Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13852
.pdf
P&Tii-À 'NT СПЕЦИФИКАЦИЯ 4 \ ';
P Arf Pti T -r" SPECIVI'CATIOI' ffic: iion Дата: 12 декабря 1930 г. № 37 519/30 3669 Полный слеваf: 711 сентября
7937 г.
Заявка принята: 4 февраля 7952 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся полевых компасов.
1,
ЛОРБЕРТ ГИЛМИЕР КРИСТИ, капитан Королевских инженеров, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Вест-Парк, Элтем, Лондон, Юго-Восток 9, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: изобретение относится к призматическим или маршевым компасам и состоит в
усовершенствованных средствах для учета магнитных колебаний.
Таким образом, согласно изобретению, карточка и игла установлены в чаше, приспособленной для вращения
вокруг оси, концентричной или эксцентричной оси вращения карточки и иглы, и могут поворачиваться на угол
5 градусов, как показано призмой, положение которой в положении наблюдения фиксировано относительно
линии зрения.
Предусмотрены средства для зажима -?
b) Вой в заданной позиции.
Призма шарнирно прикреплена к крышке, которая пропускает свет.
Предпочтительно, ось вращения чаши располагается в нижней части корпуса таким образом, чтобы она
совпадала с центром призмы в положении наблюдения.
Если ось вращения находится не в этом положении, призму можно закрепить на прорезном рычаге таким
образом, чтобы она могла скользить к центру карточки и располагаться непосредственно над краевыми
делениями по периметру карточки.
В одном из вариантов конструкции точка опоры карты перемещается относительно чаши, которая
зафиксирована относительно линии зрения.
Датировано 12 декабря 1930 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся полевых или лиарховых компасов.
Я, Роберт Гилмер Кристи, капитан Королевских инженеров, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Вест-Парк, Элтем, Лондон, 23, Юго-Восток 9, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к призматическим или маршевым компасам и состоит в усовершенствованных
средствах для учета магнитных колебаний.
Согласно изобретению, чаша компаса со стрелкой и картой расположена таким образом, что она может
вращаться вокруг вертикального штифта, закрепленного на корпусе прибора и зафиксированного в
отрегулированном положении.
Шарнирный штифт выровнен по центру основания призмы и расположен на расстоянии 55 мм
непосредственно под краевыми делениями по периметру карточки.
На прилагаемом чертеже, представляющем собой пример маршевого компаса согласно изобретению: фиг. 1
— вид компаса в разрезе; фиг. 2 — план, вид снизу.
A — это корпус инструмента, B — чаша, которая вращается вокруг штифта C, закрепленного на дне корпуса и
расположенного в одной плоскости с центром основания призмы D, которая шарнирно соединена с корпусом в
точке d.
Карточка и игла, которые не показаны на рисунке, закреплены в чаше обычным способом.
На дне чаши B, которая вращается вокруг шарнирного штифта C, предусмотрена шкала E магнитных
вариаций, так что деление, соответствующее вариации в данный момент времени и в данном месте,
находится напротив контрольной метки на корпусе, а чаша зажимается в этом положении гайкой F, входящей
в зацепление с резьбовым штифтом, закрепленным на основании чаши и перемещающимся в пазу G,
выполненном в корпусе и концентричном шарнирному штифту C.
В модифицированной конструкции точка опоры карты перемещается относительно неподвижной чаши.
Для ночных маршей устанавливается кольцо I с светящейся нашивкой (не показана) (в соответствии с
обычным расположением) совместно со светящейся стрелкой на карточке (не показана), при этом требуемый
пеленг I отображается на шкале b на чаше с помощью указателя h на кольце. В качестве альтернативы или в
дополнение, шкала предусмотрена по периметру кольца, а указатель — на чаше.
Светящиеся указатели расположены на смотровом кольце K, которое может быть открыто в положение,
показанное на L1. Конструкция такова, что требуемая настройка представляет собой истинный (а не
магнитный) пеленг, когда шкала магнитной вариации на дне установлена для времени и местности.
Аналогично, показания карты напротив линии люффы (не показана) на чаше будут указывать на истинные
пеленги.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366211A
[]
U-t \ i:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Ди 12, 7930 № 37,542130, полностью оставлена; 4 сентября 1931 г.
