Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13852

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
300 Кб
Скачать
☆
Данное изобретение является более конкретным.
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен перспективный вид устройства в собранном виде.
На рисунке 2 показано устройство в сложенном состоянии.
На рисунке 3 показан вид устройства с торца в собранном виде.
На рисунке 4 представлен продольный вид устройства в собранном положении.
На рисунке 5 показан вид сбоку разрушенных боковых элементов.
Устройство включает в себя пару боковых элементов, каждый из которых состоит из пары вертикальных стоек
1, 2, соединенных планками 3.
Эти боковые элементы снабжены 8 элементами:
c углубления, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, например, 4, образуют направляющие
для широких лотков 5, в то время как основание планок 3 с внутренней стороны снабжено скруглениями 6,
образующими направляющие для более узкого набора лотков t.
Поперечные элементы, такие как 8, 9, выполненные из тонких металлических прутков или деревянных планок,
крепятся к концам указанных боковых элементов 2 с помощью болтов и гаек-бабочек, что позволяет легко их
отсоединять.
Таким образом, становится видно, что в собранном виде, как показано на рисунках 1, 3 и 5, устройство
представляет собой удобную полку для хранения фруктов или подобных мелких предметов, но когда
устройство не используется, путем отсоединения поперечных элементов 8, 9, два боковых элемента можно
расположить рядом друг с другом, как показано на рисунке 2, и соединить их коротким ремешком или
пружинными зажимами 13, 14 таким образом, чтобы их можно было хранить в стороне, в этом случае лотки 4
и 7 можно вкладывать друг в друга. Кроме того, благодаря наличию лотков двух разных размеров, их можно
вкладывать один в другой.
Предпочтительно, чтобы концы вертикальных стоек 1 и 2 были закруглены, как показано на рисунке 10, так
чтобы они образовывали ручки, и, следовательно, каждая боковая часть образовывала бы носилки или раму,
на которой подносы 5 и 7 можно было бы транспортировать из одного места в другое по желанию, например,
для сбора или перевозки фруктов или подобных мелких предметов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366221A
[]
ти
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 декабря 7930 г. № 38060/30.
Полный комплект слева: август 1931 г.
Завершено: 4 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся микрофонов или относящиеся к ним.
Мы, компания ER Icsso N TELEPHONES LIMITED, расположенная по адресу: International Buildings, 67/73,
Kingsway, London, W C 2, британская компания, и компания JAM Es Monn Is, расположенная по адресу: 85, City
Road, Lenton, Nottingham, британский субъект, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Наше изобретение относится к усовершенствованиям микрофонов типа с
угольными гранулами. Некоторые из его особенностей применимы, в частности, к микрофонам, имеющим
основную диафрагму, механически соединенную со вспомогательной диафрагмой. Известный передатчик с
цельной задней панелью является примером микрофона этого класса.
Согласно одной из особенностей нашего изобретения, микрофон имеет две диафрагмы, жестко и независимо
закрепленные по краям и соединенные между собой в центре таким образом, что в своем нормальном
положении Rons они не оказывают друг на друга никакого напряжения.
Гранулирующая камера может иметь в основном полусферическую форму, а диафрагма, поддерживающая
подвижный электрод, может располагаться вблизи плоскости, включающей край полусферы. Такая
конструкция помогает предотвратить уплотнение, поскольку в задней части камеры отсутствуют углы, в
которых может начаться заклинивание.
Это особенно полезно в случае микрофонов, предназначенных для использования в ручных микротелефонах,
и обеспечивает равномерное распределение гранул при перемещении прибора из вертикального положения в
горизонтальное или наоборот. Размер и расположение угольных электродов могут быть такими, что ни в
одном положении микрофона не может быть разорван путь от одного электрода к другому.
Вес гранул углерода может быть практически равен весу движущейся системы.
Согласно другой особенности, одна из вышеупомянутых диафрагм имеет коническую форму, и ее край
сначала простирается назад к вершине, образуя цилиндрическую часть, ось которой совпадает с осью конуса,
а затем наружу, образуя кольцевую часть, параллельную плоскости, в которой находится устье конуса. Край
кольцевой части зажат в корпусе инструмента.
