Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13870
.pdf
Улучшения в технике ударов.
Мы, компания Ausrsa L Im Ia'TED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
компания P Eanc LANE, британский подданный, обе расположенные по адресу: 174, Barford Street,
Birmingham, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к качелям такого типа, в которых сиденье качелей подвешено к перекладине,
съемно поддерживаемой с каждого конца парой складных ножек, соединенных вместе в верхней части или
около нее, так что они могут перемещаться под углом относительно друг друга. Целью изобретения является
создание усовершенствованного средства для съемного соединения перекладины, несущей сиденье, с
опорными ножками таким образом, чтобы она надежно и прочно удерживалась на месте во время
использования качелей и чтобы ее можно было легко отсоединить или разъединить при необходимости.
Изобретение по существу состоит в обеспечении кронштейна или другой части, закрепленной на ножке или
ножках с каждого конца для поддержки соответствующего конца несущей планки сиденья, в сочетании с
упором или выступающей частью на одной или каждой из ножек, предназначенной, когда последние
разложены, располагаться или выступать над планкой, или зацепляться с ней, чтобы предотвратить ее
поднятие над кронштейном или опорой на достаточную высоту для ее отсоединения или снятия, при этом
указанный упор или выступающая часть перемещается относительно кронштейна или опоры таким образом,
чтобы находиться вне планки и позволять ее отсоединять, когда ножки сложены вместе. Опора для планки
предпочтительно состоит из клиновидной части, закрепленной на пластине, к которой шарнирно прикреплены
ножки, и предназначенной для приема взаимодействующих наклонных частей на планке, причем указанные
части на планке предназначены для того, чтобы плотно прилегать к клину, причем меньший конец которого
расположен сверху, для обеспечения плотного прилегания. Для удержания планки на месте верхняя часть
каждой ножки может иметь загнутую внутрь часть, предназначенную для того, чтобы располагаться над
планкой, когда ножки разложены. Перемещение в сторону от перекладины, когда указанные ножки сложены
вместе. Могут быть предусмотрены средства для автоматического подъема перекладины с клиновидного
элемента, когда ножки также сложены, и такие средства могут удобно состоять из выступа или рычага,
закрепленного на одной из ножек около ее верхнего конца и приспособленного для размещения под фланцем
на конце перекладины, причем выступ перемещается угловым образом вверх, когда ножки сложены, и таким
образом входит в зацепление и поднимает перекладину, которую затем можно легко снять, как только 60
загнутые внутрь части на ножках отойдут от перекладины. Таким образом, при выполнении переворачивания
сиденье качелей подвешивается с помощью веревок или другими средствами к горизонтальной перекладине
65, которая поддерживается с каждого конца парой складных ножек, приспособленных для раскрытия, когда
качели необходимы для использования, так чтобы они располагались под углом друг к другу в перевернутой
V-образной форме. Эти ножки, которые 70 могут быть углового сечения, каждая шарнирно соединена на
небольшом расстоянии ниже своих верхних концов с общим Соединительный элемент или пластина, несущая
опору для соответствующего конца несущей планки сиденья, шарниры 75, проходящие через фланцы ножек,
расположены на некотором расстоянии друг от друга так, что верхние концы последних находятся близко друг
к другу, когда указанные ножки раздвинуты в рабочее положение. Для поддержки несущей планки сиденья 80
каждая пластина, к которой крепятся ножки, имеет выступающую кронштейновую часть, включающую четыре
радиально расположенных фланца, которые образуют глубокие V-образные каналы с противоположных
сторон, причем нижние части указанных каналов 85 наклонены так, что они немного шире друг от друга на
своих нижних концах, чем на верхних. Горизонтальная несущая планка сиденья качелей снабжена на каждом
конце парой V-образных секций 90, наклоненных и расположенных на некотором расстоянии друг от друга для
соединения с каналами в соответствующей кронштейновой части, причем указанные секционные части
предназначены для скольжения вниз в каналы сверху, причем наклон каналов и указанных
взаимодействующих секций 95 обеспечивает клиновидное действие для обеспечения прочного и надежного
соединения. Указанные секционные части могут быть соответствующим образом Расположенные на
некотором расстоянии друг от друга, стержни могут быть усилены наклонными распорками, соединяющими их
нижние концы со стержнем.

