Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13839
.pdf
этом пропеллер соединяется сам с 1/2 ротором турели и снабжается топливным газом через неподвижный
полый вал, как в описанной выше конструкции. Корпус пропеллера обозначен 76 i и Вал 77. Вблизи вершины
каждой полой лопасти расположена одна (или, по желанию, любая другая) камера сгорания 1, которая
полностью находится внутри корпуса лопасти или крыла. Ось:
Камера 1 в плане расположена тангенциально к траектории вращения под углом 115°. Основание камеры 1.
Камера расположена на переднем крае:
лопасть или крыло, а также сопло.
Заряды подаются тангенциально на заднюю кромку, как показано на рисунке 13. Воздух подается в камеры
сгорания непосредственно из внутренней части лопаток, входя через отверстия 78 вблизи лопастей, как
показано на рисунке. Топливный газ подается отдельно из полого вала 77, затем через отдельные сдвоенные
трубы 79 к каждой камере сгорания.
центробежной силой, очевидной для нее; На рисунках 14, 11 и 11 показан четырехлопастный винтовой
пропеллер, который выводит отработанный газ тангенциально.
Пропеллер состоит из кольцевых каналов. Опционально, пропеллер и система O SI, соответственно,
снабжаемые газовой турбиной, могут представлять собой полунезависимые конструктивные единицы, одна из
которых наложена на другую, разделенную перегородкой 82. В этом случае сопловые трубы 88 70 rtro
разделяют радиальные каналы. Коа может быть выполнена из передней и задней кромок, ее камеры сгорания
1 сконструированы и/или могут быть утоплены и закреплены в твердом элементе, как показано на рисунках 9
и 10, за исключением лопасти, как показано на S Sa на рисунке 19a.
В условиях, когда каждое сопло изогнуто, где необходимо выдерживать высокие температуры (тангенциально,
как показано на рис. 83), применение к конструктивным элементам, несущим 75 на рис. 14, материальным
нагрузкам, использование сплава стали, упомянутого выше, может быть использовано для закрытия кольца
каналов сгорания. Таким образом, лопасть винта и сопла этой модификации могут быть изготовлены из этого
сплава. Или же пространство между камерами может быть заполнено небольшими поверхностями
обтекателя. Среди особых преимуществ, которые представляет настоящее изобретение, эти способы
снижения сопротивления воздуха при использовании в качестве средства привода винтов или вращающихся
крыльев для самолетов могут потребовать пояснения. Отсутствие какой-либо реакции на вал является
большим преимуществом. На рисунках 17, 18 и 19 показан крутящий момент на валу. Модифицированная
конструкция турбины, особенно с точки зрения аэродинамики, адаптированная к приводу винтов или
конструкции в случае самолетов. В случае вертолетов отсутствие реактивных крыльев с большим
периферийным моментом позволяет использовать силы, действующие на массы, удаленные от центра, и
вместо центрального вращающегося крыла. Цель этой конструкции, оставляя ориентацию проблемой баланса
между противоположно реагирующими подъемными поверхностями, делает возможным достижение
максимальной периферийной скорости и управление ориентацией независимо от результирующей высокой
механической эффективности. Это позволяет напрямую управлять турбиной, не сталкиваясь с
неразрешимыми структурными проблемами, как это показано ниже. В общей сложности 35; С этой целью я
могу использовать турбину с центральным ротором, аналогичной конструкции, показанной на рисунке 11, то
есть крутящий момент на конце лопасти или в центральной части ротора по существу передается через
ступицу, а не через обод 85. Простая конструкция, обозначенная 84, имеет симметричный обод 85, который не
имеет раздельной подачи газа и воздуха, или может состоять из одного канала, через который вся смесь
готова к сжиганию. Следует отметить, что в целях экономии веса сам пропеллер и его вал структурно
заменяют вал и ротор турбины, так что 19: те же необходимые конструктивные элементы, установленные и
закрепленные на ободе 85, становятся общими для привода и управляются четырьмя симметрично
расположенными парами элементов, в целом образуя единую камеру сгорания. 1. Базовое устройство для
генерации и поглощения 1115 ii каждой камеры находится внутри обода, а механическая энергия посредством
действия и противодействия, как показано на рисунке 18, имеет пружинную нагрузку для газов. Охлаждение
камеры сгорания осуществляется с помощью клапанов впускного типа 86, расположенных для оболочки

камеры, чему способствует как тангенциальное возвратно-поступательное движение, осуществляемое в
камере, так и поступательное движение 120 % 55 swd wvalls основания (тела самолета, по мере
необходимости "камера S'lie out'tsidb of the': rim' 85, and' Результаты воздействия простого воздействия имеют
кольцевые охлаждающие ребра на камеры или их части для снижения температуры корпуса. Наружные концы
камер сгорания имеют характеристики нагрузки и скорости вращения лопастей турбины, которые могут быть
типа, наиболее подходящего для использования в качестве носителей и привода гребного винта, с
максимальным крутящим моментом, передаточным числом - соплами турбины, работающей при
максимальной нагрузке и пуске.