Угол, составляющий приблизительно 90° между цилиндрической и кольцевой частями, способствует
поддержанию жесткости конуса.
Полусферическая камера для гранул может быть выполнена в едином корпусе с корпусом микрофона, а
неподвижный электрод может быть соответствующим образом изолирован от него.
Датировано 17 декабря 1930 года.
Чарльз У. Уилман, дипломированный инженер-электрик, от имени заявителей, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся микрофонов или относящиеся к ним.
Мы, компания ERICSSON TELEPHONES LIMITED, расположенная по адресу: International Buildings, 67/73,
Kingsway, London, WC 2, британская компания, и Джеймс Мо Ррис, проживающий по адресу: 85, City Road,
Lenton, Nottingham, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованию микрофонов типа с угольными гранулами и имеет
особое отношение к микрофонам с основным механизмом диафрагмы 75.
Анионно соединенный со вспомогательной диафрагмой. Хорошо известный передатчик с жесткой задней
панелью является примером микрофона этого класса. Некоторые особенности нашего изобретения
применимы, в частности, к микрофонам, имеющим две диафрагмы, жестко и независимо закрепленные по
краям и соединенные между собой в центре таким образом, что в своих нормальных положениях они не
оказывают друг на друга никакого напряжения.
Atgce 25 p 451 ' 55.
Согласно нашему изобретению, камера для гранул имеет в основном полусферическую форму, а
неподвижный электрод изолирован от нее. Такое расположение помогает предотвратить забивание,
поскольку в задней части камеры отсутствуют углы, в которых может начаться заклинивание, и в то же время
позволяет создать экономичную конструкцию, в которой камера выполнена из одного куска с корпусом
микрофона. Это особенно полезно в случае микрофонов, предназначенных для использования в ручных
микротелефонах, и обеспечивает равномерное падение гранул при перемещении прибора из вертикального
положения в горизонтальное или наоборот. Размер и расположение камеры для гранул и угольных
электродов, а также количество гранул могут быть такими, что ни в одном положении микрофона не может
быть разорван путь от одного электрода к другому. Подвижный электрод может поддерживаться диафрагмой,
расположенной вблизи плоскости, включающей край полусферы.
Другие особенности нашего изобретения станут очевидны из следующего описания, и теперь следует
обратиться к прилагаемому чертежу, на котором в качестве примера показан поперечный разрез одного из
типов микрофонов, в котором оно реализовано.
На чертеже металлический корпус микрофона обозначен цифрой 1, коническая основная диафрагма —
цифрой 2, а вспомогательная диафрагма — цифрой 3. Основная диафрагма крепится к корпусу кольцом 4,
между диафрагмой и корпусом помещена бумажная или аналогичная шайба 5. Вспомогательная диафрагма
крепится к корпусу кольцом 06.
Основная диафрагма может быть изготовлена из алюминия или другого подходящего материала.
Угол приблизительно в 90° между цилиндрической и кольцевой частями помогает поддерживать их жесткость.
Две диафрагмы соединены в своих центрах винтом 7 и гайками 8 и 9. Если вспомогательная диафрагма
изготовлена из слюды или другого непроводящего материала, предусмотрен вывод для электрического
соединения винта 7 с корпусом.
Задняя часть винта 7 несет подвижный угольный электрод-11, расположенный внутри практически
полусферической гранулярной камеры 12. Неподвижный угольный электрод 13 установлен на опоре 14,
привинченной к части 15, которая с помощью гайки 16 служит для его крепления к корпусу 1. Изолирующие
шайбы 17 и 18 предотвращают металлическое соединение между неподвижным электродом и корпусом. Для
защиты основной диафрагмы предусмотрена перфорированная крышка 6 6 .
Вес гранул углерода предпочтительно должен быть практически равен весу подвижной системы. 65. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366222A
[]
-)} l\ '7 61 l=: 1 ( 7,,,,E, /-
, i i u, _=, __, t ' e I J Ih
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 декабря 1930 г. № 38280/30.