Для предотвращения случайного отсоединения указанных частей, удерживаемых на перекладине, от опорных
кронштейнов 105 во время использования качелей, внешний фланец 365,867 ' I e )d rurli)n I inarr 365,867
каждой ножки выполнен с цельной внутренней частью, при этом указанные внутренние части расположены
таким образом, что при разложенных ножках они перемещаются внутрь, располагаясь непосредственно над
концом перекладины, предпочтительно так, чтобы зацепиться за нее; или так, чтобы располагаться над
верхними концами фланцев на перекладине. Таким образом, указанная перекладина надежно удерживается
на месте во время использования качелей и эффективно предотвращается ее подъем. Однако, когда качели
не требуются и ножки сложены вместе, указанные внутренние верхние концы ножек разъединяются и отходят
от перекладины, которую затем можно поднять с кронштейнов.
Благодаря клиновидному механизму, выступающие части крепления на балке плотно прилегают к опорным
кронштейнам, а для того, чтобы балку можно было легко отсоединить от последних при необходимости, одна
из ножек на каждом конце снабжена над шарниром жестким выступающим Y-образным элементом или
рычагом, который расположен непосредственно под поперечной выступающей частью или фланцем,
интегрированным с крепежной частью на соответствующем конце балки.
Когда ножки выдвинуты для использования, выступ расположен более или менее горизонтально, но когда
ножки сомкнуты, он смещается под углом вверх, так что его конец входит в зацепление с фланцем на планке и
заставляет последнюю подниматься, тем самым ослабляя его от кронштейна, так что его можно легко снять с
последнего, как только загнутые внутрь концы ножек отойдут от планки.
Ножки могут быть снабжены кронштейном или опорой для концов перекладины любой другой подходящей
конструкции, при этом перекладина имеет соответствующие взаимодействующие части, при условии, что
указанные ножки имеют упор или загнутую внутрь часть, предназначенную для того, чтобы лежать над
перекладиной или частью, удерживаемой ею, и предотвращать ее снятие с кронштейна или отсоединение при
разворачивании ножек.
При желании упор может быть установлен только на одной ножке каждой пары, или же на одной или каждой
ножке может быть установлен штифт или выступ, предназначенный для вставки в углубление в заготовке,
когда ножки раздвинуты. Для фиксации ножек в раздвинутом положении и предотвращения смещения упоров
или загнутых внутрь частей относительно заготовки для формирования сиденья может быть предусмотрена
соответствующая распорка.
Дата: 14 марта 1931 года.
HI N & W S SEERRETT, 24, Temple Row, Birminsham, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в технике ударов.
Мы, компания A Us TER LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Перси Лейн, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Барфорд-стрит, 174, Бирмингем,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к качелям такого типа, в которых сиденье качелей подвешено к перекладине,
съемно поддерживаемой с каждого конца парой складных ножек, соединенных вместе в верхней части или
около нее, так что они могут перемещаться под углом относительно друг друга. Целью изобретения является
обеспечение усовершенствованного способа съемного соединения перекладины, несущей сиденье, с
опорными ножками таким образом, чтобы она надежно и прочно удерживалась на месте во время
использования качелей и чтобы ее можно было легко отсоединить или разъединить при необходимости.
Изобретение заключается в том, что несущая планка сиденья с каждого конца крепится с помощью
кронштейна или детали, к которой шарнирно соединена пара складных ножек; В сочетании с упором или
выступающей частью на одной или каждой из ножек, приспособленных, когда последние разложены,

располагаться или выступать над стержнем или его частью, или зацепляться с ним, чтобы предотвратить
поднятие указанного стержня над кронштейном или опорой на достаточное расстояние для его отсоединения
или снятия, при этом указанный упор или выступающая часть перемещается относительно кронштейна или
опоры таким образом, чтобы не касаться стержня и позволять его отсоединение, когда ножки сложены. Опора
или кронштейн для стержня предпочтительно состоит из сужающейся или клиновидной части,
поддерживаемой пластиной, к которой прикреплены ножки, и приспособленной для приема
взаимодействующих наклонных частей на стержне, причем указанные части 100 на стержне приспособлены
для того, чтобы плотно прилегать к клину, меньший конец которого расположен сверху, обеспечивая плотное
прилегание. Для удержания стержня на месте верхняя часть каждой ножки может иметь загнутую внутрь
часть, приспособленную для того, чтобы располагаться над стержнем, когда ножки разложены, но не касаться
стержня, когда указанные ножки сложены. Для автоматического подъема стержня 110 с клиновидного
элемента при смыкании ножек могут быть предусмотрены средства, которые могут удобно представлять
собой выступ или кулачок 365,867, установленный на одной из ножек около ее верхнего конца и
предназначенный для размещения под стержнем или его частью, причем указанный выступ или кулачок
перемещается под углом вверх при смыкании ножек, тем самым зацепляясь с стержнем и поднимая его,
после чего стержень может быть легко снят, как только согнутые части ножек отойдут от стержня.