Эти сопла, обозначенные как l 88, выполнены в соответствии с правилами "" и т. д., а также в соответствии с
правилами "> im:ia grd&'alroh/ this 5,ilai 1 P' no:load::withbut: the use of a clutch The 13 Te.
а.тл, 'терминировать In itlbi/t, À etremiti'es' 89 ' ttirbin of thb;present:ilvenftion:'ig, there,:: ' ' fore, in many important
ways of peculiar vertical ascent or descent For angular value when driving air propellers or adjustment of the shaft 96
with reference revoiving wings for aircraft, either as a:,, tte nacelle 1 have shown a spheerical separate power unit or
as a unitary turbo friction surface 10;J oil the lower end oi -5 propelier the silafi \'ithl iis is engaged a 76 in rigare _i) I
have illustlateud a fom; Более мелкая сферическая поверхность 104, тепловое масло, 1 люльер или люльер,
который может быть установлен в качестве вспомогательной опоры. 1 5 и колебательно подключены к моей
турбине в любом направлении с помощью рукоятки 106. Он состоит из концентрических труб 89 (а также
люльер 107 соединен с ними, соединяясь с соплами 91 выпускного коллектора 96 с помощью пятигранной
трубы 108, которая соединяется с 75 камерами. Каждая труба перфорирована для регулировки вала.
При большом количестве отверстий агрегат: регулировка UCL служит средством для площади, площадь
которой превышает площадь турбулентности, контролируя устойчивость и поступательное движение тонких
сопел. При перфорации этих отверстий движение вертолета через них в ходе операции пробивки остается в
центре тяжести с прикрепленными 1 80 губками, которые изогнуты наружу, обеспечивая усилие на ось. Тяга
будет направлена навстречу конструкции, показанной на рисунке 21. Выходные газы, наконец, в
тангенциальном направлении. Выровненное расположение вала в двигателе со скоростью настолько низкой,
что теоретически корпус машины не может быть поврежден. Там, где возможны взрывы с вертолетом,
работающим в режиме 85, глушитель действует обычным образом, но это настолько сложно, что его трудно
уменьшить. шум от достижения цели, как будто неиспользованный взрыв на практике. Особенности рисунка
21 показали, что удобный турбовинтовой агрегат позволяет использовать двухплоскостной винт, который
является простым и практически полезным воплощением, приводимым в движение турбовинтом, как это было
показано в этом принципе.
i.eletoiore описал 1 вал 93 ' на l В приведенной выше спецификации и в ,nic ii, вращающийся пропеллер
направляется через все чертежи приложения 1, где описан универсальный шарнир или поворотная опора 94 и
показаны различные варианты осуществления моего изобретения, но я не пытался установить 95.
до точки, удобной для сиденья управления, в любой детали количество элементов. В этом положении он
образует отдельное полезное расположение различных элементов и устройств управления, позволяя
создавать возможные линии их форм.
Изменение или корректировка в любом направлении. В прилагаемых пунктах формулы изобретения я
намерен внести коррективы в проект, чтобы заявить обо всем, что является новым в этих 100 пунктах.
В конце неподвижного вала 93 элемента Lolk и в их нановолоконных комбинациях m 3 средства, не
показанные на рисунке, могут, очевидно, представлять собой модификации и изменения, применяемые в той
мере, в какой это возможно для крепления вала в соответствии с предшествующим уровнем техники.
скорректированное положение. Данная конструкция, которая теперь подробно описана и теоретически
применима, но структурно установлена в отношении природы моего изобретения, описанного в пункте 05.
В случае с гребными винтами очень сложно определить, каким образом устройство должно приводиться в
движение известными типами первичных двигателей. Я заявляю, что суть моего заявления здесь не

представляет собой существенного осложнения, а именно:
an(l is of service in improving range 1 An explosion reaction tu bine comof periorialence of conventional aircraft prising
a rotor adal)ted to operate at a 10:.