3669211 2 G. Полная версия принята к публикации: 4 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Impiovellents in or relating tio nlap Z Action Alect-idc M St Ches.
Мы, Чарльз Леонард Арнольд, подданный короля Великобритании, и компания MII K _;ELE Oc IRIC LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба проживающие на
Уэйкфилд-стрит,
Эдмонтон, графство Мидлсекс, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к электрическим выключателям, в которых контактный несущий
элемент действует независимо от приводной рукоятки и с достаточной силой, чтобы замыкать и размыкать
электрическую цепь, как только приводная рукоятка перемещена в заданное положение. Оно также относится
к выключателям, включающим шарнирно установленный контактный несущий элемент, шарнирно
установленный контактный несущий элемент, пружину, прикрепленную к указанным элементам, и третий
элемент, имеющий часть, выступающую с противоположных сторон и в направлении движения указанных
элементов, для передачи движения от приводного элемента к контактному несущему элементу до тех пор,
пока пружина не начнет действовать.
В таких переключателях третий элемент шарнирно закреплен одним концом на неподвижной оси, например,
на раме переключателя или на шарнирном штифте приводного элемента.
Настоящее изобретение включает в себя переключатель указанного выше типа, в котором третий элемент не
зафиксирован ни в одной точке, а перемещается целиком из одного положения в другое.
Согласно настоящему изобретению, электрический переключатель включает в себя шарнирно установленный
контактный несущий элемент, шарнирно установленный приводной элемент, пружинный механизм,
соединяющий указанные элементы, и третий элемент, функционально соединенный с указанными
элементами для передачи движения от приводного элемента к контактному несущему элементу до тех пор,
пока пружина не станет работоспособной, и который, передавая движение, сам перемещается из одного
положения в другое.
Третий элемент во время своего движения может зацепляться за неподвижную часть переключателя, в
результате чего он вынужден двигаться по фиксированной траектории, например, по прямой линии или по
траектории, близкой к ней.
Третий элемент может представлять собой пластину 55, имеющую прорезь в верхней части для зацепления с
выступом на приводном элементе, прорезь в нижней части для зацепления с выступом на контактном
элементе и выступ или выступы для зацепления с неподвижной частью 60 переключателя.
Настоящее изобретение применимо, в частности, хотя и не исключительно, к так называемым
цилиндрическим выключателям, и один из вариантов настоящего изобретения, как показано на рисунке 65,
примененный к цилиндрическому выключателю, будет описан далее. На основании выключателя установлен
мостовой элемент, представляющий собой прямоугольную конструкцию, включающую открытый коробчатый
элемент, состоящий из двух частей 70, а именно, одна часть образует торцевую стенку с боковыми стенками,
отходящими от нее, а другая часть образует другую торцевую стенку, которая крепится к боковым стенкам,
например, с помощью заклепок. Конструкция имеет на своих торцевых стенках 75 и снаружи выступы или
удлинители, которые входят в зацепление винтами, с помощью которых она крепится к основанию. В
торцевых стенках установлен штифт, на котором шарнирно закреплены приводной элемент и контактный
элемент 80. Контактный элемент включает в себя пару пластин, соединенных к своим нижним концам
поперечной балкой, которая является с ними цельной. Нижние части пластин 85 образуют контакты, которые
взаимодействуют с неподвижными контактами выключателя.
Приводной элемент включает в себя U-образный элемент, на котором установлен или соединен 90 с
поперечной балкой штифт, проходящий между краями приводного элемента и через них, а также аналогичный
штифт, проходящий через рычаги контактного несущего элемента 95 и выходящий за их пределы. Эти
штифты несут шкивы или ролики, а вокруг шкивов натянута витая пружина, два конца которой соединены
между собой, причем части пружины расположены по разные стороны от поворотного штифта, как описано в
спецификации находящейся на рассмотрении заявки № 9709 от 26 марта 1930 г. (серийный номер 350615).
