтобы наклонная
свободная кромка упора 80 входила в зацепление с одним из выступов 16 и прилегающей частью фланца 13
обода.
Для поворота фиксатора, на нем, как показано на рисунке 19, шарнирно закреплен один конец резьбового
штифта. Противоположный конец этого штифта расположен внутри отверстия 21 или другого подшипника и
имеет на нем резьбовую червячную передачу 22. Передача удерживается от продольного перемещения
штифта с помощью кронштейна 23 и взаимодействует с червяком 24, который установлен на червячном валу
25, расположенном поперечно от корпуса 10. На внешнем конце вала 25 установлена угловая головка 26,
которая обеспечивает возможность вращения вала для поворота фиксатора в положение блокировки и из
него, как описано ранее. Для предотвращения случайного вращения фиксатора 25 и, таким образом, для
удержания деталей от случайного перемещения, пружинный язычок 27 имеет один конец, закрепленный на
корпусе 10, а противоположный конец этого язычка снабжен отверстие 28, имеющее форму,
соответствующую форме элемента 26, и которое может быть отсоединено от указанного элемента для
обеспечения работы вала 25.
Обычно язычок 27 входит в зацепление с элементом 26, удерживая детали от перемещения, но, разъединив
язычок и повернув вал с помощью гаечного ключа или другого подходящего инструмента, можно переместить
фиксатор внутрь, чтобы освободить обод, после чего последний можно переместить по окружности и
отсоединить от колеса. Для фиксации обода на месте операцию выполняют в обратном порядке.
i 5 Изобретение допускает различные изменения в своей форме, пропорциях и незначительных деталях
конструкции, и в настоящем документе сохраняется право вносить такие изменения, которые надлежащим
образом подпадают под объем прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365473A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся садовых инструментов и
приспособлений для игры на укулеле.
Я, Этель Бартли Уэмисс Сэмс, проживающая по адресу: Торнбери-авеню, Остерли-парк, Айлсворт, Мидлсекс,
подданная Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: ~
Данное изобретение относится к ручному инструменту или приспособлению, в первую очередь
предназначенному для использования в качестве садовой мотыги, но пригодному и для других целей, таких
как сбор яблок и других фруктов, ловля домашней птицы и для других подобных целей.
Инструмент или приспособление состоит из пары U- или V-образных рычагов, прикрепленных основанием или
углом к любой подходящей рукоятке; общая конфигурация во многом схожа с конструкцией инструмента,
известного как голландская мотыга, но вместо плоского стального лезвия между концами рычагов я
предлагаю стальную проволоку, стержень или что-то подобное, предпочтительно съемную проволоку,
удерживаемую любым подходящим способом.
Можно использовать два провода, один за другим или один вдоль другого.
В качестве примера способа крепления проволоки можно привести следующие варианты: концы рычагов
могут быть снабжены прорезями и углублениями, и проволока, снабженная небольшими наконечниками в
виде булавочных головок, может быть пропущена через прорези до тех пор, пока эти концы не упрутся в
углубления; или же проволока может быть закреплена примерно так же, как спица велосипедного колеса
крепится к колесу.
Рукоятки могут располагаться в одной плоскости или иметь соответствующую изогнутую форму,
приблизительно равную четверти окружности, рогообразной форме или любой другой, по желанию заказчика,
и могут быть отделены от гнезда или наконечника инструмента или являться его неотъемлемой частью.
В одном из вариантов рукоятки и рычаги могут быть цельными, и в этом случае, чтобы изготовить инструмент
длиной пять футов, я бы взял отрезок прутка длиной чуть более десяти футов, согнул бы его примерно на 1,5
метра вокруг себя по центру, а затем придал бы двум концам необходимую форму лука или буквы U с
воротником вокруг прутка у основания буквы U, а также вдоль рукоятки, если это необходимо.
На практике оказалось, что описанная мотыга проста в обращении, эффективна в борьбе с сорняками и имеет
то преимущество, что не требует серьезного удаления почвы.
ПОЛНОСТЬЮ СООТВЕТСТВУЕТ СПЕЦИФИКАЦИИ. Усовершенствования, касающиеся садовых мотыг и
подобного оборудования.