Нам известно, что было предложено поддерживать верхнюю перекладину качелей с каждого конца между
двумя шарнирно соединенными зажимами, закрепленными на паре наклонных ножек, так что при
раздвижении ножек зажимы перемещаются вместе и охватывают противоположные стороны перекладины,
выступая над ее верхней частью, но в этом случае верхняя перекладина не поддерживается с каждого конца
кронштейном, к которому шарнирно соединены две ножки.
На рисунке 1, прилагаемом к данному документу, изображен вид спереди качелей в соответствии с
настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен боковой вид верхней части указанных качелей.
На рисунке 3 показан один конец верхней поперечины в разрезе, а также верхняя часть одной из опорных
балок.
На рисунке 4 представлен продольный разрез через один конец поперечной балки и через прилегающее
соединение или опорную пластину, к которой шарнирно прикреплены элементы ножки.
На рисунке 5 представлен план одного конца поперечной балки, а прилегающие к ней элементы опоры
показаны в разрезе.
Рисунок 6 представляет собой горизонтальный разрез по линии 6-6 на рисунке 3.
Рисунок 7 представляет собой вертикальный разрез по линии 7 на рисунке 3, где показаны выдвинутые для
использования опоры.
Рисунок 8 представляет собой аналогичный фрагмент, но на нем изображены сложенные ноги.
На рисунке 9 показан боковой вид верхней части качелей, при этом снята защитная пластина, а поперечная
балка показана в разрезе, ножки выдвинуты для использования.
Рисунок 10 представляет собой симметричный вид по отношению к рисунку 9, но на нем ноги сложены.
На рисунке 11 показан вид спереди верхней поперечной балки, отделенной от несущей рамы.
На рисунке 12 показан вид с торца указанного стержня.
На рисунке 13 изображен план одного из концов стержня.
Рисунок 14 представляет собой внутренний вид верхней части сложенных ножек с отсоединенной поперечной
перекладиной. Рисунок 15 представляет собой план указанных сложенных ножек с изображением опорного
кронштейна.

Обращаясь к указанным чертежам, уплотнение 1 качелей подвешено на тросах 2 к верхней горизонтальной
поперечной перекладине 3, удобно представляющей собой металлическую трубку, которая поддерживается с
каждого конца парой складных ножек 4, предназначенных для раскрытия, когда качели необходимы для
использования, так чтобы они располагались под углом друг к другу в перевернутой V-образной форме, и
удерживаются в таком выдвинутом положении шарнирным креплением 5, как описано в нашей спецификации
№.
7973 от 1931 г. (Серийный номер 365868) Эти ножки 4, выполненные из углового профиля, каждая шарнирно
закреплена в точке 6 на небольшом расстоянии ниже 75 своих верхних концов к общему соединительному
элементу или пластине 7, которая несет кронштейн или опору 8 для соответствующего конца несущей
сиденья планки. Шарниры 6, проходящие через фланцы ножек, 80 расположены на некотором расстоянии
друг от друга в поперечном направлении, так что верхние концы ножек находятся близко друг к другу, когда
указанные ножки разложены в рабочее положение. Кронштейн 8 состоит из двух вертикальных отрезков
углового профиля 85, сваренных друг с другом в углах, образуя четыре радиальных фланца (см. рисунки 6 и
15), которые обеспечивают глубокие V-образные каналы 9, 9, на противоположных сторонах. Указанные
угловые профили 90 слегка разведены или наклонены вбок к нижней части, чтобы придать кронштейну
клиновидное углубление. Пластина 7 наклонена в соответствии с Наклон нижней части, в то время как
кронштейн 8 расположен вертикально под углом 95 градусов, приварен к пластине сверху и соединен с ней
снизу приваренной проставкой 10. Верхняя планка 3 снабжена на каждом конце парой угловых или
V-образных опорных частей 100 11, 11, наклоненных и расположенных на некотором расстоянии друг от друга
для зацепления с каналами 9, 9 в соответствующей части кронштейна, причем указанные опорные части,
приваренные в углубления на противоположных сторонах планки 3, предназначены для скольжения вниз в
каналы сверху, при этом наклон каналов и указанных взаимодействующих опорных частей обеспечивает
клиновидное действие, обеспечивающее прочное и надежное соединение. Указанные опорные части 11, 11
соединены около своих нижних концов стяжкой или поперечиной 12 и усилены наклонной стойкой 13,
соединяющей указанную стяжку 12 с планкой 3.