Следует понимать, что вместо одной пружины могут использоваться две пружины, соединенные своими
концами со штифтами, несущими шкивы или ролики, либо непосредственно, либо через рычаги, или могут
использоваться другие формы пружинного соединения между приводным элементом и контактным несущим
элементом. Контактный несущий элемент снабжен на своих противоположных краях и рядом со штифтом,
несущим шкив или ролик, выступами, которые, когда детали установлены в нужное положение, соприкасаются
с боковыми стенками конструкции и ограничивают движение контактного несущего элемента в любом
направлении; Третий элемент состоит из пластины, имеющей паз на верхнем крае, который входит в
зацепление с концом штифта, несущего ролик, и выступает из приводного элемента. Ее нижний край
аналогично имеет паз, который входит в зацепление со штифтом контактного несущего элемента, несущего
ролик, и выступает за пределы рычагов указанного элемента. Указанная пластина имеет выступы, которые
будут входить в зацепление с нижними краями боковых стенок конструкции, и когда поворотный штифт
выступает наружу, она может иметь центральный паз для прохождения над указанным штифтом.
Следует понимать, что третий элемент может представлять собой пару указанных пластин, по одной с каждой
стороны переключателя.
В процессе работы, когда приводной элемент перемещается вокруг шарнирного штифта, штифт, несущий
ролик, перемещает третий элемент, который, благодаря своим выступам, зацепляющимся с указанными
стенками конструкции, перемещается целиком практически по прямой линии поперек конструкции. Во время
этого движения боковые стороны паза на его нижнем крае входят в зацепление со штифтом на контактном
несущем элементе, который затем перемещается до положения, в котором пружина может сработать, чтобы
завершить перемещение контактного несущего элемента быстрым движением.
В описанной выше конструкции переключателя паз на конце третьего элемента узкий, так что обе боковые
стенки входят в зацепление со штифтом на приводном элементе, а паз на противоположном конце широкий,
так что между третьим элементом и контактным элементом возникает люфт. Однако следует понимать, что
это расположение может быть изменено, и узкий паз может входить в зацепление со штифтом на контактном
элементе, а широкий паз может зацеплять штифт на приводном элементе, так что в этой точке возникает
люфт.
Дата: 11 декабря 1930 года.
Чарльз Леонард Арнольд, «M.E.» Electric Limited, от имени «M.K.» Electric, Ltd, C.L.Ar Nor LD, директор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irnproveile 1 ts i An ox z ei Lng ',o Sina p Action úlect $ r z 1 s.
Мы, Чарльз Леонард, подданный короля Великобритании, и компания "M.K" ELECTR Ic LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба проживающие на
Уэйкфилд-стрит,
Город Эдмонтон, графство Мидлсекс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, в которых контактный несущий элемент
действует независимо от рукоятки привода и с достаточной силой, чтобы разомкнуть электрическую цепь, как
только рукоятка привода будет перемещена в заданное положение. Оно также относится к выключателям,
включающим в себя шарнирно установленный контактный несущий элемент, шарнирно установленный
приводной элемент, пружинный механизм, соединяющий указанные элементы, и третий элемент, оперативно
соединенный с указанными элементами для передачи движения от приводного элемента к контактному
несущему элементу до тех пор, пока пружина не начнет действовать.
В таких переключателях третий элемент шарнирно закреплен на одном конце на неподвижном шарнире,
например, на раме переключателя 90 или на шарнирном штифте приводного элемента, или представляет
собой элемент, такой как плоская пластина, подвижная в плоскости, перпендикулярной плоскости движения
контактного несущего элемента 95. Согласно настоящему изобретению, электрический переключатель
включает в себя шарнирно установленный контактный несущий элемент, шарнирно установленный приводной
элемент, пружинный механизм, соединяющий указанные элементы, j 00, и третий элемент, состоящий из
плоской пластины, которая подвижна в плоскости, параллельной плоскости движения контактного несущего
элемента, и функционально соединена с указанными элементами для передачи движения от приводного
элемента к контактному несущему элементу до тех пор, пока пружинный механизм не начнет действовать.
Плоская пластина может иметь паз в верхней части (3,66,211) для зацепления с выступом на приводном
элементе, паз в нижней части для зацепления с выступом на контактном элементе и выступ (6 или выступов)
для зацепления с неподвижной частью переключателя.