Я, Этель Бартли Уэмисс Сама, проживающая по адресу: Торнбери Авеню, 19, Остерли Парк, Айлсворт,
Мидлсекс, подданная Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное
изобретение относится к садовым инструментам, в частности к мотыгам, в которых вместо стального лезвия
используется тонкий стержень или проволока.
Этот инструмент или приспособление может быть использован и для других полезных целей, например, для
сбора яблок и других фруктов или для ловли домашней птицы.
Согласно изобретению, тонкий стержень или проволока крепятся легкосъемным способом, предпочтительно
на паре рычагов, образующих форму, близкую к букве U или \/, например, таких, которые используются на так
называемых голландских мотыгах. Способ съемного крепления может быть любым по желанию, при этом два
провода могут использоваться один позади или рядом с другим.
В качестве примера способа крепления проволоки можно привести следующие варианты: концы рычагов
могут быть снабжены прорезями и углублениями, и проволока, снабженная петлей на каждом конце, может
быть прикреплена путем пропускания петель вдоль прорезей и зацепления их за углубления; или проволока,
снабженная небольшими узловатыми концами, может быть пропущена через прорези до тех пор, пока
указанные концы не упрутся в углубления; или, в качестве другого примера, проволока может удерживаться
примерно так же, как спица велосипедного колеса крепится к колесу.
Рукоятки могут располагаться в одной плоскости или быть соответствующим образом изогнуты примерно до
четверти окружности, иметь форму рога или любую другую желаемую форму, и они могут быть отделены от
гнезда или наконечника инструмента или быть с ними интегрированы.
В одном из вариантов рукоятки и рычаги могут быть цельными, и в этом случае, чтобы изготовить
пятифутовый инструмент, я бы взял отрезок прутья длиной чуть более десяти футов, согнул бы его примерно
на 1,5 метра вокруг себя по центру, а затем придал бы двум концам необходимую форму лука или буквы J с
одним или несколькими кольцами вокруг прутья, буквы T или вокруг основания буквы U, а также вдоль части
рукоятки, если это необходимо.
На практике оказалось, что описанная мотыга проста в обращении, эффективна в борьбе с сорняками и имеет
то преимущество, что не требует серьезного удаления почвы.
Два примера моей мотыги показаны на прилагаемых рисунках, на которых: рис. На рисунке I показан
U-образный держатель a с гнездом b для ручки.
На рис. 2 показан инструмент с рукояткой и дугообразным держателем, объединенными в единое целое, а на
рис. 3 в большем масштабе показан конец одного из зубцов или рычагов держателя и простой способ
крепления проволоки. В каждом случае проволока или тонкий стержень показаны под номером c, а на рис. 2
дуга или рама d выполнены заодно с рукояткой e, которая имеет соответствующую форму и усилена кольцами
в точках f, f.
Обращаясь к рис. 3, конец одного из элементов C, например, a, рис.
1,
На рис. 2 показана петля g, заканчивающаяся углублением h, в которое входит загнутый конец c1 проволоки c.
При использовании проволоки с петлями сначала можно сформировать петлю на каждом конце, а для ее
прикрепления сначала одну петлю закрепить в углублении, например, h, затем два плеча слегка прижать друг
к другу, и другую петлю закрепить в углублении на другом плече, после чего проволока, имея
соответствующую длину, выпрямится и натянется при отпускании петли.
Подробно описав природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я
претендую, это: 1.
Мотыга, в которой вместо обычного плоского лезвия используется проволока или стержень; отличительной
особенностью является то, что проволока или стержень крепятся легкосъемным способом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365474A
[]
л, '' В -,:з
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:
Дата принятия Конвенции (Великобритания): 78 июля 1930 г. 365,4 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 72 июня 1931 г. № 17172/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 21 января 1932 г.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для обработки полов или подобных поверхностей.
Мы, ELECT Rt O Lu X L Im IID, по адресу 1531155, Риджент-стрит, Лондон, W 1, британская компания
(правообладатели INVENTIA PATENTVE Rt WERTTUNGS-G(ES Lr LSCHAFT, по адресу HerreS nacker 10,
Шаффхаузен, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством
Швейцарии), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены следующим заявлением.