Для предотвращения случайного отсоединения указанных частей 11, 11, зависящих от стержня 3, от опорных
кронштейнов 8 во время использования качелей, наружный фланец каждой ножки 4 выполнен на ее верхнем
конце с интегрированным внутренним отверстием 120:
Часть 14, при которой указанные внутренние части расположены таким образом, что при раскрытии ножек они
перемещаются внутрь, непосредственно накрывая верхние концы указанных частей 11, 11, как показано на
рисунках 3, 4 и 7. Таким образом, планка 3 надежно удерживается на месте во время использования качелей
и эффективно предотвращается ее подъем. Однако, когда качели не требуются и ножки сложены вместе, как
показано на рисунках 8 и 10, указанные внутренние верхние концы 14 ножек расходятся и отходят от частей
11, которые затем могут быть подняты с кронштейнов. Когда ножки раскрыты, указанные внутренние части 14
входят в зацепление с закругленными верхними углами 15 частей 11 и действуют как кулачки, прижимая
указанные части 11, 11, плотно к кронштейнам 8.
Благодаря клиновидному эффекту, выступающие крепежные элементы 11 на стержне 3 плотно прилегают к
опорным кронштейнам 8, а для того, чтобы стержень можно было легко отсоединить от последних при
необходимости, одна из ножек 4 с каждой стороны качелей снабжена над шарниром 6 жестким выступающим
выступом или кулачком 16 (см. рис. 7-10), который расположен непосредственно под выступающей концевой
частью 8 стержня 3, простирающейся между боковыми выступами двух ножек (см. рис. 4, 5, 9 и 10).
Когда ножки выдвинуты для использования, этот кулачок 16 расположен более или менее горизонтально
(рисунки 7 и 9), но когда ножки сложены (рисунки 10), он перемещается под углом вверх, чтобы зацепиться
под концевой частью 3a стержня и поднять последний, тем самым ослабляя части 11, 11, от кронштейна 8, так
что стержень можно легко снять с кронштейнов, как только загнутые внутрь концы 14 ножек отойдут от частей
11. Наружная крышка 17 может быть прикреплена заклепками G, чтобы скрыть верхние концы ножек.

Ножки могут быть шарнирно соединены с кронштейном или опорой для концов стержня любой другой
подходящей конструкции, при этом стержень имеет соответствующие взаимодействующие части, при
условии, что указанные ножки имеют упор или загнутую внутрь часть, предназначенную для того, чтобы
лежать над стержнем или частью, удерживаемой им, и предотвращать его снятие с кронштейна или
отсоединение при разведении ножек.
При желании упор может быть установлен только на одной ножке каждой пары; или же на одной или каждой
ножке может быть установлен штифт или выступ, предназначенный для вставки в углубление в заготовке,
когда ножки раздвинуты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365868A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка O Дата: 16 марта 1931 г. № 7973/31.
Фотография слева: 25 августа 1931 г.
-, O; O d/L L 3659868 Полностью принято; 28 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в технике ударов.
Мы, компания AUST En LI Mr ITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
и PE Rc Y LANE, британский подданный, оба расположенные по адресу: 174, Barford Street, Birmingham,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к качелям и имеет своей целью создание качелей улучшенной конструкции, которые могут быть
легко сложены или уложены, когда не требуются для использования, до сравнительно небольших размеров, и
которые могут быть легко установлены или разложены по желанию, при этом конструкция качелей
обеспечивает их идеальную жесткость во время использования.
Согласно данному изобретению, усовершенствованные качели включают верхнюю перекладину (к которой
подвешено сиденье качелей), поддерживаемую с каждого конца парой наклонных ножек, шарнирно
закрепленных на верхних концах, каждая из которых состоит из двух или более шарнирно соединенных
секций, расположенных таким образом, что нижние секции могут быть сложены относительно верхних секций,
а сами верхние секции могут быть сложены вместе, при этом ножки в разложенном состоянии жестко
удерживаются на месте с помощью распорки или иным способом.

Предпочтительно, эта распорка предназначена для удержания верхних секций ножки в раздвинутом
положении и одновременно служит для фиксации нижних секций относительно верхних секций. В
соответствии с предпочтительным вариантом, распорка шарнирно закреплена на верхней секции одной
ножки, а ее наружный конец предназначен для вставки через паз в верхней секции другой ножки и имеет
форму, позволяющую зацепиться за нижнюю секцию последней и зафиксировать ее. Противоположный конец
распорки одновременно проходит через паз в верхней секции ножки, на которой она закреплена, так что он
зацепляется за нижнюю секцию и фиксирует ее, при этом нижняя секция может быть также снабжена пазом.