Полный левый угол: 21 сентября, 7931.
Заявка принята: 4 февраля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: i.
Усовершенствования, касающиеся счетных устройств.
Мы, компания SIEMENS BROTIHERS & Co, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, а также
компания HAYES BNOO MIE, расположенная по адресу: 64, Heathwood Gardens, Charlton, London, S E 7,
являющаяся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к счетным устройствам и представляет собой электрические схемы
для отображения суммы показаний или настроек пары счетных устройств. Не желая ограничивать общность
применения изобретения, можно отметить, что изобретение подходит для применения в определенных целях,
связанных с тотализаторами на ипподромах, и для облегчения понимания природы изобретения будет
использована ссылка на такие тотализаторы.
В связи с конкретным участником скачек может оказаться предпочтительнее использовать два счетчика для
регистрации сделанных ставок и электронно суммировать показания обоих счетчиков.
Форма счетного устройства не имеет значения для настоящего изобретения, за исключением случаев, когда с
помощью реле, связанных с ним или являющихся его частью, или с помощью ползунов, которые очищают
контакты, цепи могут замыкаться в зависимости от положения счетного устройства. Также предполагается,
что счетное устройство включает в себя части для более чем одной купюры и что предусмотрена возможность
перевода с одной купюры на другую.
В описательных целях также будет предполагаться, что сумма показаний будет отображаться визуальным
индикатором, состоящим из ламп, подсвечивающих цифры, так что речь идет лишь о замыканиях цепи.
Однако эти замыкания цепей могут использоваться и другими способами для настройки устройств, например,
они могут маркировать контакты блоков переключателей, предназначенных для поиска помеченных контактов
и давать индикацию, соответствующую их настройкам. Что касается счетных частей или регистров для одного
и того же номинала пары счетных устройств, то предусмотрено, что если для каждой настройки одного
регистра подготовлена цепь, состоящая из десяти путей к индикатору, то конкретный путь, используемый в
данный момент, зависит от настройки другого регистра. Другой регистр может управлять десятью реле,
контакты которых находятся как в указанных десяти путях, так и в других группах из десяти путей,
соответствующих другой из десяти настроек первого упомянутого регистра. Однако различные группы из
десяти путей по-разному подключены к индикатору, чтобы гарантировать, что загорается лампа,
соответствующая сумме двух настроек. Например, если настройки двух регистров соответствуют цифрам 2 и
3 соответственно, лампа должна загореться, и если Настройки — 4 и 3 соответственно, лампа 7 должна
загореться.
Что касается суммирования, в котором задействован более высокий номинал, например, 70 цифр 7 и 8, то
должна загореться лампа 5, но предусмотрена возможность изменения показаний следующего более
высокого номинала.
В связи с этим мы заметили, что изменение или перенос 75 на следующий более высокий номинал является
лишь временным. Например, если один регистр установлен в положение, соответствующее цифре 6, и
некоторое время остается в этом положении, в то время как показания 80 другого регистра постоянно
меняются, то когда показание последнего изменяется с 3 на 4, необходим перенос на следующий разряд
цифр, но когда показание изменяется с 9 на 0, происходит перенос 85 в самом счетном устройстве, частью
которого является регистр, так что предыдущий перенос должен быть аннулирован.
Для временного переноса мы связываем десятки (но не единицы), сотни и другие обозначения индикатора с
переключающим устройством, в данном случае реле, которое при срабатывании повторно соединяет десять
цепей, подготовленных к группам из десяти путей к индикатору, так что, если значение первого регистра равно
3, то цепь подготавливается к десяти путям, соответствующим нормальному значению 4, и так далее,
обеспечивая опережение на единицу i-0. Реле или, как его можно назвать, переключающее реле управляется
способом, очевидным из следующего: для каждого значения первого регистра, т. е. того, который
подготавливает цепь к индикатору, переключающее реле должно срабатывать, если значение второго
регистра включает временный перенос. Если, например, значение первого регистра соответствует цифре -3,
то значения второго регистра, соответствующие цифрам 7, 8 и 9, включают перенос; будет ясно, что для
значения первого регистра, соответствующего цифре 0, временный перенос обычно не требуется.