На рисунках 22 и 23 я схематически изобразил периферийную скорость, по меньшей мере, около одной
тысячи футов в секунду, простой вертолет, взрыв, состоящий из гондолы 95, которая может нести обычные
управляющие поверхности, используемые на хвостовом оперении самолетов. Стационарный полый вал 96,
который поддерживает турбовинт 97, предназначен для воспламенения газов только тогда, когда камера
практически заполнена (средство для верхней части гондолы) и прикладывается в этом месте, ограничивая
поток воспламененных газов, благодаря чему их точечная энергия преобразуется в давление. Ступица
последнего опускается на относительно небольшую концентрическую поверхность. через которую
ограниченное высокое давление вместе с давлением поворотной опоры тормозных газов выходит со средней
скоростью, равной средней скорости тормозной колодки 101, приводимой в действие рычагом управления
102, порядка 1, но больше 125, может быть задействовано с поверхностью 100, чем периферийная скорость
ротора, вызывая крутящий момент сопротивления на гондоле, благодаря которому энергия давления заряда
будет служить для его ориентации, независимо преобразуется в кинетическую энергию управляющих
поверхностей, как для выпуска газового потока, указанная расширительная трубка 5-e-:,:пример, при этом в
основном направляется к точке, прилегающей к периферии ротора, и там эта камера может заряжать газы
тангенциально в точке, хорошо с направлением, противоположным направлению вращения конструкции
ротора.
при этом абсолютная скорость и тепловая центробежная сила J, а также энергетическое содержание взрыва,
вызванного переносом газов, значительно снижаются за счет полезной работы, совершаемой в роторе 4.
Несколько 2 A турбин, сконструированных и работающих в соответствии с предыдущим пунктом формулы
изобретения, описанным выше, и в которых газовый заряд, сопровождающий dr, обеспечивается указанной
высокой центробежной силой.
Созданная с высокой периферийной скоростью ротора D Y( 3 A турбина, построенная и эксплуатируемая в
соответствии с предыдущим пунктом 1 или 2 заявки, и в которой агенты Редхилла: Напечатано для
Канцелярии Его Величества Лавом и размещено на роторе по его периферии, благодаря чему устраняется
высокая нагрузка, которая могла бы возникнуть в камере по периферии моей усовершенствованной турбины,
в основном, как указано со ссылкой на крылья, для целей 1 июля 1930 года.
)YUNG & Co, Thampton Buildings, Don W C 2, или Заявитель.
Малколмсон, Лтд. - 1932.
ф
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366451A
[]

-,15' 7 1 р
', 't, j 1 V/ d V ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления
в соответствии с настоящими условиями.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 7 августа 1929 г. 366 451. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
31 июля 1930 г. № 23 121/30.
Полная спецификация не принимается.
Усовершенствования в области звукозаписи и связанные с ней аспекты.
Мы, компания Tn BRITISH Tn OMSON-Hou STON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2 (правопреемники ALMON GU Io
N HOVEY, 227, Third Street, Scotia, County of Schenectady, State of New York, United States of America,
гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фонографическим пластинкам, и его целью является создание
усовершенствованной пластинки, которая является легкой, гибкой, негорючей, приспособленной для
воспроизведения записанного на ней звука с минимальным уровнем фонового шума или царапин, а также
недорогой в производстве и транспортировке.
Данное изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым
чертежом.
Обращаясь к чертежу, на фиг. 1 изображена фонографическая пластинка, воплощающая изобретение, а на
фиг. 2 — ее фрагментарный поперечный разрез, выполненный в большем масштабе.
Разработанная грампластинка специально приспособлена для использования в качестве устного письма, с
помощью которого человек может записать приветствие, сообщение или что-то подобное и отправить его по
почте, при этом адресат сможет воспроизвести голос отправителя, проиграв пластинку на обычном
грампластинке.