Данное изобретение относится к насадкам, таким как шлифовальные, восковые, полировальные и подобные
инструменты, используемые в связи с применением устройства для обработки полов или подобных
поверхностей, снабженных дисковидными щетками или несущими элементами, и, в частности, к устройству
для съемного крепления указанных насадок к указанным дисковым элементам.
Одной из целей изобретения является создание простой конструкции крепежного элемента, позволяющей
легко прикреплять указанные инструменты к дисковым элементам. Другой целью является создание
устройства, позволяющего переворачивать инструмент при износе одной из его сторон, а также
позволяющего использовать инструмент на щеточных дисках, щетина которых значительно изношена.
В соответствии с настоящим изобретением, насадки, такие как шлифовальные, восковые, полировальные и
подобные инструменты, крепятся к дискообразным щеткам или несущим элементам с помощью устройства,
включающего упругий крепежный элемент, предназначенный для центрального проникновения и зацепления
с задней стороны указанного инструмента. Конструкция устройства, описанного в изобретении, включает
внешнее кольцо из шлифовального, полировального или подобного материала, жесткую или упрочненную
центральную часть, кольцевую слабую или гибкую часть, расположенную между внешним кольцом и
центральной частью, и упругие крепежные устройства, предназначенные для прижима и удержания указанной
центральной части к щетке или несущему диску.
Инструмент или приспособление предпочтительно снабжены расположенными по центру некруглыми
отверстиями Wi, через которые выступает крепежный элемент, причем этот элемент предназначен для
зацепления с соответствующим отверстием в щетке или подобном диске.
Цена 1/-1. Изобретение будет более подробно описано ниже в связи с вариантами его осуществления,
изображенными на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 показывает полировальное устройство,
частично в разрезе оснащенное устройством 60 в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен разрез щеточного диска с закрепленным на нем шлифовальным диском.
На фиг. 3 показано сверху крепежное устройство, изображенное на фиг. 2 65. Фиг. 4 представляет собой
разрез щеточного диска с прикрепленным к нему полировальным диском.
На фиг. 5-S показаны детали различных вариантов исполнения крепежных устройств согласно изобретению
70. На фиг. 10 обозначен полировальный аппарат известного типа, который в показанном на примере
варианте исполнения снабжен инструментами дискообразной формы с щеточными дисками 11. Щеточные
диски 11 75 соединены известным способом взаимозаменяемо с несущими дисками 12, расположенными на
аппарате, причем каждый из этих дисков 12 снабжен центрально расположенным выступом 13, который
входит в рабочее положение 80 диска 11 в углубление или отверстие 14, предусмотренное в последнем.
Нижняя часть отверстия 14, как видно из фиг. 3, имеет форму прямоугольника 15, короткие стороны которого
выполнены в виде соединительных элементов 16 диска 11. Диск 11 имеет фланец 17, предпочтительно
рифленый, охватывающий прямоугольник 11. Соединительные элементы 16, как видно из фиг. 1, 2 и 4, служат
опорами для крепежного устройства 90, которое состоит из диска 18 и удерживающих пружин 19. Пружинные
рычаги 19 при желании могут быть выштампованы из диска 18 и изогнуты таким образом, чтобы входить в
рабочее положение инструмента 95, упираясь в верхний край соединительных элементов 16.
Шлифовальный диск 20, изображенный на рисунке 2, состоит из круглого диска 21, на внешнем крае которого
с обеих сторон закреплены шлифовальные пластины 100 22. Диск 21 имеет центральное отверстие 23, к краю
которого прикреплен ободок 24 из твердого материала, такого как листовой металл, имеющий профиль,
соответствующий профилю прямоугольника 15. Диск 18 имеет диаметр, превышающий длину прямоугольника
15 или диаметр отверстия 14, и поэтому в рабочем положении прилегает к ободу 24.
На рисунке 4 изображен войлочный диск, который крепится к щетке 11 с помощью крепежных устройств 16, 18
и 19, выполненных в соответствии с изобретением. В данном варианте осуществления диск 25° имеет два
отверстия 26, через которые выступают пружины 19.