Мы можем организовать работу таким образом, чтобы первый регистр в различных положениях не только
подготавливал цепь к десяти путям к индикатору, но и цепь для управления реле переключения, то есть от
каждого ответвления, ведущего к десяти путям, отходит провод, который соединяется с контактами одного
или нескольких реле, связанных со вторым регистром.
Если задействовано более одного реле, контакты располагаются параллельно. Во избежание проблем,
связанных с объединением проводов, предпочтительно, чтобы ответвленные провода вели к отдельным
катушкам переключающего реле, но поскольку задействовано девять магистралей, используется несколько
реле, которые управляют цепями переключающего реле.
Следует отметить, что место ответвления проводов должно быть таким, чтобы реле переключения
предыдущего номинала влияло на рассматриваемое реле переключения, а также на пути к индикатору.
Датировано 18 декабря 1930 года.
Компания SIEMENS BROTHERS & CO, LIMITED, в лице своего поверенного Ф. А. Лоусона, представляет свои
интересы и интересы созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся счетных устройств.
Мы, компания SIE"NS BROTHERS & Co, LIMIT Ey D, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и компания
Jos Ir PH Ha Y Es Boom E, расположенная по адресу: 64, Eleathwood Gardens, Charlton, London, S,E 7,
являющаяся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к счетным устройствам и предусматривает электрические схемы для
отображения суммы показаний или настроек пары счетных устройств. Не ограничивая общность применения
изобретения, можно отметить, что изобретение пригодно для применения в соответствии с определенными
требованиями, связанными с тотализаторами на ипподромах, и для облегчения понимания изобретения будут
использованы примеры таких тотализаторов.
Возможно, в связи с участием в скачках предпочтительнее предусмотреть два счетчика для регистрации
сделанных ставок и электрически суммировать показания обоих счетчиков.
Форма счетных устройств не имеет значения для настоящего изобретения, за исключением случаев, когда с
помощью реле, связанных с ними или являющихся их частью, или с помощью ползунов, которые очищают
контакты, цепи могут замыкаться в зависимости от положения счетных устройств. Также предполагается, что
счетное устройство включает в себя части для более чем одного номинала и что предусмотрена возможность
перевода с одного номинала на другой.
В описательных целях также будет предполагаться, что сумма показаний равна 75, что будет отображаться
визуальным индикатором, состоящим из ламп, иллюстрирующих цифры, или что речь идет лишь о
замыканиях цепи.
Однако эти замыкания цепей могут использоваться и другими способами для настройки 80 устройств,
например, они могут маркировать контакты группы переключателей, предназначенных для поиска
помеченных контактов и давать индикацию, соответствующую их настройкам, как показано и описано в
Приложении 85 № 16489/30 (серийный номер 357616 i).
В настоящем изобретении, касающемся счетных частей или регистров для одного и того же обозначения пары
счетных устройств, предусмотрено, что для каждой настройки одного регистра подготовлена схема для одной
группы из десяти путей к индикатору, причем конкретный путь, используемый в данный момент, зависит от
настройки другого регистра. Другой регистр управляет десятью реле, контакты которых находятся как в
указанных десяти путях, так и в других группах из десяти путей, соответствующих другой из десяти настроек
первого упомянутого регистра. Однако различные группы из десяти путей по-разному подключены к
индикатору, чтобы обеспечить загорание лампы или контакта, отмеченного в блоке переключателя, который
соответствует сумме двух настроек. Например, если настройки двух регистров — цифры 2 и 3
соответственно, должна загореться лампа 5, а если настройки — цифры 4 и 3 соответственно, должна
загореться лампа 7. Что касается суммирования, то O C 366,222 В случаях, когда используется более высокий
номинал, например, цифры 7 и 8, лампа должна быть зажжена, при этом предусмотрена возможность
изменения показаний следующего более высокого номинала.