На рисунке пластинка 1 состоит из основы 2 из волокнистого материала, такого как легкий картон, имеющий
гладкую поверхность и обладающий естественной гибкостью. Основу 2 полностью покрывает слой 3 лака, в
котором вырезаны канавки для звукозаписи. Установлено, что прозрачный нитроцеллюлозный лак очень
хорошо подходит для этой цели и лучше всего наносится тонким и равномерным слоем распылением в один
или несколько слоев, чтобы обеспечить достаточную толщину и адекватный запас безопасности,
предотвращающий прорезание иглой пластинки бумажной основы. При желании заготовку основы можно
предварительно покрыть любым желаемым цветом, или же сам материал основы может быть окрашен. На
заготовку также можно наносить печать, рекламные материалы или изображения до ее покрытия прозрачным
лаком, при этом печать защищается лаком, но не скрывается им. С помощью подходящего записывающего
устройства звукозапись вырезается в лаковом покрытии способом, хорошо известным... Специалистам в
данной области следует поместить сделанные таким образом записи в конверт с простой картонной
подложкой и отправить по почте.
Нитроцеллюлозный лак, хотя во многих отношениях превосходно подходит для целей записи и
воспроизведения, в некоторых других отношениях неприемлем для настоящей цели. Он легковоспламеняем и
по этой причине представляет опасность возгорания при хранении таких записей в значительном количестве,

а также не соответствует почтовым правилам, касающимся пересылки легковоспламеняющихся материалов.
Лак имеет тенденцию со временем затвердевать и становиться хрупким. Целью изобретения является
преодоление этих недостатков и одновременно создание записи, которая менее подвержена поломкам, а ее
покрытие не трескается так легко, как покрытие, образованное из обычного нитроцеллюлозного лака.
Для достижения цели изобретения № 85 в лак вводят определенное количество огнестойкого
пластификатора. Для этой цели используется органический фосфат, например, трикрезилфосфат,
трифенилфосфат или трибутилфосфат, который, как было установлено, в количестве одной части на десять
лака дает превосходные результаты. Добавление органического фосфата в лак не только придает ему
желаемые огнестойкие свойства, благодаря которым пластинки D5 можно хранить без опасности возгорания и
отправлять по почте, но и обеспечивает дополнительную и долговременную гибкость лака, благодаря чему
пластинки лучше выдерживают грубое обращение как изначально, так и после хранения. В дополнение к этим
преимуществам, наличие органического фосфатного пластификатора облегчает нанесение лака на
волокнистую основу, поскольку улучшает «текучесть» и делает слой лака более равномерным, чем если бы
его не было. Кроме того, он улучшает характеристики пластинки, так как при воспроизведении таких пластинок
наблюдается заметное уменьшение количества царапин или потертостей. Слышимый шум, другими словами,
уровень царапин снижается. При желании огнезащиту пластинки можно еще больше усилить, сделав саму
волоконную основу огнестойкой, чтобы она не удерживала пламя и не оставалась раскаленным углем после
его удаления. Для этой цели основу можно обработать различными материалами, такими как
трифенилфосфаты, трикрезилфосфаты или фосфаты аммония, гидратированная борная кислота, борат
аммония или другие подобные соли, препятствующие горению.
Хотя описанная выше пластинка представляет собой пластинку, на которой канавки нарезаются
записывающей иглой, она также приспособлена для приема оттисков от микротитровального устройства, в
этом случае поверхность пластинки предпочтительно делают более твердой и устойчивой к износу
воспроизводящей иглы путем добавления в лак растворимых смолистых соединений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366452A
[]
1l,i_ 1, ' '-' t;
t E't#L: a{ 11 X ',j _ r 1 1 r'U No TE -Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА $, ' C Дата принятия Конвенции (США): 17 января 1930 г., 366,452 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 31 июля 1930 г., № 23,134/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся обработки луковиц, корней, клубней, корневищ и тому подобного.
Мы, ДЖУЛБС ДЖОЗЕФ КОЛЛЕ и АХИЛЛЕС К. Л. Лис, соответственно из Саммита, округ Юнион, штат
Нью-Джерси, и из Саммита, округ Юнион, штат Нью-Джерси, одного из Соединенных Штатов Америки,
флористы, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу обработки луковиц, корней, клубней, корневищ и тому
подобного, и, в частности, к способу обработки, позволяющему остановить или приостановить период
активного роста или созревания до желаемого времени.
Согласно современной практике садоводов и владельцев питомников, период цветения цветов в
значительной степени не поддается контролю и сильно зависит от времени года.
Все виды луковичных растений имеют нормальный период цветения, и до сих пор было невозможно
отсрочить этот период цветения без ущерба для жизнеспособности луковиц, что, в свою очередь, влечет за
собой существенное уменьшение количества цветков, обычно получаемых с одной луковицы, или может
привести к полной стерильности, поскольку, хотя луковицы и могут давать листву, они будут лишены цветов.