Таким образом, распорка служит для удержания ножек в раздвинутом положении под желаемым углом, а
также для фиксации секций ножек друг относительно друга. Верхняя и нижняя секции каждой ножки могут
быть выполнены из уголкового железа, а для фиксации нижних секций концы распорки могут иметь форму
крюка.
Таким образом, при реализации изобретения усовершенствованные качели включают в себя горизонтальную
верхнюю перекладину, на которой крепится сиденье качелей, подвешенное к перекладине с помощью
веревок, тросов или подобных приспособлений, причем указанная верхняя перекладина поддерживается с
каждого конца парой ножек 55. Последние шарнирно соединены своими верхними концами с общей
соединительной деталью или пластиной, к которой прикреплена горизонтальная верхняя перекладина, и
когда качели необходимы для использования, ножки на каждом конце раздвигаются 60 в перевернутую
V-образную форму, в то время как соединительные пластины, к которым они шарнирно соединены,
расположены таким образом, что ножки на противоположных концах перекладины расходятся относительно
друг друга. Таким образом, обеспечивается 65 очень жесткая конструкция во время использования качелей.
Каждая ножка качелей состоит из двух шарнирно соединенных между собой секций, обе секции изготовлены
из уголка, а нижняя секция немного короче верхней секции. Две секции шарнирно соединены между собой
заклепкой, проходящей через один из фланцев каждой секции и расположенной на небольшом расстоянии
ниже верхнего конца нижней секции. 75. Хотя указанные секции расположены таким образом, что нижняя
секция при необходимости может быть сложена вверх и внутрь, плотно прилегая к краю верхней секции,
фланцы секций перекрываются 80, так что последние вместе принимают форму канала. Секции могут
удерживаться вместе пружинным зажимом на фланце верхней секции, зацепляющимся с перекрывающимся
фланцем нижней секции 85. Когда нижняя секция каждой ножки перемещается вниз или выдвигается в линию
с верхней секцией, нижний конец последней входит в угол верхнего конца указанной нижней секции. Для того
чтобы удерживать ножки на каждом конце на желаемом расстоянии друг от друга или под требуемым углом,
предусмотрена распорка, предназначенная для прохождения между ножками чуть ниже верхних концов
нижних секций ножек 9. Эта распорка шарнирно закреплена около своего одного конца на фланце верхней
секции одной ножки, а противоположный конец указанной распорки, когда она перемещается вниз в
практически горизонтальное положение, зацепляется через паз во фланце верхней секции другой ножки,
причем указанный конец распорки имеет выемку или крючкообразная форма, так что зубчатая часть может
быть затем с силой прижата к нижнему краю i 05 или концу паза в верхней секции и rj I 9 s I 7: 1 1:, r / i 1; L 1L
365,868: также над концом перекрывающегося фланца нижней секции ножки, причем указанный фланец
последней предпочтительно имеет зазор для приема конца распорки. Противоположный или поворотный
конец распорки также имеет выемку или форму крючка, однако выемка расположена в противоположном
направлении, то есть вверх, когда распорка находится в горизонтальном положении. Фланцы обеих секций
другой ножки имеют прорези, которые совпадают и расположены таким образом, что когда распорка
перемещается вниз в горизонтальном направлении, как указано, нить распорки, которая выступает за точку
опоры, направлена вверх и проходит через две прорези, при этом выемка на указанном конце входит в
верхние концы прорезей над фланцами этих двух секций, и h 6 odig последние вместе с Теусом; Фиксатор
расположен горизонтально, и служит не только для удержания ножек под желаемым углом, но и для фиксации
двух секций каждой ножки вместе. Когда фиксатор перемещен в зафиксированное положение, невозможно
перемещать секции ножек относительно друг друга, и вся конструкция остается идеально жесткой. Однако,
когда необходимо сложить секции ножек вместе, достаточно лишь поднять фиксатор вверх над его
поворотным концом, так что его концы автоматически выйдут из пазов, и фиксатор плотно прижмется к

фланцу верхней секции, к которой он прикреплен. Таким образом, нижние секции разблокируются и могут
быть сложены вверх к верхним секциям, как описано ранее, при этом фиксатор располагается между двумя
сложенными секциями одной ножки внутри канала. Две ножки в Затем каждый конец можно плотно сложить
вместе, так что таким образом они занимают минимальное количество места. При желании верхняя
перекладина, на которой подвешено сиденье, может быть съемной, так что все качели можно упаковать в
небольшой компас.