Настоящее изобретение в частности, хотя и не исключительно, применимо к так называемым цилиндрическим
выключателям, и один из вариантов настоящего изобретения в качестве примера, примененный к
цилиндрическому выключателю, будет описан далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: на фиг. 1
показан вид сбоку, частично в разрезе, с отломанным основанием; на фиг. 2 показан разрез по линии A-B на
фиг. 1; и на фиг. 3 показан аналогичный вид, как на фиг. 1, с частями в центральной части, готовыми
перевести в положение «выключено».
На торцевой поверхности 1 из изоляционного материала установлен мостовой элемент, представляющий
собой прямоугольную конструкцию, включающую открытый торцевой элемент, состоящий из двух частей, а
именно: одна часть образует торцевую стенку 2 с боковыми стенками 3, 4, выступающими из нее, а другая
часть образует другую торцевую стенку 5, которая крепится к боковым стенкам, например, заклепками.
Конструкция имеет на своих торцевых стенках и снаружи выступы или удлинители 6, 7, которые входят в
зацепление винтами 8, 9, с помощью которых она крепится к основанию 1. В торцевых стенках 2 и 5
установлен штифт 10, на котором шарнирно закреплены приводной элемент и контактный несущий элемент.
Контактный несущий элемент включает в себя пару пластин 11, 12, соединенных к нижним концам поперечной
балкой 13, которая является с ними цельной. Нижние части пластин образуют контакты, которые
взаимодействуют с неподвижными контактами выключателя. Приводной элемент включает в себя U-образный
элемент 14, на котором установлена или соединена с поперечной балкой 16 рукоятка или приводной
механизм 15. Штифт 17 проходит между рычагами 14, 14 приводного элемента, через них и за их пределы, а
аналогичный штифт 18 проходит через рычаги 11, 12 контактного несущего элемента и за их пределы. Эти
штифты несут шкивы или ролики 19, 20 соответственно, и вокруг шкивов натянута витая пружина 21, два
конца которой соединены между собой, причем части пружины расположены по разные стороны от
поворотного штифта 10, как описано в спецификации.
Патентное свидетельство № 350615.
Следует понимать, что вместо одной пружины могут быть использованы две пружины, соединенные своими
концами со штифтами 17, 18, на которых расположены шкивы или ролики 19, 20, либо непосредственно, либо
через рычаги, либо могут быть использованы другие формы пружинного соединения между приводным
элементом и контактирующим элементом.
Контактирующий несущий элемент 70 расположен на противоположных краях и рядом с штифтом 18, на
котором установлен шкив или ролик с выступами 22, 23, которые при установке деталей в нужное положение
соприкасаются с боковыми стенками 4, 3 конструкции и ограничивают движение контактирующего несущего
элемента в любом направлении 75.
Третий элемент состоит из пластины 24, имеющей паз 25 на верхнем крае, который входит в зацепление с
концом штифта 17, несущего ролик 19 и выступающего из приводного элемента. Ее нижний край также имеет
паз 26, который входит в зацепление со штифтом 18 контактного несущего элемента, несущего ролик 20 и
выступающего за рычаги указанного элемента. Каждая пластина 24 имеет выступы 27, 28, которые будут
взаимодействовать с нижними краями боковых стенок 3, 4 конструкции, и когда поворотный штифт 10
выступает наружу, он может иметь центральный паз 29 для прохождения над указанным штифтом.
Следует понимать, что третий элемент может включать в себя пару указанных пластин 24, по одной с каждой
стороны переключателя.
В процессе работы, когда приводной элемент перемещается вокруг шарнирного штифта 10, штифт 17,
несущий ролик 19, перемещает третий элемент 24, который благодаря своим выступам 27, 28,
зацепляющимся с боковыми стенками 3, 4Lt O конструкции, перемещается по всей конструкции практически
по прямой линии. Во время этого движения боковые стороны паза 26 на его нижнем крае входят в зацепление
со штифтом 18 на контактном несущем элементе t05, который затем перемещается до достижения
положения, показанного сплошными линиями на рис. 3. Во время этой операции пружина 21 подвергается
нагрузке, и сразу после прохождения мертвого центра пружина срабатывает и завершает движение
контактного несущего элемента быстрым движением. Положение затем соответствует положению,
показанному пунктирными линиями на рис. 3 или на рис. 1.