Таким образом, целью изобретения является разработка способа обработки луковиц, корней, растений и тому
подобного, далее именуемых в целом «луковицами», с целью существенного отсрочки их нормального
периода цветения, но при этом контроля этого периода относительно заданной даты или события.
Еще одна цель — разработка метода обработки, позволяющего контролировать период цветения луковиц,
который сохраняет жизнеспособность обрабатываемых луковиц и не снижает нормальный урожай цветов,
который был бы, если бы луковицы не подвергались обработке.
Ещё одной целью является разработка метода обработки, применимого к ряду разновидностей луковичных
растений, причём данная обработка, как правило, основана на подавлении активного роста, а не на том,
чтобы оставлять луковицы в более или менее длительном состоянии покоя.
Более конкретной целью изобретения является предоставление средства, предназначенного для продления
периода, в течение которого активный рост прекращается или приостанавливается после периода 6
предварительного активного воздействия на корни. Другие цели изобретения проявятся по мере дальнейшего
описания.
При описании нашего метода мы применим его к распространенному типу морозостойких луковичных
растений, таких как тюльпан Дарвина. Нормальный период цветения всех сортов тюльпанов Дарвина,
выращиваемых на открытом воздухе, составляет примерно с марта до конца мая, в зависимости от
климатических условий. В конце периода цветения эти луковицы переходят в состояние покоя, которое
обычно длится до августа. В это время луковицы, если их оставить в земле, начинают пускать новые корни, не
образуя листвы. Эта активная корневая система обычно приостанавливается природой в зимних условиях и
возобновляется весной при благоприятных условиях, когда луковицы образуют как листву, так и цветы. Для
коммерческого выращивания принято высаживать луковицы тюльпанов Дарвина в подходящие контейнеры, с
которыми удобно обращаться, чтобы при необходимости луковицы можно было обрабатывать в соответствии
с утвержденной тепличной практикой, применимой к луковицам этого типа. При такой обработке тюльпан
Дарвина не зацветает раньше середины января. Период цветения затем будет продолжаться с этого времени
до примерно В конце мая для луковиц тюльпанов, высаженных на открытом воздухе, цветы тюльпанов
Дарвина недоступны.

Согласно нашей методике обработки, мы берем луковицы, высаживаем их в контейнеры, как указано выше, и
позволяем им начать предварительное активное корнеобразование, которое продолжается до тех пор, пока
луковицы не будут готовы к пересадке в обычные тепличные условия. Однако вместо этого контейнеры
помещают в лечебную камеру, где температура поддерживается на достаточно низком уровне, чтобы
приостановить дальнейший рост. Период остановки роста может быть продлен на неопределенный срок без
вреда для луковицы с точки зрения потери жизнеспособности и может продолжаться дольше, чем обычное
цветение этого типа луковиц.
В процедурном кабинете может быть предусмотрено достаточное складское помещение, в котором хранится
термо-.
Температуру можно регулировать с помощью системы охлаждения, а для предотвращения вредных низких
температур, вызванных внешними погодными условиями, может быть целесообразно установить также
систему отопления. Это обеспечит тесный контакт температуры окружающей среды с температурой в
складских помещениях, что является важным фактором при применении нашей обработки к луковицам
полузимостойкого или нежного типа, таким как луковицы лилий и гладиолусов. Для таких типов луковиц
температура должна быть немного выше точки замерзания (320°F), тогда как для зимостойких луковиц, таких
как тюльпан Дарвина, она должна быть ниже точки замерзания. В качестве альтернативы, если позволяют
климатические условия, зимостойкие луковицы можно заморозить и окружить блоком льда, оттаивание
которого предотвращается достаточной изоляцией, а полузимостойкие или нежные типы луковиц можно
поддерживать при надлежащей температуре с помощью хранящегося льда.