Усовершенствованная конструкция позволяет легко сложить качели по желанию, а также легко разложить их,
раздвинув ножки и секции ножек, переместив фиксатор в положение блокировки. Таким образом, качели
можно использовать как в помещении, так и на открытом воздухе по желанию, при этом они легко
транспортируются. Для большей жесткости качелей в разложенном состоянии ножки могут быть оснащены
опорами, состоящими из пластин, предназначенных для установки на землю или пол и снабженных гнездами,
расположенными под углом и имеющими форму, позволяющую вставлять нижние концы нижних секций
ножек. Пластины могут иметь отверстия для крепежных винтов, причем предпочтительно предусмотрены
отверстия большего диаметра для установки на колышки в земле при использовании качелей на открытом
воздухе.
Дата: 14 марта 1931 года.
f 1 % & W S SKERRETT, 24 Temple Row, Бирмингем, агенты заявителей.
ПОЛНЫЙ SP 1, ЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в технике ударов.
Мы, компания AUSTER LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Перси Лейн, подданный Великобритании, проживающие по адресу: Барфорд Лейн, 174, Бирмингем,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к качелям и имеет своей целью создание качелей усовершенствованной
конструкции, которые можно легко сложить или убрать, когда они не нужны, до сравнительно небольших
размеров, и которые можно легко установить или разложить при необходимости; качели сконструированы
таким образом, что они абсолютно жесткие во время использования.
Согласно данному изобретению, рама складных качелей включает в себя верхнюю перекладину (на которой
подвешено сиденье качелей), поддерживаемую с каждого конца парой наклонных ножек, шарнирно
закрепленных на своих верхних концах, каждая из которых включает верхнюю и нижнюю шарнирно
соединенные секции, расположенные таким образом, что нижние секции могут складываться вплотную к
верхним секциям, а верхние секции складываются вместе, при этом ножки в разложенном состоянии жестко
удерживаются под желаемым углом с помощью складной распорки или иным способом. Эта распорка
предпочтительно предназначена для разведения верхних секций ножек и одновременно служит для фиксации
нижних секций к верхним секциям, и согласно предпочтительному варианту, распорка шарнирно закреплена
на верхней секции одной ножки, а ее внешний конец предназначен для вставки через паз в верхней секции
другой ножки и имеет форму, позволяющую зацепиться за нижнюю секцию последней и зафиксировать ее,
при этом противоположный конец распорки одновременно проходит через паз в верхней секции ножки, с
помощью которого она Перенесенная таким образом, чтобы зацепиться и зафиксировать нижнюю секцию,
которая может быть аналогично прорезана. Таким образом, фиксатор 110 служит для удержания ножек в
раздвинутом положении под желаемым углом и нижней секции, в то время как указанные секции расположены
таким образом, что нижняя секция может, при необходимости, быть сложена вверх и внутрь, как показано
пунктирными линиями на рисунке 1, чтобы плотно прилегать к краю 70 верхней секции, как на рисунке 2, при
этом боковые фланцы секций перекрываются, так что указанные секции вместе принимают форму канала, как
показано на рисунке 3. Секции могут удерживаться вместе в сложенном состоянии пружинным зажимом 10 на
боковом фланце каждой верхней секции 5, зацепляющимся с концом перекрывающегося бокового фланца

нижней секции 6. Когда нижняя секция 6 каждой ножки перемещается вниз или выдвигается в линию с
верхней секцией 5, нижний конец последней входит в угол верхней оконечности указанной нижней секции и
образует упор, предотвращающий дальнейшее движение нижней ножки наружу. Для удержания ножек на
каждом конце в На заданном расстоянии друг от друга или под требуемым углом предусмотрена стойка 11,
предназначенная для прохождения между ножками чуть ниже верхних концов нижних секций ножки. Эта
стойка шарнирно закреплена в точке 12 около одного из своих концов к боковому фланцу верхней секции 5
передней ножки, а противоположный конец указанной стойки 11, при перемещении вниз в практически
горизонтальное положение, может зацепляться через паз 13 в заднем фланце верхней секции 5 другой ножки,
как показано на рисунке 7, при этом указанный конец стойки имеет выемку в точке 14, образующую крюк, так
что указанная выемка может быть надавлена вниз на нижний край или конец паза 13 в верхней секции, а
также на верхний конец перекрывающего фланца нижней секции ножки 6, 10, 5, причем указанный фланец
последнего предпочтительно имеет зазор в точке 15 (рисунок 7) для приема конца стойки. Стопорный штифт
24 на стойке позиционирует крюк для легкого зацепления с ножками. или поворотный конец стойки 11 также
имеет выемку 16, образующую крюк, однако выемка расположена в противоположном направлении, то есть
вверх, когда стойка находится в горизонтальном положении. Фланцы обеих сторон передней ножки имеют
прорези, которые совпадают и расположены таким образом, что когда стойка перемещается вниз
горизонтально, как показано на рисунке 7, выемка на конце стойки 120, которая выступает за шарнир 12,
перемещается вверх и проходит через две прорези 17, 18, при этом выемка на этом конце входит в
зацепление с верхними концами прорезей и охватывает фланцы двух секций ножки, удерживая их вместе.