Для удержания дисков 20 и 25 в нужном положении пружины 19 проталкиваются через отверстие 23 или через
отверстия 26 и 5, а затем вдавливаются в прямоугольный элемент 15 диска 11. При вставке в этот элемент
пружины сжимаются соединительными элементами 16, а затем выпячиваются наружу, при этом их загнутые
головки зацепляются за соединительные элементы и, таким образом, удерживают диск в нужном положении.
Обод 24 или центральная часть диска 25 прижимается пластиной 18 к нижнему краю фланца 17.
Относительное перемещение между дисками 20 или 25 и 11 частично предотвращается некруглой формой
частей 15, 19 и 2-3 или 15, 19 и 26, а частично трением, возникающим между щетинками 27 диска 11 и верхней
шлифовальной пластиной 22 или войлочным или полировальным диском 5 между жесткими шлифовальными
пластинами 22. и ободок 24 имеет кольцевую более слабую часть 28, которая при желании может быть
выполнена таким образом, чтобы быть упругой.
При желании центральную часть полировального диска 25 можно укрепить, пропитав ее маслом или
известковым наполнителем.
На фиг. 5 показано крепежное устройство, используемое на фиг. 1-4, если смотреть сверху. На фиг. 6 показан
вид снизу крепежного устройства, в котором пружинные рычаги 19 не выштампованы из пластины 18, а
выполнены в виде отдельного элемента 29, который удерживается на месте язычками. На фиг. 7 и 8 пружины
19 состоят из отдельного элемента 31, который крепится к пластине 18 заклепкой 32. В этой конструкции для
обеспечения достаточной упругости элемента 19 пластина 18 имеет отверстия 83, в которые выступают
угловатые изогнутые части 34 пружины 19.
Защелка 18, 19, как очевидно из вышеизложенного, выполнена как отдельный элемент, не связанный с
закрепляемым инструментом, что крайне важно для обеспечения возможности переворачивания указанного
инструмента. Если, например, одна сторона шлифовального диска изнашивается в процессе использования,
ее можно снять, вынув элемент 18, 19 с диска 11, перевернув его и снова закрепив на диске описанным выше
способом. Полировальный диск 25 также можно перевернуть таким же образом. Еще одним преимуществом
устройства изобретения является форма инструмента, создаваемая прижиманием элементов 18, 19. Это
важно для обеспечения возможности использования инструментов 20, 25 даже с щеточными дисками,
которые изношены до значительной степени. При желании другие инструменты, такие как инструменты для
воскования и тому подобные, также могут быть закреплены таким же образом, как и инструменты 20, 25.
Кроме того, нет необходимости устанавливать 75 насадок на щеточные диски, поскольку их можно с таким же
успехом закрепить непосредственно на несущих дисках. Более того, элементы 18, 19 при желании могут быть
расположены либо жестко, либо съемно на диске 11, в этом случае пружины 19 будут направлены вниз.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365475A
[]
ПАТЕН ПЭ \U 7 I A t IO N
Я, Уильям Т. Ар Лу И., проживающий в Вашингтон-Хаус, Редбридж, графство Хэмпшир, Англия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Мое изобретение представляет собой новый, усовершенствованный тип зажима, который одним простым
движением может быть закреплен на предметах любой толщины.
Мой зажим особенно хорошо подходит для быстрой фиксации изделия в любом необходимом положении,
например, при временном креплении прибора к какой-либо части транспортного средства для проведения
испытаний, но он также может использоваться для любых целей, для которых обычно используются зажимы,
например, для удержания двух или более изделий, которые необходимо скрепить вместе.
Для того чтобы мое изобретение было понятным, прилагаю следующие чертежи: Рисунок 1 — боковой вид
зажима, закрепленного на доске.
На рисунке 2 представлен вид спереди.
На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент, демонстрирующий работу зажима.
На рисунках 1 и 2 на рисунке 1 показана зажимная головка, к которой можно прикрепить любой предмет. На
изображенной конструкции на рисунке 2 показано удлинение головки для крепления любого предмета,
например, измерительного инструмента.
Соседние файлы в папке патенты