Когда необходимо довести луковицы, подвергнутые нашей обработке, до цветения, контейнеры можно вынуть
из холодного хранилища и поместить туда, где преобладают нормальные условия выращивания. Если же
наступает время года, когда внешние условия неблагоприятны для цветения, луковицы можно поместить в
теплицу и поместить в условия, благоприятные для цветения. Луковицы, помещенные в благоприятные
условия для цветения, возобновят свой активный рост, не демонстрируя потери жизнеспособности или
уменьшения нормального количества цветков на луковице, что имело бы место, если бы луковицы не
подвергались данной обработке. Попыткой получить результаты настоящего изобретения можно считать
ранее распространенную практику взятия некоторых луковиц в состоянии покоя и их обработки в холодном
хранилище. Эта практика применяется к луковицам лилий и семенам и кустам ландышей, причем первые не
имеют корней, а вторые находятся в состоянии покоя. Однако наша обработка отличается от этого метода
тем, что луковицам не проводится предварительная активная корневая обработка, которая Впоследствии
рост луковиц, не имеющих корневой системы, останавливается или приостанавливается в результате
обработки в холодильнике. Луковицы, не имеющие корневой системы, не способны пережить
неопределенный период остановки активного роста; они теряют жизненную силу, энергию и жизнеспособность
до такой степени, что в случае некоторых сортов лилий, например, Lilium Giganteum, которые обычно дают
пять или шесть цветков при посадке в обычное время, после семи-восьми месяцев хранения в холодильнике
дадут в среднем не более трех цветков. Этот конкретный сорт лилий является единственным, который
переживает хранение в холодильнике в течение периода, значительно превышающего шесть месяцев, в то
время как другие 0 сортов лилий не переносят обработки в холодильнике какой-либо существенной
продолжительности. Однако у этих же сортов лилий, подвергнутых нашей обработке, период цветения может
быть отложен на гораздо более длительный срок, чем это возможно сделать с помощью существующих
методов обработки.
Наша обработка, включающая предварительное активное воздействие на корни с последующим
прекращением или приостановкой роста, настолько точно и на такой длительный период имитирует период
покоя луковиц и т. д. в их естественной среде, что обработанные растения фактически укрепляются,
достигают зрелости в более короткие сроки и дают повышенный урожай после извлечения из лечебных
помещений и предоставления им обычных условий, благоприятных для их развития. Поэтому следует
понимать, что, хотя наша обработка была описана специально как применяемая для обработки тюльпанов
Дарвина, она, тем не менее, применима для обработки практически всех форм луковиц, корней, клубней,

корневищ и тому подобного, и желательно, чтобы прилагаемые пункты формулы изобретения были
истолкованы как охватывающие метод обработки, применимый к ним.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366453A
[]
i i L-p;V '
K No TE Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 31 июля 1929 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 июля 1930 г. № 23158130.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевизионной техники и связанные с ней разработки.
453 Я, Кристиан Йоханнес Буоль, проживающий по адресу: Зузенбергштрассе, 47, Цюрих, Швейцария,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение основано на принципе известного круга линз, используемых для оптической компенсации
смещения изображения на пленке, но с тем отличием, что операция выполняется в обратном порядке по
сравнению с тем, как она выполняется в случае проектора, состоящего из круга линз, то есть конечный
эффект не предназначен для остановки равномерно движущегося изображения путем проекции, а для
приведения неподвижного изображения в движение соответствующим образом.
Известно, что разбиение изображения на точки, необходимое для передачи изображения с помощью
отдельных ячеек, осуществляется либо с помощью перфорированного диска, линзы, либо круга зеркал.
Согласно изобретению, такое разделение изображения может быть осуществлено с помощью круга линз,
которые, однако, расположены не концентрически, а по спирали и со смещением, то есть таким образом, что

линзы образуют спираль внутри цилиндра.
Преимущество спиральной линзы заключается в том, что при использовании известной зоны сфер (как
описано в немецком патенте 380068) центрирование элементов, которые перемещают и разбивают
изображение, становится проще, точнее и дешевле, чем в случае использования круга зеркал, и что
фотоэлемент и принимающая лампа могут быть выполнены практически в виде точки, а не в виде
поверхности, как в линзе или перфорированном диске, которые оказывают большое влияние на яркость и
резкость контура передаваемого изображения, поскольку фотоэлемент и лампа всегда используются
полностью, а не лишь частично.
На рисунке 1 показан принцип работы системы передачи. С помощью зеркала S линза проецирует
действительное изображение того, что происходит в точке А, в центре вращения 55-миллиметровой
цилиндрической линзовой спирали (в точке В). Это изображение проецируется далее через линзы L на
плоскость C-D, в центре которой расположен фотоэлемент P, полезная поверхность которого в квадратных
миллиметрах равна _, где a — число линз в спирали, а b — боковая линия изображения, проецируемого в
точку C-D, которая для простоты принимается квадратной. 65 Если линзовая спираль Ib вращает несколько
линз, проецирующих в точку C-D отдельные изображения действительного пространственного изображения,
расположенного в точке В, и эти отдельные изображения перемещаются перпендикулярно оси вращения
линзовой спирали 70 и одновременно горизонтально относительно нее, разбиваясь вертикальным
фотоэлементом P на ряд точек изображения. Например, при 30 линзах и десяти оборотах спирали 75 в
секунду, через плоскость будет проходить 300 полных изображений в секунду. фотоэлемент.