В последнем случае изменение или перенос на следующий более высокий номинал носит лишь временный
характер, поскольку при переходе от цифры 9 к цифре «0» в самом счетном устройстве происходит перенос, в
результате чего временный перенос должен быть аннулирован.
С десятками (но не единицами), сотнями и другими обозначениями индикатора для временного переноса
связано переключающее устройство, удобное в качестве которого является реле, которое при срабатывании
повторно соединяет десять цепей, подготовленных к группам из десяти путей к индикатору, так что, если
значение одного регистра равно 3, фактически соединяется цепь с десятью путями, соответствующими
нормальному значению 4, и так далее, обеспечивая опережение на единицу.
Реле, или, как его еще называют, переключающее реле, управляется таким образом, что для каждой
настройки первого регистра, то есть той, которая подготавливает цепь к индикатору, переключающее реле
должно срабатывать, если настройка второго регистра включает временное переключение. Например, если
настройка первого регистра соответствует цифре 3, то настройки второго регистра, соответствующие цифрам
7, 8 и 9, включают переключение. Очевидно, что для настройки первого регистра для цифры «O» временное
переключение не происходит.
Может быть предусмотрено, что первый регистр в различных положениях не только подготавливает цепь для
группы из десяти путей к индикатору, но и для управления переключающим реле, то есть от каждого
ответвления, ведущего к десяти путям, отходит провод, который соединяется с контактами одного или
нескольких реле, связанных со вторым регистром. Если задействовано более одного реле, контакты
располагаются параллельно. Во избежание проблем, связанных с объединением, предпочтительно, чтобы
ответвления вели к отдельным обмоткам переключающего реле, но поскольку задействовано девять
ответвлений, используются несколько реле, каждое из которых снабжено несколькими отдельными
обмотками, которые управляют цепями переключающего реле. Следует отметить, что место ответвления
проводов должно быть таким, чтобы переключающее реле предыдущего номинала воздействовало как на
рассматриваемое переключающее реле, так и на пути к индикатору.
Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют один из способов осуществления изобретения: на фиг. 1
показано общее расположение проводки и устройства, а на фиг. 2 — подробное расположение десяти
проводов от одного регистра к группам из десяти проводников, причем последние группы включают контакты
реле, связанных с другим регистром; на фиг. 3 показан способ осуществления временного перевода или
переноса средств с одного номинала на следующий, более высокий номинал.
Схемы изображены в соответствии с общепринятыми в телефонной технике обозначениями, при этом
контакты реле показаны отдельно от катушек реле и размещены в рассматриваемой схеме; катушки реле
обозначены заглавными буквами, а их контакты имеют соответствующие малые обозначения 80, за которыми
следует цифра.
На рисунке 1 показаны два счетных механизма ACR и BCR, каждый из которых включает поворотные
ступенчатые переключатели, причем для каждого номинала предусмотрен переключатель, который
срабатывает один раз при каждой регистрации в этом номинале. Блоки переключателей содержат двадцать
шесть контактов, объединенных в группы по десять, причем последние шесть контактов являются запасными
и не используются. Счетчик ACR состоит из переключателей UAC, DAC, GAO и MAC для регистрации в
разрядах единиц, десятков, сотен и тысяч соответственно, тогда как счетчик BCR состоит из переключателей
UBC, DBC, OBC и MBC для регистрации в указанных разрядах. Приводные магниты этих переключателей не
показаны.
Десять проводов, представляющих цифры от 0 до 9, J 00 подключены к контактам каждого из переключателей
UAC-MAC, при этом каждый провод заканчивается суммирующим реле в прямоугольнике SR. На каждом
переключателе показаны только два реле, например, в случае 105 показаны реле переключателей UA и IUK, а
остальные восемь реле подключены к разомкнутым проводам и, предположительно, имеют обозначения UB,
UO, UD, UE, IF, UG, UIH и UJ, при этом обозначение UI отсутствует.