В описанной выше конструкции переключателя паз 25 в верхней части третьего элемента 24 узкий, так что обе
его стороны входят в зацепление со штифтом 17 на приводном элементе, а паз 26 на противоположном конце
широкий, так что между третьим элементом 24 и контактным элементом возникает люфт. Следует, однако,
понимать, что это расположение может быть обратным, и в этом случае узкий паз может входить в
зацепление со штифтом 18 на контактном элементе, а широкий паз может входить в зацепление со штифтом
17 на приводном элементе, так что в этой точке возникает люфт. 13 01 Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366212A
[]
Л И 72 1 -ДУ 1 А
1
j -3; f À,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 декабря 1930 г. № 37586/30.
Фотография слева: 14 сентября 1931 года.
Завершено: 4 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся радиоприёмного оборудования.
Мы, компания E K COLE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Ekco Works, Southend-on-Sea, Essex, и Эдвард Джон Уайборн, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: "edgerows", Ardleigh Green Road, Hornchurch, Essex, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
радиоприёмному оборудованию и, в частности, к механизму управления настроечным конденсатором или
другим устройством, обычно используемым для регулировки аппарата под приём радиопередач с различных
станций по желанию. Целью изобретения является создание усовершенствованных устройств для этой цели,
позволяющих удобно и точно производить необходимую регулировку без знания длин волн станций
относительно неквалифицированным оператором, чтобы сделать аппарат пригодным для общего бытового
использования.
Обычно устройство настройки приемника оснащают вращающимся диском со шкалой, градуированной в
градусах или произвольных делениях, хотя в некоторых случаях шкала градуирована для указания длин волн
или радиочастот, при этом на шкале также указываются названия соответствующих вещательных станций.
Однако в подобных ранее конструкциях циферблат имеет относительно небольшие размеры, поэтому
невозможно обеспечить достаточно широкую шкалу, позволяющую легко и точно производить необходимые
индикации для непосредственной настройки конкретной станции, основываясь только на выгравированных
названиях.
Согласно основной особенности изобретения, усовершенствованное устройство настройки включает в себя
относительно большой неподвижный циферблат, предпочтительно в виде сегмента окружности большого
радиуса, и стрелку, предназначенную для перемещения по циферблату с помощью подходящей ручки или
головки, которая механически соединена с настроечным конденсатором или его эквивалентом.
На циферблате выгравирована или иным образом нанесена шкала с названиями основных вещательных
станций, так что, перемещая стрелку к названию станции, настраивающие устройства регулируются по
частоте станции. Циферблат также может быть градуирован по длинам волн и/или частотам, или по обоим
параметрам.
Предпочтительно, на циферблате должны быть предусмотрены две или более таких шкал, соответствующих
двум или более диапазонам длин волн (например, длинным и коротким волнам), для которых приемное
устройство может быть настроено с помощью обычного устройства настройки диапазона.
Циферблат и его шкала или шкалы могут быть сконструированы таким образом, чтобы подсвечиваться
спереди или сзади одной или несколькими электрическими лампами, и при желании для каждой шкалы может
быть предусмотрено отдельное освещение, при этом подача тока на несколько ламп осуществляется с
помощью устройства установки диапазона, так что подсвечивается только та шкала, которая работает в
данный момент, и при желании ни одна из шкал не будет видна, когда приемник выключен.
Тот же результат, очевидно, может быть получен и с помощью соответствующего зеркального или
отражательного устройства, управляемого устройством установки диапазона 80. В другой конструкции две
или более шкалы могут быть расположены таким образом, чтобы они были постоянно видимы или
подсвечивались, а стрелка или другой указательный символ на циферблате для каждой шкалы может быть
расположен таким образом, чтобы он был виден или подсвечивался в соответствии с конкретной
используемой шкалой.
Предпочтительно, чтобы циферблат был легкосъемным, чтобы его можно было установить обратно с
помощью другого циферблата в случае изменения длины волны любой из станций.
Изобретение, очевидно, не ограничивается описанными выше конкретными конструкциями или устройствами,
которые могут быть модифицированы различными способами без выхода за рамки изобретения.
Датировано 12 декабря 1930 года.