На приемном устройстве (рис. 2) линзы спирали проецируют изображение лампы G, расположенной в центре
вращения линз и управляемой фотоэлементом P, в плоскость N-M, где, благодаря синхронному вращению
приемной спирали с передающей спиралью, точки изображения 85 от светящейся лампы соединяются,
образуя изображение, которое может быть отображено либо на матовом стеклянном диске, либо
непосредственно с помощью системы линз.
Оптические ошибки (такие как искажение 90 и ослабление контура по краям изображения, проецируемого в
точке N-M), возникающие из-за различного расстояния линз от источника света, когда спираль линзы имеет
цилиндрическую форму, можно избежать 95 «I»» в соответствии с изобретением, если спираль линзы
расположена не в цилиндре, а в сфере, так что не только все линзы находятся на одинаковом расстоянии от
источника света, но и их оптические оси проходят через центр вращения и источник света (см. рисунок 3).
Изображение, полученное в точке N-M на рисунке 3 и затем лежащее на поверхности цилиндра 0, может быть
выровнено известным способом с помощью подходящей оптической системы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, и в ожидании дальнейшего развития
событий, следует отметить, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366454A

[]
р а 'т имеет / в в -
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявление о подаче петиции было подано в соответствии с разделом 91 (3) (а) Закона. На
этом печатном варианте показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Закона.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6 Т ^? Дата принятия Конвенции IZ (Германия): 2 августа 1929 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 31 июля 1930 г. № 23159/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
lmpxovemlleni in or reia 1 s ng to tile soductiofi 6 Cold.
Компания ELEC Ta OLUX LIMITED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 153 и 130, Лондон, W1,
британская компания (правообладатели PLATENMl UNTE 1 L S S El IE It=u Mr AING SYSTEM AKITIEeu LAG, oi
9, 4 orriiaiitsriorg, Стокгольм, Швеция, шведская компания), настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть определено, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу и устройству для получения
полезного холода, применимому к машинам или другим устройствам, таким как котлы и тому подобное,
которые работают с помощью жидкого топлива, которое перед сгоранием превращается в газообразное
состояние.
Изобретение может быть применено в связи с: автомобилями, моторными лодками.
или подобно судам, хотя его, очевидно, можно использовать также на моторизованных железных дорогах и
даже в стационарных установках.
Суть изобретения заключается в использовании тепла, необходимого для испарения жидкого топлива, для
получения эффективного холода.
Испарение может осуществляться либо путем продувки воздухом жидкой рабочей среды, либо путем
создания низкого давления в испарительной камере, или аналогичным способом, например, с помощью
вакуумного насоса.
Изобретение также включает в себя создание внешне изолированной, практически закрытой камеры, из
которой отводится тепло для испарения и которая находится в теплообмене непосредственно или косвенно с
охлаждаемым объектом.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, демонстрирующие
несколько вариантов осуществления, в которых: на фиг. 1 показана конструкция, используемая в связи с
двигателем внутреннего сгорания, на фиг. 2 показана модифицированная деталь; на фиг. 3 показан еще один
вариант осуществления.
На рисунке 1, 10 обозначает блок цилиндров двигателя внутреннего сгорания, например, автомобильного
двигателя; ii — подающая труба для воздушно-газовой смеси, которая подается через всасывающий патрубок
12 для заполнения работающих цилиндров; 13 — газификатор или карбюратор машины; 55 и 14 — узкие
трубки, расположенные в трубе подачи смеси 11, через которые свежий воздух подается в карбюратор 13 по
трубопроводу 15. Между карбюратором 13 и трубой 11 расположен хорошо изолированный контейнер или
трубопровод 16, который служит для производства холода. Внутри этого контейнера находится змеевик 17,
который соединен трубопроводами 28, 29 со вторым змеевиком 40 65, который окружен охлаждающим
корпусом 41, расположенным внутри холодильной камеры 18.
Соседние файлы в папке патенты