От контактов каждого из переключателей UBC-MBC счетчика BCR отходят десять проводов, группы из десяти
проводов обозначены буквами U, T, C и M в прямоугольнике SR. Каждый провод из группы из десяти проводов
соединен с десятью путями, причем десять путей различных групп соединены в определенной
последовательности, как показано на рис. 2, с десятью проводами 120, ведущими к индикатору. Эти
последние группы из десяти проводов обозначены буквами UI, TI, CI, MI в разделе IND как ведущие к
разделам десятков, сотен и тысяч индикатора 125. Каждый из десяти путей включает контакт одного из реле,
например, IAUK, связанного со счетчиком ACR.
Реле IUT, DT, CT и MT представлены на этом рисунке лишь схематически (130 4 -366,222), их функции
разъяснены в описании на рис. 3.
На рис. 1 провода, обозначенные как TMI, связаны с секцией десятков тысяч индикатора и используются
только для обозначения переноса цифры из секции тысяч; фактическая счетная часть для этого номинала не
показана, хотя такая секция могла бы быть предусмотрена.
Теперь обратимся к рис. 2. На этом рис. показано соединение группы из десяти проводов от счетчика BCR с
десятью группами по десять проводов, а также соединение последних в комбинации с десятью проводами,
ведущими к индикатору.
Представленная схема обозначает номинал единиц.
Каждый из десяти проводов от выключателя UBC счетчика BCR соединен общими путями с десятью путями,
которые, в свою очередь, соединены с десятью общими проводами VII, ведущими к индикатору.
Счетчик ACR снабжен реле UA, UB, UC-UK, как описано ранее, при этом показаны только реле UA и UK. В
каждом из десяти путей в каждой из групп по десять путей расположен контакт одного из этих реле.
Конструкция такова, что один из проводов, идущих к индикатору, должен быть помечен в соответствии с
суммой показаний двух счетчиков ACR и BCR.
Если в счетчике ACR зарегистрировано 9 регистраций, то ползунок переключателя UAC будет находиться на
десятом контакте, и, следовательно, реле UK будет срабатывать по очевидной цепи. Аналогично, если
переключатель UAC находится в любом другом из своих положений, т.е. от 0 до 8 реле UA или одно из
предполагаемых реле UB, UC, ED, UE, UF, UG, UIR или UJ будут срабатывать.
Предположим, что на коммутаторе UAC зарегистрировано 3 регистрации, тогда сработает реле UD. На
контактах udl к i 5 udl O будет подготовлен четвертый путь в каждой из групп из десяти путей.
Предположим также, что на счетчике BCR зарегистрировано 5 регистраций, тогда ползунок переключателя
UBC будет находиться на 6-м контакте, подавая положительный сигнал на шестой провод из группы из десяти
проводов, ведущих к группам из десяти путей.
Сумма регистрационных номеров равна восьми, поэтому провод 8 из проводов VI должен быть
промаркирован.
Учитывая, что переключатель 1 JBC находится в шестом положении и реле UD, представляющее собой три,
сработало, на контакт и блок IBC будет подведена положительная батарея, i ('0 шестой провод из группы из
десяти проводов, шестая группа из десяти путей и четвертый путь в ней, к проводу UI 8.
Теперь из рисунка легко понять, что в зависимости от положения переключателей производится простое
сложение 1 регистраций путем организации срабатывания реле для замыкания определенного пути в
выбранной группе путей.
Принцип работы частей, содержащих знаменатели десятков, сотен и тысяч, в точности совпадает с
принципом работы частей, описанных выше в связи с рис. 2.
Однако следует понимать, что когда сумма показаний двух связанных счетных переключателей 75 превышает
количество цифр в обозначении номинала, необходимо произвести регистрацию следующего более высокого
номинала. Например, если переключатели UAC и UBC оба регистрируют 9 80, то общая сумма составляет 18,
и, следовательно, помимо маркировки провода UI 8, ведущего к части индикатора, относящейся к единицам,
необходимо добавить дополнительную регистрацию к обозначениям десятков, или, другими словами,
необходимо произвести перенос цифры 85.
Для реализации этой функции способ подключения, показанный на рис. 1 и 2, был изменен, и были
добавлены дополнительные реле, как показано на рис. 3 90. Способ осуществления этого переноса кратко
описан следующим образом.