COPE & Co, агенты заявителей, Виктория-стрит, 65, Вестминстер, S W 1.
366,212 F ilC 4 J, 366,212 C ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся радиоприёмных устройств.
Мы, компания E K COLE LIMIT Ei, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Ekco Works, Priory Crescent, Southend-on-Sea, Essex, и Эдвард Джо Х.Н.У. Бони,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Hedgerows, Ardleigh Green Road, Hornchurch, Essex,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиоприёмному оборудованию и, в частности, к механизму управления
настроечным конденсатором или другим устройством, обычно используемым для регулировки аппарата под
приём радиопередач с различных станций по желанию. Целью изобретения является создание
усовершенствованных устройств для этой цели, позволяющих удобно и точно производить необходимую
настройку без знания длин волн станций относительно неквалифицированным оператором, что делает
аппарат пригодным для общего бытового использования.
Обычно устройство настройки приемника оснащают вращающимся диском со шкалой, проградуированной в
градусах или произвольных делениях, хотя в некоторых случаях шкала проградуирована для указания длин
волн или радиочастот, а на шкале также указываются названия соответствующих вещательных станций.
Однако в подобных ранее конструкциях циферблат имеет относительно небольшие размеры, поэтому
невозможно обеспечить достаточно широкую шкалу, позволяющую легко и точно производить необходимые
для прямой настройки конкретной станции показания только по выгравированным названиям.
Устройство настройки аппарата включает в себя ручку или головку управления, которая механически
соединена с настроечным конденсатором или его эквивалентом, и, согласно основной особенности
изобретения, ручка или головка управления предназначена для перемещения стрелки по градуированной
шкале в виде кольцевой полосы или ленты относительно большого радиуса, простирающейся по практически
полной окружности.
В качестве указания на радиус используемой шкалы, радиус шкалы может быть в два или более раз больше
радиуса подвижных пластин настроечного конденсатора.
На циферблате выгравирована или иным образом нанесена шкала с названиями 60 основных вещательных
станций, так что, перемещая стрелку к названию станции, можно настроить тюнеры на частоту этой станции.
Циферблат также может быть градуирован по длинам волн и частотам, или по обоим параметрам
одновременно.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, единственный рисунок которых представляет
собой схематическое изображение части радиоприемного устройства 70, воплощающего один из вариантов
изобретения.
Обращаясь теперь к чертежу, можно увидеть, что изображенные части приемного устройства включают в себя
относительно большой неподвижный циферблат, состоящий из двух кольцевых шкал 1 и 2, соответствующих
друг другу.
Для двух диапазонов длин волн: шкала 1 соответствует длинам волн приблизительно 2 (0,5-550 метров), а
шкала 2 соответствует длинам волн приблизительно 1 (0,00-1900 метров).
На секциях шкалы 1 и 2 также выгравированы или иным образом нанесены названия ряда вещательных
станций, соответствующих различным длинам волн, а также предусмотрен указатель 3, предназначенный для
перемещения по секциям шкалы 1 и 2 с помощью вращающейся ручки управления, не показанной на рисунке,
которая также механически соединена через соответствующую зубчатую передачу, обозначенную цифрой 4, с
настроечным конденсатором аппарата. Пластины настроечного конденсатора, одна из которых обозначена
цифрой 5, установлены на вращающемся шпинделе 6.
Конденсатор настройки аппарата выполнен в соответствии с описанием, приведенным в Спецификации
нашей заявки № 2042 от 1931 года.
Шпиндель 6 снабжен кулачком 100 7, предназначенным для управления рычагом 8, осуществляющим
необходимое изменение соединений индуктивности настройки для приема на различных диапазонах длин
волн, соответствующих шкалам 1, 2, 05. Рычаг 8 снабжен заземленным контактным рычагом 9,
предназначенным для взаимодействия с одним или другим из двух неподвижных пружинных контактов 10, 11
с целью управления цепями пары электрических ламп 12, 110, 13, предназначенных для освещения секций
шкалы 1, 2 соответственно.