Таким образом, когда стойка 11 перемещается вниз горизонтально, она служит не только для удержания
ножек под желаемым углом, но и для фиксации двух секций 5, 6 каждой ножки, а также для фиксации секций
ножек друг с другом.
Верхняя и нижняя части каждой ножки могут быть выполнены из уголкового железа, а для фиксации нижних
частей концы распорки могут иметь форму крюка.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей изображен боковой вид качелей, изготовленных в соответствии с данным
изобретением, и пунктирными линиями показано, как можно складывать нижнюю часть ножки (10 элементов) и
стойку.
На рисунке 2 показан вид сбоку рамы качелей в сложенном состоянии.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3, Рисунок 2, в большем масштабе.
На рисунке 4 представлен боковой вид верхней части рамы в увеличенном масштабе.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по строке 5-5, Рисунок 4.
На рисунке 6 представлен вид качелей спереди.
Рисунок 7 представляет собой разрез по линии 7-7, рисунок 6, в большем масштабе, с вантом в проекции,
показывающий, как указанный вант фиксирует элементы опоры.
Рисунок 8 представляет собой горизонтальное сечение по линии 8-8, рисунок 7 — поперечное сечение по
линии 9-9, рисунок 6.
Рисунок 10 представляет собой поперечное сечение по линии 10-10, Рисунок 6.
Обращаясь к указанным чертежам, усовершенствованная качеля включает в себя горизонтальную верхнюю
перекладину 1 (см. рис. 6), на которой крепится сиденье 2 качелей, подвешенное к перекладине с помощью
веревок и/или цепей или подобных средств, например, веревок 3 и цепей 4, причем указанная верхняя
перекладина 1 поддерживается с каждого конца парой опорных элементов, состоящих из верхней и нижней
секций 5, 6.
Верхние секции ножки 5 шарнирно соединены своими верхними концами в точке 7 с общим соединительным
элементом или пластиной 8 (см. рисунки 1, 2 и 4), к которой крепится горизонтальная верхняя планка,

предпочтительно способом, описанным в нашей спецификации № 7972.
1931 (Серийный номер 365867) Крышка может скрывать верхние концы секций ножек. Когда качели
необходимы для использования, ножки на каждом конце раздвигаются в перевернутую V-образную форму, как
показано на рисунке 1, в то время как соединительные пластины 8, к которым они прикреплены, наклонены
таким образом, что ножки на противоположных концах перекладины расходятся в стороны относительно друг
друга (см. рисунок 6), образуя пирамидальную раму. Таким образом, обеспечивается очень жесткая
конструкция во время использования качелей. Две секции 5, 6 каждой ножки качелей изготовлены из уголка,
причем нижняя секция 6 немного короче верхней секции 5, и они шарнирно соединены между собой заклепкой
9, проходящей через один из фланцев каждой секции и расположенной на небольшом расстоянии ниже
верхнего конца 365868. Когда фиксатор установлен в указанное положение блокировки, невозможно
перемещать секции ножек относительно друг друга, и вся конструкция надежно удерживается. Однако, если
необходимо сложить секции ножек вместе, достаточно переместить стойку 11 вверх вокруг ее оси вращения
12, так что ее концы автоматически выйдут из пазов 13, 17, 18, а стойка плотно прижмется к боковому фланцу
верхней секции, к которой она прикреплена. Таким образом, нижние секции 6 разблокируются и могут быть
сложены вверх к верхним секциям, как описано ранее, при этом стойка 11 располагается между двумя
сложенными секциями одной ножки внутри канала, как показано на рисунке 3. Затем две ножки на каждом
конце качелей могут быть плотно сложены вместе, как показано на рисунке 2, так что они занимают
минимальное количество места. При желании верхняя планка 1, на которой подвешено сиденье, может быть
съемной, так что все качели можно упаковать в небольшой компас.