Когда срабатывает реле, например, IAUK, подготавливается цепь к индикатору, как описано ранее.
Соединённый параллельно с этой цепью провод является первичным реле, которое срабатывает, если
соответствующий переключатель счётчика BCR останавливается на этой цепи, указывая таким образом, что
сумма показаний двух счётчиков превышает номинал. В результате срабатывает переключающее реле, и
контакты этого реле, соединённые с десятью проводами от переключателя счётчика BCR, представляющими
следующий более высокий номинал, переключают нормальную цепь этих проводов на провода,
представляющие следующую цифру. Например, провод от переключателя DBC, представляющий 0,
отключается от своей нормальной цепи и подключается к цепи TIO, а затем к десяти цепям, представляющим
цифру 1, в то время как провод, представляющий цифру 1, подключается к проводу, представляющему цифру
2, и так далее. Провод, представляющий цифру 9, отключается от своей нормальной цепи и подключается к
цепи для цифры 0. Таким образом, фактически все провода цифровое значение сдвинуто на единицу вверх.
20. Порядок переноса или передачи показан на рис. 3 и относится к десяткам, но следует понимать, что тот же
порядок предусмотрен для каждого номинала, за исключением последнего.
На рис. 3 показаны десять проводов от выключателя DBC, входящих слева и обозначенных цифрами 0-9,
фактическая точка подключения на рис. 1 отмечена крестиком в круге. Каждый из этих проводов соединен
через контакт реле UT с проводами T, ведущими к десяти группам по десять проводников. От каждого из
проводов T отходит соединение с контактами реле DB-DK, которые соединены с первичными реле TA, TB и
TC.
Способ соединения этих контактов заключается в том, что если сумма цифр представляет собой...
Если сигнал поступает от суммирующего реле, и значение на обозначенном проводе превышает номинал, то
сработает одно из реле TA, TB или TC, замыкая цепь для переключения реле DT на контакте tat, tbl или tcl.
Реле DT при срабатывании на контактах dtl к dtl O (рис. 1) переключится и, по сути, добавит единицу к
цифровому значению выводов C в разряде сотен.
Предположим, что на обоих переключателях DAC и DBC счетчиков ACR и BOR зарегистрировано девять
десятков цифр, тогда сработает реле DKE, и десятый провод от переключателя DBC будет помечен
положительной батареей. Сумма зарегистрированных цифр составляет 18 десятков цифр, или 180,
следовательно, потребуется зарегистрировать 8 десятков цифр в секции десятков индикатора на проводе TI 8
(рис. 1), а также потребуется дополнительная регистрация в секции сотен.
Таким образом, рассматривая рисунки 1, 2 и 3 вместе, положительный полюс батареи пройдет через контакт
utl O (рис. 1 и 3), провод T 9 к десятой группе проводников, а затем через десятый проводник и контакт dkl O
(рис. 2) к проводу TI 8, ведущему к индикатору.
Параллельно этой цепи находится цепь через контакт dk 19 (рис. 3) к отрицательному полюсу батареи реле
TO. Таким образом, реле TC сработает, и на контакте t 6 l замкнет цепь реле DT. Реле DT, срабатывающее на
контактах dtl к ctl O, фактически увеличивает цифровое значение проводов C на одну цифру, как уже
объяснялось.
Способ осуществления этого усовершенствования показан на рис. 3 контактами uti к utl O, которые
представляют собой контакты переключающего реле UT, аналогичного реле DT, причем реле UT находится в
цепи переноса единиц, которая в точности аналогична цепи переноса десятков, показанной на рисунке.
Переключающее реле в цепи сотен обозначается как CT, а в цепи тысяч — как MT.
Однако, как показано на рисунке, последнее реле снабжено только одним контактом mtl, который при
срабатывании помечает провод TMI 1, чтобы сообщить оператору о достижении суммарного значения в
10000.
Реле TA и TB показаны с несколькими рабочими катушками, чтобы по возможности избежать объединения
проводов.