Принцип работы аппарата следующий: в положении, показанном на чертеже 115, стрелка 3 установлена в
положение, соответствующее приему сигнала на длине волны, прилегающей к нижнему пределу. Отдельные
секции шкалы могут быть расположены таким образом, чтобы быть постоянно видимыми или
подсвечиваемыми, а стрелка или другой указательный символ на циферблате для каждой секции шкалы
может быть расположен таким образом, чтобы быть видимым или подсвечиваемым в соответствии с
конкретной рабочей секцией шкалы.
Масштабные секции, как показано на схематических чертежах, предпочтительно расположены таким образом,
чтобы их можно было легко снимать и заменять другими масштабными секциями в случае изменения длины
волны любой из вещательных станций.
Изобретение, очевидно, не ограничивается конкретными конструкциями или устройствами, описанными и
проиллюстрированными выше, которые могут быть модифицированы в различных отношениях, не выходя за
рамки изобретения. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366213A
[]
ЭБ, 932
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 декабря 7930 г. № 37694/30.
Фотография слева: 14 сентября 1931 года.
Завершено: 4 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средства компенсации воздействия изменений температуры и/или
напряжения на светочувствительные цепи.
Мы, Эрнест С. Эмюэль Клудейрей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Рамсгилл,
Черч-авеню, Фарнборо, Хэмпшир, и компания RADIOVISOR PARENT LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Литтл-Рассел-стрит, 28, Лондон, W C 1, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному методу и
средствам компенсации негативного воздействия колебаний температуры, напряжения и/или общего
освещения, такого как дневной свет, на светочувствительные приборы, используемые в различных
коммерческих целях, где требуется стабильность работы в различных условиях.
При создании такого компенсированного устройства в соответствии с изобретением мы предлагаем
расположить две светочувствительные ячейки или области параллельно и пропускать соответствующие
выходные сигналы от ячеек через соседние катушки, намотанные в противоположных направлениях.
Колебания температуры, напряжения или общего освещения, одинаково влияющие на обе ячейки, приведут к
соответствующим и равным изменениям напряженности поля соответствующих катушек, но поскольку эти
поля имеют противоположные направления, изменения компенсируют друг друга, и суммарный результат
будет равен нулю. Однако, если, например, изменяется освещение только одной ячейки, это повлияет только
на поле одной ячейки, и в результате суммарное поле катушек будет изменяться соответствующим образом.
Полученное изменение суммарного поля может быть использовано непосредственно на магнитном якоре, или
же две противоположно направленные катушки могут образовывать две первичные обмотки трансформатора,
когда соответствующее колебание приведет к изменению вторичной обмотки. В последнем случае, очевидно,
предпочтительнее использовать элементы питания от переменного или пульсирующего тока.
В первом случае магнитный якорь 45 сам по себе может представлять собой релейный механизм, а во втором
случае результирующее колебание может быть использовано для срабатывания реле или для изменения
потенциала на сетке термоэлектронной лампы, при этом анодный ток 50 может быть затем использован для
управления любым подходящим устройством.
Следует также понимать, что для целей изобретения две светочувствительные ячейки могут быть фактически
отдельными ячейками 55, или же может быть удобно сформировать их как две отдельные
светочувствительные области внутри одной оболочки. Что касается рабочего луча, он должен применяться
только к одной светочувствительной области. Для компенсации только температуры 60 другая
светочувствительная область может оставаться в темноте, например, путем заключения ее в непрозрачный
экран; в то время как для компенсации температуры и дневного света обе светочувствительные области 65
могут подвергаться воздействию окружающего тепла и света, а рабочий луч должен применяться только к
одной области. Также следует отметить, что поскольку колебания напряжения в сети влияют на обе катушки
одинаково и противоположно, эти колебания также автоматически компенсируются.
Датировано 13 декабря 1930 года.
От имени заявителей: Джордж Хэм, бакалавр инженерных наук, Лондон.
А.Ф. Р. А. С., М. А. М. Э. Э., дипломированный патентный поверенный, 93/4, Чансери Лейн, Лондон, WC 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средства компенсации воздействия изменений температуры и/или
напряжения на светочувствительные цепи. Мы, Эрнест Сэмюэл Клудера, компания RADIOVISOR PARENT
LIMITED, британский подданный, проживающий по адресу: Rlamsgill, Church Company, 28, Little Russell Street
Соседние файлы в папке патенты