Усовершенствованная конструкция позволяет легко складывать или раскладывать качели при необходимости,
а также легко разкладывать их, раздвигая ножки и секции ножек и перемещая стойку 11 в фиксирующее
положение. Таким образом, качели можно использовать в помещении или на открытом воздухе по желанию,
при этом они легко транспортируются. Для большей жесткости качелей нижние секции ножек 6 в разложенном
состоянии могут быть оснащены опорами, состоящими из плоских пластин 19, предназначенных для опоры на
землю или пол и снабженных угловыми гнездами 20, расположенными под углом и имеющими форму,
позволяющую принимать нижние концы указанных нижних секций ножек. Пластины могут иметь отверстия 21
для крепежных винтов, причем предпочтительно предусмотрены более крупные отверстия 22 для установки
на колышки в земле при использовании качелей на открытом воздухе. Секции ножек 6 могут быть закреплены
в гнездах 20 съемными штифтами 23, которые проходят через пазы в ножках и гнездах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365869A
[]
i i-'_ \ ' '-

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Голландия): 21 марта 7930 365 6 1, Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 18 марта 1931 г. № 8374/31.
Завершено: 28 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вращающихся охлаждающих барабанов, в частности, для охлаждения
маргарина и других жирных веществ.
Мы, N V;t GR Asso's, MACH In NEFABIIEIEK Ex, 'S-NIERTOGENBOISSCHE, MACRINELrn I Fi,, из
's-llertogenbosch, Голландия, голландская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В производстве маргарина широко используются роторные охлаждающие барабаны, состоящие из цилиндра
с двойными стенками. Жидкий охлаждающий агент подается по трубке через полый вал с одной стороны.
Внутри барабана эта трубка разветвляется на множество трубок, расположенных в форме звезды и
заканчивающихся на других концах в пространстве между двумя цилиндрическими стенками на одном конце
барабана. Охлаждающая среда, введенная в это пространство, движется аксиально к другому концу и
отводит значительное количество тепла от жира, который находится в тонком слое на барабане, и покидает
барабан полностью или в большей части в виде пара через полый вал на другом конце.
Обогревающее действие на барабан можно усилить или ослабить, регулируя скорость подачи охлаждающей
среды.
Барабан такого типа имеет сравнительно сложную конструкцию и, следовательно, дорог; ввиду чрезвычайно
высокого избыточного давления внутренняя стенка барабана должна быть очень прочной; различные точки
пайки или сварки могут привести к протечкам и труднодоступны для ремонта.
Согласно изобретению, вышеупомянутые недостатки преодолеваются за счет того, что барабан имеет
однослойную конструкцию, так что практически все внутреннее пространство барабана доступно для
охлаждающей среды, которая частично жидкая и частично парообразная, и предусмотрены средства для
обеспечения контакта охлаждающей среды со стенками барабана выше уровня жидкой среды внутри
барабана. Жидкая охлаждающая среда собирается на дне вращающегося барабана, стенка которого
непрерывно поднимает тонкий слой жидкости вверх. Полностью или частично испаряется ли этот тонкий слой
до того, как будет взят новый слой среды, зависит от температуры охлаждающей среды, скорости вращения
барабана и количества поглощаемого тепла. Если слой полностью испаряется, то часть барабана, которая
высохла на внутренней поверхности, не будет оказывать существенного охлаждающего воздействия. Этот
дефект можно устранить, заполнив барабан до достаточной степени. Если уровень жидкости поднимается
выше полого вала, то трубка для слива Пар, находящийся внутри полого вала, может быть выдвинут внутрь
барабана и изогнут вверх таким образом, чтобы его конец находился над поверхностью жидкости. После этого
пар от охлаждающей среды может быть без труда отведен.
В целях экономии охлаждающей среды внутренняя поверхность барабана может быть покрыта подходящим
материалом, таким как металлическая сетка или соответствующий пористый материал, который впитывает
охлаждающую жидкость и легко пропускает пар. Таким образом, большее количество охлаждающей среды
может быть нанесено на стенку барабана. Кроме того, трубка, через которую охлаждающая жидкость
подается через полый вал, может, согласно изобретению, иметь такую форму внутри барабана, что она
проходит вдоль верхней стороны барабана вплотную к стенке и снабжена отверстиями, через которые
охлаждающая жидкость может распыляться на стенку. Конструкция может быть такой, что жидкость
перетекает через стенку вдоль одной или обеих сторон. Для усиления охлаждающего действия жидкая
охлаждающая среда может быть откачана из барабана и снова подана в барабан через аналогичную трубку.
Барабан также может быть снабжен ковшовыми устройствами и, при желании, подходящими направляющими
Соседние файлы в папке патенты