Работа реле TA, TB и TC носит лишь временный характер, поскольку реле размыкается при перемещении
любого из соответствующих переключателей из положения 9 в положение 0, при этом фактический перенос
цифры 70 осуществляется в самом регистре, и, следовательно, происходит однократное перемещение
переключателя следующего более высокого номинала в счетчике ACR или BCR.
Однако, как только реле переключения TA, TB 75 или TO срабатывает, оно остается в рабочем состоянии до
тех пор, пока один из переключателей, взаимодействующих для его срабатывания, не перейдет из положения
9 в положение O, как теперь станет ясно, поскольку реле, такие как DB-BDK 80, очевидно, срабатывают
последовательно для поддержания цепи срабатывающих реле TA, TB или TO. Однако, как только в регистре
выполнен перенос, сработавшее реле переключения может разблокироваться, чтобы восстановить
нормальное соединение с проводами, такими как T, при этом фактическая дополнительная регистрация в этот
момент регистрируется на следующем переключателе более высокого номинала в соответствующем
счетчике, как указано в пункте 9 00, и, следовательно, дает правильную маркировку индикатору, которая, если
бы реле переключения не было разблокировано, была бы на одну цифру впереди требуемой маркировки.
Как видно, реле TC (рис.
3) Реле снабжено двумя катушками (I) и (II), причём катушка (II) используется в описанном выше обычном
временном переключении. Однако, если существует временное переключение между единицами и десятками,
провод 9 отключается от нормальной рабочей катушки (II) реле TC, и поэтому становится необходимым
подключить провод 9 к реле, которое будет срабатывать, если этот провод помечен для осуществления
срабатывания реле DT. Реле TC снабжено катушкой (I) для этой цели, причём реле срабатывает или
удерживается, когда провод 9 помечен следующим образом: Предположим, что сумма ставок на
соответствующих переключателях единиц больше 9, тогда реле IUT будет срабатывать для осуществления
временного переноса в десятки индикатора по проводу из проводов TI. Перенос цифр из десятков в сотни
происходит, как описано ранее, при работе реле TA, TB или TC по его катушке (II) и по управляемым
контактам. 120 реле IT, но когда по проводу 9 принимается сигнал, этот сигнал проходит через управляемые
контакты utl O и utll к катушке TC (I), тем самым срабатывая или вызывая удержание реле TC в управляемом
состоянии для осуществления этого временного переноса 25.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой схему расположения проводов для счетных устройств,
используемых в электрических сумматорах и подобных им, в которой провод, представляющий сумму
числовых показаний, зарегистрированных на двух счетных устройствах, выбирается в соответствии с
соответствующими настройками устройств, и в которой одно из указанных устройств выбирает один из группы
электрических путей, а другое выбирает требуемый путь в выбранной группе, причем комбинированный
выбор определяет выбор указанного провода.
2
Электрически управляемые счетные устройства для использования в тотализаторных системах для
регистрации ставок на участников соревнований, каждое устройство включает в себя части для регистрации
ставок различного номинала, и в котором для каждого участника предусмотрены два независимо
управляемых счетных устройства, а также механизмы, позволяющие суммировать зарегистрированные
ставки на двух устройствах, причем эти механизмы таковы, что в соответствии со ставками,
зарегистрированными в соответствующих частях двух устройств, выбираются определенные провода в
отдельных группах проводов, причем выбранные провода представляют собой сумму зарегистрированных
ставок в указанных соответствующих частях.
3
Электрически управляемые счетные устройства для использования в тотализаторах и подобных устройствах,
в которых предусмотрены счетные приборы, каждый из которых включает в себя часть для каждого номинала
регистрируемой суммы, и в которых соответствующие части двух устройств взаимодействуют для
осуществления суммирования их показаний, и в которых, когда сумма показаний двух соответствующих
частей превышает значение номинала, срабатывает переключающее устройство в виде реле, вызывающее
временное добавление одной цифры к сумме показаний соответствующих частей для следующего более
высокого номинала, при этом переключающее устройство отключается, когда происходит постоянное
переключение цифры между соответствующими портами регулировки одного или другого или обоих
устройств.